Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "kept strictly confidential" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "kept strictly confidential" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng kept strictly confidential

Maaaring isalin ang "kept strictly confidential" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

kept aan alle bewaard bij blijven dat de gaan gehouden hebben heeft hoe houden hun in de is kan kunnen met moeten of ons ontvangen op opgeslagen over tot van veilig voor waar wij worden ze zijn
strictly strikt
confidential aan alleen beschermen de een hebben is je kunnen met mijn naar of ons persoonlijke tot u veilig vertrouwelijk vertrouwelijke voor zijn

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng kept strictly confidential

Ingles
Dutch

EN We are committed to ensuring your personal information is kept secure and confidential and not kept for longer than necessary

NL Wij zetten ons in om ervoor te zorgen dat uw persoonlijke informatie veilig en vertrouwelijk wordt bewaard en niet langer dan nodig is

Ingles Dutch
information informatie
kept bewaard
longer langer
necessary nodig
is is
to om
confidential vertrouwelijk
and en
we wij
personal persoonlijke
than dan
not niet
ensuring zorgen
secure veilig

EN Personal data will be kept strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.

NL Persoonlijke gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld en niet aan derden doorgegeven of verkocht.

Ingles Dutch
data gegevens
strictly strikt
sold verkocht
or of
personal persoonlijke
confidential vertrouwelijk
be worden
and en
to aan
third derden
not niet

EN Your personal data is and will be kept strictly confidential.

NL Uw persoonlijke gegevens zijn en zullen strikt vertrouwelijk worden behandeld.

Ingles Dutch
data gegevens
strictly strikt
personal persoonlijke
confidential vertrouwelijk
will zullen
and en
be worden

EN Passwords in particular must be kept strictly confidential

NL In het bijzonder dient u het wachtwoord strikt geheim te houden

Ingles Dutch
passwords wachtwoord
strictly strikt
in in
particular bijzonder
kept houden

EN Passwords in particular must be kept strictly confidential

NL In het bijzonder dient u het wachtwoord strikt geheim te houden

Ingles Dutch
passwords wachtwoord
strictly strikt
in in
particular bijzonder
kept houden

EN Personal data will be kept strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.

NL Persoonlijke gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld en niet aan derden doorgegeven of verkocht.

Ingles Dutch
data gegevens
strictly strikt
sold verkocht
or of
personal persoonlijke
confidential vertrouwelijk
be worden
and en
to aan
third derden
not niet

EN Your personal data is and will be kept strictly confidential.

NL Uw persoonlijke gegevens zijn en zullen strikt vertrouwelijk worden behandeld.

Ingles Dutch
data gegevens
strictly strikt
personal persoonlijke
confidential vertrouwelijk
will zullen
and en
be worden

EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms

NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

Ingles Dutch
agree stemt
information informatie
strict strikt
except behalve
expressly uitdrukkelijk
in in
terms voorwaarden
the de
to om
use gebruiken
by door
confidential vertrouwelijke
as zoals
and en
you u
maintain houden

EN Pheno Finder’s Grandaddy Confidential is a cross between the famous Grandaddy Purple by Ken Estes, and LA confidential

NL Pheno Finders’ Grandaddy Confidential is een kruising tussen de beroemde Grandaddy Purple van Ken Estes en LA Confidential

Ingles Dutch
famous beroemde
la la
is is
the de
a een
cross van
and en

EN Each Party shall keep secret such confidential information and shall exercise the same degree of diligence as exercised in relation to its own confidential information

NL Elke partij houdt deze vertrouwelijke informatie geheim en oefent dezelfde mate van ijver uit zoals uitgeoefend in verband met zijn eigen vertrouwelijke informatie

Ingles Dutch
party partij
secret geheim
confidential vertrouwelijke
information informatie
degree mate
relation verband
in in
and en
as zoals
own eigen
the dezelfde
of van
to deze

EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms

NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

Ingles Dutch
agree stemt
information informatie
strict strikt
except behalve
expressly uitdrukkelijk
in in
terms voorwaarden
the de
to om
use gebruiken
by door
confidential vertrouwelijke
as zoals
and en
you u
maintain houden

EN Once You Post Content to the Site, the Content becomes public, and is not protected as Confidential Information under Section 12 (Confidential Information)

NL Zodra u inhoud op de site plaatst, wordt de inhoud openbaar en wordt deze niet beschermd als vertrouwelijke informatie onder artikel 12 (Vertrouwelijke informatie)

Ingles Dutch
public openbaar
confidential vertrouwelijke
content inhoud
site site
information informatie
the de
protected beschermd
to the artikel
is wordt
and en
you u

EN All Feedback is and will be treated as Zoom Confidential Information until Zoom, in its sole discretion, chooses to make any specific Feedback non-confidential.

NL Alle Feedback is en wordt behandeld als Vertrouwelijke Informatie van Zoom totdat Zoom er naar eigen goeddunken voor kiest om specifieke Feedback niet-vertrouwelijk te maken.

Ingles Dutch
feedback feedback
treated behandeld
zoom zoom
discretion goeddunken
is is
information informatie
to om
confidential vertrouwelijke
specific specifieke
as als
and en
all alle
until van
be wordt

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.

Ingles Dutch
robust krachtige
mt mt
technology technologie
confidential vertrouwelijk
workflow workflow
is is
the de
data gegevens
security beveiliging
information informatie
protected beschermd
and en
our onze
each elke
of van
top een

EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by law. There are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:

NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:

Ingles Dutch
confidential vertrouwelijk
ways manieren
information informatie
compliance compliance
is is
the de
to om
possible mogelijk
permitted toegestaan
law voor
by law wettelijk
two twee
are zijn
and en
there er
a een
through via
be wordt
kept ontvangen

EN (Of course, all data was kept confidential and securely erased from our systems after recovery.)

NL (Uiteraard werden alle gegevens vertrouwelijk bewaard en veilig gewist uit onze systemen na herstel.)

Ingles Dutch
data gegevens
kept bewaard
confidential vertrouwelijk
securely veilig
systems systemen
recovery herstel
of course uiteraard
was werden
after na
all alle
our onze
and en

EN These third parties are all kept confidential by virtue of the agreement between them and us or an oath or legal obligation.

NL Deze derden zijn allemaal tot geheimhouding gehouden op grond van de overeenkomst tussen hen en ons of een eed of wettelijke verplichting.

Ingles Dutch
kept gehouden
obligation verplichting
agreement overeenkomst
or of
the de
legal wettelijke
third derden
and en
are zijn

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.

Ingles Dutch
robust krachtige
mt mt
technology technologie
confidential vertrouwelijk
workflow workflow
is is
the de
data gegevens
security beveiliging
information informatie
protected beschermd
and en
our onze
each elke
of van
top een

EN Your cPanel / FTP account details should be kept confidential and secured to ensure you are the only one with access to your account.

NL Uw cPanel / FTP-accountgegevens moeten vertrouwelijk en beveiligd worden gehouden om ervoor te zorgen dat u de enige bent met toegang tot uw account.

Ingles Dutch
cpanel cpanel
ftp ftp
kept gehouden
confidential vertrouwelijk
access toegang
the de
account account
to om
ensure zorgen
and en
with met
should moeten
be worden
secured beveiligd

EN (Of course, all data was kept confidential and securely erased from our systems after recovery.)

NL (Uiteraard werden alle gegevens vertrouwelijk bewaard en veilig gewist uit onze systemen na herstel.)

Ingles Dutch
data gegevens
kept bewaard
confidential vertrouwelijk
securely veilig
systems systemen
recovery herstel
of course uiteraard
was werden
after na
all alle
our onze
and en

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.

Ingles Dutch
benefits profiteren
information informatie
your je
orders bestellingen
purchase bestellen
account account
enables kan
confidential vertrouwelijk
and en
quick snel
to bekijken
exclusive een
simple gemakkelijk
keep houden
you persoonlijke

EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties

NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden

Ingles Dutch
handled behandeld
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
and en
third derden
data gegevens
be worden
personal persoonlijke
care zorgvuldig
not niet
all alle
to aan
will blijven

EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password

NL De klant verbindt zich ertoe de wachtwoorden die hij van RAIDBOXES heeft ontvangen met het oog op de toegang strikt vertrouwelijk te houden en RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen zodra hij vaststelt dat onbevoegde derden het wachtwoord kennen

Ingles Dutch
access toegang
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
aware op de hoogte
raidboxes raidboxes
the de
immediately onmiddellijk
customer klant
received heeft
third derden
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
to brengen
keep houden
of van
and en
as zodra
that dat

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.

Ingles Dutch
benefits profiteren
information informatie
your je
orders bestellingen
purchase bestellen
account account
enables kan
confidential vertrouwelijk
and en
quick snel
to bekijken
exclusive een
simple gemakkelijk
keep houden
you persoonlijke

EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties

NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden

Ingles Dutch
handled behandeld
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
and en
third derden
data gegevens
be worden
personal persoonlijke
care zorgvuldig
not niet
all alle
to aan
will blijven

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

Ingles Dutch
customers klant
credentials inloggegevens
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
personnel personeel
business zakelijke
the de
duties taken
will zal
keep houden
and en
for voor
their hun
require nodig
of van

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

Ingles Dutch
kept bewaard
fixed vaste
factors factoren
personal data persoonsgegevens
or of
is is
period periode
long lang
the de
be worden
no geen
to om
will zullen
how hoe
for gedurende
following volgende
there er
used gebruikt
determine bepalen

EN “People kept using it, and kept giving raving, positive reviews—everyone from the account executives, brokers, and the B2B partners they supported,” Chapman said

NL ?De mensen maken er graag gebruik van en ze gaven Zendesk zeer positieve recensies ? accountmanagers, makelaars en B2B-partners?, aldus Chapman

Ingles Dutch
people mensen
positive positieve
reviews recensies
brokers makelaars
the de
and en
using gebruik
they ze
from van

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth

NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei

Ingles Dutch
moisture vocht
optimal optimale
the de
can kan
is blijft
for voor
that dat
but
of buiten
and en

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

Ingles Dutch
kept bewaard
fixed vaste
factors factoren
personal data persoonsgegevens
or of
is is
period periode
long lang
the de
be worden
no geen
to om
will zullen
how hoe
for gedurende
following volgende
there er
used gebruikt
determine bepalen

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin