Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "launched during festival" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "launched during festival" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng launched during festival

Maaaring isalin ang "launched during festival" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

launched gelanceerd lanceerde lancering opgericht
during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
festival evenement evenementen festival

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng launched during festival

Ingles
Dutch

EN A good example of this is Commonspoly. The alternative to Monopoly, was launched during ZEMOS98 festival hackcamp in Spain and then further developed during Commons Fest in Athens. The game is free to download.

NL Een goed voorbeeld hiervan is Commonspoly. Het alternatief voor Monopoly, is gelanceerd tijdens ZEMOS98 festival hackcamp in Spanje en daarna doorontwikkeld tijdens Commons Fest in Athene. Het spel is gratis downloadbaar.

Ingles Dutch
good goed
alternative alternatief
launched gelanceerd
festival festival
is is
in in
spain spanje
free gratis
and en
example een
during tijdens
this hiervan

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestival van Cannes 1962, 1962, Roken, Sigaret, Hoed, Filmfestival van Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Filmfestival, Italiaanse actrice,

Ingles Dutch
photograph foto
loren loren
smoking roken
cigarette sigaret
hat hoed
actress actrice
to om
by van
this worden
used gebruikt
italian italiaanse

EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.

NL Het Humorfestival, het grootste cabaret- en komediefestival van Zwitserland, vindt al 30 jaar plaats in de besneeuwde bergen van Arosa vóór Kerstmis.

Ingles Dutch
arosa arosa
switzerland zwitserland
christmas kerstmis
place plaats
in in
the de
years jaar
biggest grootste
and en

EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.

NL Het Humorfestival, het grootste cabaret- en komediefestival van Zwitserland, vindt al 30 jaar plaats in de besneeuwde bergen van Arosa vóór Kerstmis.

Ingles Dutch
arosa arosa
switzerland zwitserland
christmas kerstmis
place plaats
in in
the de
years jaar
biggest grootste
and en

EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched

NL Deze website werd in 2007 gelanceerd als een kleinere Blog gelanceerd

Ingles Dutch
website website
launched gelanceerd
smaller kleinere
blog blog
in in
was werd
as als
a een
this deze

EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones

NL Het lijkt erop dat niets op het punt staat een donkere modus toe te voegen aan zijn hippe oortelefoons en ze aan te bieden in een onopvallende zwarte

Ingles Dutch
earphones oortelefoons
black zwarte
first in
oneplus een
has en

EN In addition, the festival launched Tribeca X: A Day of Conversations. The event on April 26 brought together creatives and industry professionals for a day of keynotes and panels discussing branded content.

NL Daarnaast lanceerde het festival Tribeca X: A Day of Conversations. Op 26 april kwamen creatives en professionals samen voor een dag vol keynotes en panelgesprekken over branded content.

Ingles Dutch
festival festival
launched lanceerde
x x
april april
content content
in addition daarnaast
branded branded
a a
on op
and en
professionals professionals

EN Your organisation can contribute to one of our own events. You will be able to do this by organising a workshop during our annual Confab conference or by sponsoring an unique activity during the festival.

NL Jouw organisatie kan bijdragen aan één van onze evenementen. Door middel van het organiseren van een workshop of activiteit tijdens de Confab of een ludieke of interactieve beleving tijdens het festival.

Ingles Dutch
workshop workshop
activity activiteit
organisation organisatie
events evenementen
or of
festival festival
the de
our onze
can kan
during tijdens
a een
of van
by door

EN Your organisation can contribute to one of our own events. You will be able to do this by organising a workshop during our annual Confab conference or by sponsoring an unique activity during the festival.

NL Jouw organisatie kan bijdragen aan één van onze evenementen. Door middel van het organiseren van een workshop of activiteit tijdens de Confab of een ludieke of interactieve beleving tijdens het festival.

Ingles Dutch
workshop workshop
activity activiteit
organisation organisatie
events evenementen
or of
festival festival
the de
our onze
can kan
during tijdens
a een
of van
by door

EN Created in 1951 for the Festival of Britain, Southbank Centre draws on its heritage as a festival site, with art and activities inside and outside

NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain, maar functioneert vandaag de dag nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten

Ingles Dutch
created opgericht
festival festival
centre centre
art kunst
activities activiteiten
the de
in in
as als
with met
of buiten
and en
for voor
a zowel
on binnen

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: plein; jeep; bioscoop; bioscoopfestival; rietfestival; acteur; breedte;

Ingles Dutch
photograph foto
square plein
jeep jeep
actor acteur
width breedte
to om
cinema bioscoop
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmfestival, avondjurk, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, bont

Ingles Dutch
photograph foto
loren loren
de de
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival

NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival

Ingles Dutch
towers torens
festival festival
place plaats
in in
historical historische
former voormalige
very heel
the de
and en
a een

EN From 20 to 24 June 2018, Amsterdam was dedicated to the WeMakeThe.City festival. Waag was co-organizer of the festival!

NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.

Ingles Dutch
city stad
the de
to om
of van

EN Waag's Open Wetlab is present at the SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Our biotechnology lab presents five projects at the festival, on invitation of the Fund Creative Industries NL.

NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).

Ingles Dutch
is is
in in
on op
five een

EN The festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July

NL Het festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July

Ingles Dutch
festival festival
the het

EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL

NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL

Ingles Dutch
festival festival
organised georganiseerd
music music
go go
and en
by door
the wordt

EN The festival Ruimtevolk Expeditie 2013 will take place on Thursday, November 21, in the Eusebius Church in Arnhem. Marleen Stikker is one of the keynote speakers at the festival.

NL Inmiddels is dag vier van de (Botanische) Proeftuinen achter de rug. Op 12 september 2013 verzamelden de deelnemers zich wederom in de Hortus botanicus in Leiden.

Ingles Dutch
november september
on op
in in
is is
the de
of van

EN Study trips to art and design fairs like Documnta in Kassel, the Biennale in Venice, the Photography Festival in Arles and the Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont are organised for our students from the first year onwards.

NL Studiereizen worden vanaf het eerste jaar georganiseerd naar kunst- en designbeurzen zoals de Documenta in Kassel, de Biennale in Venetië, het Fotofestival in Arles en het Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont.

Ingles Dutch
art kunst
festival festival
international international
et et
du du
organised georganiseerd
year jaar
venice venetië
in in
are worden
to vanaf
like zoals
de de

EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival

NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival

Ingles Dutch
towers torens
festival festival
place plaats
in in
historical historische
former voormalige
very heel
the de
and en
a een

EN The festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July

NL Het festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July

Ingles Dutch
festival festival
the het

EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL

NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL

Ingles Dutch
festival festival
organised georganiseerd
music music
go go
and en
by door
the wordt

EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.

NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.

Ingles Dutch
concerts concerten
way manier
itunes itunes
apple apple
festival festival
festivals festivals
to om
music muziek
brand merk
later later
can kunnen
a een
very te
and en
as als
the het
for voor

EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic

NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie

Ingles Dutch
quickly snel
april april
learning leren
children kinderen
in in
we we
the de
to om
remote afstand
bring te
during tijdens

EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.

NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.

Ingles Dutch
wife vrouw
launched opgericht
club club
talked spraken
camo camo
lockdown lockdown
in in
use gebruiken
we we
and en
to om
how hoe
they ze
during tijdens

EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...

NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...

Ingles Dutch
launched gelanceerd
feature functie
reply reageren
twitter twitter
was werd
the de
limit beperken
tweets tweets
who wie
a een
during tijdens
has heeft
you u
to waarmee

EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.

NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.

Ingles Dutch
htc htc
vive vive
wireless wireless
adapter adapter
launched gelanceerd
germany duitsland
thoughts gedachten
impressions indrukken
the de
was werd
in in
on op
here hier
during tijdens
based basis

EN More details have emerged on the Apple-branded headphones that have been rumoured for some time yet look set to be launched during 2020. The new headp...

NL Er zijn meer details naar voren gekomen over de Apple-koptelefoon die al geruime tijd de ronde doen, maar die naar verwachting in 2020 gelanceerd zull...

Ingles Dutch
details details
headphones koptelefoon
launched gelanceerd
time tijd
the de
more meer
during in

EN This report will be launched during a virtual event on the 21st of January 2021 where we will focus on the trends, challenges and opportunities in this market.

NL Gebaseerd op actuele data, transacties en trends.

Ingles Dutch
trends trends
and en
on op

EN With the Jenkins plugin, Parallels Desktop VMs are launched dynamically whenever they are needed to build jobs, and then suspended during idle time for high-density usage of resources.

NL De Jenkins-plug-in maakt een intensief gebruik van resources mogelijk, omdat Parallels Desktop-VM's dynamisch worden gestart wanneer ze nodig zijn om taken te bouwen, en vervolgens buiten werking worden gesteld tijdens inactieve tijd.

Ingles Dutch
jenkins jenkins
desktop desktop
vms vms
dynamically dynamisch
jobs taken
launched gestart
time tijd
resources resources
the de
needed nodig
to om
plugin plug
build bouwen
and en
are worden
they ze
then vervolgens
during tijdens
of buiten

EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management

NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing

Ingles Dutch
session sessie
crisis crisis
management management
launched lanceerde
officially officieel
european european
the de
level niveau
high hoog
during op
day dag
of van

EN Using our shopper research we supported Heineken during the pilot study, in which Heineken Extra Fresh was launched in a limited number of supermarkets

NL Met ons shopper onderzoek hebben wij Heineken ondersteund tijdens de pilot, waarbij Heineken Extra Vers in een beperkt aantal supermarkten werd geïntroduceerd

Ingles Dutch
supported ondersteund
heineken heineken
pilot pilot
fresh vers
limited beperkt
supermarkets supermarkten
research onderzoek
the de
was werd
extra extra
in in
we wij
number aantal
during tijdens
a een

EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management

NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing

Ingles Dutch
session sessie
crisis crisis
management management
launched lanceerde
officially officieel
european european
the de
level niveau
high hoog
during op
day dag
of van

EN More details have emerged on the Apple-branded headphones that have been rumoured for some time yet look set to be launched during 2020. The new headp...

NL Er zijn meer details naar voren gekomen over de Apple-koptelefoon die al geruime tijd de ronde doen, maar die naar verwachting in 2020 gelanceerd zull...

Ingles Dutch
details details
headphones koptelefoon
launched gelanceerd
time tijd
the de
more meer
during in

EN Using our shopper research we supported Heineken during the pilot study, in which Heineken Extra Fresh was launched in a limited number of supermarkets

NL Met ons shopper onderzoek hebben wij Heineken ondersteund tijdens de pilot, waarbij Heineken Extra Vers in een beperkt aantal supermarkten werd geïntroduceerd

Ingles Dutch
supported ondersteund
heineken heineken
pilot pilot
fresh vers
limited beperkt
supermarkets supermarkten
research onderzoek
the de
was werd
extra extra
in in
we wij
number aantal
during tijdens
a een

EN With the Jenkins plugin, Parallels Desktop VMs are launched dynamically whenever they are needed to build jobs, and then suspended during idle time for high-density usage of resources.

NL De Jenkins-plug-in maakt een intensief gebruik van resources mogelijk, omdat Parallels Desktop-VM's dynamisch worden gestart wanneer ze nodig zijn om taken te bouwen, en vervolgens buiten werking worden gesteld tijdens inactieve tijd.

Ingles Dutch
jenkins jenkins
desktop desktop
vms vms
dynamically dynamisch
jobs taken
launched gestart
time tijd
resources resources
the de
needed nodig
to om
plugin plug
build bouwen
and en
are worden
they ze
then vervolgens
during tijdens
of buiten

EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.

NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.

Ingles Dutch
wife vrouw
launched opgericht
club club
talked spraken
camo camo
lockdown lockdown
in in
use gebruiken
we we
and en
to om
how hoe
they ze
during tijdens

EN The HTC Vive Wireless Adapter was launched during Gamescom in Germany. Here are our initial thoughts based on first impressions.

NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.

Ingles Dutch
htc htc
vive vive
wireless wireless
adapter adapter
launched gelanceerd
germany duitsland
thoughts gedachten
impressions indrukken
the de
was werd
in in
on op
here hier
during tijdens
based basis

EN Brian Molko of the band Placebo during the City Sound Festival 2014 in concert at Ippodromo del Galoppo Milan, Italy IT on 22th July 2014

NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014

Ingles Dutch
brian brian
band band
city city
sound sound
festival festival
concert concert
milan milaan
july juli
italy italië
in in
it it
the de
on op
del del
of van
during tijdens

EN Delfeayo Marsalis (trombonist) on the balcony of his hotel room in Nice during the jazz festival in Nice in 1993

NL De trombonist op het balkon van zijn hotelkamer tijdens het jazzfestival in Nice in 1993

Ingles Dutch
balcony balkon
hotel hotelkamer
nice nice
in in
the de
on op
of van
during tijdens

EN Depche Mode and its singer Dave Gahan during a concert at the Werchter festival in Belgium

NL Depche Mode en zijn zanger Dave Gahan tijdens een concert op Werchter in België

Ingles Dutch
mode mode
singer zanger
concert concert
belgium belgië
in in
and en
a een
during tijdens

EN Cannes, May 1996 - The supermodel Eva Herzigova poses on the Croisette during the Festival

NL Cannes, mei 1996 - Topmodel Eva Herzigova poseert op de Croisette tijdens het Festival.

Ingles Dutch
may mei
eva eva
festival festival
the de
on op
during tijdens

EN Portrait of David Bowie taken during a press conference at the 36th Cannes Film Festival, May 13, 1983.

NL Portret van David Bowie gemaakt tijdens een persconferentie op het 36e filmfestival van Cannes, 13 mei 1983.

Ingles Dutch
portrait portret
david david
may mei
during tijdens
a een

EN Jefferson Memorial during the Cherry Blossom Festival 2169424 Stock Photo at Vecteezy

NL Jefferson Memorial tijdens het Cherry Blossom Festival 2169424 Stockfoto

Ingles Dutch
festival festival
memorial memorial
stock photo stockfoto
the het
during tijdens

EN Jefferson Memorial during the Cherry Blossom Festival Free Photo

NL Jefferson Memorial tijdens het Cherry Blossom Festival Gratis Foto

Ingles Dutch
during tijdens
festival festival
photo foto
memorial memorial
free gratis

EN During the festival, Waag was co-organiser of the STARTS day

NL Tijdens het festival was Waag mede-organisator van de STARTS day

Ingles Dutch
festival festival
waag waag
day day
the de
during tijdens
of van

EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.

NL Do It Together Bio is een bijeenkomst van biohackers om praktische DHZ Bio kennis op te doen. Tijdens deze bijeenkomst wordt de OpenPCR gebouwd in het Fablab Amsterdam, een open source apparaat waarmee je zelf je eigen DNA kan repliceren.

Ingles Dutch
the de
exceptional een
during tijdens

EN On 22 June, during the WeMakeThe.City festival in Amsterdam, another STARTS Talk was organised. Lucas Evers reports.

NL Op de 58e Biënnale van Venetië in 2019 zal het werk van Shu Lea Cheang te zien zijn in het paviljoen van Taiwan.

Ingles Dutch
in in
the de
on op
another van

EN How to co-create public space with residents, policy makers, urban planners and visitors? Waag speaks about this during the Reinvent Tourism festival.

NL Hoe kunnen we de publieke ruimte co-creëren met bewoners, beleidsmakers, stedelijk planners en bezoekers? Waag praat erover tijdens Reinvent Tourism.

Ingles Dutch
space ruimte
residents bewoners
urban stedelijk
planners planners
visitors bezoekers
waag waag
the de
during tijdens
and en
with met

EN During the kids festival ZigZag, we will create a world with textiles together with child between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.

NL We namen we het hele plein in hartje Amsterdam over.

Ingles Dutch
we we
with over

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin