EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.
EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.
NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.
Ingles | Dutch |
---|---|
views | uitzichten |
sense | gevoel |
hike | wandeling |
fitness | conditie |
stamina | uithoudingsvermogen |
into | in |
the | de |
you | je |
and | en |
high | hoog |
a | een |
should | moeten |
this | deze |
EN Poised and elegant, Fan Brycheiniog is the climax of a striking escarpment edge in the Black Mountain range of the western Brecon Beacons. From sculpted valleys to pretty tarns, the … read more
NL Evenwichtig en elegant, Fan Brycheiniog is het hoogtepunt van een opvallende helling in de Black Mountain-reeks van de westelijke Brecon Beacons. Van gebeeldhouwde valleien tot mooie bergmeertjes, de zacht gebogen, … meer lezen
EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.
NL Tussen Martigny en Saillon ligt de streek van de Gamay-druif en van de fascinerende contrasten: aan je voeten het Rhônedal dat volledig door cultuurlandschap wordt ingenomen, in de verte de glinsterende sneeuwvelden van de Mont Blanc.
Ingles | Dutch |
---|---|
fascinating | fascinerende |
contrasts | contrasten |
feet | voeten |
in | in |
your | je |
the | de |
fully | volledig |
is | wordt |
and | en |
EN With it's impressive mountain panorama and glistening lake, the region is ideal for extended tours.
NL Naast de verschillende wateren springen ook de historische kasteelruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
and | en |
is | het |
EN Country lanes twisting through layered hills, wild moors, ruined castles, historic cathedrals, glistening lochs and pristine sandy beaches – cycling from Land’s End to John O’Groats really has it all
NL Landweggetjes die kronkelen door gelaagde heuvels, wilde heidevelden, verwoeste kastelen, historische kathedralen, glinsterende meren en ongerepte zandstranden - fietsen van Land's End naar John O'Groats heeft het allemaal
Ingles | Dutch |
---|---|
hills | heuvels |
wild | wilde |
castles | kastelen |
historic | historische |
cycling | fietsen |
john | john |
and | en |
end | end |
all | allemaal |
has | heeft |
to | naar |
EN Here you can explore the delightful winding alleys that offer glimpses of the glistening sea
NL In de smalle steegjes van Split kunt u heerlijk de weg kwijt raken en steeds weer zicht op de glinsterende zee hebben
Ingles | Dutch |
---|---|
sea | zee |
the | de |
of | van |
you can | kunt |
you | u |
EN The dark frame of Odeon Slamp Ceiling Lamp is paired with glistening crystal glass accents, making for a dazzling and astonishing lamp perfect for hallways, bedrooms, and formal areas.
NL Het donkere frame van Odeon Slamp Plafondlamp wordt gecombineerd met glinsterende kristal glazen accenten, waardoor voor een oogverblindende en verbazingwekkende lamp perfect voor gangen, slaapkamers, en...
Ingles | Dutch |
---|---|
dark | donkere |
frame | frame |
lamp | lamp |
paired | gecombineerd |
crystal | kristal |
glass | glazen |
accents | accenten |
perfect | perfect |
bedrooms | slaapkamers |
with | met |
a | een |
for | voor |
and | en |
the | wordt |
EN You can visit their official website to view their glistening portfolio
NL Je kan hun officiële website bezoeken om hun glinsterend portfolio te bekijken
Ingles | Dutch |
---|---|
website | website |
portfolio | portfolio |
visit | bezoeken |
can | kan |
their | hun |
you | je |
to | om |
view | bekijken |
EN Breathtaking views, magnificent mountains, unspoilt nature, glistening lakes and genuine hospitality ? the best of Switzerland! The Bern-Bernese Oberland region is well worth a visit at any time of year.
NL Adembenemende uitzichten, indrukwekkende berglandschappen, ongerepte natuur, glinsterende meren en authentieke gastheren - Best of Switzerland! De regio Bern-Berner Oberland is in elk jaargetijde een bezoek waard.
Ingles | Dutch |
---|---|
views | uitzichten |
nature | natuur |
lakes | meren |
oberland | oberland |
worth | waard |
visit | bezoek |
breathtaking | adembenemende |
region | regio |
is | is |
the | de |
best | best |
and | en |
a | een |
EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.
NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.
Ingles | Dutch |
---|---|
wine | wijnen |
re | nieuwe |
is | is |
the | de |
and | en |
you | toch |
Ipinapakita ang 10 ng 10 na mga pagsasalin