EN If you are going to grow shrooms yourself, make sure everything is sterile
Maaaring isalin ang "everything as sterile" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN If you are going to grow shrooms yourself, make sure everything is sterile
NL Als je zelf paddo?s gaat kweken, zorg er dan voor dat je steriel werkt
Ingles | Dutch |
---|---|
grow | kweken |
yourself | je |
to | gaat |
sure | dat |
if | als |
EN It is important that you keep everything as sterile as possible during both the cultivation and the harvest
NL Zowel bij de kweek als de oogst is het van belang dat je zo steriel mogelijk werkt
Ingles | Dutch |
---|---|
important | belang |
harvest | oogst |
is | is |
the | de |
possible | mogelijk |
both | zowel |
it | het |
as | als |
that | dat |
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.
Ingles | Dutch |
---|---|
straight | recht |
discussion | discussie |
starts | begint |
on | op |
the | de |
goes | |
basis | een |
and | en |
be | kan |
necessary | nodig |
has | is |
when | wanneer |
EN In Dutch hospitals, over a million kilos of blue ‘wrapping paper’ is used each year to keep medical instruments sterile
NL In Nederlandse ziekenhuizen wordt per jaar ruim een miljoen kilo blauw ‘inpakpapier’ gebruikt voor het steriel houden van medische instrumenten
Ingles | Dutch |
---|---|
hospitals | ziekenhuizen |
blue | blauw |
used | gebruikt |
year | jaar |
medical | medische |
instruments | instrumenten |
in | in |
million | miljoen |
is | wordt |
of | nederlandse |
a | een |
to | per |
keep | houden |
EN Sterile Scalpel (handle with blade)
NL Steriele Scalpel (Handvat met mes)
Ingles | Dutch |
---|---|
handle | handvat |
blade | mes |
with | met |
EN Be sure that all the materials you work with are sterile
NL Let wel goed op dat alle materialen goed steriel zijn
Ingles | Dutch |
---|---|
materials | materialen |
with | op |
are | zijn |
sure | dat |
all | alle |
EN They always come with instructions, along with alcohol wipes and a sterile syringe
NL Daarbij wordt altijd een handleiding geleverd, samen met een alcoholdoekjes en steriele injectiespuit
Ingles | Dutch |
---|---|
always | altijd |
instructions | handleiding |
and | en |
a | een |
with | daarbij |
EN One of the most essential accessories when working with fungi is a scalpel, preferably a sterile one like this
NL Een van de meest onmisbare accessoires wanneer je met paddestoelen werkt is een scalpel, bij voorkeur een steriele, zoals deze
Ingles | Dutch |
---|---|
accessories | accessoires |
working | werkt |
preferably | bij voorkeur |
is | is |
the | de |
with | bij |
when | wanneer |
like | zoals |
of | van |
essential | een |
this | deze |
EN There is no need for a sterile environment
NL Een steriele omgeving is niet nodig
Ingles | Dutch |
---|---|
need | nodig |
environment | omgeving |
is | is |
a | een |
EN Box contains 100 latex gloves (non-sterile).
NL Een doos bevat 100 latex handschoenen (niet steriel).
Ingles | Dutch |
---|---|
box | doos |
contains | bevat |
gloves | handschoenen |
EN There is hope! After years of locking ourselves up in sterile and lifeless buildings, sheltered from the elements of nature, there?s a growing need to be reconnected with nature on a daily basis
NL Er is hoop! Nadat we onszelf jaren hebben opgesloten in steriele en levenloze gebouwen, beschut tegen de elementen van de natuur, zien we dat de behoefte om weer dagelijks in contact te komen met de natuur steeds groter wordt
Ingles | Dutch |
---|---|
elements | elementen |
nature | natuur |
is | is |
in | in |
daily | dagelijks |
the | de |
to | om |
with | met |
ourselves | we |
and | en |
there | er |
buildings | gebouwen |
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
NL Wij vereenvoudigen allerlei basisprocessen voor de productie van geneesmiddelen, van toonaangevende vacuüm- tot olievrije technologieën die de producten veilig en steriel houden.
Ingles | Dutch |
---|---|
vacuum | vacuüm |
keep | houden |
manufacturing | productie |
technologies | technologieën |
we | wij |
leading | toonaangevende |
products | producten |
and | en |
to | allerlei |
of | van |
safe | veilig |
that | die |
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
Ingles | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
optimize | optimaliseren |
planning | planning |
balance | balans |
streamline | stroomlijnen |
production | productie |
to | om |
need | nodig |
and | en |
demand | vraag |
our | in |
you | u |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
Ingles | Dutch |
---|---|
click | klikken |
preview | preview |
expect | verwacht |
mobile | mobiel |
to | om |
good | goed |
should | moet |
as | zoals |
browser | browser |
looks | ziet |
there | er |
a | een |
sure | dat |
size | grootte |
down | aan |
you | u |
also | ook |
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.
NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.
Ingles | Dutch |
---|---|
heart | centraal |
we | we |
the | de |
is | staat |
from | vanuit |
our | onze |
products | producten |
to | bouwen |
and | en |
a | een |
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
Ingles | Dutch |
---|---|
report | rapporteren |
everything | alles |
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything
Ingles | Dutch |
---|---|
simplicity | eenvoud |
model | model |
aim | streven |
product | product |
business | business |
we | we |
in | in |
communication | communicatie |
marketing | marketing |
everything | alles |
do | doen |
EN When everything is connected, everything must be protected
NL GDPR: Is jouw organisatie er klaar voor? [INFOGRAPHIC]
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
be | jouw |
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
Ingles | Dutch |
---|---|
nice | mooi |
level | niveau |
i | ik |
easily | eenvoudig |
implement | implementeren |
need | nodig |
passwords | wachtwoorden |
permissions | machtigingen |
is | is |
to | om |
and | en |
can | kan |
like | zoals |
on | op |
everything | alles |
one | één |
out | te |
prepare | bereiden |
EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.
NL Hier vindt u alles wat u moet weten over wat DAZN is, wat voor soort inhoud u erop kunt bekijken, hoe u zich kunt aanmelden en al het andere.
Ingles | Dutch |
---|---|
type | soort |
is | is |
content | inhoud |
else | al |
to | erop |
everything | alles |
what | wat |
how | hoe |
you can | kunt |
need to | moet |
about | over |
you | u |
and | en |
EN Everything is digital, everything is hyperconnected and cyber is introduced in all layers of the organization. Thus, ingredients for cyber attacks are everywhere.
NL Alles is digitaal en hypergeconnecteerd. Het cybertijdperk is doorgedrongen in alle lagen van de organisatie. De keerzijde? Cyberaanvallen kunnen zich dus overal voordoen.
Ingles | Dutch |
---|---|
digital | digitaal |
layers | lagen |
cyber attacks | cyberaanvallen |
is | is |
in | in |
organization | organisatie |
the | de |
and | en |
are | zich |
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
EN Everything can be well organised, you always have an overview and everything is close to hand. The kitchen is tidy and everyone can find their way around.
NL Alles is uitstekend te sorteren, overzichtelijk en bij de hand. De keuken blijft netjes en iedereen vind wat hij nodig heeft.
Ingles | Dutch |
---|---|
hand | hand |
kitchen | keuken |
tidy | netjes |
is | is |
around | te |
the | de |
be | blijft |
close | bij |
everyone | iedereen |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
Ingles | Dutch |
---|---|
click | klikken |
preview | preview |
expect | verwacht |
mobile | mobiel |
to | om |
good | goed |
should | moet |
as | zoals |
browser | browser |
looks | ziet |
there | er |
a | een |
sure | dat |
size | grootte |
down | aan |
you | u |
also | ook |
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything
Ingles | Dutch |
---|---|
simplicity | eenvoud |
model | model |
aim | streven |
product | product |
business | business |
we | we |
in | in |
communication | communicatie |
marketing | marketing |
everything | alles |
do | doen |
EN We’ll help you build, move, store and optimise everything you already do - and everything you want to do - in whatever cloud platform and structure that best fits your future.
NL Wij helpen u alles te bouwen, te verplaatsen, op te slaan en te optimaliseren wat u reeds doet, en alles daar tussenin, op elk gewenst cloudplatform en structuur die het beste bij uw toekomst past.
Ingles | Dutch |
---|---|
store | op te slaan |
structure | structuur |
fits | past |
future | toekomst |
cloud platform | cloudplatform |
optimise | optimaliseren |
in | bij |
best | beste |
help | helpen |
and | en |
everything | alles |
you | u |
whatever | wat |
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
Ingles | Dutch |
---|---|
peter | peter |
detailed | detail |
contemporary | hedendaags |
life | leven |
or | hier |
create | en |
now | al |
with | met |
a | een |
bring | in |
piece | de |
to | vanaf |
how | hoe |
about | over |
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
NL Elgato heeft een fantastische reeks producten gericht op streamers. Alles van verlichting tot streaming controls, webcams en alles daar tussenin.
Ingles | Dutch |
---|---|
elgato | elgato |
lighting | verlichting |
streaming | streaming |
webcams | webcams |
fantastic | fantastische |
range | reeks |
products | producten |
at | op |
and | en |
aimed | gericht op |
a | een |
everything | alles |
of | van |
EN We only use ingredients from trusted sources, and we cook them lovingly. We feel that it?s crucial to show respect to the land and everything that it brings us, which is why we do everything ourselves.
NL Een uitstekende keuken in een ongedwongen sfeer, dat is kenmerkend voor restaurant Panorama op de Hartlisberg. Een trefpunt voor levensvreugde met een culinair panorama.
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.
NL Hier vindt u alles wat u moet weten over wat DAZN is, wat voor soort inhoud u erop kunt bekijken, hoe u zich kunt aanmelden en al het andere.
Ingles | Dutch |
---|---|
type | soort |
is | is |
content | inhoud |
else | al |
to | erop |
everything | alles |
what | wat |
how | hoe |
you can | kunt |
need to | moet |
about | over |
you | u |
and | en |
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
Ingles | Dutch |
---|---|
nice | mooi |
level | niveau |
i | ik |
easily | eenvoudig |
implement | implementeren |
need | nodig |
passwords | wachtwoorden |
permissions | machtigingen |
is | is |
to | om |
and | en |
can | kan |
like | zoals |
on | op |
everything | alles |
one | één |
out | te |
prepare | bereiden |
EN Everything was exceptional from the staff to the breakfast buffet. Great location and wonderful time for our anniversary. Thank you for everything that made our trip memorable
NL Kort maar perfect. Vriendelijke ontvangst, mooie kamer.
Ingles | Dutch |
---|---|
great | mooie |
to | maar |
EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on.
NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.
Ingles | Dutch |
---|---|
human | menselijke |
nature | natuur |
frustrating | frustrerend |
control | controleren |
job | baan |
and so on | enzovoort |
is | is |
new | nieuw |
system | systeem |
your | je |
basic | een |
to | om |
fully | volledig |
get | kennen |
understand | begrijpen |
own | eigen |
that | dat |
be | kunnen |
and | leren |
EN At WebinarGeek we strive for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything. Making complex things simple is a challenge and we happen to be good at it.
NL Bij WebinarGeek streven we naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons bedrijfsmodel, alles. Complexe dingen eenvoudig maken is een uitdaging en daar zijn we goed in.
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin