Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "first class spa delights" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "first class spa delights" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng first class spa delights

Maaaring isalin ang "first class spa delights" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

first 4 aan aantal account al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij de bijvoorbeeld binnen daarna dag dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus een eerst eerste eigen elke en first gaan gebruik gebruiken gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je jouw kan keer komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met mijn moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over pagina plaats sinds site staat stap start te tijd tijdens toen tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we website weten wij worden zal ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
class aan al alle andere bedrijf bedrijven cursus dan door een elk elke enterprise ervaring extra gebruik gebruiken hebben hebt heel hele in de inhoud is klas klasse kosten kwaliteit les lessen maken manier meer dan mensen met na naast niet nog ook op de over prijs producten programma samen software staat te team tijd training veel voor zijn
spa alle alles bij dan dat de deze die door een gebruik kamers maar meer met of ontspanning sauna spa te tot zijn zoals

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng first class spa delights

Ingles
Dutch

EN Step into So class="highlight">Spa , voted Oceania's Best Luxury Destination class="highlight">Spa by World Luxury class="highlight">Spa Awards. So class="highlight">Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So class="highlight">Spa rituals.

NL Kom eens langs in So Spa Queenstown, door het tijdschrift Travel + Leisure uitgeroepen tot 's werelds beste hotel annex spa. So Spa biedt een scala aan unieke Maori massages, klassieke behandelingen en eigen, kenmerkende So Spa rituelen.

Ingles Dutch
spa spa
best beste
features biedt
range scala
classic klassieke
treatments behandelingen
so so
and en
into in
world werelds
by door

EN /div /div div class="highlight">class="col--txt" div class="highlight">class="promo_info" h3 class="highlight">class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="highlight">class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts

NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij

Ingles Dutch
white white
p p
minutes minuten
lasts duurt
instagram instagram
battery batterij
class class
txt txt
on op
up opladen
and en
a een
is het

EN A single dance class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class="highlight">class and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
type soort
buying koopt
a een
your je
of van
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single dance class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class="highlight">class and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
type soort
buying koopt
a een
your je
of van
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single dance class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class="highlight">class and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
type soort
buying koopt
a een
your je
of van
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single dance class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class="highlight">class and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
type soort
buying koopt
a een
your je
of van
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN class="highlight">SPA PACK: It's time to enjoy and relax yourself on your next visit to NH Collection Madrid Eurobuilding! Book now our special pack rates including  breakfast, class="highlight">Spa treatment and 1 hour access to the class="highlight">Spa circuit. Discover here!

NL SPA-ARRANGEMENT: Het is tijd om te genieten en ontspannen tijdens uw volgende bezoek aan NH Collection Madrid Eurobuilding! Boek nu ons speciale arrangement inclusief ontbijt, een spabehandeling en 1 uur toegang tot het spa-circuit. Ontdek het hier!

Ingles Dutch
spa spa
relax ontspannen
visit bezoek
nh nh
madrid madrid
book boek
breakfast ontbijt
access toegang
circuit circuit
discover ontdek
collection collection
now nu
time tijd
to om
hour uur
enjoy genieten
on tijdens
special speciale
including inclusief
and en
next volgende
here hier
its is
our ons

EN A Harbin class="highlight">spa in luxuriously serene surrounds Lea class="highlight">Spa treats guests to healing journeys in 9 private class="highlight">spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.

NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.

Ingles Dutch
spa spa
in in
suites suites
and en
private de
a een
of van

EN Sofitel class="highlight">Spa at Sofitel Fiji Resort & class="highlight">Spa infuses French with a touch of Fiji in your class="highlight">spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.

NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.

Ingles Dutch
journey stap
in in
and en
french de
with met
a een

EN Along with the class="highlight">spa, find a 24 hour fitness centre with hydrobath, a 23 metre outdoor swimming pool, Jacuzzi and sauna. The Minérale class="highlight">Spa Bar revitalizes you post workout or treats you with an elite collection of mineral waters and healthful class="highlight">spa cuisine.

NL Behalve de spa zijn er een 24-uurs fitnessruimte, een buitenzwembad van 23 meter, een bubbelbad en een sauna. In de Minérale Spa Bar revitaliseert u na uw training met een eersteklas collectie mineraalwater en gezonde snacks.

Ingles Dutch
hour uurs
metre meter
bar bar
workout training
spa spa
the de
sauna sauna
a een
along in
find en
you u
collection collectie
of van
with met

EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN The LEZ regulates the access for the vehicle categories trucks of class="highlight">class N1, buses of class="highlight">class M2, M3 and cars of class="highlight">class M1

NL De LEZ regelt de toegang voor het voertuig categorieën vrachtwagens van klasse N1, bussen van klasse M2, M3 en auto's van klasse M1

Ingles Dutch
access toegang
class klasse
n n
categories categorieën
buses bussen
the de
for voor
and en
of van

EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN New: Added a ?class="highlight">class? shortcode option which allows you to add a CSS to class="highlight">class to each individual Instagram feed: [instagram-feed class="highlight">class=feedOne]

NL Nieuw: een ?class? shortcode optie toegevoegd waarmee je een CSS klasse kunt toevoegen aan elke individuele Instagram feed: [instagram-feed class=feedOne]

Ingles Dutch
new nieuw
you je
css css
instagram instagram
feed feed
class class
option optie
add toevoegen
each elke
added toegevoegd

EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

Ingles Dutch
class les
buying koopt
a een
your je
or of
location locatie
price prijs
cost kost
depending afhankelijk
and en
between tussen

EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury class="highlight">spa. Located on the class="highlight">first floor, the class="highlight">spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.

NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.

Ingles Dutch
body lichaam
hotels hotel
luxury luxe
spa spa
floor verdieping
treatments behandelingen
the de
on op
inside in
products producten
and en
of van

EN class="highlight">First-class="highlight">class class="highlight">spa with sauna landscape

NL Spa van topklasse met 'saunalandschap'

Ingles Dutch
spa spa
with met

EN The class="highlight">first-class="highlight">class class="highlight">spa class="highlight">delights guests with its warm wood and stone ambience

NL De luxueuze spa betovert je met een warme sfeer van hout en steen

Ingles Dutch
spa spa
warm warme
wood hout
stone steen
ambience sfeer
the de
with met
and en

EN class="highlight">First-class="highlight">class class="highlight">spa with sauna landscape

NL Spa van topklasse met 'saunalandschap'

Ingles Dutch
spa spa
with met

EN Welcome to the Mondial in Cologne! Experience memorable moments that meet high demands. class="highlight">First-class="highlight">class rooms and junior suites are furnished for ambiance. In the restaurant Mondial 1516 and in the class="highlight">spa, you can enjoy a break from everyday life.

NL Welkom in het Mondial in Keulen. Beleef onvergetelijke momenten die aan hoge eisen voldoen. Eersteklas kamers en Junior Suites zijn sfeervol ingericht. In restaurant Mondial 1516 en in de spa kunt u genieten van een pauze van het dagelijkse leven.

Ingles Dutch
cologne keulen
memorable onvergetelijke
moments momenten
meet voldoen
demands eisen
first-class eersteklas
junior junior
restaurant restaurant
spa spa
break pauze
in in
the de
welcome welkom
rooms kamers
suites suites
enjoy genieten
and en
everyday dagelijkse
you can kunt
life leven
a een
are zijn
to aan
high hoge
you u
that die

EN The class="highlight">spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic class="highlight">spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.

NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.

Ingles Dutch
ragaz ragaz
known bekend
early vroege
europe europa
recharge opladen
batteries batterijen
bad bad
is is
the de
and en

EN The small class="highlight">spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with class="highlight">spa resorts

NL Het kleine kuuroord Bad Zurzach ligt het in het schilderachtige Rijnlandschap van het Bäderkanton Aargau

Ingles Dutch
small kleine
bad bad
located ligt
in in

EN The wellness oasis, THE class="highlight">SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel class="highlight">spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.

NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.

Ingles Dutch
spa spa
stylish stijlvol
hotel hotel
bern bern
is is
also ook
as als

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 class="highlight">spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private class="highlight">spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.

Ingles Dutch
resort resort
thun thun
offer bieden
theme thema
and en
exclusive exclusieve
with met
pool meer
own eigen
three drie
the elk
this dit
unique het

EN The Capra is an oasis of tranquillity in the heart of the Valais mountains. In addition to the luxury class="highlight">spa, which is open to all hotel guests, there is a private class="highlight">spa area with its own hydrotherapy pool, steam bath and sauna.

NL Het The Capra is een oase van rust midden in de bergwereld van Wallis. Alle hotelgasten hebben toegang tot de luxe spa. Daarnaast is er een privé-spazone met eigen hydrotherapiezwembad, stoombad en sauna.

Ingles Dutch
oasis oase
tranquillity rust
valais wallis
luxury luxe
is is
in in
spa spa
open toegang
the de
sauna sauna
heart midden
own eigen
and en
there er
a een
with met
to daarnaast

EN From the private class="highlight">spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace class="highlight">Spa

NL Van de individuele spasuite tot het 50 meter lange buitenzwembad: in de spa van Gstaad Palace geniet je van wellness van topklasse

Ingles Dutch
metre meter
spa spa
enjoy geniet
the de
in in
a individuele
to tot

EN For the exclusive demands on privacy and service, the class="highlight">spa has two class="highlight">spa suites

NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites

Ingles Dutch
exclusive exclusieve
demands eisen
privacy privacy
spa spa
suites suites
service service
the de
two twee
for voor
on over
and en

EN The class="highlight">spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic class="highlight">spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.

NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.

Ingles Dutch
ragaz ragaz
known bekend
early vroege
europe europa
recharge opladen
batteries batterijen
bad bad
is is
the de
and en

EN The small class="highlight">spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with class="highlight">spa resorts

NL Het kleine kuuroord Bad Zurzach ligt het in het schilderachtige Rijnlandschap van het Bäderkanton Aargau

Ingles Dutch
small kleine
bad bad
located ligt
in in

EN The wellness oasis, THE class="highlight">SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel class="highlight">spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.

NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.

Ingles Dutch
spa spa
stylish stijlvol
hotel hotel
bern bern
is is
also ook
as als

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 class="highlight">spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private class="highlight">spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.

Ingles Dutch
resort resort
thun thun
offer bieden
theme thema
and en
exclusive exclusieve
with met
pool meer
own eigen
three drie
the elk
this dit
unique het

EN The Capra is an oasis of tranquillity in the heart of the Valais mountains. In addition to the luxury class="highlight">spa, which is open to all hotel guests, there is a private class="highlight">spa area with its own hydrotherapy pool, steam bath and sauna.

NL Het The Capra is een oase van rust midden in de bergwereld van Wallis. Alle hotelgasten hebben toegang tot de luxe spa. Daarnaast is er een privé-spazone met eigen hydrotherapiezwembad, stoombad en sauna.

Ingles Dutch
oasis oase
tranquillity rust
valais wallis
luxury luxe
is is
in in
spa spa
open toegang
the de
sauna sauna
heart midden
own eigen
and en
there er
a een
with met
to daarnaast

EN From the private class="highlight">spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace class="highlight">Spa

NL Van de individuele spasuite tot het 50 meter lange buitenzwembad: in de spa van Gstaad Palace geniet je van wellness van topklasse

Ingles Dutch
metre meter
spa spa
enjoy geniet
the de
in in
a individuele
to tot

EN For the exclusive demands on privacy and service, the class="highlight">spa has two class="highlight">spa suites

NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites

Ingles Dutch
exclusive exclusieve
demands eisen
privacy privacy
spa spa
suites suites
service service
the de
two twee
for voor
on over
and en

EN The Limmathof Baden Hotel & NOVUM class="highlight">Spa and the Limmathof Baden Hotel & PRIVATE class="highlight">Spa on the Badstrasse: two establishments form one complex right on the riverbank in the car-free old town

NL De hotels Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa en Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa zijn een eenheid direct aan de rivier in de autovrije oude binnenstad

Ingles Dutch
baden baden
spa spa
old oude
town binnenstad
hotel hotel
in in
the de
and en
form zijn
on aan

EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane class="highlight">spa. Enter the sanctuary of Stephanies class="highlight">Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.

NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.

Ingles Dutch
brisbane brisbane
spa spa
explore ontdek
steam steam
the de
on op
in in
to mee
and en

EN Verandah King class="highlight">Spa Suite Packages: Four poster bed with large class="highlight">spa on private balcony

NL Verandah King Spa Suite-arrangementen: Hemelbed met grote spa op privébalkon

Ingles Dutch
spa spa
packages arrangementen
large grote
balcony balkon
king king
suite suite
private privé
on op

EN 2 Bedroom One Bathroom class="highlight">Spa Apartment Packages: Tropical garden patio, spacious living and class="highlight">spa

NL Arrangementen Spa-appartement met 2 slaapkamers: Tropische tuinpatio, ruime woonkmr en spa

Ingles Dutch
spa spa
apartment appartement
packages arrangementen
tropical tropische
and en

EN Jequitimar class="highlight">SPA, a cozy and elegant environment facing the sea, to simply relax or enjoy beauty treatment. Get a break from your normal routine at Jequitimar class="highlight">SPA, inside the Jequitimar Guarujá Hotel.

NL Jequitimar SPA, een knusse, elegante omgeving met zeezicht, om te ontspannen of van een schoonheidsbehandeling te genieten. Even weg van uw normale routine in de Jequitimar SPA, binnen in het Jequitimar Guarujá Hotel.

Ingles Dutch
spa spa
elegant elegante
environment omgeving
relax ontspannen
enjoy genieten
normal normale
hotel hotel
routine routine
or of
the de
to om
inside in
simply een

EN Indulgent Sofitel class="highlight">SPA offering an array of class="highlight">spa and wellness treatments in our hotel

NL Sofitel SPA met verwennerij biedt in ons hotel een scala aan spa- en wellnessbehandelingen

Ingles Dutch
spa spa
offering biedt
hotel hotel
in in
and en

EN Luxurious private class="highlight">spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So class="highlight">Spa.

NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.

Ingles Dutch
luxurious luxe
spa spa
herbal kruiden
rice rijst
so so
suites suites
welcome zijn
after na
and en
a een
you u

EN Step into the serenity of Touch class="highlight">Spa and choose from a menu of soothing massages. Hot stones and expert hands knead you into bliss in one the twelve treatment rooms of our soothing Xian class="highlight">spa.

NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.

Ingles Dutch
spa spa
expert deskundige
hands handen
touch touch
choose kies
the de
in in
step stap
and en
twelve twaalf
of van
you u
from uit

EN Enjoy the Nuxe class="highlight">Spa at the hotel and the seawater class="highlight">spa located just across the road from the hotel. Both have indoor swimming pools, aquatic courses, swimming lanes and outdoor whirlpool baths heated to 31°, hammams, saunas and ice fountains.

NL Kom tot rust in de Nuxe Spa in het hotel of in de zeewaterspa tegenover het hotel. Beide spa's beschikken over binnenzwembaden, waterstromen, buitenbubbelbaden van 31 °C, hamams, sauna's en ijsfonteinen, en bieden aqualessen aan.

Ingles Dutch
hotel hotel
spa spa
the de
and en

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin