Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "exposes our fund" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "exposes our fund" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng exposes our fund

Maaaring isalin ang "exposes our fund" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
fund als door fonds in met voor zaken

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng exposes our fund

Ingles
Dutch

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

Ingles Dutch
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
fund fonds
project project
made gemaakt
by door
part met
a een
and en
this dit

EN This exposes our fund companies to over 1.7M merchants who are on Shopify’s platform.

NL De bedrijven in het fonds komen dus in contact met ruim 1,7 miljoen merchants op het platform van Shopify.

Ingles Dutch
fund fonds
companies bedrijven
platform platform
on op
our in
to dus

EN The Graduate Entrepreneur Fund consists of a Pre-seed Fund and a Seed Fund

NL Het Graduate Entrepreneur Fund bestaat uit een Pre-seed Fund en een Seed Fund

Ingles Dutch
fund fund
and en
consists bestaat uit
a een
the bestaat

EN Delft University Fund and the Erasmus Trust Fund work together to give substance to this Pre-seed Fund with donations from alumni

NL Het Universiteitsfonds Delft en het Erasmus Trustfonds werken samen om met donaties van alumni invulling te geven aan dit Pre-seed Fund

Ingles Dutch
delft delft
work werken
alumni alumni
fund fund
and en
donations donaties
give geven
this dit

EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.

NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.

Ingles Dutch
advisor adviseur
phase fase
theatre theater
performance performance
education onderwijs
fund fonds
currently momenteel
arts kunst
is is
the de
he hij
for voor
and en
from tot

EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.

NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.

Ingles Dutch
sustainable duurzaam
tu tu
delft delft
members leden
involved betrokken
fund fund
board board
the de
further verdere
development ontwikkeling
closely nauw
in bij
and en
a een
to aan
of van
are zijn

EN The donation is a Named Fund within the public benefit organization (ANBI), the Women of Bethany Fund

NL De donatie is een Fonds op Naam binnen de ANBI Stichting Universiteitsfonds Tilburg, het Vrouwen van Bethanië Fonds

Ingles Dutch
donation donatie
named naam
fund fonds
women vrouwen
is is
the de
a een
of van

EN That is why I am very happy that the Tilburg University Fund Foundation manages the fund for us

NL Daarom ben ik erg blij dat Stichting Universiteitsfonds Tilburg het fonds voor ons beheert

Ingles Dutch
very erg
tilburg tilburg
fund fonds
foundation stichting
manages beheert
i ik
happy blij
for voor
that dat

EN It is the first time for the Tilburg University Fund that it has a 'Named Fund'

NL Het is de eerste keer voor Stichting Universiteitsfonds Tilburg dat het een ‘fonds op naam’ heeft

Ingles Dutch
tilburg tilburg
fund fonds
named naam
is is
the de
that dat
for voor
it het

EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)

NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof

Ingles Dutch
the de
foundation een

EN The purpose of the Emergency Fund of the Tilburg University Fund is to support these students in particular.

NL Het Noodfonds van Stichting Universiteitsfonds Tilburg is er speciaal om deze studenten te steunen.

Ingles Dutch
tilburg tilburg
students studenten
is is
to om
support steunen

EN Funeral Memorial fund End of life cost Scholarship fund

NL Uitvaart Herdenkingsfonds Kosten vanwege een sterfgeval Studiefonds

Ingles Dutch
cost kosten
of een

EN The client exposes a class for each API resource and a set of methods to interact with them.

NL De client stelt een klasse voor elke API-resource en een set methoden voor om ermee te communiceren.

Ingles Dutch
client client
class klasse
api api
resource -
methods methoden
to om
the de
interact communiceren
with set
for voor
a een
and en
each te

EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

Ingles Dutch
maps kaart
bottlenecks knelpunten
levels niveaus
the de
part onderdelen
suppliers leveranciers
multiple meerdere
site locaties
and en
in in
to van

EN This makes the user’s session viewable by the cybercriminal and exposes sensitive information.

NL Hierdoor wordt de sessie van de gebruiker zichtbaar voor de cybercrimineel en wordt er vertrouwelijke informatie vrijgegeven.

Ingles Dutch
users gebruiker
session sessie
cybercriminal cybercrimineel
information informatie
sensitive vertrouwelijke
the de
this wordt
and en

EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.

NL Sniffing-aanvallen monitoren het verkeer om informatie te stelen. Sniffing wordt uitgevoerd met een app of hardware en stelt het webverkeer van het slachtoffer bloot aan de cybercrimineel.

Ingles Dutch
attacks aanvallen
monitor monitoren
steal stelen
information informatie
performed uitgevoerd
cybercriminal cybercrimineel
web traffic webverkeer
or of
hardware hardware
the de
application app
traffic verkeer
to om
is wordt
with met
and en

EN Exposes and consumes realtime services with API tools and a developer portal to define ecosystem relationships and create tailored micro-services.

NL Brengt en gebruikt realtime services met API-tools en een ontwikkelaarsportal om ecosysteemrelaties te definiëren en op maat gemaakte microservices te creëren.

Ingles Dutch
services services
api api
tools tools
to om
define definiëren
a een
with op
and en
tailored op maat

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

Ingles Dutch
office office
cyberattacks cyberaanvallen
domain domein
organization organisatie
timely tijdig
attacks aanvallen
dmarc dmarc
needed nodig
severe ernstige
on op
is is
to om
for voor
lack gebrek
not niet
you u
such te

EN A lawsuit filed against Facebook in the US because of sexist job ads exposes the discriminatory nature of online marketing.

NL De conferentie Cities for Digital Rights had zich geen meer urgente spreker kunnen wensen dan de Canadese open overheid-activist Bianca Wylie.

Ingles Dutch
online digital
a zich
the de
of open

EN Blauw Sponsoring Insights exposes the true impact of sponsoring for brands with the help of key performance indicators such as appreciation, preferences and purchase rate

NL Blauw Sponsoring Insights toont de impact van sponsoring aan de hand van key performance indicators (KPI’s) voor merken zoals waardering, voorkeur en aankoop

Ingles Dutch
sponsoring sponsoring
brands merken
key key
indicators indicators
appreciation waardering
preferences voorkeur
purchase aankoop
insights insights
impact impact
the de
blauw blauw
performance performance
as zoals
for voor
and en
true van

EN It exposes useful methods and properties that let you navigate back and forth through the user's history

NL Het legt bruikbare methoden en eigenschappen uit waarmee u heen en weer door de geschiedenis van de gebruiker kunt navigeren

Ingles Dutch
methods methoden
properties eigenschappen
navigate navigeren
back weer
users gebruiker
history geschiedenis
the de
through door
and en
you u
that waarmee

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

Ingles Dutch
office office
cyberattacks cyberaanvallen
domain domein
organization organisatie
timely tijdig
attacks aanvallen
dmarc dmarc
needed nodig
severe ernstige
on op
is is
to om
for voor
lack gebrek
not niet
you u
such te

EN Blauw Sponsoring Insights exposes the true impact of sponsoring for brands with the help of key performance indicators such as appreciation, preferences and purchase rate

NL Blauw Sponsoring Insights toont de impact van sponsoring aan de hand van key performance indicators (KPI’s) voor merken zoals waardering, voorkeur en aankoop

Ingles Dutch
sponsoring sponsoring
brands merken
key key
indicators indicators
appreciation waardering
preferences voorkeur
purchase aankoop
insights insights
impact impact
the de
blauw blauw
performance performance
as zoals
for voor
and en
true van

EN This makes the user’s session viewable by the cybercriminal and exposes sensitive information.

NL Hierdoor wordt de sessie van de gebruiker zichtbaar voor de cybercrimineel en wordt er vertrouwelijke informatie vrijgegeven.

Ingles Dutch
users gebruiker
session sessie
cybercriminal cybercrimineel
information informatie
sensitive vertrouwelijke
the de
this wordt
and en

EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.

NL Sniffing-aanvallen monitoren het verkeer om informatie te stelen. Sniffing wordt uitgevoerd met een app of hardware en stelt het webverkeer van het slachtoffer bloot aan de cybercrimineel.

Ingles Dutch
attacks aanvallen
monitor monitoren
steal stelen
information informatie
performed uitgevoerd
cybercriminal cybercrimineel
web traffic webverkeer
or of
hardware hardware
the de
application app
traffic verkeer
to om
is wordt
with met
and en

EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

Ingles Dutch
maps kaart
bottlenecks knelpunten
levels niveaus
the de
part onderdelen
suppliers leveranciers
multiple meerdere
site locaties
and en
in in
to van

EN The client exposes a class for each API resource and a set of methods to interact with them.

NL De client stelt een klasse voor elke API-resource en een set methoden voor om ermee te communiceren.

Ingles Dutch
client client
class klasse
api api
resource -
methods methoden
to om
the de
interact communiceren
with set
for voor
a een
and en
each te

EN Therefore, the poll resource exposes task related attributes wherein associated tasks are categorised by their state.

NL Daarom onthult de peilingbron taakgerelateerde attributen waarin bijbehorende taken worden gecategoriseerd op basis van hun status.

Ingles Dutch
attributes attributen
associated bijbehorende
state status
tasks taken
the de
are worden
their hun

EN We also leverage our Sustainability Fund companies to offer climate solutions to our merchants through promotions and our Offset app

NL Dankzij de bedrijven in ons Duurzaamheidsfonds krijgen onze merchants bovendien toegang tot klimaatoplossingen, via aanbiedingen en onze Offset-app

Ingles Dutch
companies bedrijven
app app
promotions aanbiedingen
our in

EN When you donate to our scholarship fund, you change the game for students who otherwise wouldn’t be able to access our world-class programmes. 

NL Als je kiest voor dit fonds, maak je het verschil voor studenten die anders geen toegang zouden hebben tot onze opleidingen van wereldniveau.

Ingles Dutch
fund fonds
students studenten
programmes opleidingen
access toegang
our onze
for voor
be kiest

EN By supporting the Dean’s Fund, you help us to develop new programmes, support our faculty’s research, attract world-renowned professors and invite experts into our community. 

NL Door het Dean's Fund te steunen, help je ons nieuwe opleidingen te ontwikkelen, het onderzoek van onze professoren te steunen, gerenommeerde internationale professoren aan te trekken en experts uit te nodigen om toe te treden tot onze community.

Ingles Dutch
new nieuwe
programmes opleidingen
research onderzoek
attract trekken
professors professoren
invite nodigen
experts experts
community community
fund fund
world internationale
develop ontwikkelen
support steunen
to om
by door
and en
our onze

EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action

NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen

Ingles Dutch
fund fonds
world internationale
linux linux
patents octrooien
companies bedrijven
we we
protect beschermen
legal voor
are beschikbaar
to om
property eigendom
our in
this dit

EN Our biotechnology lab presents five projects at the festival, on invitation of the Fund Creative Industries NL.

NL Wat als je zelf in je eigen eiwitbehoefte zou kunnen voorzien? Door zelf algen te kweken in je raamkozijn bijvoorbeeld.

Ingles Dutch
our in
at te
of door

EN Waag's Open Wetlab is present at the SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Our biotechnology lab presents five projects at the festival, on invitation of the Fund Creative Industries NL.

NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).

Ingles Dutch
is is
in in
on op
five een

EN Keep reading below to find out more about our fund, approach and what we look for in a project.

NL Hieronder lees je meer over ons fonds, onze benadering en waar we op letten.

Ingles Dutch
fund fonds
approach benadering
below hieronder
we we
out op
what waar
our onze
keep je
find en

EN Our Sustainability Fund was created to help reverse climate change

NL Met ons Duurzaamheidsfonds willen we klimaatverandering tegengaan

Ingles Dutch
our ons
to willen
climate change klimaatverandering

EN Thanks to the support of our donors, Delft University Fund provides support in the development of supplementary educational programmes and pilots.

NL Dankzij de steun van onze donateurs hebben de volgende inspirerende onderwijs initiatieven een extra stap kunnen maken.

Ingles Dutch
donors donateurs
the de
support steun
our onze
educational onderwijs
development initiatieven
to extra
of van
thanks dankzij

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.

Ingles Dutch
institutions instellingen
associations verenigingen
sector sector
rwanda rwanda
in in
public openbare
is staat
open open
private de

EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.

NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.

Ingles Dutch
threats bedreigingen
ecosystems ecosystemen
builds bouwt
collaborations samenwerkingen
movement beweging
solutions solutions
fund fund
is is
the de
use use
plastic plastic
worldwide wereldwijde
biggest de grootste
our onze
to om
single single
of van
it het

EN "For Christmas gifts it is especially fitting when they support a charitable cause. Our entire profit of the MadagasCar cars and planes will be donated to a Children's Fund in Madagascar.

NL "Juist bij kerstcadeaus is het mooi, wanneer men met de aankoop een goed doel ondersteunt. Bij de MadagasCar auto's en vliegtuigen gaat onze complete winst als donatie aan een kinderhulporganisatie op Madagascar.

Ingles Dutch
profit winst
planes vliegtuigen
support ondersteunt
is is
in bij
the de
cars autos
our onze
for doel
a een
and en
to gaat
when wanneer

EN We manage the fund, do the administration and account for our activities

NL Wij beheren het, doen de administratie en leggen verantwoording af over onze werkzaamheden

Ingles Dutch
activities werkzaamheden
manage beheren
administration administratie
the de
we wij
our onze
and en
for leggen
do doen

EN When you contribute to our Student Entrepreneurship Fund, you give the next generation of entrepreneurs the opportunity to get their ventures off the ground. 

NL Door bij te dragen aan ons Student Entrepreneurship Fund, geef je de volgende generatie ondernemers de kans om hun project van de grond te krijgen.

Ingles Dutch
student student
give geef
generation generatie
entrepreneurs ondernemers
opportunity kans
ground grond
fund fund
the de
to om
our ons
their hun
next volgende

EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action

NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen

Ingles Dutch
fund fonds
world internationale
linux linux
patents octrooien
companies bedrijven
we we
protect beschermen
legal voor
are beschikbaar
to om
property eigendom
our in
this dit

EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.

NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.

Ingles Dutch
institutions instellingen
associations verenigingen
sector sector
rwanda rwanda
in in
public openbare
is staat
open open
private de

EN “We plan to use this fund to empower our office and media house in every way

NL "We zijn van plan om dit fonds te gebruiken om ons kantoor en mediahuis op alle mogelijke manieren te versterken

Ingles Dutch
plan plan
fund fonds
office kantoor
way manieren
we we
to om
and en
this dit
our ons
in van
use gebruiken
every alle

EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.

NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.

Ingles Dutch
threats bedreigingen
ecosystems ecosystemen
builds bouwt
collaborations samenwerkingen
movement beweging
solutions solutions
fund fund
is is
the de
use use
plastic plastic
worldwide wereldwijde
biggest de grootste
our onze
to om
single single
of van
it het

EN Our Little Leyla’s Leukemia Fund

NL Eric (2) vecht tegen leukemie, vecht jij mee?

Ingles Dutch
our jij

EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.

NL De verkoop van wilde dieren of beschermde en bedreigde diersoorten. Het Wereld Natuur Fonds heeft een volledige lijst van verboden producten.

Ingles Dutch
sale verkoop
prohibited verboden
fund fonds
or of
wild wilde
full volledige
the de
products producten
and en
world wereld
of van
animals dieren

EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren

Ingles Dutch
services services
hate haat
to om
or of
our onze
promote bevorderen
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren

Ingles Dutch
services services
hate haat
to om
or of
our onze
promote bevorderen
not niet
be worden
used gebruikt

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin