Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "ineffective" sa Dutch

Ipinapakita ang 20 ng 20 mga pagsasalin ng pariralang "ineffective" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng ineffective

Ingles
Dutch

EN Pinpoint ineffective contentMeasuring the popularity of assets stored in the portal helps teams see what’s working and what’s not

NL Bepalen welke content niet effectief isHet meten van de populariteit van assets die zijn opgeslagen in het portaal helpt teams te ontdekken wat werkt en wat niet

Ingles Dutch
popularity populariteit
assets assets
stored opgeslagen
portal portaal
helps helpt
teams teams
working werkt
in in
the de
and en
of van

EN Campaign bottlenecks can make your launch strategy ineffective.

NL Blokkades tijdens campagnes maken je lanceringsstrategie ondoeltreffend.

Ingles Dutch
campaign campagnes
your je
make maken

EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference

NL Door ineffectieve processen te laten vallen, hebben teams de vrijheid om echt een verschil te maken

Ingles Dutch
teams teams
difference verschil
processes processen
real echt
more de
to om
a een

EN But as these websites exponentially grew in number and became more elaborate, the process soon proved cumbersome and ineffective.

NL Omdat deze websites exponentieel in aantal groeiden en steeds uitgebreider werden, bleek het proces al snel omslachtig en ineffectief.

Ingles Dutch
websites websites
exponentially exponentieel
became werden
but
in in
as omdat
and en
more steeds
number aantal
soon al
process proces
the deze

EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources

NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen

Ingles Dutch
months maanden
successfully succesvol
bynder bynder
resources middelen
communication communicatie
the de
and en
their hun
with met
of waardoor
has is
more meer

EN Although their attempts might be ineffective, persistent software breaches will hinder Google bots from working effectively.

NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.

Ingles Dutch
attempts pogingen
software software
breaches inbreuken
google google
bots bots
working werken
effectively effectief
will zullen
although hoewel
their hun
might zijn
be kunnen

EN So instead of wasting time & money and using ineffective strategies, you will get achatbot that has a huge impact on your business.

NL Dus in plaats van tijd en geld te verspillen en ineffectieve strategieën te gebruiken, krijg je een chatbot die een enorme impact heeft op je bedrijf.

Ingles Dutch
instead in plaats van
wasting verspillen
time tijd
money geld
strategies strategieën
huge enorme
impact impact
business bedrijf
get krijg
on op
your je
so dus
and en
a een
of van
using te
that die

EN The agile method originated in the software world as a means to streamline the software development process. Because of the unpredictable and ever-changing nature of IT, traditional “waterfall” processes were proving ineffective.

NL De agile methode is ontstaan in de softwarewereld als een manier om het softwareontwikkelingsproces te stroomlijnen. Vanwege de onvoorspelbare en steeds veranderende aard van IT bleken traditionele 'watervalprocessen' niet effectief.

Ingles Dutch
agile agile
streamline stroomlijnen
ever steeds
changing veranderende
nature aard
traditional traditionele
the de
method methode
in in
and en
it it
to om
as als
a een
of van

EN This ineffective effusiveness is what lends its design the utmost credibility and makes it a favored lamp design in the &tradition collection

NL Deze inefficiënte overdrijving geeft haar ontwerp de maximale geloofwaardigheid en maakt haar tot een van de favoriete lampen uit de &tradition collectie

Ingles Dutch
credibility geloofwaardigheid
lamp lampen
collection collectie
design ontwerp
the de
makes maakt
a een
this deze
lends geeft
and en

EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect.

NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet.

Ingles Dutch
partially gedeeltelijk
validity geldigheid
provisions bepalingen
or of
the de
gtc algemene voorwaarden
other van
individual voor
completely geheel
this dit

EN In fact, it?s so difficult that almost two thirds of projects result in failure, mostly due to ineffective communication, poor project planning, and the lack of clear goals.

NL Het is zelfs zo moeilijk dat bijna tweederde van de projecten mislukt, vooral door ineffectieve communicatie, slechte projectplanning en het ontbreken van duidelijke doelen.

Ingles Dutch
difficult moeilijk
communication communicatie
poor slechte
clear duidelijke
goals doelen
the de
projects projecten
in vooral
of bijna
and en

EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.

NL De Jabra-oordopjes van het vlaggenschip uit 2022 lijken een stap achteruit in vergelijking met de 85t, met grotendeels ineffectieve actieve

Ingles Dutch
earbuds oordopjes
seem lijken
compared vergelijking
largely grotendeels
active actieve
the de
flagship vlaggenschip
step stap
with met
fit een

EN This ineffective effusiveness is what lends its design the utmost credibility and makes it a favored lamp design in the &tradition collection

NL Deze inefficiënte overdrijving geeft haar ontwerp de maximale geloofwaardigheid en maakt haar tot een van de favoriete lampen uit de &tradition collectie

Ingles Dutch
credibility geloofwaardigheid
lamp lampen
collection collectie
design ontwerp
the de
makes maakt
a een
this deze
lends geeft
and en

EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect

NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet

Ingles Dutch
partially gedeeltelijk
validity geldigheid
provisions bepalingen
or of
the de
gtc algemene voorwaarden
other van
individual voor
completely geheel
this dit

EN Products that are commonly used to clean dive gear but are ineffective against coronavirus include antibacterial and chlorhexidine mouthwashes or sprays.

NL Producten die vaak worden gebruikt om duikuitrusting te reinigen, maar die niet effectief zijn tegen coronavirus, zijn antibacteriële en chloorhexidine-mondspoelingen of sprays.

Ingles Dutch
commonly vaak
clean reinigen
coronavirus coronavirus
or of
products producten
to om
that die
used gebruikt
are worden
but
and en

EN Even more worrying is the fact that 53% of these domains set their policy to ’none’, making their implementation ineffective

NL Nog zorgwekkender is het feit dat 53% van deze domeinen hun beleid op 'geen' heeft ingesteld, waardoor de implementatie ervan niet effectief is

Ingles Dutch
fact feit
set ingesteld
policy beleid
implementation implementatie
is is
the de
domains domeinen
that ervan
their hun

EN Although their attempts might be ineffective, persistent software breaches will hinder Google bots from working effectively.

NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.

Ingles Dutch
attempts pogingen
software software
breaches inbreuken
google google
bots bots
working werken
effectively effectief
will zullen
although hoewel
their hun
might zijn
be kunnen

EN Sadly, this is an ineffective method that doesn’t lead anywhere

NL Helaas is dit een ineffectieve methode die nergens toe leidt

Ingles Dutch
sadly helaas
method methode
lead leidt
is is
this dit
that die
an een

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

Ingles Dutch
strategy strategie
restricting beperken
proven gebleken
slow traag
safeguarding beschermen
the de
to om
humans mens
environment milieu
of tegen
and en
has is

EN Lead magnet funnels connect the tools and necessary steps that turn manual, ineffective list building tactics into automated, high-converting lead generation campaigns.

NL In leadmagneettrechters komen de tools en benodigde stappen samen waarmee je handmatige, ineffectieve strategieën om je mailinglijst op te bouwen omzet in automatische leadgeneratiecampagnes die écht converteren.

Ingles Dutch
necessary benodigde
manual handmatige
building bouwen
tactics strategie
automated automatische
tools tools
the de
steps stappen
into in
high op
and en
that waarmee
converting converteren

Ipinapakita ang 20 ng 20 na mga pagsasalin