Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "fertile ground" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "fertile ground" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng fertile ground

Maaaring isalin ang "fertile ground" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

fertile vruchtbare
ground achtergrond alle basis bodem deze die door een eenvoudig grond hebben het in de is kunnen maken meer met of omdat onder ruimte terrein tot van van de vinden voor was wereld ze één

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng fertile ground

Ingles
Dutch

EN Commons are a fertile ground for bottom-up initiatives and they encourage a sense of independence and autonomy

NL Commons zijn een vruchtbare grond voor bottom-up initiatief en ze moedigen zelfbeschikking aan

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground grond
encourage moedigen
and en
they ze
for voor
a een
are zijn

EN This means the grapes geta lot of sun and the ground is very fertile,? explains Luc

NL Daardoor krijgen de wijnstokken vele uren zon en ook de bodem is bijzonder geschikt?, legt Luc uit

Ingles Dutch
sun zon
ground bodem
means
is is
the de
of bijzonder
and en

EN Commons are a fertile ground for bottom-up initiatives and they encourage a sense of independence and autonomy

NL Commons zijn een vruchtbare grond voor bottom-up initiatief en ze moedigen zelfbeschikking aan

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground grond
encourage moedigen
and en
they ze
for voor
a een
are zijn

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.

NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.

Ingles Dutch
fertile vruchtbare
ground bodem
tools tools
features functies
shopify shopify
your je
the de
grow groeien
you can kun
and en
on op
a een

EN This means the grapes geta lot of sun and the ground is very fertile,? explains Luc

NL Daardoor krijgen de wijnstokken vele uren zon en ook de bodem is bijzonder geschikt?, legt Luc uit

Ingles Dutch
sun zon
ground bodem
means
is is
the de
of bijzonder
and en

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seamless-ground">Seamless Ground Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Ingles Dutch
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth. 

NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.

Ingles Dutch
ground grond
mouth mond
initiative initiatief
farmers boeren
neighbours buren
network netwerk
sale verkoop
local lokale
short korte
chain keten
direct rechtstreekse
is is
products producten
and en
for voor
a een
to tot
of van
they ze

EN A greater distance between the roots and the ground also implies better hygiene and quality because water splashing up from the ground can’t reach the roots

NL Ook is het beter voor de hygiëne en kwaliteit als de wortels verder verwijderd zijn van de grond zodat opspattend water de wortels niet kunnen bereiken

Ingles Dutch
roots wortels
ground grond
hygiene hygiëne
quality kwaliteit
water water
reach bereiken
better beter
the de
from zodat
and en
because van

EN Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds. The ground will first have to be treated with an adhesive primer or wash primer suitable for the ground in question.

NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.

Ingles Dutch
metal metaal
plastics kunststof
treated behandeld
or of
the de
other andere
be worden
suitable geschikt
with op
will moet
well goed

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and...

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de...

Ingles Dutch
temperatures temperatuur
ground grond
water water
frozen bevroren
forms vormt
the de
what wat
how hoe
when wanneer
find out ontdek
find en

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and effective solutions to combat it.

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de vorstdiepte beïnvloedt en effectieve oplossingen om het te bestrijden.

Ingles Dutch
temperatures temperatuur
ground grond
water water
frozen bevroren
forms vormt
affects beïnvloedt
effective effectieve
solutions oplossingen
the de
to om
find out ontdek
when wanneer
what wat
how hoe
find en
out te

EN Julia can sense a lot when landing on uneven ground: she feels the ground beneath her feet while being aware of her actual running

NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen

Ingles Dutch
feels voelt
the de
of vaak
a veel
on op

EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.

NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.

Ingles Dutch
possibilities mogelijkheden
rocks rocks
domain domein
is is
to om
a een
lot te

EN This process of ‘greening’ ensures that the land will be fertile again within a year, something that is vitally important for the local population and which, on a larger scale, the whole world can benefit from.

NL Dit proces van ‘vergroening’ zorgt ervoor dat de grond binnen een jaar weer vruchtbaar wordt, iets wat van levensbelang is voor de lokale bevolking en waar, op grotere schaal, de hele wereld profijt van kan hebben.

Ingles Dutch
process proces
population bevolking
larger grotere
scale schaal
year jaar
is is
world wereld
the de
on op
local lokale
this dit
can kan
that dat
for voor
and en
whole hele
something iets
of van

EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.

NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.

Ingles Dutch
hike wandeling
views uitzichten
fertile vruchtbare
the de
and en
on op
of van

EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely

NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F

Ingles Dutch
the de
of van

EN The experience, existing practices and research of these two ecosystems will form a fertile starting point to work towards more equality in the T&C industry.

NL De ervaring, bestaande praktijk en het onderzoek van deze twee ecosystemen zullen een vruchtbare voedingsbodem vormen voor het emanciperen van de textiel- en kledingindustrie. 

Ingles Dutch
existing bestaande
research onderzoek
ecosystems ecosystemen
fertile vruchtbare
experience ervaring
the de
form vormen
practices praktijk
two twee
will zullen
and en
a een
of van
to deze
work van de

EN In January 2014, we organise a two-day DIY Bio-Logic workshop during which designers, biohackers, artists, developers and architects make 2/3D structures of organic, super fertile material which will be colonized by living organisms.

NL Wat zijn de gevaarlijke kleurstoffen in ons eten? Een nieuwe infographic van Special Education Degree toont het ons.

Ingles Dutch
in in
a een
be nieuwe
material wat
living zijn
we ons

EN Myanmar is a beautiful country, with fertile farmland, a long coastline and a beautiful delta

NL Myanmar is een prachtig land, met vruchtbare landbouwgrond een lange kustlijn en een mooie delta

Ingles Dutch
country land
fertile vruchtbare
long lange
delta delta
is is
and en
a een
beautiful mooie
with met

EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.

NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.

Ingles Dutch
possibilities mogelijkheden
rocks rocks
domain domein
is is
to om
a een
lot te

EN The principle of organic agriculture is the sustainable production of food from balanced and fertile soil.

NL Het principe van biologische landbouw is de productie van voeding op evenwichtige, vruchtbare grond.

Ingles Dutch
principle principe
agriculture landbouw
production productie
fertile vruchtbare
soil grond
is is
the de
of van

EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.

NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.

Ingles Dutch
the de
through te
to achter
and en
this alleen

EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely

NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F

Ingles Dutch
the de
of van

EN During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.

NL Je kunt de route opsplitsen in vier etappes en je doet de wandeling het best in het voorjaar of in de herfst ? in de zomer is het in de wijngaarden heet en drukkend.

Ingles Dutch
during in
the de
hike wandeling
and en
to doet

EN Embark on a gastronomic journey that takes you from Australia's fertile hinterland and the Coral Sea to the world capital of gourmet cuisine, France.

NL Ontdek de voortreffelijke smaken met verfrissende lokale ingrediënten van Room81. Geniet van de allerbeste specialiteiten van de chef-kok in 2 , 5 , 7 of 9 gangen. De voordelen van Accor Plus gelden alleen op dinsdag en woensdag.

Ingles Dutch
world lokale
on op
the de
and en
of van

EN The new home for business teams, redesigned from the ground up

NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen

Ingles Dutch
redesigned opnieuw ontworpen
new nieuwe
business zakelijke
teams teams
for voor
the opnieuw

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.

Ingles Dutch
ricloud ricloud
ground grond
store op te slaan
direct rechtstreeks
clients clients
is is
need nodig
the de
data gegevens
built-in ingebouwde
to om
from vanaf
built gebouwd
with op
and en
been van

EN Land of contrast, Brittany is a favorable ground for photography

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

Ingles Dutch
is beschikbare
for lijst

EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.

NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.

Ingles Dutch
research onderzoek
guest gast
digging graven
your je
on op
already al
a eerst
and en
but
their hun
first de
little een
job werk
a little beetje

EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.

NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.

Ingles Dutch
apple apple
podcasts podcasts
big grote
player speler
quickly snel
ground terrein
place plaats
people mensen
is is
spotify spotify
google google
the de
where waar
as als
but
find en

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin