Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "helps citizens keep" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "helps citizens keep" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng helps citizens keep

Maaaring isalin ang "helps citizens keep" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

helps bedrijf beheer beheren behulp bieden biedt dat de deze die diensten een gebruiken gebruikt helpen helpt helpt bij het is houden leveren management met oplossing oplossingen organisatie service software van de via zorgen
citizens burgers inwoners mensen
keep - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beheren behouden bent beschermen beter bewaren bieden biedt bij bijhouden blijf blijven daarom dan dat de deze die diensten dingen dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is hier hoe houd houden houdt hun iedereen ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw juiste kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken management mee meer mensen met moet na naar niet nodig nodig hebben nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen staat stap te te blijven terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel veilig veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zullen één

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng helps citizens keep

Ingles
Dutch

EN The Smart Citizens Lab helps citizens appropriate the internet of things to map out and improve their living environments.

NL Het Smart Citizens Lab helpt burgers zich het internet of things toe te eigenen om hun leefomgeving in kaart te brengen en te verbeteren.

Ingles Dutch
smart smart
citizens burgers
lab lab
helps helpt
map kaart
things things
improve verbeteren
internet internet
to om
out te
and en
their hun
appropriate het

EN The Smart Citizens Lab helps citizens appropriate the internet of things to map out and improve their living environments.

NL Het Smart Citizens Lab helpt burgers zich het internet of things toe te eigenen om hun leefomgeving in kaart te brengen en te verbeteren.

Ingles Dutch
smart smart
citizens burgers
lab lab
helps helpt
map kaart
things things
improve verbeteren
internet internet
to om
out te
and en
their hun
appropriate het

EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data

NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren

Ingles Dutch
smart smart
lab lab
data data
tools tools
the de
we we
in in
citizens burgers
to om
by door
measure meten
interpret interpreteren
their hun
and leren
learn en

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

Ingles Dutch
is is
the de
a sinds
of van

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North Holland.

NL Een aanmoedigingsprijs voor PublicSpaces bij de uitreiking van de Nederlandse Privacy Awards.

Ingles Dutch
in bij
the de
a een

EN From our Amsterdam Smart Citizens Lab we organize a special pilot in 2016 to measure air quality around the Valkenburgerstraat and Weesperstraat, under the name Urban AirQ. Citizens can actively participate in the measuring process.

NL In het Smart Kids Lab kunnen kinderen zelf met instrumenten op speelse wijze hun omgeving in kaart brengen.

Ingles Dutch
smart smart
lab lab
in in
to brengen
can kunnen

EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.

NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.

Ingles Dutch
citizens burgers
role rol
situation situatie
in in
face maken
us amerikaanse
the de
apps app
have hebben
also ook
a een

EN Provide higher levels of service to citizens by streamlining interactions, empowering citizens and increasing transparency.

NL Betere dienstverlening door optimalisatie van interacties, meer transparantie, het empowering van burgers.

Ingles Dutch
service dienstverlening
citizens burgers
interactions interacties
transparency transparantie
to meer
by door
higher betere
of van

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

Ingles Dutch
apply geldt
citizens inwoners
eu eu
travelling reizen
or of
the de
and en
family members familieleden
their hun
outside van
this dit

EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.

NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.

Ingles Dutch
eu eu
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
and en
they ze
can kunnen
that dat
united verenigd
are zijn

EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit

NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn

Ingles Dutch
eu eu
united verenigd
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
the de
can kunnen
that dat
and en
they ze
are zijn

EN The citizens of Myanmar are enthusiastic about this, where there is often a more restrained reaction in the Netherlands by both citizens and scientists

NL De burgers van Myanmar doen hier enthousiast aan mee, waar bijvoorbeeld in Nederland vaak terughoudender wordt gereageerd door zowel burger als wetenschapper

Ingles Dutch
citizens burgers
enthusiastic enthousiast
in in
the de
is wordt
often vaak
netherlands nederland
where waar
are hier
by door
both zowel

EN Imme Ruarus works as a concept developer at Waag. She is part of the Smart Citizens Lab, where particularly, she is concerned with the role citizens play in researching and shaping their own living environment.

NL Imme Ruarus werkt als conceptontwikkelaar bij Waag. Ze maakt onderdeel uit van het Smart Citizens Lab en houdt zich bezig met de rol die burgers kunnen spelen in het onderzoek doen naar- en het vormgeven van hun leefomgeving.

Ingles Dutch
works werkt
waag waag
smart smart
citizens burgers
lab lab
researching onderzoek
shaping vormgeven
role rol
play spelen
the de
as als
of onderdeel
a zich
in in
and en
with bij
their hun
she ze
is doen

EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data

NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren

Ingles Dutch
smart smart
lab lab
data data
tools tools
the de
we we
in in
citizens burgers
to om
by door
measure meten
interpret interpreteren
their hun
and leren
learn en

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

Ingles Dutch
is is
the de
a sinds
of van

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

Ingles Dutch
apply geldt
citizens inwoners
eu eu
travelling reizen
or of
the de
and en
family members familieleden
their hun
outside van
this dit

EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.

NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.

Ingles Dutch
eu eu
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
and en
they ze
can kunnen
that dat
united verenigd
are zijn

EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit

NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn

Ingles Dutch
eu eu
united verenigd
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
the de
can kunnen
that dat
and en
they ze
are zijn

EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.

NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.

Ingles Dutch
police politie
sometimes soms
citizens burgers
concept concept
interview interview
is is
in in
work werken
the de
we we
to om
restore herstellen
with met
by door
and en
different van

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

Ingles Dutch
helps helpt
in in
countries landen
apps apps
banned verboden
citizens mensen
conversations gesprekken
messaging messaging
where waar
and en
this dit
private privé
media media
are zijn
social media social

EN For the innovatieon-hubs project of the World Bank Frank Kresin went to Gran Concepción (Chili) where he helps develop new ideas, concepts, prototypes and services that help solve the real needs of the citizens.

NL Bouw tijdens Dutch Design Week samen met anderen een open-source breimachine en ontdek de mogelijkheden van co-ownership. Meedoen? Schrijf je nu in als groep of individu voor deze tweedaagse workshop.

Ingles Dutch
project design
the de
to samen
went een
for voor
and schrijf
of van

EN The eIDAS Regulation helps business, citizens and public authorities carry out secure and seamless electronic interactions. 

NL De eIDAS-verordening helpt bedrijven, burgers en overheden veilige en naadloze elektronische interacties uit te voeren. 

Ingles Dutch
helps helpt
citizens burgers
seamless naadloze
electronic elektronische
interactions interacties
the de
carry voeren
authorities overheden
business bedrijven
and en
secure veilige
out te

EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.

NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.

Ingles Dutch
shared gedeelde
erp enterprise resource planning
saving bespaart
million miljoen
year jaarlijks
helping helpt
citizens inwoners
southern zuid
wales wales
strategy strategie
the de
unit een
and en
to meer
each te
of van

EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.

NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.

Ingles Dutch
shared gedeelde
erp enterprise resource planning
saving bespaart
million miljoen
year jaarlijks
helping helpt
citizens inwoners
southern zuid
wales wales
strategy strategie
the de
unit een
and en
to meer
each te
of van

EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:

NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:

Ingles Dutch
bynder bynder
helps helpt
deliver leveren
quality kwaliteit
visually visueel
dashboard dashboard
unlock ontsluiten
valuable waardevolle
teams teams
content content
companies bedrijven
the de
analytics analytics
data data
their hun
of van

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

Ingles Dutch
solution oplossing
store op te slaan
ultimately uiteindelijk
asset asset
management management
is is
helps helpt
marketing marketing
teams teams
organize organiseren
share delen
marketers marketeers
to om
more meer
value waarde
as als
from uit
their hun
that die
and en
assets middelen
both zowel
individually individueel

EN The website or the app of rocket languages helps us to teach new phrases, words and helps us to build our vocabulary

NL De website of de app van rakettalen helpt ons om nieuwe zinnen en woorden te leren en helpt ons om ons vocabulaire op te bouwen

Ingles Dutch
helps helpt
new nieuwe
phrases zinnen
or of
the de
website website
to om
app app
words woorden
build bouwen
of van
and leren
our ons
teach en

EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.

NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.

Ingles Dutch
economic economische
internet internet
borders grenzen
limitations beperkingen
solutions oplossingen
developed ontwikkeld
innovation innovatie
helps helpt
growth groei
or of
the de
open open
free vrij
available beschikbaar
that dat
will zullen
and en
no geen
more meer
be worden

EN While captioning helps the hearing-impaired, it also helps English language learners access your content

NL Ondertitelen helpt mensen met een slechthorend gehoor, maar het helpt ook Engelstalige leerlingen om toegang te krijgen tot je content

Ingles Dutch
helps helpt
content content
your je
access toegang
also ook
language een
the het
it maar

EN A deeper understanding of your solutions helps your teams fight everyday fires more effectively. This helps you minimize troubleshooting and call time, and focus on delivering more strategic value.

NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.

Ingles Dutch
helps helpt
teams teams
everyday dagelijkse
time tijd
solutions oplossingen
strategic strategische
value waarde
and inzicht
of van
more meer
you u

EN This helps creating a clear internal structure and helps remaining the overview

NL Dit zorgt voor een efficiënte onderlinge structuur en creëert overzicht

Ingles Dutch
creating creëert
structure structuur
overview overzicht
and en
internal voor
a een
this dit

EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.

NL De badge helpt je antwoord te vinden op de vraag: 'Werkt dit product samen met Sonos?' De badge helpt mensen te kiezen voor producten die aan Sonos' strenge eisen voldoen wat betreft design en sound.

Ingles Dutch
badge badge
helps helpt
work werkt
people mensen
choose kiezen
standards eisen
meet voldoen
the de
you je
answer antwoord
design design
and en
sonos sonos
question vraag
this dit
products producten
sound sound
for voor
with samen
that die

EN EPM helps you to better anticipate in changing circumstances in your organization. Finext helps organizations to make their budgeting, planning and forecasting process smarter, faster and simpler.

NL Beter anticiperen op veranderende omstandigheden in je organisatie. Finext helpt organisaties met het slimmer, sneller en eenvoudiger maken van hun budget-, plannings- en forecastingsproces.

Ingles Dutch
helps helpt
anticipate anticiperen
changing veranderende
circumstances omstandigheden
smarter slimmer
faster sneller
simpler eenvoudiger
better beter
in in
your je
organizations organisaties
organization organisatie
and en
their hun

EN Research from Vlerick is rigorous, relevant, responsible – and helps you to have a positive impact on society. In a changing world, it helps you to succeed. 

NL Research aan Vlerick staat voor nauwgezet, relevant, verantwoord onderzoek met een positieve maatschappelijke impact. Kortom, alles om te slagen in een wereld die voortdurend in verandering is.

Ingles Dutch
relevant relevant
positive positieve
impact impact
succeed slagen
world wereld
changing verandering
to om
in in
is is
research research
a een
and met

EN It helps in handling both hardware and software errors in a sophisticated manner and helps execution to resume when interrupted

NL Het helpt bij het afhandelen van zowel hardware- als softwarefouten op een geavanceerde manier en helpt de uitvoering om te hervatten wanneer u wordt onderbroken

Ingles Dutch
handling afhandelen
hardware hardware
sophisticated geavanceerde
manner manier
execution uitvoering
resume hervatten
in bij
helps helpt
to om
when wanneer
a een
both zowel
and en

EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De Python Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde Python-ontwikkelaarkandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

Ingles Dutch
python python
online online
test test
recruiters recruiters
managers managers
objective objectieve
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
to om
and en
a een
identify identificeren
taking inhuren
of van
from uit

EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De online test van de gegevensinterpretatie helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

Ingles Dutch
online online
recruiters recruiters
managers managers
candidates kandidaten
objective objectieve
in bij
the de
test test
helps helpt
hiring nemen
to om
and en
a een
identify identificeren
taking inhuren
of van
from uit

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin