EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
Maaaring isalin ang "know your fellow" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs
Ingles | Dutch |
---|---|
programme | programma |
senior | senior |
leadership | leadership |
different | verschillende |
the | de |
three | drie |
and | en |
EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.
NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs
Ingles | Dutch |
---|---|
programme | programma |
senior | senior |
leadership | leadership |
different | verschillende |
the | de |
three | drie |
and | en |
EN She was a Fulbright Fellow and a Social Science Research Council Fellow, and received a Ford Foundation Senior Scholar Fellowship through the National Research Council.
NL Zij was een Fulbright Fellow en een Social Science Research Council Fellow en ontving een Senior Scholar Fellowship van de Ford Foundation via de National Research Council.
Ingles | Dutch |
---|---|
social | social |
science | science |
received | ontving |
senior | senior |
research | research |
foundation | foundation |
the | de |
national | national |
through | via |
a | een |
and | en |
EN Kick-Off Event with participants and partners. Get to know your fellow competitors and the partner network during Meet & Greet. Learn about the do’s and dont’s during the contest.
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
Ingles | Dutch |
---|---|
network | online |
your | je |
the | de |
with | op |
meet | kennis |
learn | en |
EN Your fellow alumni will be able to reach out to you – and you’ll be the first to know about exclusive events and opportunities
NL Bovendien kunnen je mede-alumni zo gemakkelijk contact met je opnemen – en je blijft als eerste op de hoogte van exclusieve events en opportuniteiten
EN For example, at a student house on Curaçao you know for sure that you will be surrounded by fellow students.
NL Zo weet je bijvoorbeeld bij een studentenhuis op Curaçao zeker dat je omringd zult zijn met medestudenten.
Ingles | Dutch |
---|---|
surrounded | omringd |
on | op |
you | zult |
house | met |
sure | dat |
by | bij |
EN During this three-day workshop, you will work on your own business plan under the guidance of Paul. You will also have the opportunity to test the quality of your plan against the practice and fellow entrepreneurs.
NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.
Ingles | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
guidance | begeleiding |
paul | paul |
opportunity | gelegenheid |
practice | praktijk |
entrepreneurs | ondernemers |
test | toetsen |
your | je |
plan | plan |
the | de |
work | werken |
have | krijgt |
to | om |
quality | kwaliteit |
during | tijdens |
against | van |
and | en |
own | eigen |
this | deze |
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
Ingles | Dutch |
---|---|
browsers | browsers |
pressure | druk |
competitors | concurrenten |
better | beter |
site | site |
must | moet |
the | de |
time | tijd |
on | op |
safer | veiliger |
come | van |
alerts | waarschuwingen |
after | na |
and | en |
life | leven |
a | een |
has | is |
to | naar |
EN Your health and the health of your fellow travellers remains the most important thing for us
NL Jouw gezondheid en die van je medereizigers blijft voor ons het allerbelangrijkst
Ingles | Dutch |
---|---|
health | gezondheid |
remains | blijft |
your | je |
and | en |
for | voor |
EN Your fellow students or tutors are sharing their knowledge to help you prepare for your exams
NL Jouw medestudenten of (bijles)docenten delen hun kennis om jou te helpen in de voorbereiding op jouw examens
Ingles | Dutch |
---|---|
tutors | docenten |
sharing | delen |
knowledge | kennis |
to | om |
prepare | voorbereiding |
or | of |
your | jou |
help | helpen |
their | hun |
you | de |
EN Whether you graduated last year or 20 years ago, the reunion is the perfect place to reconnect with your school, former classmates and fellow alumni. You definitely don’t want to miss it – so get this year’s date in your diary now!
NL Of je nu vorig jaar of 20 jaar geleden bent afgestudeerd, de reünie is de perfecte plek om weer in contact te komen met je school, oud-klasgenoten en mede-alumni. Dit wil je niet missen - zet dus de datum voor deze editie alvast in je agenda!
Ingles | Dutch |
---|---|
graduated | afgestudeerd |
perfect | perfecte |
school | school |
or | of |
you | je |
now | nu |
place | plek |
in | in |
the | de |
is | is |
to | om |
and | en |
date | datum |
so | dus |
ago | geleden |
with | met |
want | wil |
your | bent |
year | jaar |
this | dit |
EN And your fellow alumni can learn from your experiences too
NL En ook je mede-alumni kunnen ervan leren
Ingles | Dutch |
---|---|
alumni | alumni |
your | je |
can | kunnen |
too | ook |
and | leren |
learn | en |
EN During this three-day workshop, you will work on your own business plan under the guidance of Paul. You will also have the opportunity to test the quality of your plan against the practice and fellow entrepreneurs.
NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.
Ingles | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
guidance | begeleiding |
paul | paul |
opportunity | gelegenheid |
practice | praktijk |
entrepreneurs | ondernemers |
test | toetsen |
your | je |
plan | plan |
the | de |
work | werken |
have | krijgt |
to | om |
quality | kwaliteit |
during | tijdens |
against | van |
and | en |
own | eigen |
this | deze |
EN Your health and the health of your fellow travellers remains the most important thing for us
NL Jouw gezondheid en die van je medereizigers blijft voor ons het allerbelangrijkst
Ingles | Dutch |
---|---|
health | gezondheid |
remains | blijft |
your | je |
and | en |
for | voor |
EN Connect with your fellow students and message your teacher
NL Leg contact met medestudenten en stuur berichten naar je docent
Ingles | Dutch |
---|---|
message | berichten |
teacher | docent |
your | je |
and | en |
with | met |
connect | contact |
EN Available to all Mopinion SDKs, this addition allows you and fellow Mopinion for App users to both extend and enrich your insights, permitting you to go that step further with your data
NL En dat terwijl ik zeker geen groentje ben in het verzamelen van feedback
Ingles | Dutch |
---|---|
and | en |
both | in |
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
Ingles | Dutch |
---|---|
browsers | browsers |
pressure | druk |
competitors | concurrenten |
better | beter |
site | site |
must | moet |
the | de |
time | tijd |
on | op |
safer | veiliger |
come | van |
alerts | waarschuwingen |
after | na |
and | en |
life | leven |
a | een |
has | is |
to | naar |
EN Your Italian will be further improved through feedback from the teacher and your fellow students.
NL De feedback van uw docent en uw klasgenoten helpen u uw Italiaans te verbeteren.
EN By the end of the course, you and your fellow classmates will be turned into fully equipped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials, ready to continue production independently at home.
NL Aan het einde van de cursus worden jij en je klasgenoten volledig uitgeruste biohackers die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken, klaar om thuis zelfstandig verder te gaan met de productie.
Ingles | Dutch |
---|---|
course | cursus |
broad | breed |
range | scala |
ready | klaar |
production | productie |
independently | zelfstandig |
your | je |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
be | worden |
the end | einde |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Invite fellow explorers on your next Tour
NL Nodig je vrienden uit voor je volgende Tour
Ingles | Dutch |
---|---|
tour | tour |
your | je |
next | volgende |
EN Are you abroad and would you like to set up your own event for fellow alumni? Then sign up as an 'Event organizer'
NL Zit jij in het buitenland en lijkt het je leuk om zelf een evenement voor mede-alumni op te zetten? Meld je dan aan als ‘Event organizer’
Ingles | Dutch |
---|---|
alumni | alumni |
to | om |
abroad | buitenland |
and | en |
sign | voor |
your | je |
as | als |
EN By the end of the course you and your fellow class mates will be turned into fully equiped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials
NL Tegen het einde van de cursus ben je samen met je cursusgenoten getransformeerd in volledig uitgeruste biohackers, die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken
Ingles | Dutch |
---|---|
broad | breed |
range | scala |
course | cursus |
fully | volledig |
a | een |
of | van |
your | je |
and | de |
into | in |
EN Connect with Splashtop and JumpCloud experts, plus your fellow IT admins, on May 29, 2020 at 11:30am to 12:30pm ET, for a discussion on how to use JumpCloud SSO with Splashtop
NL Maak op 29 mei 2020 van 11.30 uur tot 12.30 uur ET contact met Splashtop- en JumpCloud-experts en je mede-IT-beheerders voor een discussie over het gebruik van JumpCloud SSO met Splashtop
Ingles | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
experts | experts |
admins | beheerders |
et | et |
discussion | discussie |
sso | sso |
your | je |
use | gebruik |
connect | contact |
on | op |
for | voor |
a | een |
EN The Discord-certified ClearCast noise-canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.
NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd en versterkte termen.
Ingles | Dutch |
---|---|
microphone | microfoon |
clearly | duidelijk |
communicates | communiceert |
your | je |
the | de |
and | en |
with | met |
EN The Discord-certified ClearCast noise canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.
NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd en versterkte termen.
Ingles | Dutch |
---|---|
microphone | microfoon |
clearly | duidelijk |
communicates | communiceert |
your | je |
the | de |
and | en |
with | met |
EN The Discord-certified ClearCast noise canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency.
NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd.
Ingles | Dutch |
---|---|
microphone | microfoon |
clearly | duidelijk |
communicates | communiceert |
your | je |
the | de |
with | met |
EN Tudelftforlife.nl is the new online community for all TU Delft alumni. Expand your network, get in touch with former fellow students and keep yourself up-to-date with the latest news and (online) events!
NL Tudelftforlife.nl is de online community voor alle Delftse alumni. Breid je netwerk uit, kom in contact met oud-studiegenoten en blijf op de hoogte van het laatste nieuws en (online) evenementen.
Ingles | Dutch |
---|---|
alumni | alumni |
former | oud |
is | is |
online | online |
community | community |
network | netwerk |
in | in |
events | evenementen |
the | de |
up | hoogte |
your | je |
up-to-date | op de hoogte |
news | nieuws |
touch | contact |
latest | laatste |
with | op |
and | en |
for | voor |
EN Do you want to actively contribute to the TU Delft (alumni) community and share your knowledge, time and network in a meaningful way with students and fellow alumni? We have different roles for one-time activities or longer engagement
NL Wil je actief bijdragen aan de TU Delft community en je kennis, tijd en netwerk op een zinvolle manier delen met studenten en mede alumni? We hebben verschillende rollen voor eenmalige acties of langere betrokkenheid
Ingles | Dutch |
---|---|
actively | actief |
tu | tu |
delft | delft |
alumni | alumni |
time | tijd |
meaningful | zinvolle |
way | manier |
students | studenten |
roles | rollen |
one-time | eenmalige |
longer | langere |
community | community |
your | je |
network | netwerk |
or | of |
the | de |
we | we |
engagement | betrokkenheid |
with | op |
and | en |
knowledge | kennis |
for | voor |
have | hebben |
do | acties |
EN With your work experience, you can be an important source of inspiration for students or even fellow alumni
NL Met jouw (werk)ervaring kun je een belangrijke inspiratiebron zijn voor studenten of mede-alumni
Ingles | Dutch |
---|---|
work | werk |
important | belangrijke |
students | studenten |
alumni | alumni |
your | je |
or | of |
experience | ervaring |
you can | kun |
with | met |
for | voor |
of | een |
EN Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
NL Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Ingles | Dutch |
---|---|
always | altijd |
quickly | snel |
up-to-date | actueel |
your | je |
the | de |
are | worden |
reliable | voor |
to | daarom |
core | kern |
EN One of your fellow agents went missing while investigating a series of unusual incidents on the island
NL Een van je collega's is vermist geraakt tijdens het onderzoeken van een reeks ongewone incidenten op het eiland
Ingles | Dutch |
---|---|
investigating | onderzoeken |
series | reeks |
unusual | ongewone |
incidents | incidenten |
your | je |
on | op |
island | eiland |
went | een |
EN But these films also show that it’s always possible to correct mistakes and to keep growing in understanding your surroundings and fellow human beings.
NL Maar deze films laten ons ook zien dat het altijd mogelijk is om fouten te herstellen en beter te worden in het begrijpen van je omgeving en medemens.
Ingles | Dutch |
---|---|
films | films |
always | altijd |
mistakes | fouten |
surroundings | omgeving |
in | in |
your | je |
but | |
possible | mogelijk |
to | om |
these | deze |
its | is |
and | en |
that | dat |
EN On our 5 finger scale, we give it a 3.5 - a medium strong strain that provides strong visuals, creative thinking and a feeling of being close to nature and linked to your fellow psychonauts.
NL Op onze vijf-vinger-schaal krijgt hij een 3,5 - een gemiddeld sterk ras dat je sterke visuele hallucinaties, creatief denken en een gevoel van verbondenheid met de natuur en je medepsychonauten geeft.
Ingles | Dutch |
---|---|
finger | vinger |
scale | schaal |
medium | gemiddeld |
visuals | visuele |
creative | creatief |
thinking | denken |
feeling | gevoel |
on | op |
nature | natuur |
your | je |
strong | sterke |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN We cordially invite you to join our community and share your golf experiences with fellow golfers thereby keeping our reviews accurate down to a tee.
NL We nodigen u van harte uit om deel te nemen aan onze community en uw golfervaringen te delen met andere golfers, zodat onze beoordelingen tot op de tee nauwkeurig zijn.
Ingles | Dutch |
---|---|
invite | nodigen |
join | . |
community | community |
reviews | beoordelingen |
accurate | nauwkeurig |
tee | tee |
we | we |
to | zodat |
our | onze |
with | op |
and | en |
you | u |
EN We’ll invite you to participate in our Buddy Program, help with Ironhack projects, and collaborate with fellow alumni on your new ventures
NL Hier helpen alumni elkaar met hun eigen projecten en kan je samenwerken aan nieuwe ondernemingen
Ingles | Dutch |
---|---|
projects | projecten |
alumni | alumni |
your | je |
new | nieuwe |
to | elkaar |
help | helpen |
collaborate | samenwerken |
with | met |
and | en |
EN We make it our job to let you and your career flourish. We plan discussion moments with professional experts and fun moments with fellow consultants.
NL We maken er werk van om jou én je carrière te doen groeien. We plannen sparmomenten met vakexperts én funmomenten met collega-consultants.
Ingles | Dutch |
---|---|
consultants | consultants |
career | carrière |
plan | plannen |
we | we |
to | om |
your | je |
job | werk |
with | met |
and | maken |
EN Join a vibrant ecosystem of nearly 130 growth-oriented, owner-managed, and sometimes family-managed companies. Share insights and experiences with fellow medium-sized businesses – and get support on your path to growth.
NL Sluit je aan bij een dynamisch ecosysteem van bijna 130 groeibedrijven in handen van een eigenaar-manager, of soms familiebedrijven. Deel inzichten en ervaringen met andere middelgrote ondernemingen – en voel je gesteund op je weg naar groei.
EN You?ll learn how to start, grow, and monetize your podcast ? and be able to connect with thousands of other fellow podcasters.
NL Je leert hoe je je podcast te starten, te groeien en te gelde te maken - en bent in staat om verbinding te maken met duizenden andere collega-podcasters.
Ingles | Dutch |
---|---|
grow | groeien |
podcast | podcast |
podcasters | podcasters |
your | je |
to | om |
connect | verbinding |
other | andere |
how | hoe |
thousands | duizenden |
with | met |
you | bent |
learn | en |
start | starten |
able | in staat om |
EN Are you abroad and would you like to set up your own event for fellow alumni? Then sign up as an 'Event organizer'
NL Zit jij in het buitenland en lijkt het je leuk om zelf een evenement voor mede-alumni op te zetten? Meld je dan aan als ‘Event organizer’
Ingles | Dutch |
---|---|
alumni | alumni |
to | om |
abroad | buitenland |
and | en |
sign | voor |
your | je |
as | als |
EN Invite fellow explorers on your next Tour
NL Nodig je vrienden uit voor je volgende Tour
Ingles | Dutch |
---|---|
tour | tour |
your | je |
next | volgende |
EN But these films also show that it’s always possible to correct mistakes and to keep growing in understanding your surroundings and fellow human beings.
NL Maar deze films laten ons ook zien dat het altijd mogelijk is om fouten te herstellen en beter te worden in het begrijpen van je omgeving en medemens.
Ingles | Dutch |
---|---|
films | films |
always | altijd |
mistakes | fouten |
surroundings | omgeving |
in | in |
your | je |
but | |
possible | mogelijk |
to | om |
these | deze |
its | is |
and | en |
that | dat |
EN So: would you like to intensively connect with fellow entrepreneurs, make progress with your business idea or company, and experience an inspiring afternoon at a great location? Then sign up now.
NL Dus: wil je intensief contact met collega-ondernemers, vooruitgang boeken met je bedrijfsidee of bedrijf en een inspirerende middag beleven op een toffe locatie? Meld je dan nu aan.
Ingles | Dutch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
experience | beleven |
afternoon | middag |
now | nu |
your | je |
or | of |
location | locatie |
connect | contact |
and | en |
with | op |
a | een |
EN Connect with Splashtop and JumpCloud experts, plus your fellow IT admins, on May 29, 2020 at 11:30am to 12:30pm ET, for a discussion on how to use JumpCloud SSO with Splashtop
NL Maak op 29 mei 2020 van 11.30 uur tot 12.30 uur ET contact met Splashtop- en JumpCloud-experts en je mede-IT-beheerders voor een discussie over het gebruik van JumpCloud SSO met Splashtop
Ingles | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
experts | experts |
admins | beheerders |
et | et |
discussion | discussie |
sso | sso |
your | je |
use | gebruik |
connect | contact |
on | op |
for | voor |
a | een |
EN Invite fellow explorers on your next Tour
NL Nodig je vrienden uit voor je volgende Tour
Ingles | Dutch |
---|---|
tour | tour |
your | je |
next | volgende |
EN Invite fellow explorers on your next Tour
NL Nodig je vrienden uit voor je volgende Tour
Ingles | Dutch |
---|---|
tour | tour |
your | je |
next | volgende |
EN Invite fellow explorers on your next Tour
NL Nodig je vrienden uit voor je volgende Tour
Ingles | Dutch |
---|---|
tour | tour |
your | je |
next | volgende |
EN Invite fellow explorers on your next Tour
NL Nodig je vrienden uit voor je volgende Tour
Ingles | Dutch |
---|---|
tour | tour |
your | je |
next | volgende |
EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets
NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die graag buiten de deur eten! Kom naar een lokale Uit Eten-Meetup om brood te breken met collega-foodies en fijnproevers
Ingles | Dutch |
---|---|
meet | ontmoet |
dining | eten |
break | breken |
gourmets | fijnproevers |
people | mensen |
in | in |
local | lokale |
area | omgeving |
to | om |
come | kom |
a | een |
with | met |
and | en |
out | te |
bread | brood |
EN Meet fellow shutterbugs near you! Come to a Photography Meetup to talk about the latest gear, swap tips and techniques, share your images and stories -- and have fun doing it!
NL Ontmoet andere amateurfotografen bij jou in de buurt! Kom naar een fotografie-Meetup om te praten over de nieuwste apparatuur, tips en technieken uit te wisselen, foto‘s en verhalen te delen en plezier te maken!
Ingles | Dutch |
---|---|
gear | apparatuur |
tips | tips |
techniques | technieken |
stories | verhalen |
photography | fotografie |
share | delen |
the | de |
fun | plezier |
meet | ontmoet |
to | om |
your | jou |
latest | nieuwste |
a | een |
and | en |
EN Maintain Your Diver Status and Connect With Fellow Divers!
NL Heb je een snelle opfrisser nodig?
Ingles | Dutch |
---|---|
your | je |
and | heb |
with | een |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin