EN “High-performing salespeople need fresh challenges,” Ken Thoreson told Nutshell
EN “High-performing salespeople need fresh challenges,” Ken Thoreson told Nutshell
NL "Goed presterende verkopers hebben nieuwe uitdagingen nodig," vertelde Ken Thoreson aan Nutshell
Ingles | Dutch |
---|---|
high | goed |
salespeople | verkopers |
fresh | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
need | nodig |
EN Many salespeople leave companies because they fail,” Ken Thoreson told Nutshell. “Either they were mis-hired, or they experienced what many new salespeople experience—limited or no formal onboarding process.
NL Veel verkopers verlaten bedrijven omdat ze falen", vertelt Ken Thoreson aan Nutshell. "Of ze zijn verkeerd aangenomen, of ze hebben ervaren wat veel nieuwe verkopers ervaren - een beperkt of geen formeel inwerkproces.
Ingles | Dutch |
---|---|
many | veel |
salespeople | verkopers |
leave | verlaten |
companies | bedrijven |
fail | falen |
limited | beperkt |
formal | formeel |
because | omdat |
what | wat |
they | ze |
or | of |
new | nieuwe |
no | geen |
were | zijn |
experienced | ervaren |
EN According to Ken Thoreson, President of Acumen Management Group, Ltd, poor sales culture drives top talent away more than anything else
NL Volgens Ken ThoresonVoorzitter van Acumen Management Group, Ltdis een slechte verkoopcultuur de grootste drijfveer voor toptalent
Ingles | Dutch |
---|---|
management | management |
poor | slechte |
group | group |
away | van |
of | volgens |
more | de |
EN “High performers tend to leave companies because they lose ‘belief’ in the company’s ability to deliver positive results to their clients or execute effectively,” Thoreson told Nutshell
NL "Goede presteerders hebben de neiging om bedrijven te verlaten omdat ze het 'geloof' verliezen in het vermogen van het bedrijf om positieve resultaten te leveren aan hun klanten of om effectief te presteren," vertelde Thoreson aan Nutshell
Ingles | Dutch |
---|---|
high | goede |
companies | bedrijven |
belief | geloof |
lose | verliezen |
ability | vermogen |
positive | positieve |
results | resultaten |
clients | klanten |
effectively | effectief |
they | ze |
to | om |
the | de |
or | of |
in | in |
their | hun |
because | omdat |
leave | verlaten |
deliver | leveren |
EN Pep Guardiola told the world it was "impossible" to win the treble. Privately, though, he told Man City something different. Here's how they did it.
NL De 42-jarige Marciniak kwam onder vuur te liggen vanwege aantijgingen van een antiracismegroep uit Warschau.
Ingles | Dutch |
---|---|
though | te |
was | liggen |
the | de |
it | kwam |
man | een |
to | vanwege |
EN Pep Guardiola told the world it was "impossible" to win the treble. Privately, though, he told Man City something different. Here's how they did it.
NL De 42-jarige Marciniak kwam onder vuur te liggen vanwege aantijgingen van een antiracismegroep uit Warschau.
Ingles | Dutch |
---|---|
though | te |
was | liggen |
the | de |
it | kwam |
man | een |
to | vanwege |
EN Pep Guardiola told the world it was "impossible" to win the treble. Privately, though, he told Man City something different. Here's how they did it.
NL De 42-jarige Marciniak kwam onder vuur te liggen vanwege aantijgingen van een antiracismegroep uit Warschau.
Ingles | Dutch |
---|---|
though | te |
was | liggen |
the | de |
it | kwam |
man | een |
to | vanwege |
EN Pep Guardiola told the world it was "impossible" to win the treble. Privately, though, he told Man City something different. Here's how they did it.
NL De 42-jarige Marciniak kwam onder vuur te liggen vanwege aantijgingen van een antiracismegroep uit Warschau.
Ingles | Dutch |
---|---|
though | te |
was | liggen |
the | de |
it | kwam |
man | een |
to | vanwege |
EN “There needs to be a specific process to ensure new salespeople understand the job and the product/services they will represent, and that they can ‘sell’ the company before they enter the territory,” Thoreson says.
NL "Er moet een specifiek proces zijn om ervoor te zorgen dat nieuwe verkopers de functie en de producten/diensten die ze gaan vertegenwoordigen begrijpen en dat ze het bedrijf kunnen 'verkopen' voordat ze het rayon betreden," zegt Thoreson.
Ingles | Dutch |
---|---|
process | proces |
salespeople | verkopers |
represent | vertegenwoordigen |
sell | verkopen |
enter | betreden |
there | er |
the | de |
to | om |
and | en |
they | ze |
specific | specifiek |
new | nieuwe |
services | diensten |
job | functie |
understand | begrijpen |
company | bedrijf |
says | zegt |
before | voordat |
ensure | zorgen |
can | kunnen |
that | dat |
will | moet |
EN Pierre Villepreux and Ken Kennedy embrace - Photographic print for sale
NL Knuffel tussen Pierre Villepreux en Ken Kennedy - Foto en Poster te koop
Ingles | Dutch |
---|---|
pierre | pierre |
and | en |
kennedy | kennedy |
for | tussen |
foto |
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
Ingles | Dutch |
---|---|
ireland | ierland |
pierre | pierre |
kennedy | kennedy |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
tournament | tournament |
each other | elkaar |
match | wedstrijd |
the end | einde |
day | dag |
and | en |
other | van |
during | tijdens |
EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
Ingles | Dutch |
---|---|
device | apparaat |
swiss | zwitserse |
robotics | robotica |
student | student |
currently | momenteel |
created | gemaakt |
by | door |
EN We reveal the most common ways Jira Service Management is used by our customers from our in-house ITSM expert, Ken Connally.
NL We onthullen de meest gangbare manieren waarop Jira Service Management wordt gebruikt door onze klanten, met onze in-house ITSM-expert, Ken Connally.
Ingles | Dutch |
---|---|
reveal | onthullen |
ways | manieren |
jira | jira |
customers | klanten |
itsm | itsm |
expert | expert |
management | management |
we | we |
the | de |
service | service |
used | gebruikt |
is | wordt |
by | door |
our | in |
EN Click to view uploads for Satit photolife Ken
NL Klik om uploads voor Satit photolife Ken te bekijken
Ingles | Dutch |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Just chatted with personal assistant about adware warnings - could not quarantine or delete them. Julia fixed it and some other things. Like always, perfect. Ken
NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd. Ken
Ingles | Dutch |
---|---|
assistant | assistent |
quarantine | quarantaine |
delete | verwijderen |
julia | julia |
fixed | opgelost |
perfect | perfect |
or | of |
other | andere |
always | altijd |
personal | persoonlijke |
could | kon |
things | dingen |
with | met |
about | over |
not | niet |
like | zoals |
and | en |
EN "And over here is the HomePod…" explains Ken Forster, Managing Director of Trivselhus UK, to Pocket-lint.It is not a phrase you expect to hear on a to...
NL Apple heeft stilletjes zijn HomeKit-specificatie opengesteld, waardoor externe fabrikanten, zoals Philips en Honeywell , verbinding kunnen maken met h...
Ingles | Dutch |
---|---|
and | en |
the | zoals |
of | waardoor |
a | heeft |
EN DC was founded in 1993 by rally driver Ken Block and Damon Way, skate legend Danny Way’s brother
NL DC is in 1993 opgericht door rallyprofessional Ken Block en Damon Way (de broer van skateboardlegende Danny Way) onder de naam Droors Clothing Shoe Co
Ingles | Dutch |
---|---|
founded | opgericht |
brother | broer |
block | block |
way | way |
in | in |
by | door |
and | en |
EN Pheno Finder’s Grandaddy Confidential is a cross between the famous Grandaddy Purple by Ken Estes, and LA confidential
NL Pheno Finders’ Grandaddy Confidential is een kruising tussen de beroemde Grandaddy Purple van Ken Estes en LA Confidential
Ingles | Dutch |
---|---|
famous | beroemde |
la | la |
is | is |
the | de |
a | een |
cross | van |
and | en |
EN Similar to Ken Burns, using our website you agree to become an affiliate program participant
NL Net als bij Ken Burns, gaat u bij het gebruik van onze website ermee akkoord om deelnemer aan het aangesloten programma te worden
Ingles | Dutch |
---|---|
website | website |
program | programma |
participant | deelnemer |
to | om |
affiliate | van |
similar | het |
our | onze |
agree | akkoord |
you | u |
EN Loch Ken from Parton, Dumfries & Galloway
NL Loch Ken vanaf Parton, Dumfries & Galloway
Ingles | Dutch |
---|---|
from | vanaf |
EN Crop out unwanted information, create a Ken Burns effect or zero in on a specific area of your video to draw attention.
NL Snijd ongewenste informatie weg, creëer een Ken Burns-effect of concentreer je op een specifiek deel van je video om de aandacht te trekken.
Ingles | Dutch |
---|---|
unwanted | ongewenste |
video | video |
draw | trekken |
attention | aandacht |
information | informatie |
create | creëer |
effect | effect |
or | of |
your | je |
on | op |
specific | de |
to | om |
of | deel |
a | een |
out | te |
EN Ken joined Momentive in 2020 and leads customer operations, customer success, professional services and CX programmes
NL Ken trad in 2020 toe tot Momentive en geeft leiding aan de klantactiviteiten, klantsucces, professionele services en klantervaringsprogramma's
Ingles | Dutch |
---|---|
in | in |
services | services |
professional | professionele |
and | en |
EN “Sport imagery lies at the very foundation of Getty Images,” says Ken Mainardis, the SVP & Global Head of Creative Content at Getty Images
NL ?Sportbeelden vormen de basis van Getty Images?, zegt Ken Mainardis, de SVP & Global Head of Creative Content bij Getty Images
Ingles | Dutch |
---|---|
foundation | basis |
images | images |
says | zegt |
global | global |
head | head |
creative | creative |
content | content |
the | de |
of | van |
EN Pierre Villepreux and Ken Kennedy embrace - Photographic print for sale
NL Knuffel tussen Pierre Villepreux en Ken Kennedy - Foto en Poster te koop
Ingles | Dutch |
---|---|
pierre | pierre |
and | en |
kennedy | kennedy |
for | tussen |
foto |
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
Ingles | Dutch |
---|---|
ireland | ierland |
pierre | pierre |
kennedy | kennedy |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
tournament | tournament |
each other | elkaar |
match | wedstrijd |
the end | einde |
day | dag |
and | en |
other | van |
during | tijdens |
EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
Ingles | Dutch |
---|---|
device | apparaat |
swiss | zwitserse |
robotics | robotica |
student | student |
currently | momenteel |
created | gemaakt |
by | door |
EN "And over here is the HomePod…" explains Ken Forster, Managing Director of Trivselhus UK, to Pocket-lint.It is not a phrase you expect to hear on a to...
NL Apple heeft stilletjes zijn HomeKit-specificatie opengesteld, waardoor externe fabrikanten, zoals Philips en Honeywell , verbinding kunnen maken met h...
Ingles | Dutch |
---|---|
and | en |
the | zoals |
of | waardoor |
a | heeft |
EN See more about the review from Ken M.
NL Meer informatie over de beoordeling van Anne-mie
Ingles | Dutch |
---|---|
review | beoordeling |
the | de |
about | over |
from | van |
more | meer |
EN Our hotel has responded to the review from Ken M.
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Anne-mie
Ingles | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
review | beoordeling |
has | heeft |
the | de |
our | ons |
to | van |
EN This story of sustainability needed to be told in more than one place, so we developed a system that would surface it in the shopping experience
NL Dit verhaal over duurzaamheid moest op meer dan één plek verteld worden, dus ontwierpen we een systeem dat het ook in de shop-ervaring naar voren zou laten komen
Ingles | Dutch |
---|---|
story | verhaal |
sustainability | duurzaamheid |
system | systeem |
experience | ervaring |
in | in |
the | de |
we | we |
be | worden |
place | plek |
surface | op |
would | zou |
to | laten |
so | dus |
a | een |
this | dit |
that | dat |
more | meer |
EN For instance, you might be told you need to pay a one-time fee to apply, or that you need to prepay for a device required for the job and then get reimbursed on day-one
NL U krijgt dan bijvoorbeeld te horen dat u een eenmalige vergoeding moet betalen om een aanvraag in te dienen, of dat u vooraf moet betalen voor een apparaat dat vereist is voor de baan en dat het bedrag vervolgens op de eerste dag wordt terugbetaald
Ingles | Dutch |
---|---|
one-time | eenmalige |
device | apparaat |
job | baan |
or | of |
the | de |
required | vereist |
on | op |
to | om |
fee | vergoeding |
that | dat |
for | voor |
day | dag |
and | en |
need to | moet |
you | u |
then | vervolgens |
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
Ingles | Dutch |
---|---|
works | werkt |
longer | langer |
exactly | precies |
i | ik |
or | of |
to | om |
as | zoals |
want | wil |
remember | onthouden |
a | dezelfde |
and | en |
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
Ingles | Dutch |
---|---|
request | verzoek |
profile | profiel |
collect | verzamelen |
your | koppelen |
information | informatie |
we | we |
with | op |
social | sociale |
network | netwerk |
to | om |
that | dat |
out | te |
from | via |
EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.
NL Ze konden zich concentreren op het analyseren van onderliggende data die het collectieve verhaal van hun klanten vertelden en zo behaalden ze uiteindelijk de gewenste resultaten voor hun nieuwe bankportaal.
Ingles | Dutch |
---|---|
analysing | analyseren |
story | verhaal |
customers | klanten |
ultimately | uiteindelijk |
desired | gewenste |
new | nieuwe |
on | op |
data | data |
results | resultaten |
the | de |
to | zich |
and | en |
for | voor |
their | hun |
they | ze |
of | van |
that | die |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Ingles | Dutch |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators
NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren
Ingles | Dutch |
---|---|
seen | gezien |
culture | bedrijfscultuur |
key | belangrijkste |
people | werknemers |
heard | gehoord |
we | we |
the | de |
are | horen |
and | en |
have | hebben |
EN You’ve probably been told that you need SPF (Sender Policy Framework) email authentication
NL Er is u waarschijnlijk verteld dat u SPF (Sender Policy Framework) e-mailverificatie nodig hebt
Ingles | Dutch |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
spf | spf |
policy | policy |
framework | framework |
sender | sender |
that | dat |
you | u |
been | is |
need | nodig |
EN The same goes for the way our history is told
NL Dat geldt ook voor de manier waarop onze geschiedenis wordt verteld
Ingles | Dutch |
---|---|
way | manier |
history | geschiedenis |
the | de |
goes | |
our | onze |
is | wordt |
for | voor |
EN Instagram's CEO Adam Mosseri recently told a fan requesting a native iPad version of the app that it's a nice idea.
NL Adam Mosseri, CEO van Instagram, vertelde onlangs aan een fan die om een native iPad-versie van de app vroeg, dat het een leuk idee is.
Ingles | Dutch |
---|---|
ceo | ceo |
adam | adam |
fan | fan |
native | native |
ipad | ipad |
nice | leuk |
idea | idee |
the | de |
version | versie |
app | app |
a | een |
recently | onlangs |
that | dat |
of | van |
EN In the documentary ‘Dancer’ Sergei’s grandmother told us when he was young “He danced with his very soul and transported himself into music.” With his talent and his light shaping skills, Albert translated those words to images.
NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.
EN A coming of age fashion story told through bold colours
NL queercollectief mim organiseert zaterdag een fundraiser voor vluchtelingen
Ingles | Dutch |
---|---|
a | een |
EN A 20+k walk along the canal to get my favourite chocolate flapjack and mocha only to be told they were sold out….manic depression setting in!
NL Een wandeling van meer dan 20 km langs het kanaal om mijn favoriete chocoladeflapjack en mokka te krijgen, alleen om te horen dat ze uitverkocht waren .... manische depressie zet in!
Ingles | Dutch |
---|---|
walk | wandeling |
canal | kanaal |
favourite | favoriete |
depression | depressie |
in | in |
to | om |
and | en |
they | ze |
out | te |
were | waren |
my | mijn |
the | zet |
only | alleen |
a | een |
along | langs |
get | krijgen |
EN Shaw fondly dubbed the hut ‘London’, so that unwanted visitors could be told he was away ‘visiting the capital’.
NL Shaw noemde zijn hut liefkozend ‘Londen’, zodat ongewenste bezoekers te horen kregen, dat hij weg was voor ‘een bezoek aan de hoofdstad’.
Ingles | Dutch |
---|---|
hut | hut |
london | londen |
unwanted | ongewenste |
capital | hoofdstad |
visitors | bezoekers |
the | de |
so | zodat |
visiting | bezoek |
he | hij |
that | dat |
could | zijn |
away | voor |
EN Company blog - the place where your brand story is told
NL Bedrijfsblog - de plek waar jouw merk tot leven komt
Ingles | Dutch |
---|---|
place | plek |
brand | merk |
the | de |
where | waar |
is | leven |
EN StageTube: stories from the performing arts, told with sound and vision
NL StageTube: verhalen uit de podiumkunsten, verteld met beeld en geluid
Ingles | Dutch |
---|---|
stories | verhalen |
sound | geluid |
the | de |
from | uit |
with | met |
and | en |
EN Next, you can set the CRON timings for the CRON job that keeps Drupal functioning. Leave this by default unless otherwise told.
NL Vervolgens kunt u de CRON-timings instellen voor de cron-taak die Drupal-functioneren houdt. Laat dit standaard achter tenzij anderszins verteld.
Ingles | Dutch |
---|---|
set | instellen |
job | taak |
keeps | houdt |
drupal | drupal |
functioning | functioneren |
unless | tenzij |
otherwise | anderszins |
the | de |
this | dit |
default | standaard |
that | die |
you can | kunt |
for | voor |
by | vervolgens |
you | u |
EN And photos with red and orange as the main color are told to do better than blue images.
NL En foto?s met rood en oranje als hoofdkleur zouden het beter doen dan blauwe plaatjes.
Ingles | Dutch |
---|---|
better | beter |
orange | oranje |
and | en |
photos | foto |
red | rood |
the | blauwe |
as | als |
with | met |
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
Ingles | Dutch |
---|---|
follow | volg |
footsteps | voetsporen |
stories | verhalen |
exhibitions | tentoonstellingen |
artefact | artefact |
displays | displays |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena
NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen
Ingles | Dutch |
---|---|
faculty | faculteit |
lecturer | docent |
people | mensen |
we | we |
the | de |
to | om |
degree | van de |
from | vanuit |
and | en |
were | van |
out | te |
EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home
NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten
Ingles | Dutch |
---|---|
i | ik |
projects | project |
was | werd |
when | toen |
and | en |
that | dat |
their | hun |
of | van |
they | ze |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin