EN First of all, you need to select the correct aspect ratio for the image. The standard aspect ratio for smaller cameras is 3:4. The 2:3 aspect ratio for SLR cameras is more exciting as it's not uniform.
Maaaring isalin ang "group cancellation ratio" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN First of all, you need to select the correct aspect ratio for the image. The standard aspect ratio for smaller cameras is 3:4. The 2:3 aspect ratio for SLR cameras is more exciting as it's not uniform.
NL Daarna kunt u de passende beeldverhouding voor de foto kiezen. Kleinere camera's werken vaak standaard met een beeldverhouding van 3:4. Iets spannender is de beeldverhouding van de meeste spiegelreflexcamera's met 2:3 omdat deze minder gelijkmatig is.
Ingles | Dutch |
---|---|
image | foto |
standard | standaard |
cameras | cameras |
smaller | kleinere |
is | is |
the | de |
select | kiezen |
of | vaak |
for | voor |
you | u |
to | deze |
as | omdat |
EN Please use our reichelt cancellation form to submit your cancellation: https://www.reichelt.com/en/cancellation-download/
NL Wij verzoeken u om voor uw herroeping gebruik te maken van ons reichelt-herroepingsformulier: https://www.reichelt.com/nl/cancellation-download/
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
please | verzoeken |
use | gebruik |
to | om |
form | maken |
our | ons |
your | uw |
EN Group cancellation ratio \ Time left to flight
NL ratio groepsannulering " resterende tijd tot vlucht
Ingles | Dutch |
---|---|
ratio | ratio |
time | tijd |
to | tot |
flight | vlucht |
EN Group cancellation ratio \ Time left to flight
NL ratio groepsannulering " resterende tijd tot vlucht
Ingles | Dutch |
---|---|
ratio | ratio |
time | tijd |
to | tot |
flight | vlucht |
EN Actually CBD Medi Haze goes a step further than the highly sought after THC:CBD ratio of 1:1 - some plants deliver buds with a 1:2 ratio!
NL CBD Medi Haze gaat in feite nog een stapje verder dan de zeer gewilde THC:CBD verhouding van 1:1 - sommige planten leveren toppen met een 1:2 verhouding!
Ingles | Dutch |
---|---|
actually | in feite |
cbd | cbd |
haze | haze |
ratio | verhouding |
plants | planten |
deliver | leveren |
buds | toppen |
further | verder |
highly | zeer |
the | de |
after | in |
thc | thc |
goes | |
with | met |
a | een |
of | van |
EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.
NL Binnen de reacties die wel compressie gebruiken, is voor eerste partijen de ratio van Brotli-compressie slechts 18%, terwijl de ratio voor derden 27% is.
Ingles | Dutch |
---|---|
compression | compressie |
parties | partijen |
ratio | ratio |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
third | derden |
for | voor |
of | van |
responses | reacties |
that | die |
EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
Ingles | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | altijd |
improvements | verbeteringen |
systems | systemen |
placed | geplaatst |
asking | gevraagd |
cancellation | annulering |
request | aanvraag |
is | is |
click | klik |
on | op |
to | om |
reason | reden |
the | de |
for | voor |
our | onze |
do | doen |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
a | eenmaal |
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
Ingles | Dutch |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
eco | eco |
flex | flex |
premium | premium |
purchased | gekochte |
in | in |
the | de |
type | soort |
apply | toepassing |
of | van |
you | u |
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
Ingles | Dutch |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
eco | eco |
flex | flex |
premium | premium |
purchased | gekochte |
in | in |
the | de |
type | soort |
apply | toepassing |
of | van |
you | u |
EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply
NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing
Ingles | Dutch |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
eco | eco |
flex | flex |
premium | premium |
purchased | gekochte |
in | in |
the | de |
type | soort |
apply | toepassing |
of | van |
you | u |
EN After this cancellation period tenants are no longer eligible for a refund when booking with the Standard cancellation policy.
NL Na deze annuleringstermijn komen huurders niet meer in aanmerking voor een terugbetaling bij boeking met de Standaard annuleringsvoorwaarden.
Ingles | Dutch |
---|---|
tenants | huurders |
refund | terugbetaling |
booking | boeking |
standard | standaard |
the | de |
longer | meer |
with | bij |
after | na |
a | een |
this | deze |
for | voor |
no | niet |
EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them
NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt
Ingles | Dutch |
---|---|
special | speciale |
flexible | flexible |
badge | badge |
show | tonen |
the | de |
new | nieuwe |
will | zal |
to | zodat |
a | een |
any | elke |
that | die |
for | extra |
EN When you are eligible for a cancellation and how to request a booking cancellation
NL De woning komt niet overeen met de advertentie, wat nu?
Ingles | Dutch |
---|---|
and | de |
EN Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option
NL Annulering van het toegewezen contract leidt automatisch tot annulering van de CDN-optie
Ingles | Dutch |
---|---|
cancellation | annulering |
assigned | toegewezen |
contract | contract |
automatically | automatisch |
cdn | cdn |
option | optie |
the | de |
leads | leidt |
of | van |
to | tot |
EN Cancellation Policy and Cancellation Form
NL Informatie over herroepingsrecht en herroepingsformulier
Ingles | Dutch |
---|---|
and | en |
EN Cancellation from 15 days before arrival: cancellation charge of ? 100.00 per person
NL Tot 16 dagen voor aankomst: ? 50,- annuleringskosten per boeking.
Ingles | Dutch |
---|---|
days | dagen |
arrival | aankomst |
person | voor |
EN Cancellation from 72 hours before arrival: cancellation charge of ? 160.00 per person
NL Annulering vanaf 15 dagen voor aankomst: annuleringskosten ? 100,- per persoon.
Ingles | Dutch |
---|---|
cancellation | annulering |
hours | dagen |
arrival | aankomst |
from | vanaf |
person | persoon |
EN The right of cancellation applies only to private consumers, who shop through www.heatxperts.com. Business owners have no right of cancellation.
NL Het herroepingsrecht is alleen van toepassing op particuliere consumenten die winkelen op www.heatxperts.com. Ondernemers hebben geen herroepingsrecht.
Ingles | Dutch |
---|---|
applies | toepassing |
consumers | consumenten |
shop | winkelen |
through | op |
only | alleen |
have | hebben |
EN After this cancellation period tenants are no longer eligible for a refund when booking with the Standard cancellation policy.
NL Na deze annuleringstermijn komen huurders niet meer in aanmerking voor een terugbetaling bij boeking met de Standaard annuleringsvoorwaarden.
Ingles | Dutch |
---|---|
tenants | huurders |
refund | terugbetaling |
booking | boeking |
standard | standaard |
the | de |
longer | meer |
with | bij |
after | na |
a | een |
this | deze |
for | voor |
no | niet |
EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them
NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt
Ingles | Dutch |
---|---|
special | speciale |
flexible | flexible |
badge | badge |
show | tonen |
the | de |
new | nieuwe |
will | zal |
to | zodat |
a | een |
any | elke |
that | die |
for | extra |
EN When you are eligible for cancellation and how to request a booking cancellation
NL Mijn woning is niet zoals geadverteerd, wat moet ik doen?
EN Under the Actions menu, select Request Cancellation from the list of available options - this begins the cancellation process.
NL Onder de Acties Menu, selecteer Verzoek tot annulering uit de lijst met beschikbare opties - dit begint het annuleringsproces.
Ingles | Dutch |
---|---|
actions | acties |
cancellation | annulering |
available | beschikbare |
begins | begint |
menu | menu |
select | selecteer |
request | verzoek |
options | opties |
the | de |
this | dit |
EN A dropdown requesting the cancellation reason appears. Once you understand all of warnings, select the Request Cancellation button to complete the process.
NL Een vervolgkeuzelijst om de annuleringsredenen verschijnt.Zodra u alle waarschuwingen begrijpt, selecteert u de Verzoek tot annulering knop om het proces te voltooien.
Ingles | Dutch |
---|---|
cancellation | annulering |
appears | verschijnt |
warnings | waarschuwingen |
button | knop |
select | selecteert |
request | verzoek |
the | de |
to | om |
to complete | voltooien |
a | een |
you | u |
process | proces |
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
Ingles | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
tour | tocht |
changes | veranderingen |
size | grootte |
cancellation | annuleren |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
group | groep |
free | gratis |
huts | hutten |
and | en |
other | andere |
there | er |
if | als |
to | ook |
EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.
NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
Ingles | Dutch |
---|---|
booking | reservering |
accor | accor |
group | groep |
listed | vermeld |
on | op |
in | in |
site | site |
the | de |
cancel | annuleren |
applicable | van toepassing |
websites | websites |
if | als |
you | u |
are | worden |
EN Accor declines any responsibility regarding any charges incurred following cancellation of a booking, for any bookings made on websites other than Accor group websites.
NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.
Ingles | Dutch |
---|---|
accor | accor |
responsibility | verantwoordelijkheid |
charges | kosten |
cancellation | annuleren |
booking | reservering |
bookings | reserveringen |
group | groep |
on | op |
for | voor |
a | een |
websites | van |
other | andere |
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
Ingles | Dutch |
---|---|
cancellation | annulering |
hotel | hotel |
change | wijziging |
or | of |
is | is |
in | in |
the | de |
rate | tarief |
guaranteed | gegarandeerd |
option | optie |
be | worden |
with | met |
must | moet |
of | van |
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
Ingles | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
tour | tocht |
changes | veranderingen |
size | grootte |
cancellation | annuleren |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
group | groep |
free | gratis |
huts | hutten |
and | en |
other | andere |
there | er |
if | als |
to | ook |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
Ingles | Dutch |
---|---|
optional | optionele |
admins | beheerders |
distinguish | onderscheiden |
group | groep |
to | om |
the | de |
help | helpen |
for | voor |
this | deze |
and | en |
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
Ingles | Dutch |
---|---|
note | notitie |
group | groep |
traffic | verkeer |
is | is |
the | de |
as | zoals |
allowed | toegestaan |
be | worden |
would | zou |
without | zonder |
no | geen |
direction | richting |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
Ingles | Dutch |
---|---|
select | selecteert |
the | de |
to | om |
group | groep |
add | toevoegen |
button | knop |
forward | een |
products | producten |
services | services |
that | die |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options
NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie
Ingles | Dutch |
---|---|
or | of |
can | kan |
choose | kiezen |
combination | combinatie |
and | en |
of | van |
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
Ingles | Dutch |
---|---|
tours | bezoeken |
fixed | vast |
or | of |
your | je |
is | is |
the | de |
group | groep |
maximum | een |
price | prijs |
to | vanaf |
for | voor |
you can | kunt |
this | bestaat |
EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates
NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten
Ingles | Dutch |
---|---|
built | ingebouwde |
bootstrap | bootstrap |
framework | framework |
system | systeem |
easy | gemakkelijk |
assets | activa |
drag | slepen |
elements | elementen |
in | in |
the | de |
to | om |
can | kan |
best | beste |
required | vereiste |
for | voor |
a | een |
find | en |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
Ingles | Dutch |
---|---|
optional | optionele |
admins | beheerders |
distinguish | onderscheiden |
group | groep |
to | om |
the | de |
help | helpen |
for | voor |
this | deze |
and | en |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
Ingles | Dutch |
---|---|
select | selecteert |
the | de |
to | om |
group | groep |
add | toevoegen |
button | knop |
forward | een |
products | producten |
services | services |
that | die |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
Ingles | Dutch |
---|---|
note | notitie |
group | groep |
traffic | verkeer |
is | is |
the | de |
as | zoals |
allowed | toegestaan |
be | worden |
would | zou |
without | zonder |
no | geen |
direction | richting |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
Ingles | Dutch |
---|---|
note | opmerking |
is | is |
in | in |
to | om |
use | gebruiken |
existing | bestaande |
create | maken |
the | reeds |
a | een |
need | je |
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
NL Krijg bruikbare inzichten in het cachen van uw website voor een hoger percentage treffers in uw cache en verlaag uw bandbreedtekosten nog verder.
Ingles | Dutch |
---|---|
insights | inzichten |
website | website |
get | krijg |
further | verder |
and | en |
a | een |
into | in |
caching | cache |
EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”
NL “Nadat we tools van Zendesk hadden geïmplementeerd, losten onze supportagents gemiddeld 3.870 per maand op. Hiervan bestond 91,93% uit one-touchtickets, en het gemiddelde selfserviceratio was 1,23.”
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
Ingles | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
scalability | schaalbaarheid |
price | prijs |
minutes | minuten |
backup | back-up |
metal | metal |
high | hoge |
performance | prestaties |
production | productie |
the | de |
offers | biedt |
best | beste |
for | voor |
and | en |
in | binnen |
development | ontwikkelen |
a | een |
EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
Ingles | Dutch |
---|---|
old | oude |
simple | simpele |
ratio | verhouding |
camera | camera |
your | je |
the | de |
days | tijd |
to | om |
show | laten zien |
how | hoe |
a | een |
good | goede |
of | van |
it | het |
EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?
NL Wat is de verhouding tussen Jira Align-gebruikers en geïntegreerde gebruikers?
Ingles | Dutch |
---|---|
ratio | verhouding |
jira | jira |
align | align |
integrated | geïntegreerde |
is | is |
the | de |
of | tussen |
what | wat |
EN Recruited patients all presented with severe ARDS: PaO2:FiO2 ratio <150mm Hg, with FiO2 >= 0.6, PEEP of >= 5cm water and tidal volume of 6 mL/kg of predicted body weight
NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS: PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Ingles | Dutch |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Thanks to the excellent price/quality ratio, LingLong tyres can be considered a good alternative.
NL Dankzij de prima prijs- kwaliteitverhouding kunnen LingLong banden als een goed alternatief gezien worden.
Ingles | Dutch |
---|---|
tyres | banden |
alternative | alternatief |
price | prijs |
the | de |
good | goed |
be | worden |
a | een |
EN Nexen tyres are produced according to the newest technologies and distinguish themselves by an excellent price/quality ratio.
NL De Nexen banden worden geproduceerd volgens de nieuwste technologieën en kenmerken zich door een uitstekende balans tussen prijs en kwaliteit.
Ingles | Dutch |
---|---|
tyres | banden |
produced | geproduceerd |
newest | nieuwste |
excellent | uitstekende |
price | prijs |
quality | kwaliteit |
the | de |
technologies | technologieën |
are | worden |
and | en |
by | door |
to | zich |
EN According to various studies, the ratio of tyre to road surface debris is about 50/50.
NL Volgens diverse onderzoeken is de verhouding van banden- en wegdekresten ongeveer fiftyfifty.
Ingles | Dutch |
---|---|
various | diverse |
studies | onderzoeken |
ratio | verhouding |
is | is |
the | de |
about | ongeveer |
of | volgens |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Ingles | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Ingles | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin