Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "fast tracked rather" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "fast tracked rather" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng fast tracked rather

Maaaring isalin ang "fast tracked rather" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

fast al dan een eenvoudig efficiënt gemakkelijk maar met nieuwe nu snel snelle sneller van een zijn
tracked gevolgd volgen
rather aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beter betere bij binnen dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eerder elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geval gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun iets in in de in plaats van is is het je moet kan keer krijgen kunnen liever maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar nemen niet nieuwe nog nogal nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per plaats slechts te tijd toe tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende vier voor voor de vrij waar wanneer was wat website welke werk wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou één

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng fast tracked rather

Ingles
Dutch

EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.

NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.

Ingles Dutch
now nu
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails

NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden

Ingles Dutch
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
tracked gevolgd
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

Ingles Dutch
philosophy filosofie
dialogue dialoog
support ondersteuning
its haar
and en
rather in

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

Ingles Dutch
philosophy filosofie
rather eerder
dialogue dialoog
support ondersteuning
than dan
and vragen
its is

EN If you decline the cookies you will not be tracked on our website. A single cookie will be stored in your browser to remember your preference not to be tracked.

NL Als je geen toestemming geeft voor cookies wordt er geen informatie bijgehouden terwijl je gebruik maakt van deze website. Een enkele cookie zal geplaatst worden om je voorkeur te onthouden.

Ingles Dutch
preference voorkeur
website website
your je
cookies cookies
to om
remember onthouden
cookie cookie
the wordt
will zal
single van
be worden
if als
not geen
our te
a een
in deze

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken

Ingles Dutch
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN If you decline the cookies you will not be tracked on our website. A single cookie will be stored in your browser to remember your preference not to be tracked.

NL Als je geen toestemming geeft voor cookies wordt er geen informatie bijgehouden terwijl je gebruik maakt van deze website. Een enkele cookie zal geplaatst worden om je voorkeur te onthouden.

Ingles Dutch
preference voorkeur
website website
your je
cookies cookies
to om
remember onthouden
cookie cookie
the wordt
will zal
single van
be worden
if als
not geen
our te
a een
in deze

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

Ingles Dutch
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

Ingles Dutch
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

Ingles Dutch
style manier
gender geslacht
feel voel
people mensen
i ik
my mijn
what wat
food de
it en
about om
more meer
rather in
would zou

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

Ingles Dutch
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

Ingles Dutch
wife vrouw
focus focus
image beeld
call telefoontje
family familie
i ik
the de
my mijn
say zeggen
how hoe
me mij
lets maken
with met
rather in
a een

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

Ingles Dutch
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

Ingles Dutch
fast snel
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
hostwinds hostwinds
is is
in in
sentence zin
hosting hosting
two twee
words woorden
word woord
very zeer
and en
to vanwege
a een
reliable betrouwbaar

EN But rather than expanding the team just for this project, they turned to Tableau, which kept the team nimble and able to make complex decisions fast – without the guesswork

NL Maar in plaats van het team alleen voor dit project uit te breiden, wendden ze zich tot Tableau, waardoor het team behendig genoeg en in staat was om snel onderbouwde en complexe beslissingen te nemen

Ingles Dutch
project project
expanding breiden
tableau tableau
fast snel
complex complexe
decisions beslissingen
they ze
to om
and en
team team
but maar
just alleen
this dit
for voor

EN A rather high and mighty medium-sized specimen, she is often praised for her fast finishing, high yielding and tantalizing taste

NL Dit is een nogal grote en gemiddeld grote plant die vaak geprezen wordt om haar snelle bloei, hoge opbrengst en verleidelijke smaak

Ingles Dutch
often vaak
taste smaak
medium gemiddeld
is is
fast snelle
and en
a een

EN Adaface assessments are the most candidate friendly tests because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test.

NL Adaface-beoordelingen zijn de meest kandidaat-vriendelijke tests omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test.

Ingles Dutch
adaface adaface
assessments beoordelingen
candidate kandidaat
friendly vriendelijke
fast snel
intuitive intuïtief
feel voelen
interview interview
tests tests
test test
the de
are zijn
because omdat
and en
they ze
rather in
a een

EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test. This gives you higher test taking rate compared to traditional assessments.

NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test. Dit geeft u een hogere testnamen in vergelijking met traditionele beoordelingen.

Ingles Dutch
candidates kandidaten
assessments beoordelingen
fast snel
intuitive intuïtief
feel voelen
interview interview
compared vergelijking
traditional traditionele
test test
they ze
and en
gives geeft
higher hogere
because omdat
taking zijn
rather in
a een
you u
this dit

EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test.

NL Kandidaten houden van conversatiebeoordelingen omdat ze snel en intuïtief zijn en aanvoelen als een interview in plaats van als een test.

Ingles Dutch
candidates kandidaten
fast snel
intuitive intuïtief
feel aanvoelen
interview interview
test test
they ze
and en
because omdat
rather in
a een

EN React fast and shape your crisis response with public opinion data delivered in minutes rather than days

NL Reageer snel en geef vorm aan uw crisisboodschap met gegevens over de publieke opinie die u binnen minuten verzamelt (in plaats van dagen)

Ingles Dutch
fast snel
shape vorm
react reageer
data gegevens
in in
minutes minuten
days dagen
with met
and en
response de

EN A ?fast? FID from a user?s perspective would provide immediate feedback from their actions on a site rather than a stalled experience

NL Een ?snelle? FID vanuit het perspectief van een gebruiker zou onmiddellijke feedback geven van hun acties op een site in plaats van een vastgelopen ervaring

Ingles Dutch
fast snelle
fid fid
user gebruiker
perspective perspectief
immediate onmiddellijke
feedback feedback
actions acties
experience ervaring
would zou
on op
site site
their hun
from vanuit
provide geven
a een
rather in

EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.

NL Zie jouw gemiddelde positie voor alle getrackte zoektermen gedurende de tijd, met het zoekverkeer dat ze naar je website sturen.

Ingles Dutch
average gemiddelde
your je
website website
the de
position positie
time tijd
search traffic zoekverkeer
they ze
send sturen
to zie
for gedurende

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).

Ingles Dutch
snapshot momentopname
serp serp
features features
your je
time tijd
currently nu
right de
where waar
progress voortgang
and en
over van de
left voor
a een
of van
stand staat
for gedurende

EN Find out which websites and pages are fighting for search traffic from your list of tracked keywords.

NL Ontdek welke websites en pagina’s vechten om zoekverkeer voor jouw lijst met te volgen zoektermen.

Ingles Dutch
websites websites
tracked volgen
list lijst
search traffic zoekverkeer
out te
find out ontdek
find en
for voor

EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.

NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.

Ingles Dutch
rank rank
tracker tracker
uses gebruikt
data data
share share
voice voice
found gevonden
to om
the de
and en
websites websites
your jouw
all alle
top top
show tonen
of van
for voor

EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:

NL Krijg diepere inzichten met een up-to-date lijst met belangrijke data voor al jouw zoektermen. Zie:

Ingles Dutch
deeper diepere
up-to-date up-to-date
key belangrijke
insights inzichten
metrics data
with met
list lijst
for voor
to zie

EN Axis’ ACV-numbering process will now be replaced by CVEs. These can be tracked in the MITRE database and further information can be found on Axis’ product security page.

NL Het ACV-proces van Axis wordt nu vervangen door CVE's. Deze kunnen worden gevolgd in de MITRE-database en meer informatie hierover is te vinden op de productbeveiligingspagina van Axis.

Ingles Dutch
process proces
replaced vervangen
tracked gevolgd
now nu
in in
database database
information informatie
the de
on op
by door
can kunnen
and en
further meer
be worden
will wordt

EN A short guide showing how to view your iPhone's tracked location history.

NL Een korte handleiding die laat zien hoe u de bijgehouden locatiegeschiedenis van uw iPhone kunt bekijken.

Ingles Dutch
short korte
guide handleiding
iphones iphone
a een
your de
to bekijken
how hoe

EN Global marketing enabled and tracked

NL Het mogelijk maken van wereldwijde marketing

Ingles Dutch
global wereldwijde
marketing marketing
enabled mogelijk
and maken

EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”

NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."

Ingles Dutch
documents documenten
changes changes
biggest grootste
saw zagen
the de
creation creatie
to om
in in
is is
we we
added toegevoegd
hours uren
achieve bereiken
of van
that die

EN When SAVEQUERIES is enabled the mysql queries are tracked and displayed.

NL Als SAVEQUERIES aan staat, worden de mysql queries bijgehouden en weergegeven.

Ingles Dutch
mysql mysql
queries queries
displayed weergegeven
the de
is staat
are worden
and en
when als

EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online

NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

Ingles Dutch
currently momenteel
respond reageren
automatically automatisch
online online
or of
we we
tracked volgen
other andere
as doorgeven
not niet
to laten
that dat
your en

EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results

NL Mark Zuckerberg gokt op een nieuwe versie van internet. Het heet de Metaverse.

Ingles Dutch
around op
the de
a een
of van

EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.

NL We hebben enkele van de beroemdste buitenaardse en monsterfotos opgespoord die ooit zijn gemaakt om te laten zien hoe raar en wonderbaarlijk de wereld

Ingles Dutch
ever ooit
most famous beroemdste
the de
taken zijn
to om
show laten zien
how hoe
and en
world wereld

EN Get insights into your team's productivity and tracked time. Download reports about open, overdue, and completed tasks at the click of a button.

NL Krijg inzicht in de productiviteit en houdt de tijd bij van je team. Download rapporten over open, achterstallige en voltooide taken met één klik.

Ingles Dutch
productivity productiviteit
completed voltooide
tasks taken
your je
download download
click klik
the de
time tijd
reports rapporten
teams team
open open
into in
a één
and inzicht
about over

EN A real-time view of our uptime and availability is tracked on https://status.atlassian.com/

NL Op https://status.atlassian.com/ wordt in realtime een overzicht gegeven van onze uptime en beschikbaarheid

Ingles Dutch
https https
status status
atlassian atlassian
uptime uptime
availability beschikbaarheid
on op
view overzicht
is wordt
a een
and en
of van
our in

EN OVER 2M REQUESTs TRACKED AND COUNTING

NL MEER DAN 2 MILJOEN AANVRAGEN BIJGEHOUDEN EN DIT AANTAL NEEMT TOE

Ingles Dutch
requests aanvragen
and en

EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight changes, tracked with version history.

NL Bewerk samen in realtime en publiceer updates waar wijzigingen worden uitgelicht door middel van de versiegeschiedenis.

Ingles Dutch
publish publiceer
edit bewerk
real time realtime
in in
updates updates
changes wijzigingen
with samen
version de
and en
real waar

EN Google Paid Search tracked to store visits (where measurable) grew by 72%

NL Google Paid Search (waar meetbaar) groeide met 72%.

Ingles Dutch
measurable meetbaar
grew groeide
paid paid
where waar
google google
to met
search search

EN FandangoSEO is an SEO crawler that enables your agency to keep numerous accounts fully tracked

NL FandangoSEO is een SEO-crawler die uw bureau in staat stelt om tal van accounts volledig te volgen

Ingles Dutch
fandangoseo fandangoseo
seo seo
crawler crawler
enables in staat
agency bureau
numerous te
accounts accounts
tracked volgen
is is
to om
fully volledig
your uw
that die

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin