EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
Maaaring isalin ang "hybrid work mean" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Vijf wereldwijde thema's die de toekomst van kantoor beïnvloeden: 2021 Occupier Sentiment Survey.
Ingles | Dutch |
---|---|
mean | |
workplace | kantoor |
join | . |
global | wereldwijde |
the | de |
future | toekomst |
of | van |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
Ingles | Dutch |
---|---|
mean | |
join | . |
the | de |
in | in |
to | maar |
of | van |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid Lab Network aims to upgrade the work of the hybrid, transdisciplinary labs and to shape the future of higher education, in which reflection processes and real action will be promoted
NL Het Hybrid Lab Network is een netwerk van hybride, trans-disciplinaire labs binnen instellingen en het hoger onderwijs in Europa
Ingles | Dutch |
---|---|
higher | hoger |
education | onderwijs |
hybrid | hybride |
lab | lab |
labs | labs |
in | in |
network | netwerk |
and | en |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Ingles | Dutch |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Ingles | Dutch |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Ingles | Dutch |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Ingles | Dutch |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Ingles | Dutch |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
Ingles | Dutch |
---|---|
go | een |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
Ingles | Dutch |
---|---|
mean | |
the | de |
in | in |
to | maar |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
Ingles | Dutch |
---|---|
hybrid | hybride |
mean | |
work | werken |
the | de |
in | bij |
EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?
NL De plug-in hybride (PHEV) Q7-variant verliest de derde zitrij, maar voegt meer technologie, meer pit en een betere economie toe. Is het de hybride SUV
Ingles | Dutch |
---|---|
hybrid | hybride |
variant | variant |
loses | verliest |
adds | voegt |
tech | technologie |
economy | economie |
suv | suv |
is | is |
the | de |
better | betere |
plug-in | plug |
third | derde |
plug | plug-in |
to | toe |
but | |
more | meer |
and | en |
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...
Ingles | Dutch |
---|---|
or | persoon |
a | een |
EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.
NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | voor |
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
Ingles | Dutch |
---|---|
toyota | toyota |
hybrid | hybride |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
is | is |
in | in |
sales | verkoop |
companies | bedrijven |
the | de |
and | en |
to | over |
globe | wereld |
of | van |
largest | de grootste |
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
NL De Epos H3Pro Hybrid is een interessante headset die veel te bieden heeft, waaronder ANC en een hybride oorkussenontwerp. Hij werkt ook uitstekend met
Ingles | Dutch |
---|---|
interesting | interessante |
headset | headset |
offer | bieden |
works | werkt |
hybrid | hybride |
is | is |
the | de |
including | waaronder |
plenty | te |
with | met |
and | en |
EN Developing, deploying, scaling, monitoring and managing apps on a large scale and in a hybrid cloud environment is no mean feat. Container platforms offer a suitable solution for automating all of these processes and organizing all containers.
NL Op grote schaal en in een hybride cloudomgeving apps ontwikkelen, deployen, schalen, monitoren en beheren: dat is best complex. Containerplatformen bieden een geschikte oplossing om al die processen te automatiseren en de vele containers te orkestreren.
Ingles | Dutch |
---|---|
developing | ontwikkelen |
hybrid | hybride |
mean | |
offer | bieden |
solution | oplossing |
automating | automatiseren |
apps | apps |
on | op |
large | grote |
in | in |
is | is |
processes | processen |
managing | beheren |
suitable | geschikte |
containers | containers |
monitoring | monitoren |
and | en |
a | een |
scale | schaal |
scaling | schalen |
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.
Ingles | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
traffic | verkeer |
activities | activiteiten |
is | is |
visible | zichtbaar |
yes | ja |
possible | mogelijk |
their | hun |
at | te |
your | uw |
a | een |
are | zijn |
by | door |
mean | |
be | kan |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
Ingles | Dutch |
---|---|
or | of |
mean | bedoelen |
s | s |
floor | verdieping |
copenhagen | kopenhagen |
platform | platform |
applications | applicaties |
and | en |
a | a |
we | we |
all | alle |
website | website |
websites | websites |
our | onze |
of | van |
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
NL We kennen allemaal badges, beloningen en dergelijke. Maar wat betekent gamification en wat betekent het niet? Welke gamification-elementen kunt u op uw website opnemen?
Ingles | Dutch |
---|---|
badges | badges |
rewards | beloningen |
elements | elementen |
website | website |
on | op |
we | we |
can | kunt |
and | en |
mean | |
you | u |
what | wat |
the | dergelijke |
EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.
NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.
Ingles | Dutch |
---|---|
tempting | verleidelijk |
venue | locatie |
seems | lijkt |
evaluating | evaluatie |
deal | deal |
can | kan |
find | en |
appropriate | van |
mean |
EN Remote Desktop for Work from Home & Hybrid Work
NL Remote Desktop voor Thuiswerken en Hybride Werk
Ingles | Dutch |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
work | werk |
home | en |
hybrid | hybride |
for | voor |
EN Work From Home & Hybrid Work Remote Desktop Software
NL Remote Desktop-software voor thuiswerken en hybride werken
Ingles | Dutch |
---|---|
work | werken |
home | en |
hybrid | hybride |
remote | remote |
desktop | desktop |
software | software |
from | voor |
EN Remote Work & Hybrid Work Flexibility
NL Flexibiliteit voor werken op afstand en hybride werken
Ingles | Dutch |
---|---|
work | werken |
hybrid | hybride |
flexibility | flexibiliteit |
remote | afstand |
EN Hybrid work has officially gone mainstream, and organizations everywhere are changing how and where work gets done
NL Hybride werken is normaal geworden en overal veranderen organisaties de manier waarop en waar er gewerkt wordt
Ingles | Dutch |
---|---|
hybrid | hybride |
changing | veranderen |
organizations | organisaties |
where | waar |
work | werken |
and | en |
are | wordt |
everywhere | de |
how | waarop |
has | is |
EN As more organizations make remote work and hybrid work a permanent part of their plans, they need to embrace infrastructure and solutions that can offer great agility, productivity, and security
NL Nu organisaties werken op afstand en hybride werkvormen in meer of mindere mate hebben omarmd, hebben ze een infrastructuur en oplossingen nodig die de wendbaarheid, productiviteit en security kunnen verbeteren
Ingles | Dutch |
---|---|
organizations | organisaties |
hybrid | hybride |
infrastructure | infrastructuur |
solutions | oplossingen |
agility | wendbaarheid |
productivity | productiviteit |
security | security |
work | werken |
need | nodig |
remote | afstand |
and | en |
a | een |
more | meer |
they | ze |
EN Remote Desktop for Work from Home & Hybrid Work
NL Remote Desktop voor Thuiswerken en Hybride Werk
Ingles | Dutch |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
work | werk |
home | en |
hybrid | hybride |
for | voor |
EN Work From Home & Hybrid Work Remote Desktop Software
NL Remote Desktop-software voor thuiswerken en hybride werken
Ingles | Dutch |
---|---|
work | werken |
home | en |
hybrid | hybride |
remote | remote |
desktop | desktop |
software | software |
from | voor |
EN Remote Work & Hybrid Work Flexibility
NL Flexibiliteit voor werken op afstand en hybride werken
Ingles | Dutch |
---|---|
work | werken |
hybrid | hybride |
flexibility | flexibiliteit |
remote | afstand |
EN Hybrid Work Is Dead, Long Live Flexible Work
NL Hybride werk is dood, lang leve flexibel werken
Ingles | Dutch |
---|---|
hybrid | hybride |
dead | dood |
long | lang |
flexible | flexibel |
is | is |
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
Ingles | Dutch |
---|---|
city | stad |
team | team |
engaged | bezig |
theatre | theater |
is | is |
performance | performance |
work | werken |
art | kunst |
we | wij |
things | dingen |
she | ze |
and | en |
a | een |
EN Our teams work with complex, global datasets, machine learning, hybrid cloud solutions, and other technologies that connect people and organizations to the information they need.
NL Onze teams werken met complexe, wereldwijde datasets, machine learning, hybride cloudoplossingen en andere technologieën die mensen en organisaties verbinden met de informatie die ze nodig hebben.
Ingles | Dutch |
---|---|
work | werken |
complex | complexe |
global | wereldwijde |
datasets | datasets |
hybrid | hybride |
connect | verbinden |
people | mensen |
teams | teams |
machine | machine |
organizations | organisaties |
the | de |
technologies | technologieën |
need | nodig |
other | andere |
information | informatie |
our | onze |
with | met |
and | en |
they | ze |
EN Making hybrid working work for your team
NL Agile leiderschap voor CX-organisaties
Ingles | Dutch |
---|---|
for | voor |
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
Ingles | Dutch |
---|---|
today | momenteel |
work | werken |
partners | partners |
providing | leveren |
fully | volledig |
hybrid | hybride |
or | of |
books | boeken |
we | we |
journals | tijdschriften |
more | meer |
with | samen |
other | ander |
materials | materialen |
and | en |
open | open |
than | dan |
including | waaronder |
EN In addition, going forward, hybrid work and distance learning are expected to become the norm, on account of the pandemic.
NL Bovendien wordt verwacht dat door de pandemie hybride werken en afstandsonderwijs in de toekomst de norm zullen worden.
Ingles | Dutch |
---|---|
hybrid | hybride |
expected | verwacht |
norm | norm |
pandemic | pandemie |
in | in |
the | de |
work | werken |
are | worden |
become | wordt |
EN With the implementation of hybrid working, we continue to work partly at home
NL Door de invoering van hybride werken blijven we deels thuiswerken
Ingles | Dutch |
---|---|
hybrid | hybride |
partly | deels |
we | we |
continue | blijven |
the | de |
work | werken |
of | van |
to | door |
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.
Ingles | Dutch |
---|---|
great | geweldig |
hybrid | hybride |
computer | computer |
files | bestanden |
feel | gevoel |
office | kantoor |
access | toegang |
remotely | op afstand |
and | en |
they | ze |
front | voor |
all | op |
will | zullen |
work | werken |
employees | werknemers |
to | achter |
their | hun |
be | zitten |
remote | afstand |
while | al |
EN The year 2020—and all its challenges—started the race to hybrid work
NL Het jaar 2020 - en al zijn uitdagingen - begon de race naar hybride werk
Ingles | Dutch |
---|---|
challenges | uitdagingen |
started | begon |
race | race |
hybrid | hybride |
work | werk |
the | de |
and | en |
year | jaar |
to | naar |
EN Splashtop Releases Enhanced Performance Features to Support Hybrid Remote Work and Education Experiences 2021/10/26
NL Splashtop brengt verbeterde prestatiefuncties uit ter ondersteuning van hybride werken op afstand en onderwijservaringen 2021/10/26
Ingles | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
enhanced | verbeterde |
hybrid | hybride |
support | ondersteuning |
work | werken |
and | en |
remote | afstand |
EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces
NL In dit tijdperk van werken op afstand moeten MSPs beschikken over veilige, flexibele en hoogwaardige oplossingen om effectief te kunnen voldoen aan de nieuwe eisen van hybride werkplekken
Ingles | Dutch |
---|---|
age | tijdperk |
work | werken |
msps | msps |
flexible | flexibele |
hybrid | hybride |
workplaces | werkplekken |
in | in |
solutions | oplossingen |
effectively | effectief |
new | nieuwe |
requirements | eisen |
the | de |
high | hoogwaardige |
to | om |
with | op |
this | dit |
remote | afstand |
be | kunnen |
secure | veilige |
and | en |
of | van |
EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.
NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.
Ingles | Dutch |
---|---|
saving | besparen |
workplaces | werkplekken |
solution | oplossing |
hybrid | hybride |
is | is |
on | op |
and | lees |
a | eerst |
you | je |
one | één |
do | moet |
something | iets |
EN The impact of hybrid work on the office | CBRE
NL De impact van hybride werken op de werkplek | CBRE
Ingles | Dutch |
---|---|
impact | impact |
hybrid | hybride |
cbre | cbre |
on | op |
the | de |
of | van |
work | werken |
EN The impact of hybrid work on the office
NL De impact van hybride werken op de werkplek
Ingles | Dutch |
---|---|
impact | impact |
hybrid | hybride |
on | op |
the | de |
of | van |
work | werken |
EN The best form of hybrid work is different for every organisation
NL Het verschilt per organisatie welke vorm van hybride werken het beste past
Ingles | Dutch |
---|---|
form | vorm |
hybrid | hybride |
work | werken |
organisation | organisatie |
best | beste |
different | van |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin