Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "fisheye users" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "fisheye users" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng fisheye users

Maaaring isalin ang "fisheye users" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng fisheye users

Ingles
Dutch

EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Ingles Dutch
is is
users gebruikers
access toegang
in bij
user gebruiker
log aanmelden
and en
not niet
to mee
against voor
can kan

EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Ingles Dutch
is is
users gebruikers
access toegang
in bij
user gebruiker
log aanmelden
and en
not niet
to mee
against voor
can kan

EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Fisheye en Crucible: Je kan nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Ingles Dutch
purchase kopen
new nieuwe
licenses licenties
maintenance services
in in
can kan
and en
for voor
remain blijven

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld

Ingles Dutch
feature functies
development ontwikkeld
in in
complete volledige
that dat
basic zijn
there er
and en
not de
on voor
be worden

EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)

NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)

Ingles Dutch
working werkt
restrictions beperkingen
no geen
if als
there er
with met
number aantal
a een

EN Fisheye and Crucible: You can still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Ingles Dutch
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
you can kunt
for voor

EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Ingles Dutch
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
tiers niveaus
you can kunt

EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Fisheye en Crucible: Je kan nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Ingles Dutch
purchase kopen
new nieuwe
licenses licenties
maintenance services
in in
can kan
and en
for voor
remain blijven

EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Ingles Dutch
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
tiers niveaus
you can kunt

EN Fisheye and Crucible: You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Ingles Dutch
purchase kopen
licenses licenties
maintenance services
new nieuwe
in in
and en
for voor
to deze
will kunt

EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)

NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)

Ingles Dutch
working werkt
restrictions beperkingen
no geen
if als
there er
with met
number aantal
a een

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld

Ingles Dutch
feature functies
development ontwikkeld
in in
complete volledige
that dat
basic zijn
there er
and en
not de
on voor
be worden

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Ingles Dutch
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingles Dutch
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingles Dutch
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.

Ingles Dutch
licenses licenties
all alle
other andere
users gebruikers
support ondersteunt
and en
repository repository
unlimited onbeperkt
per per
with met

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.

Ingles Dutch
licenses licenties
all alle
other andere
users gebruikers
support ondersteunt
and en
repository repository
unlimited onbeperkt
per per
with met

EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.

NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.

Ingles Dutch
developer ontwikkelaars
tools tools
bamboo bamboo
crowd crowd
we we
our onze
and en
suite met

EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!

NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

Ingles Dutch
integration integratie
jira jira
bitbucket bitbucket
ci ci
bamboo bamboo
marketplace marketplace
software software
your je
apps apps
or of
the de
in in
boost boost
by door
best beste
with met
and en
own eigen
more meer
hundred een

EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Je kunt nog wel gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Ingles Dutch
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
will kunt

EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.

NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.

Ingles Dutch
code broncode
academic academische
the de
is wordt
provided van
and en
to aan

EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

Ingles Dutch
bitbucket bitbucket
updated bijgewerkt
click klik
immediately direct
for voor
and en
with met
be worden
one één
when wanneer

EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.

NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.

Ingles Dutch
continuously continu
integrate integreer
code code
triggered geactiveerd
bamboo bamboo
builds builds
your je
see zie
in in
and en
with met

EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.

NL Bekijk de veelgestelde vragen over onze prijzen voor Fisheye.

Ingles Dutch
check bekijk
pricing prijzen
faq veelgestelde vragen
our onze
out de
complete over

EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

Ingles Dutch
bitbucket bitbucket
updated bijgewerkt
click klik
immediately direct
for voor
and en
with met
be worden
one één
when wanneer

EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.

NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.

Ingles Dutch
continuously continu
integrate integreer
code code
triggered geactiveerd
bamboo bamboo
builds builds
your je
see zie
in in
and en
with met

EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!

NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

Ingles Dutch
integration integratie
jira jira
bitbucket bitbucket
ci ci
bamboo bamboo
marketplace marketplace
software software
your je
apps apps
or of
the de
in in
boost boost
by door
best beste
with met
and en
own eigen
more meer
hundred een

EN You will still be able to upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Je kunt nog wel niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Ingles Dutch
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
tiers niveaus
for voor
will kunt

EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.

NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.

Ingles Dutch
code broncode
academic academische
the de
is wordt
provided van
and en
to aan

EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Ingles Dutch
purchase kopen
licenses licenties
maintenance services
new nieuwe
in in
and en
for voor
to deze
will kunt

EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Ingles Dutch
purchase kopen
licenses licenties
maintenance services
new nieuwe
in in
and en
for voor
to deze
will kunt

EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.

NL Bekijk de veelgestelde vragen over onze prijzen voor Fisheye.

Ingles Dutch
check bekijk
pricing prijzen
faq veelgestelde vragen
our onze
out de
complete over

EN All other products (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc)

NL Alle andere producten (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc.)

Ingles Dutch
all alle
other andere
products producten
etc etc
bamboo bamboo

EN Why do other products like Bamboo and Fisheye/Crucible only back port to one previous major version?

NL Waarom gaan andere producten, zoals Bamboo en Fisheye/Crucible maar naar één vorige versie terug?

Ingles Dutch
version versie
bamboo bamboo
products producten
previous vorige
other andere
and en
why waarom
like zoals
one één

EN Our efforts are focused on Jira, Confluence and Bitbucket Server, but we may consider extending Bamboo, Fisheye/Crucible and other products to cover additional major versions, based on the demand to do this.

NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.

Ingles Dutch
efforts inspanningen
jira jira
bitbucket bitbucket
server server
consider overwegen
major belangrijke
versions versies
confluence confluence
bamboo bamboo
demand vraag
we we
the de
on op
our onze
products producten
and en
other andere
focused gericht
but
are zijn
based basis

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingles Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingles Dutch
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingles Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingles Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingles Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingles Dutch
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Ingles Dutch
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Ingles Dutch
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

Ingles Dutch
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

Ingles Dutch
processing verwerking
users gebruikers
interests belangen
effective effectieve
personal data persoonsgegevens
art art
is is
communication communicatie
the de
based on gebaseerd
our onze
on op
and en
of van
to aan

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Ingles Dutch
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Ingles Dutch
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

Ingles Dutch
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

Ingles Dutch
premium premium
global globale
paid betaalde
jira jira
cloud cloud
tools tools
in in
is is
users gebruikers
and en
month maand
this dit
per per
all alle
user gebruiker
have hebben
monthly per maand

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

Ingles Dutch
images afbeeldingen
owner eigenaar
users gebruikers
site site
enable in staat
comment commentaar
on op
privately privé
to om
reply beantwoorden
see zien
other andere
and en
cannot de
capabilities mogelijkheden
additional extra
can kan
each in

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin