Isalin ang "logging into my" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "logging into my" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng logging into my

Ingles
Dutch

EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications

NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen

Ingles Dutch
time tijde
marketing marketingcommunicatie
account account
selecting selecteren
to om
by door
your uitschakelen
and en
us ons
from van
receiving de
receive ontvangen

EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page. 

NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.

Ingles Dutch
logging loggen
atlassian atlassian
my my
your je
page pagina
the de
selecting selecteren
into in
top op
by door
and en

EN All brand portal users can now access the most up-to-date media by logging into Bynder via their web browser no matter where in the world they are located.

NL Alle gebruikers van de brand portal hebben nu toegang tot de meest recente media door eenvoudigweg in te loggen op Bynder via hun webbrowser, waar ter wereld ze ook zijn.

Ingles Dutch
users gebruikers
logging loggen
bynder bynder
now nu
media media
in in
the de
portal portal
access toegang
where waar
their hun
world wereld
are zijn
by door
they ze
to ook

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

Ingles Dutch
prestashop prestashop
server server
ssh ssh
framework framework
the de
prepare voorbereiden
on op
installing installeert
before voordat
need nodig
to om
following volgende
by door
steps stappen
you u
are zijn

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

Ingles Dutch
server server
ssh ssh
first eerst
prepare voorbereiden
on op
installing installeren
you u
before voordat
can kunt
following volgende
your uw
the het

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.

Ingles Dutch
prepare voorbereiden
server server
ssh ssh
installing installeert
on op
you u
first eerst
before voordat
following volgende
your uw
into te
by door

EN If you've got a Trustpilot user account, you can access, edit, download or delete the key personal data associated with your profile at any time by logging into your account. From here you can also manage your subscription and marketing preferences.

NL Als u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, kunt u de belangrijkste persoonsgegevens van uw profiel altijd bekijken, bewerken, downloaden of verwijderen door in te loggen bij uw account. Daar kunt u ook uw abonnement en marketingvoorkeuren beheren.

Ingles Dutch
edit bewerken
download downloaden
delete verwijderen
key belangrijkste
personal data persoonsgegevens
or of
profile profiel
manage beheren
subscription abonnement
with bij
account account
the de
by door
logging loggen
at any time altijd
a een
into in
and en
you can kunt
from van
if als
user gebruikersaccount

EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.

NL Na het succesvol in te loggen op de server binnen de pop-upverbinding, kunt u de cloud-agent en eventuele andere opdrachten gebruiken.Indien aangesloten via SSH of het gebruik van externe desktops Powershell, zijn dezelfde principes van toepassing.

Ingles Dutch
successfully succesvol
logging loggen
pop-up pop
cloud cloud
agent agent
ssh ssh
remote externe
powershell powershell
principles principes
server server
connected aangesloten
or of
the de
apply toepassing
after na
other andere
if indien
same dezelfde
you u
use gebruiken
will kunt

EN Logging into your Instance with your SSH Key

NL Inloggen op uw exemplaar met uw SSH-toets

Ingles Dutch
logging inloggen
your uw
instance exemplaar
ssh ssh
key toets
with op

EN There is a multitude of ways to open a support ticket after logging into your Hostwinds Client Area. First, click the 'Client Login' link at the top of the page and enter your Hostwinds email and password to log in.

NL Er is een groot aantal manieren om een ondersteuningskaart te openen nadat u zich aanmeldt bij uw hostwinds-clientgebied.Klik eerst op de link 'Client login' boven aan de pagina en voert u uw hostwinds-e-mail en wachtwoord in om in te loggen.

Ingles Dutch
ways manieren
hostwinds hostwinds
client client
click klik
password wachtwoord
is is
login login
page pagina
to om
link link
the de
a eerst
your openen
and en
in in
there er
top op
email mail

EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Ingles Dutch
update bijwerken
logging loggen
package package
manager manager
linux linux
server server
the de
into in
by door
and en
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN Name: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the forum.Duration: 1 year

NL Naam: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt voor het automatisch inloggen op het forum.Duur: 1 jaar

Ingles Dutch
key sleutel
automatically automatisch
logging inloggen
forum forum
duration duur
used gebruikt
year jaar
name naam
for voor
a een
which op
the wordt

EN Name: SoftMakerLoginProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the online store.Duration: 10 years

NL Naam: SoftMakerLoginGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt om automatisch in te loggen in de online winkel.Duur: 10 jaar

Ingles Dutch
key sleutel
automatically automatisch
logging loggen
online online
store winkel
duration duur
the de
name naam
is wordt
into in
years jaar
a een
used gebruikt

EN Step One: Begin by logging into your cPanel and navigating to your Weebly Website Editor.

NL Step One: Begin door in te loggen op uw cPanel en navigeren naar uw Weebly Website Editor.

Ingles Dutch
begin begin
logging loggen
cpanel cpanel
navigating navigeren
editor editor
step step
weebly weebly
website website
and en
into in
by door

EN No more manually logging into all of your social networks every time you need to publish a post, or wasting hours laboriously fine tuning your content for the different social media platforms

NL Niet meer handmatig inloggen op al je sociale netwerken telkens wanneer je een bericht moet publiceren, of uren verspillen aan het moeizaam afstemmen van je content op de verschillende social media

Ingles Dutch
manually handmatig
logging inloggen
wasting verspillen
content content
your je
or of
the de
networks netwerken
publish publiceren
media media
need to moet
more meer
social media social

EN Use CAPTCHAs to prevent bots from logging into accounts with stolen credentials.

NL Gebruik CAPTCHA's om te voorkomen dat bots zich aanmelden bij accounts met gestolen aanmeldingsgegevens.

Ingles Dutch
bots bots
accounts accounts
stolen gestolen
use gebruik
to om
with bij
logging aanmelden
prevent voorkomen
into te

EN Information stored in Keeper is fully encrypted and only available to you when logging into a website.

NL Informatie die is opgeslagen in Keeper is volledig versleuteld en alleen beschikbaar als u zich aanmeldt bij een website.

Ingles Dutch
information informatie
stored opgeslagen
encrypted versleuteld
website website
keeper keeper
is is
and en
available beschikbaar
only alleen
in in
fully volledig
a een
you u
to zich

EN Keeper provides visibility into password security and internal controls with robust reporting, logging, alerts for 100+ event types and SIEM integration to mitigate cyberthreats and maintain compliance standards

NL Keeper biedt inzicht in wachtwoordbeveiliging en interne controles met robuuste rapportages, logboeken, alarmen voor 100+ soorten gebeurtenissen en SIEM-integratie om cyberdreigingen te beperken en nalevingsnormen te onderhouden

Ingles Dutch
provides biedt
controls controles
robust robuuste
reporting rapportages
types soorten
siem siem
integration integratie
maintain onderhouden
keeper keeper
event gebeurtenissen
mitigate beperken
to om
internal interne
into in
for voor
with met

EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.

NL Als je een account hebt bij ons, kun je het saldo van je cadeaukaart snel en eenvoudig controleren door in te loggen op je account en te klikken op het tabblad 'Cadeaukaart'. Je kunt ook klikken op de link en vervolgens op de knop 'Je saldo bekijken'.

Ingles Dutch
gift card cadeaukaart
your je
tab tabblad
the de
account account
quickly snel
link link
check controleren
easily eenvoudig
by door
logging loggen
button knop
into in
clicking klikken
with bij
and en
us ons
if als
you can kunt

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Ingles Dutch
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN If you require logging into a Windows Server, please see our guide for connecting using...

NL Als u inloggen op een Windows-server, zie dan onze gids voor het verbinden via...

Ingles Dutch
logging inloggen
windows windows
server server
guide gids
connecting verbinden
see zie
our onze
for voor
a een
using op
into het
if als
you u

EN After logging into to cPanel, select the Softaculous Apps Installer under the Software label.

NL Na het inloggen op CPANEL, selecteert u de Softaculous Apps Installer onder het softwaretiket.

Ingles Dutch
logging inloggen
cpanel cpanel
select selecteert
apps apps
the de
after na

EN Shared customers can find their nameservers by logging into Hostwinds and clicking the "Manage" button next to a Basic, Advanced, or Ultimate plan:

NL Gedeelde klanten kunnen hun naamservers vinden door in te loggen op hostwinds en op de knop "Beheer" naast een eenvoudig, geavanceerd of uiteindelijk plan te klikken:

Ingles Dutch
shared gedeelde
customers klanten
nameservers naamservers
logging loggen
hostwinds hostwinds
advanced geavanceerd
manage beheer
or of
plan plan
the de
button knop
basic een
clicking klikken
into in
their hun
find en
by door

EN Allow logging into your app through Twitter.

NL Sta inloggen op uw app toe via Twitter.

Ingles Dutch
logging inloggen
your uw
app app
twitter twitter
through via

EN Allow logging into your app through Twitter.

NL Sta inloggen op uw app toe via Twitter.

Ingles Dutch
logging inloggen
your uw
app app
twitter twitter
through via

EN No more manually logging into all of your social networks every time you need to publish a post, or wasting hours laboriously fine tuning your content for the different social media platforms

NL Niet meer handmatig inloggen op al je sociale netwerken telkens wanneer je een bericht moet publiceren, of uren verspillen aan het moeizaam afstemmen van je content op de verschillende social media

Ingles Dutch
manually handmatig
logging inloggen
wasting verspillen
content content
your je
or of
the de
networks netwerken
publish publiceren
media media
need to moet
more meer
social media social

EN Name: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the forum.Duration: 1 year

NL Naam: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt voor het automatisch inloggen op het forum.Duur: 1 jaar

Ingles Dutch
key sleutel
automatically automatisch
logging inloggen
forum forum
duration duur
used gebruikt
year jaar
name naam
for voor
a een
which op
the wordt

EN Name: SoftMakerLoginProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the online store.Duration: 10 years

NL Naam: SoftMakerLoginGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt om automatisch in te loggen in de online winkel.Duur: 10 jaar

Ingles Dutch
key sleutel
automatically automatisch
logging loggen
online online
store winkel
duration duur
the de
name naam
is wordt
into in
years jaar
a een
used gebruikt

EN Use CAPTCHAs to prevent bots from logging into accounts with stolen credentials.

NL Gebruik CAPTCHA's om te voorkomen dat bots zich aanmelden bij accounts met gestolen aanmeldingsgegevens.

Ingles Dutch
bots bots
accounts accounts
stolen gestolen
use gebruik
to om
with bij
logging aanmelden
prevent voorkomen
into te

EN Information stored in Keeper is fully encrypted and only available to you when logging into a website.

NL Informatie die is opgeslagen in Keeper is volledig versleuteld en alleen beschikbaar als u zich aanmeldt bij een website.

Ingles Dutch
information informatie
stored opgeslagen
encrypted versleuteld
website website
keeper keeper
is is
and en
available beschikbaar
only alleen
in in
fully volledig
a een
you u
to zich

EN Keeper provides visibility into password security and internal controls with robust reporting, logging, alerts for 100+ event types and SIEM integration to mitigate cyberthreats and maintain compliance standards

NL Keeper biedt inzicht in wachtwoordbeveiliging en interne controles met robuuste rapportages, logboeken, alarmen voor 100+ soorten gebeurtenissen en SIEM-integratie om cyberdreigingen te beperken en nalevingsnormen te onderhouden

Ingles Dutch
provides biedt
controls controles
robust robuuste
reporting rapportages
types soorten
siem siem
integration integratie
maintain onderhouden
keeper keeper
event gebeurtenissen
mitigate beperken
to om
internal interne
into in
for voor
with met

EN With Keeper, encryption and decryption occurs only on the user's device upon logging into the vault

NL Met Keeper vindt versleuteling en ontcijfering uitsluitend plaats op het apparaat van de gebruiker dat wordt aangemeld bij de kluis

Ingles Dutch
encryption versleuteling
users gebruiker
device apparaat
vault kluis
keeper keeper
the de
occurs wordt
with bij
on op
and en
upon van

EN If you require logging into a Windows Server, please see our guide for connecting using Remote Desktop Protocol (RDP).

NL Als u inloggen op een Windows-server, zie dan onze gids voor het verbinden via Remote Desktop Protocol (RDP).

Ingles Dutch
logging inloggen
windows windows
server server
guide gids
connecting verbinden
remote remote
desktop desktop
protocol protocol
rdp rdp
see zie
our onze
for voor
a een
using op
into het
if als
you u

EN If you require logging into a Windows Server, please see our guide for connecting using...

NL Als u inloggen op een Windows-server, zie dan onze gids voor het verbinden via...

Ingles Dutch
logging inloggen
windows windows
server server
guide gids
connecting verbinden
see zie
our onze
for voor
a een
using op
into het
if als
you u

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Ingles Dutch
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN Integration with Jamf products and third-party applications to provide expanded functionality, such as streaming logging data to your SIEM solution or incorporating data into visual dashboards.

NL Integratie met Jamf-producten en applicaties van derden om uitgebreide functionaliteit te bieden, zoals het streamen van loggegevens naar uw SIEM-oplossing of gegevens opnemen in visuele dashboards.

Ingles Dutch
integration integratie
jamf jamf
expanded uitgebreide
functionality functionaliteit
streaming streamen
data gegevens
siem siem
solution oplossing
visual visuele
dashboards dashboards
applications applicaties
or of
provide bieden
products producten
and en
to om
as zoals
into in
with met
third derden

EN Once a password is saved in Password Vault, logging into your account is just one click away.

NL Zodra een wachtwoord is opgeslagen in uw wachtwoordkluis, is inloggen bij uw account maar één klik ver weg.

Ingles Dutch
password wachtwoord
saved opgeslagen
click klik
is is
account account
your uw
a een
in in
one één
away weg

EN access Your Authorized Remote Devices from such devices and/or any web browser after logging into Your Parallels Account.

NL toegang verkrijgen tot uw Bevoegde externe apparaten vanaf dergelijke apparaten en/of via een webbrowser nadat u zich bij uw Parallels-account hebt aangemeld.

Ingles Dutch
access toegang
remote externe
devices apparaten
after nadat
your uw
and en
or of
such dergelijke
from vanaf
browser webbrowser
any hebt

EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page. 

NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.

Ingles Dutch
logging loggen
atlassian atlassian
my my
your je
page pagina
the de
selecting selecteren
into in
top op
by door
and en

EN Who do they reach out to if they run into any issues or have trouble logging in?

NL Met wie moeten ze contact opnemen bij problemen of wanneer ze niet kunnen inloggen?

Ingles Dutch
logging inloggen
they ze
issues problemen
or of
in bij
to opnemen
who wie
run met

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

Ingles Dutch
server server
ssh ssh
first eerst
prepare voorbereiden
on op
installing installeren
you u
before voordat
can kunt
following volgende
your uw
the het

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.

Ingles Dutch
prepare voorbereiden
server server
ssh ssh
installing installeert
on op
you u
first eerst
before voordat
following volgende
your uw
into te
by door

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

Ingles Dutch
prestashop prestashop
server server
ssh ssh
framework framework
the de
prepare voorbereiden
on op
installing installeert
before voordat
need nodig
to om
following volgende
by door
steps stappen
you u
are zijn

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

Ingles Dutch
server server
ssh ssh
first eerst
prepare voorbereiden
on op
installing installeren
you u
before voordat
can kunt
following volgende
your uw
the het

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.

Ingles Dutch
prepare voorbereiden
server server
ssh ssh
installing installeert
on op
you u
first eerst
before voordat
following volgende
your uw
into te
by door

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

Ingles Dutch
prestashop prestashop
server server
ssh ssh
framework framework
the de
prepare voorbereiden
on op
installing installeert
before voordat
need nodig
to om
following volgende
by door
steps stappen
you u
are zijn

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

Ingles Dutch
server server
ssh ssh
first eerst
prepare voorbereiden
on op
installing installeren
you u
before voordat
can kunt
following volgende
your uw
the het

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.

Ingles Dutch
prepare voorbereiden
server server
ssh ssh
installing installeert
on op
you u
first eerst
before voordat
following volgende
your uw
into te
by door

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

Ingles Dutch
prestashop prestashop
server server
ssh ssh
framework framework
the de
prepare voorbereiden
on op
installing installeert
before voordat
need nodig
to om
following volgende
by door
steps stappen
you u
are zijn

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

Ingles Dutch
server server
ssh ssh
first eerst
prepare voorbereiden
on op
installing installeren
you u
before voordat
can kunt
following volgende
your uw
the het

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin