Isalin ang "integrating backend systems" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "integrating backend systems" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng integrating backend systems

Ingles
Dutch

EN The customer receives an email confirmation, including the policy sent as a PDF document. By integrating backend systems and the external payment provider PayPal, HDI is able to offer an outstanding customer experience with maximum flexibility.

NL De klant ontvangt een e-mailbevestiging, inclusief de polis die als pdf-document wordt verzonden. Door backend-systemen en de externe betalingsprovider PayPal te integreren, kan HDI een uitstekende klantervaring bieden met maximale flexibiliteit.

Ingles Dutch
document document
integrating integreren
systems systemen
external externe
hdi hdi
flexibility flexibiliteit
customer experience klantervaring
receives ontvangt
pdf pdf
paypal paypal
the de
able kan
pdf document pdf-document
offer bieden
customer klant
is wordt
as als
outstanding uitstekende
including inclusief
and en
sent verzonden
maximum maximale
by door
with met

EN The customer receives an email confirmation, including the policy sent as a PDF document. By integrating backend systems and the external payment provider PayPal, HDI is able to offer an outstanding customer experience with maximum flexibility.

NL De klant ontvangt een e-mailbevestiging, inclusief de polis die als pdf-document wordt verzonden. Door backend-systemen en de externe betalingsprovider PayPal te integreren, kan HDI een uitstekende klantervaring bieden met maximale flexibiliteit.

Ingles Dutch
document document
integrating integreren
systems systemen
external externe
hdi hdi
flexibility flexibiliteit
customer experience klantervaring
receives ontvangt
pdf pdf
paypal paypal
the de
able kan
pdf document pdf-document
offer bieden
customer klant
is wordt
as als
outstanding uitstekende
including inclusief
and en
sent verzonden
maximum maximale
by door
with met

EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.

NL Bedrijven kunnen hun eigen applicaties bouwen en eenvoudig backend-systemen integreren, zoals ERP- en contentmanagementsystemen.

Ingles Dutch
easily eenvoudig
erp erp
businesses bedrijven
applications applicaties
integrate integreren
systems systemen
can kunnen
build bouwen
own eigen
and en
as zoals
their hun

EN Large and complex supplier communities contribute significantly to daily business operations, requiring their users have access to backend systems and data, such as inventory management, warehouse and transport management systems

NL Grote en complexe leveranciersgemeenschappen dragen aanzienlijk bij aan de dagelijkse bedrijfsvoering en vereisen dat hun gebruikers toegang hebben tot back-endsystemen en gegevens, zoals voorraadbeheer, magazijn- en transportbeheersystemen

Ingles Dutch
large grote
complex complexe
significantly aanzienlijk
daily dagelijkse
business bedrijfsvoering
requiring vereisen
access toegang
warehouse magazijn
users gebruikers
data gegevens
as zoals
and en
such de
their hun
have hebben

EN With Zendesk, you can seamlessly integrate key information from customer communication channels, business applications and backend systems

NL Met Zendesk kunt u belangrijke informatie uit klantcommunicatiekanalen, bedrijfstoepassingen en back-endsystemen naadloos integreren

Ingles Dutch
zendesk zendesk
seamlessly naadloos
key belangrijke
integrate integreren
information informatie
and en
from uit
with met
you can kunt
you u

EN Keeper's robust developer tools provide a powerful way for developers and IT Admins to automate and integrate password management, administration, deployment and password rotation into backend systems.

NL De robuuste ontwikkelaarstools van Keeper bieden een krachtige manier voor ontwikkelaars en IT-beheerders om wachtwoordbeheer, administratie en het instellen van wachtwoordroulatie te automatiseren en integreren in back-endsystemen.

Ingles Dutch
provide bieden
admins beheerders
automate automatiseren
integrate integreren
robust robuuste
powerful krachtige
way manier
to om
administration administratie
developers ontwikkelaars
for voor
a een
into in
and en

EN Replace paper business documents from smaller businesses with secure web forms to automatically populate data into backend systems

NL Vervang papieren zakelijke documenten van kleinere bedrijven door beveiligde webformulieren om automatisch gegevens in back-endsystemen te plaatsen

Ingles Dutch
smaller kleinere
automatically automatisch
web forms webformulieren
documents documenten
data gegevens
paper papieren
to om
business zakelijke
businesses bedrijven
into in
secure te
with door
from van

EN Transform emailed or faxed business documents into any required format, such as EDI or XML, to automatically populate backend systems, increasing the use and value of existing ERP investments.

NL Transformeer per e-mail of gefaxt bedrijfsdocumenten in elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om automatisch back-endsystemen te vullen, waardoor het gebruik en de waarde van bestaande ERP-investeringen toenemen.

Ingles Dutch
format formaat
edi edi
xml xml
automatically automatisch
populate vullen
existing bestaande
erp erp
investments investeringen
or of
use gebruik
the de
to om
value waarde
into in
as zoals
and en

EN Provide customers with secure, convenient and seamless access through multi-factor authentication and single sign-on to multiple platforms and backend systems.

NL Bied klanten veilige, gemakkelijke en naadloze toegang door middel van meervoudige authenticatie en eenmalige aanmelding bij meerdere platforms en back-endsystemen.

Ingles Dutch
customers klanten
seamless naadloze
authentication authenticatie
platforms platforms
provide bied
with bij
access toegang
and en
single eenmalige
multiple meerdere
secure veilige
to door

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

Ingles Dutch
systems systemen
continuous continue
method methode
or of
methodology methodologie
the de
improvement verbetering
to om
evaluate beoordelen
for voor
a een
is zijn

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

Ingles Dutch
systems systemen
ubuntu ubuntu
supported ondersteund
desktop desktop
windows windows
microsoft microsoft
or of
linux linux
operating systems besturingssystemen
available beschikbare
by door
see bekijk
freely gratis
as zoals
all alle
install installeer
other andere

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

Ingles Dutch
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.

NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.

Ingles Dutch
means
voip voip
electrical elektrische
integrated geïntegreerd
systems systemen
system systeem
and en
into in
the het
can kunnen
be worden

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Ingles Dutch
sensor sensoren
services diensten

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten

Ingles Dutch
sensor sensoren
services diensten

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.

Ingles Dutch
transport transport
used gebruikt
pulp pulp
or of
and en
for voor
can kunnen
be worden
of van

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

Ingles Dutch
processing verwerking
contact contact
booking boeken
chats chats
etc etc
external externe
systems systemen
or of
the de
live live
we wij
use gebruik
services diensten
and en
support ondersteunende
of van
this dit

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

Ingles Dutch
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.

NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.

Ingles Dutch
means
voip voip
electrical elektrische
integrated geïntegreerd
systems systemen
system systeem
and en
into in
the het
can kunnen
be worden

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

Ingles Dutch
systems systemen
ubuntu ubuntu
supported ondersteund
desktop desktop
windows windows
microsoft microsoft
or of
linux linux
operating systems besturingssystemen
available beschikbare
by door
see bekijk
freely gratis
as zoals
all alle
install installeer
other andere

EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems

NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen

Ingles Dutch
operation werking
audits audits
security systems beveiligingssystemen
systems systemen
monitoring monitoring
management beheer
our onze
including met
of van
and en

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

Ingles Dutch
systems systemen
continuous continue
method methode
or of
methodology methodologie
the de
improvement verbetering
to om
evaluate beoordelen
for voor
a een
is zijn

EN From updating websites, integrating data and systems, to revamping content and company messaging, there’s a lot to consider.

NL Van het updaten van websites tot data- en systeemintegratie, tot het updaten van bedrijfscontent en berichtenverkeer, er is veel te overwegen.

Ingles Dutch
updating updaten
data data
and en
a veel
websites websites
to tot
to consider overwegen

EN Bynder looks at features for integrating with other systems, realizing this is the future

NL Bynder kijkt naar mogelijkheden om te integreren met andere systemen en realiseert zich dat dit de toekomst is

Ingles Dutch
bynder bynder
looks kijkt
features mogelijkheden
integrating integreren
systems systemen
is is
the de
other andere
this dit
with met
future toekomst

EN Patient data resides in many systems, but managing and integrating growing amounts of data is a complex task

NL Patiëntgegevens worden in veel systemen bijgehouden, maar het beheren en integreren van groeiende hoeveelheden data is een complexe taak

Ingles Dutch
data data
systems systemen
managing beheren
integrating integreren
complex complexe
task taak
in in
growing groeiende
is is
but
and en
amounts hoeveelheden
of van
a een

EN With our Solutions Architecting Services, BigCommerce experts create the blueprint for integrating your systems into ours.

NL Met onze Solutions Architecting Services maken BigCommerce-experts een blauwdruk voor de integratie van uw systemen met de onze.

Ingles Dutch
experts experts
blueprint blauwdruk
integrating integratie
systems systemen
services services
create maken
the de
solutions solutions
for voor
with met
our onze

EN By integrating both historical and realtime data from multiple components with business systems, data lakes and analytical tools, it delivers performance information that improves productivity and reduces cost.

NL Door zowel historische als realtime gegevens van meerdere componenten te integreren met bedrijfssystemen, datameren en analytische tools, levert het prestatie-informatie op die de productiviteit verbetert en de kosten verlaagt.

Ingles Dutch
integrating integreren
components componenten
analytical analytische
tools tools
delivers levert
improves verbetert
cost kosten
historical historische
productivity productiviteit
information informatie
by door
performance prestatie
both zowel
data gegevens
with op
that die
and en

EN Suitable for integrating with or connecting to existing systems and hardware

NL Geschikt voor integratie in of koppeling met huidige systemen en hardware

Ingles Dutch
suitable geschikt
integrating integratie
existing huidige
or of
systems systemen
hardware hardware
and en
for voor
with met

EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:

NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:

Ingles Dutch
systems systemen
key belangrijke
well goed
the de
benefits voordelen
professionals professionals

EN But at some point in the late 90s, developers started to automate the repetitive task of developing websites and integrating systems

NL Maar op een moment eind jaren 90 begonnen ontwikkelaars de herhalende taak van het ontwikkelen van websites en integreren van systemen te automatiseren

Ingles Dutch
started begonnen
automate automatiseren
repetitive herhalende
task taak
integrating integreren
systems systemen
point moment
developers ontwikkelaars
the de
developing ontwikkelen
and en
but
to maar
websites websites

EN Create overview by integrating different reporting components into smart reporting systems. Finext offers powerful consolidation solutions that optimize corporate reporting.

NL Organisaties presteren beter wanneerr kosten worden bespaard. Finext creëert deze ruimte door ervoor te zorgen dat elke stap op een efficiënte manier wordt genomen.

Ingles Dutch
optimize beter
different een
by door
into te
that dat
create creëert

EN Integrating applications by designing database architecture and server scripting; studying and establishing connectivity with network systems, search engines, and information servers

NL Toepassingen integreren door database-architectuur en serverscripting te ontwerpen; Studeren en vaststellen van connectiviteit met netwerksystemen, zoekmachines en informatie-servers

Ingles Dutch
studying studeren
integrating integreren
applications toepassingen
database database
architecture architectuur
information informatie
servers servers
designing ontwerpen
by door
and en
connectivity connectiviteit
with met
search engines zoekmachines

EN The right SaaS solution can reduce costs and complexity, while enhancing security and operating efficiency, particularly in integrating key systems.

NL Zijn jij en je medewerkers al bezig om het AVG-proces op jouw kantoor te implementeren? Accountability is hierbij een kernbegrip, maar om dat begrip goed te kunnen interpreteren, moet je weten welke rol je pakt: verantwoordelijke of bewerker?

Ingles Dutch
can kunnen
operating op
right een
and en

EN In addition to implementing and integrating software in electronic systems, you will validate and verify software and conduct quality checks.

NL Naast het implementeren en integreren van software in elektronische systemen valideer en controleer je software en voer je kwaliteitscontroles uit.

Ingles Dutch
integrating integreren
electronic elektronische
verify controleer
in in
software software
systems systemen
implementing implementeren
and en
to naast

EN In addition to implementing and integrating software in electronic systems, you will validate and verify software and conduct quality checks.

NL Naast het implementeren en integreren van software in elektronische systemen valideer en controleer je software en voer je kwaliteitscontroles uit.

Ingles Dutch
integrating integreren
electronic elektronische
verify controleer
in in
software software
systems systemen
implementing implementeren
and en
to naast

EN Optimize Procurement by integrating Procurement, Supply Chain Planning, Accounting, ERP and Reporting Systems.

NL Optimaliseer inkoop door inkoop, supply chain planning, boekhouding, ERP en rapportagesystemen te integreren.

Ingles Dutch
procurement inkoop
integrating integreren
chain chain
planning planning
accounting boekhouding
erp erp
by door
and en

EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.

NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.

Ingles Dutch
hosting hosting
streamlined gestroomlijnd
appearance uiterlijk
html html
css css
coding code
full volledige
site site
the de
your je
control controle
fast snel
easy makkelijk
secure veilige
a een
admin beheren
of van

EN In your backend admin, you can create product catalogues, organize SKUs, post blogs, and manage all of the content on your site.

NL In het backend beheergedeelte kun je productcatalogi maken, SKU's ordenen, blogs posten en alle content op je site beheren.

Ingles Dutch
blogs blogs
content content
site site
in in
your je
organize ordenen
manage beheren
on op
you can kun
and en
all alle

EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.

NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.

Ingles Dutch
complex complexe
details details
focus richten
online online
your je
the de
shopify shopify
selling verkopen
best beste
dont niet
products producten
what waar
and en
you bent
on op
choose kiest
when wanneer

EN NEW ? PRO: Restore your backups with only a few clicks from your WordPress backend. Also available as Standalone App.

NL NIEUW ? PRO: Herstel back-ups met slechts een paar klikken vanuit de WordPress back-end. Ook beschikbaar als op zichzelf staande app.

Ingles Dutch
new nieuw
clicks klikken
wordpress wordpress
backend back-end
available beschikbaar
app app
backups back-ups
pro pro
from vanuit
restore herstel
as als
with op
only de
also ook

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

Ingles Dutch
with samen
apps apps
up extra
third derden
your en
a alle

EN Utilise our login API for custom backend SSO, or opt for a best-of-breed partner solution like LoginRadius, Okta or OneLogin.

NL Gebruik onze login-API voor aangepaste backend-SSO, of kies voor een toonaangevende partneroplossing zoals LoginRadius, Okta of OneLogin.

Ingles Dutch
utilise gebruik
login login
api api
sso sso
opt kies
or of
our onze
custom aangepaste
a toonaangevende
like zoals
for voor

EN Starting with version 1.3.1 we now support SQL Server or MySQL databases as a storage backend for your processed log data. Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.

NL Vanaf versie 1.3.1 ondersteunen we nu SQL Server- of MySQL-databases als opslagbackend voor uw verwerkte loggegevens. Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.

Ingles Dutch
support ondersteunen
sql sql
server server
mysql mysql
databases databases
instructions instructies
now nu
or of
in in
the de
we we
set up instellen
use gebruiken
alternative alternatieve
version versie
as als
to vanaf
and en
for voor
on over

EN Ability to use a SQL Database (either SQL Server or MSDE) for the backend Implemented as of version 1.3.0

NL Mogelijkheid om een SQL-database (hetzij SQL Server of MSDE) voor de backend te gebruiken Geïmplementeerd vanaf versie 1.3.0

Ingles Dutch
ability mogelijkheid
sql sql
server server
or of
the de
use gebruiken
implemented geïmplementeerd
to om
database database
version versie
for voor
a een

EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”

NL Ze legt uit, “De backend-automatisering heeft tijd vrijgemaakt, zodat we ons geen zorgen hoeven te maken over probleemoplossing en ons kunnen focussen op het opzetten van nieuwe dealers en het verwerken van voorraad.”

EN There are a lot of reasons to migrate your site, from changing its design, backend, navigation, or structure to moving?

NL Een complete lijst van de belangrijkste SEO Metrieken die je moet bijhouden om hoog te scoren! Niemand kan ontkennen...

Ingles Dutch
moving kan
your je
to om
a een

EN So 99designs built a capability in the backend that connects client profile information to a caller ID

NL Zo heeft 99designs een functie in het back-endsysteem ingebouwd die informatie uit het klantenprofiel aan nummeridentificatie koppelt

Ingles Dutch
capability functie
connects koppelt
information informatie
built ingebouwd
in in
a een
to aan

EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

Ingles Dutch
embed embedden
properly correct
code code
html html
view weergave
or of
in in
your je
the de
to om
sites van
text tekst

EN In your WordPress backend, simply switch your editor to text mode and paste your embed code directly in as HTML.

NL Schakel over op tekstmodus op de backend van je WordPress site en plak de code daar rechtstreeks in als HTML.

Ingles Dutch
wordpress wordpress
switch schakel
code code
directly rechtstreeks
html html
in in
your je
as als
and en
text de
to over

EN Round Robin: The load balancer alternates routing between the available pool of backend servers sequentially.

NL Ronde ROBIN: de load balancer wisselt opeenvolgend routing tussen het beschikbare pool van backend-servers.

Ingles Dutch
round ronde
robin robin
load load
routing routing
available beschikbare
servers servers
the de

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin