EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
Isalin ang "lake neuchâtel" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "lake neuchâtel" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng lake neuchâtel
Maaaring isalin ang "lake neuchâtel" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng lake neuchâtel
Ingles
Dutch
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.
NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| alps | alpen |
| vineyards | wijngaarden |
| st | st |
| snow | sneeuw |
| hike | wandeling |
| the | de |
| against | van |
| and | en |
| to | vanaf |
| this | deze |
EN This hike is set against the stunning backdrop of the deep blue waters of Lake Neuchâtel and the snow-capped Alps. From Cortaillod, the route runs through vineyards along Lake Neuchâtel to St. Aubin.
NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| hike | wandeling |
| vineyards | wijngaarden |
| the | de |
| against | van |
| deep | op |
| and | en |
EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.
NL De bergrug tussen het Meer van Neuchâtel en de Val de Ruz is de huisberg van Neuchâtel. Panoramaberg, hotelberg, geologieberg en startpunt voor Jurawandelingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| val | val |
| is | is |
| for | voor |
| de | de |
EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.
NL De bergrug tussen het Meer van Neuchâtel en de Val de Ruz is de huisberg van Neuchâtel. Panoramaberg, hotelberg, geologieberg en startpunt voor Jurawandelingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| val | val |
| is | is |
| for | voor |
| de | de |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| neuchâtel | neuchâtel |
| the | de |
| end | van de |
| west | westen |
| north | noorden |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| neuchâtel | neuchâtel |
| the | de |
| end | van de |
| west | westen |
| north | noorden |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel. From here, you have the best view for miles.
NL Station Biel werd in 1923 gebouwd en behoort tot de 10 grootste stations van Zwitserland.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| is | werd |
| name | in |
| and | en |
| best | grootste |
| of | van |
| from | tot |
EN Find out more about: Seeweg Neuenburgersee (Lake Neuchâtel lake route)
NL Meer info over: Neuenburgersee meerroute
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Seeweg Neuenburgersee (Lake Neuchâtel lake route)
NL Meer info over: + Neuenburgersee meerroute
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Seeweg Neuenburgersee (Lake Neuchâtel lake route)
NL Meer info over: Zürcher wijnlandroute
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Seeweg Neuenburgersee (Lake Neuchâtel lake route)
NL Meer info over: + Zürcher wijnlandroute
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN There are so many things to do at the camping site located directly on Lake Neuchâtel
NL Op de camping aan het Meer van Neuchâtel is heel wat te beleven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| camping | camping |
| neuchâtel | neuchâtel |
| on | op |
| the | de |
| located | is |
| to | meer |
EN This impressive townhouse hotel not far from Lake Neuchâtel provides a personal hospitality experience
NL In dit statige patriciërshuis niet ver van het Meer van Neuchâtel leggen ze zich toe op persoonlijke gastvrijheid
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| far | ver |
| neuchâtel | neuchâtel |
| hospitality | gastvrijheid |
| not | niet |
| lake | meer |
| personal | persoonlijke |
| this | dit |
| a | zich |
| from | van |
EN The Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel boasts a fantastic location on the popular lakeside promenade and offers a spectacular view of the lake and the Bernese Oberland Alps
NL Het Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel heeft een geweldige ligging aan de populaire meerpromenade en biedt een spectaculair uitzicht op het meer en de Alpenketen van het Berner Oberland
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| neuchâtel | neuchâtel |
| fantastic | geweldige |
| popular | populaire |
| offers | biedt |
| spectacular | spectaculair |
| view | uitzicht |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| lakeside | meer |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Before the steep descent to Noiraigue, a breathtaking view of Lake Neuchâtel can be enjoyed from the Tablettes rocky outcrop.
NL Vóór de steile afdaling naar Noiraigue kun je op de rotspunt Tablettes nog even genieten van een adembenemend uitzicht over het Meer van Neuchâtel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| descent | afdaling |
| breathtaking | adembenemend |
| view | uitzicht |
| neuchâtel | neuchâtel |
| enjoyed | genieten |
| the | de |
| be | kun |
| of | van |
EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.
NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| switzerland | zwitserland |
| highlight | hoogtepunt |
| ride | rit |
| long | lange |
| longest | langste |
| a | een |
| lake | meer |
| is | is |
| to | van |
| on | het |
EN Switzerland's largest lakeside wetland resembles a long area made up of marshes along Lake Neuchâtel, bordered by forests on the shore.
NL Het grootste zeeoevergebied van Zwitserland strekt zich uit als een lange sjaal van moerassen aan het Meer van Neuchâtel, omgeven door rivierwouden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| long | lange |
| lakeside | meer |
| a | een |
| by | door |
| largest | grootste |
EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!
NL In Creux du Van boven het Meer van Neuchâtel presenteert de natuur zich in een gigantisch amfitheater. Op de logeplaatsen in de 500 meter hoge wand ben je wel tegen steenbokken gevrijwaard.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| creux | creux |
| du | du |
| neuchâtel | neuchâtel |
| presents | presenteert |
| metre | meter |
| wall | wand |
| in | in |
| the | de |
| nature | natuur |
| high | hoge |
| prime | een |
| as | wel |
EN In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.
NL In het hart van het middeleeuwse stadje Estavayer-le-Lac torent Kasteel Chenaux over het meer van Neuchâtel en de rietvelden van natuurgebied Grande Cariçaie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| heart | hart |
| medieval | middeleeuwse |
| neuchâtel | neuchâtel |
| in | in |
| town | meer |
| de | de |
EN Get away from it all and visit the sandy beaches at Yvonand. When the sun is shining on Lake Neuchâtel and the waves are lapping softly, it is almost like being at the seaside.
NL Aan de zandstranden van Yvonand voel je je gelijk ver weg van huis. De zon glinstert op het meer van Neuchâtel, de golven ruisen zacht - bijna zoals aan zee.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| sun | zon |
| neuchâtel | neuchâtel |
| waves | golven |
| seaside | zee |
| the | de |
| away | van |
| on | op |
| like | zoals |
EN Go sky high and enjoy stunning views over Lake Neuchâtel while sipping a refreshing drink
NL Met een koel drankje en het prachtige uitzicht over het Meer van Neuchâtel voelt het alsof je in de 7e hemel bent
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| stunning | prachtige |
| views | uitzicht |
| neuchâtel | neuchâtel |
| over | in |
| a | een |
| sky | de |
| and | en |
EN From the Rocher des Tablettes, you can take in the breathtaking view down to Lake Neuchâtel before you begin the steep descent to Noiraigue.
NL Bij de afdaling, na het alluviale en veenlandschap van Segnasboden, wordt het landschap steeds meer gekenmerkt door de aardverschuiving van Flims.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| view | landschap |
| descent | afdaling |
| in | bij |
| the | de |
| to | meer |
EN Enjoy the magnificent panoramic view from the mountain chain with the Tête de Ran and Mont Racine peaks. From the Rocher des Tablettes, you can take in the breathtaking view down to Lake Neuchâtel before you begin the steep descent to Noiraigue.
NL Van het muziekdoosdorp Sainte-Croix in de Waadtländer Jura via Balcon du Jura naar Val de Travers.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| de | de |
EN This winter walk, which starts in the village of Prés-d’Orvin, will take you onto the Chasseral ridge at a height of 1,288 m where a magnificent panorama over Lake Neuchâtel, the plateau and the Alpine chain awaits you.
NL Deze winterwandeling vanuit het dorp Les Prés-d'Orvin leidt naar de bergkam van de Chasseral op een hoogte van 1288 meter. Daar heb je een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Neuchâtel, de hoogvlakte en de Alpenketen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| village | dorp |
| neuchâtel | neuchâtel |
| m | meter |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| height | op |
| and | en |
| this | deze |
EN On top you can admire the wonderful panorama over Lake Neuchâtel and, in clear weather, the chain of the Alps
NL Daar kun je genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Neuchâtel, dat op een heldere dag tot aan de Alpen reikt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wonderful | prachtig |
| neuchâtel | neuchâtel |
| clear | heldere |
| the | de |
| you can | kun |
| on | op |
| alps | alpen |
| panorama | uitzicht |
| of | van |
EN Auvernier, the site of one of the most significant prehistoric finds in Switzerland, is a traditional winemaking village on the shore of Lake Neuchâtel.
NL Auvernier, een van de belangrijkste prehistorische sites in Zwitserland, is een traditioneel wijndorp aan de oevers van het Meer van Neuchâtel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| traditional | traditioneel |
| neuchâtel | neuchâtel |
| site | sites |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel
NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| kilometers | kilometer |
| motorway | snelweg |
| tents | tenten |
| tranquil | rustige |
| in | in |
| the | de |
| easily | bereikbaar |
| bay | baai |
| for | voor |
| and | en |
| well | goed |
| a | slechts |
| of | van |
| places | meer |
EN The Hotel DuPeyrou was once surrounded by vineyards, and the gardens that belonged to it stretched all the way to Lake Neuchâtel.
NL Dat gebeurt voor wetenschappelijke doeleinden, voor het behoud van de soorten en voor het plezier van wandelaars.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| way | van de |
| and | en |
EN This impressive townhouse hotel not far from Lake Neuchâtel provides a personal hospitality experience
NL In dit statige patriciërshuis niet ver van het Meer van Neuchâtel leggen ze zich toe op persoonlijke gastvrijheid
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| far | ver |
| neuchâtel | neuchâtel |
| hospitality | gastvrijheid |
| not | niet |
| lake | meer |
| personal | persoonlijke |
| this | dit |
| a | zich |
| from | van |
EN There are so many things to do at the camping site located directly on Lake Neuchâtel
NL Op de camping aan het Meer van Neuchâtel is heel wat te beleven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| camping | camping |
| neuchâtel | neuchâtel |
| on | op |
| the | de |
| located | is |
| to | meer |
EN Before the steep descent to Noiraigue, a breathtaking view of Lake Neuchâtel can be enjoyed from the Tablettes rocky outcrop.
NL Vóór de steile afdaling naar Noiraigue kun je op de rotspunt Tablettes nog even genieten van een adembenemend uitzicht over het Meer van Neuchâtel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| descent | afdaling |
| breathtaking | adembenemend |
| view | uitzicht |
| neuchâtel | neuchâtel |
| enjoyed | genieten |
| the | de |
| be | kun |
| of | van |
EN The Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel boasts a fantastic location on the popular lakeside promenade and offers a spectacular view of the lake and the Bernese Oberland Alps
NL Het Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel heeft een geweldige ligging aan de populaire meerpromenade en biedt een spectaculair uitzicht op het meer en de Alpenketen van het Berner Oberland
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| neuchâtel | neuchâtel |
| fantastic | geweldige |
| popular | populaire |
| offers | biedt |
| spectacular | spectaculair |
| view | uitzicht |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| lakeside | meer |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.
NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| switzerland | zwitserland |
| highlight | hoogtepunt |
| ride | rit |
| long | lange |
| longest | langste |
| a | een |
| lake | meer |
| is | is |
| to | van |
| on | het |
EN Switzerland's largest lakeside wetland resembles a long area made up of marshes along Lake Neuchâtel, bordered by forests on the shore.
NL Het grootste zeeoevergebied van Zwitserland strekt zich uit als een lange sjaal van moerassen aan het Meer van Neuchâtel, omgeven door rivierwouden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| long | lange |
| lakeside | meer |
| a | een |
| by | door |
| largest | grootste |
EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!
NL In Creux du Van boven het Meer van Neuchâtel presenteert de natuur zich in een gigantisch amfitheater. Op de logeplaatsen in de 500 meter hoge wand ben je wel tegen steenbokken gevrijwaard.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| creux | creux |
| du | du |
| neuchâtel | neuchâtel |
| presents | presenteert |
| metre | meter |
| wall | wand |
| in | in |
| the | de |
| nature | natuur |
| high | hoge |
| prime | een |
| as | wel |
EN Restaurant du Jura in the small village of Chevroux near Lake Neuchâtel focuses on regional specialties.
NL Het Restaurant du Jura, met regionale specialiteiten, ligt in het kleine dorpje Chevroux, vlak bij het meer van Neuchâtel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| du | du |
| jura | jura |
| small | kleine |
| village | dorpje |
| neuchâtel | neuchâtel |
| regional | regionale |
| specialties | specialiteiten |
| in | in |
EN Go sky high and enjoy stunning views over Lake Neuchâtel while sipping a refreshing drink
NL Met een koel drankje en het prachtige uitzicht over het Meer van Neuchâtel voelt het alsof je in de 7e hemel bent
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| stunning | prachtige |
| views | uitzicht |
| neuchâtel | neuchâtel |
| over | in |
| a | een |
| sky | de |
| and | en |
EN Offering fantastic views of the Château de Chenaux and Lake Neuchâtel, Estavayer-le-Lac ice rink is a great place to have fun in the fresh air.
NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| great | mooie |
| in | in |
| rink | ijsbaan |
| a | een |
| de | de |
| to | aan |
| lake | stad |
EN This winter walk, which starts in the village of Prés-d’Orvin, will take you onto the Chasseral ridge at a height of 1,288 m where a magnificent panorama over Lake Neuchâtel, the plateau and the Alpine chain awaits you.
NL Deze winterwandeling vanuit het dorp Les Prés-d'Orvin leidt naar de bergkam van de Chasseral op een hoogte van 1288 meter. Daar heb je een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Neuchâtel, de hoogvlakte en de Alpenketen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| village | dorp |
| neuchâtel | neuchâtel |
| m | meter |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| height | op |
| and | en |
| this | deze |
EN On top you can admire the wonderful panorama over Lake Neuchâtel and, in clear weather, the chain of the Alps
NL Daar kun je genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Neuchâtel, dat op een heldere dag tot aan de Alpen reikt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wonderful | prachtig |
| neuchâtel | neuchâtel |
| clear | heldere |
| the | de |
| you can | kun |
| on | op |
| alps | alpen |
| panorama | uitzicht |
| of | van |
EN As a thousand-year-old city, Neuchâtel enchants visitors with its exceptional charm, elegance and privileged location on the largest lake in all of Switzerland. The area around the castle and abbey church is particularly lovely.
NL Neuchâtel is een elegante, duizendjarige stad met een betoverende charme en een bevoorrechte ligging aan het grootste meer dat volledig in Zwitserland ligt. De wijk rond het kasteel en de abdijkerk steekt letterlijk en figuurlijk boven de stad uit.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| charm | charme |
| switzerland | zwitserland |
| castle | kasteel |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| city | stad |
| exceptional | een |
| with | met |
| and | en |
| largest | grootste |
| around | rond |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| good | grote |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| above | in |
| a | een |
| of | van |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| hotel | hotel |
| access | toegang |
| experience | proberen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| on | op |
| true | van |
| yourself | je |
| and | en |
| for | meer |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| clear | heldere |
| matterhorn | matterhorn |
| reflected | weerspiegeld |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| lake | meer |
| on | op |
| as | als |
| also | ook |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| metres | meter |
| offers | biedt |
| views | uitzichten |
| lugano | lugano |
| como | como |
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| alps | alpen |
| lake | meren |
| of | van |
| and | en |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| hotel | hotel |
| access | toegang |
| experience | proberen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| on | op |
| true | van |
| yourself | je |
| and | en |
| for | meer |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| clear | heldere |
| matterhorn | matterhorn |
| reflected | weerspiegeld |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| lake | meer |
| on | op |
| as | als |
| also | ook |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| metres | meter |
| offers | biedt |
| views | uitzichten |
| lugano | lugano |
| como | como |
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| alps | alpen |
| lake | meren |
| of | van |
| and | en |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
lake neuchâtel lake neuchâtel before overlooking lake neuchâtel lake neuchâtel and lake neuchâtel provides neuchâtel canton neuchâtel triangle between neuchâtel lausanne – neuchâtel basel – neuchâtel neuchâtel and murten descent to neuchâtel neuchâtel region blaise near neuchâtel stroll through neuchâtel neuchâtel castle canton of neuchâtel neuchâtel courtesy trail neuchâtel squares in neuchâtel breakfast in neuchâtel cantón de neuchâtel neuchâtel vineyards neuchâtel has opened canton neuchâtel joined city of neuchâtel between neuchâtel neuchâtel à la lake lake scenery lake sils lake hallwil lake below lake geneva lake district lake murten region lake thun blue lake lake lioson lake geneva shores roche lake beautiful lake lower lake untersee lake lake lugano lake thun – biggest lake lake walen great salt lake lake wanakaIsalin ang lake neuchâtel sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese