EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
Maaaring isalin ang "european regional development" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
Ingles | Dutch |
---|---|
realized | gerealiseerd |
european | europees |
regional | regionale |
fund | fonds |
euro | euro |
entrepreneurship | ondernemen |
project | project |
development | ontwikkeling |
innovation | innoveren |
the | de |
support | steun |
is | wordt |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN European Regional Development Fund
NL Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europees |
regional | regionale |
development | ontwikkeling |
fund | fonds |
EN European Regional Development Fund
NL Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europees |
regional | regionale |
development | ontwikkeling |
fund | fonds |
EN European Regional Development Fund
NL Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europees |
regional | regionale |
development | ontwikkeling |
fund | fonds |
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
Ingles | Dutch |
---|---|
realized | gerealiseerd |
european | europees |
regional | regionale |
fund | fonds |
euro | euro |
entrepreneurship | ondernemen |
project | project |
development | ontwikkeling |
innovation | innoveren |
the | de |
support | steun |
is | wordt |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN Thanks to a support from the European Regional Development Fund 2014-2020 (ERDF) iMAL has doubled its infrastructure next to the Brussels Canal with a re-opening [?]
NL Het CASTII-project, een centrum voor kunst, wetenschap, technologie, innovatie en inclusie, gesteund door iMAL, werd opgezet in het kader van het operationele programma van het [?]
Ingles | Dutch |
---|---|
support | kader |
its | werd |
a | een |
to | door |
has | en |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
Ingles | Dutch |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
Ingles | Dutch |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
Ingles | Dutch |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council
Ingles | Dutch |
---|---|
honor | eer |
elected | gekozen |
pacific | pacific |
regional | regional |
opportunity | kans |
to | om |
the | de |
and | en |
have | hebben |
for | een |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.
Ingles | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
the | de |
of | wij |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
Ingles | Dutch |
---|---|
financial | financiële |
institutions | instellingen |
market | markt |
regional | regionale |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
Ingles | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
cooking | keuken |
ticino | ticino |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
vegetables | groenten |
truffles | truffels |
and | en |
with | met |
of course | natuurlijk |
here | hier |
the | wordt |
EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.
NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!
Ingles | Dutch |
---|---|
specialities | specialiteiten |
most | de |
house | van |
our | en |
to | tot |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.
Ingles | Dutch |
---|---|
offers | aanbod |
well | kwaliteit |
cuisine | culinaire |
a | een |
and | en |
our | ons |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
Ingles | Dutch |
---|---|
elections | verkiezingen |
oclc | oclc |
regional | regional |
delegates | afgevaardigden |
leadership | leiderschap |
begin | begint |
november | november |
the | de |
on | op |
for | voor |
to | naast |
new | nieuw |
of | van |
are | zijn |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
Ingles | Dutch |
---|---|
financial | financiële |
institutions | instellingen |
market | markt |
regional | regionale |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
Ingles | Dutch |
---|---|
regional | regionale |
cooking | keuken |
ticino | ticino |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
vegetables | groenten |
truffles | truffels |
and | en |
with | met |
of course | natuurlijk |
here | hier |
the | wordt |
EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland
NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland
Ingles | Dutch |
---|---|
restaurant | restaurant |
regional | regionale |
credibility | geloofwaardigheid |
foreground | voorgrond |
worked | gewerkt |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
with | op |
is | staat |
authentic | echte |
and | en |
EN ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is a globally connected European network that provides a dynamic and multidisciplinary platform for exchange and development in higher arts education.
NL ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is een wereldwijd verbonden Europees netwerk voor het hoge kunstonderwijs, dat een dynamisch en multidisciplinair platform biedt voor uitwisseling en ontwikkeling in hogere kunsteducatie.
Ingles | Dutch |
---|---|
globally | wereldwijd |
connected | verbonden |
network | netwerk |
dynamic | dynamisch |
multidisciplinary | multidisciplinair |
platform | platform |
exchange | uitwisseling |
development | ontwikkeling |
league | league |
is | is |
in | in |
provides | biedt |
european | european |
and | en |
a | een |
that | dat |
the | het |
EN The Practitioners' Network brings together 17 European governmental agencies with a view of jointly implementing projects of the European Development Cooperation
NL Het Practitioners' Network brengt 17 Europese overheidsagentschappen bijeen om samen projecten van de Europese ontwikkelingssamenwerking uit te voeren
Ingles | Dutch |
---|---|
network | network |
brings | brengt |
european | europese |
development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
projects | projecten |
the | de |
with | samen |
of | van |
together | het |
EN The network is the partner of choice of the European Commission for executing European development projects worldwide.
NL Het netwerk is de uitgelezen partner van de Europese Commissie voor de uitvoering van de Europese ontwikkelingsprojecten in de wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
network | netwerk |
partner | partner |
european | europese |
commission | commissie |
executing | uitvoering |
projects | van de |
worldwide | wereld |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN The Belgian development agency has deployed significant operations in Mauritania since 2017. Enabel implements actions funded by the European Union in the rural development and health sectors.
NL Sinds 2017 is Mauritanië een belangrijk activiteitenland voor het Belgisch ontwikkelingsagentschap. Met financiering van de Europese Unie voert Enabel daar acties uit in de sectoren plattelandsontwikkeling en gezondheidszorg.
Ingles | Dutch |
---|---|
belgian | belgisch |
significant | belangrijk |
actions | acties |
european | europese |
union | unie |
health | gezondheidszorg |
sectors | sectoren |
enabel | enabel |
in | in |
the | de |
and | en |
has | is |
EN The Belgian development agency has deployed significant operations in Mauritania since 2017. Enabel implements actions funded by the European Union in the rural development and health sectors.
NL Sinds 2017 is Mauritanië een belangrijk activiteitenland voor het Belgisch ontwikkelingsagentschap. Met financiering van de Europese Unie voert Enabel daar acties uit in de sectoren plattelandsontwikkeling en gezondheidszorg.
Ingles | Dutch |
---|---|
belgian | belgisch |
significant | belangrijk |
actions | acties |
european | europese |
union | unie |
health | gezondheidszorg |
sectors | sectoren |
enabel | enabel |
in | in |
the | de |
and | en |
has | is |
EN Our Global and European hosted data centers help ensure compliance with regional requirements.
NL Onze wereldwijde en Europees gehoste datacenters zorgen ervoor dat wordt voldaan aan regionale vereisten.
Ingles | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
european | europees |
hosted | gehoste |
ensure | zorgen |
regional | regionale |
requirements | vereisten |
data centers | datacenters |
our | onze |
and | en |
with | ervoor |
EN A founding member of the European Union, Germany is a federation of 16 states, each boasting its own culture, art, cuisine, and regional traditions
NL Duitsland, een van de oprichters van de Europese Unie, is een federatie van 16 staten, die elk hun eigen cultuur, kunst, keuken en regionale tradities hebben
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
union | unie |
germany | duitsland |
federation | federatie |
states | staten |
cuisine | keuken |
regional | regionale |
traditions | tradities |
is | is |
culture | cultuur |
the | de |
art | kunst |
own | eigen |
and | en |
a | een |
of | van |
EN You can see which document applies to you from the country or regional designation after the download (for example European or US version)
NL Aan de land- of regioaanduiding achter de download (bijvoorbeeld NL of BE) kunt u zien welk document voor u van toepassing is
Ingles | Dutch |
---|---|
document | document |
applies | toepassing |
country | land |
download | download |
or | of |
the | de |
to | achter |
you can | kunt |
you | u |
for | voor |
EN The projects financed under this year's edition of the call will contribute to to the European and Regional efforts aiming at global carbon neutrality by 2050
NL De projecten die in het kader van deze editie worden gefinancierd, zullen bijdragen tot tot de Europese en regionale inspanningen om tegen 2050 wereldwijd koolstofneutraal te zijn
Ingles | Dutch |
---|---|
projects | projecten |
financed | gefinancierd |
european | europese |
regional | regionale |
efforts | inspanningen |
global | wereldwijd |
the | de |
to | om |
contribute | bijdragen |
will | zullen |
and | en |
edition | editie |
this | deze |
EN Our Global and European hosted data centers help ensure compliance with regional requirements.
NL Onze wereldwijde en Europees gehoste datacenters zorgen ervoor dat wordt voldaan aan regionale vereisten.
Ingles | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
european | europees |
hosted | gehoste |
ensure | zorgen |
regional | regionale |
requirements | vereisten |
data centers | datacenters |
our | onze |
and | en |
with | ervoor |
EN You can see which document applies to you from the country or regional designation after the download (for example European or US version)
NL Aan de land- of regioaanduiding achter de download (bijvoorbeeld NL of BE) kunt u zien welk document voor u van toepassing is
Ingles | Dutch |
---|---|
document | document |
applies | toepassing |
country | land |
download | download |
or | of |
the | de |
to | achter |
you can | kunt |
you | u |
for | voor |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
Ingles | Dutch |
---|---|
assistance | hulp |
bank | bank |
called | genoemd |
nations | naties |
international | internationale |
united | verenigde |
was | werd |
the | de |
received | ontvangen |
development | ontwikkeling |
later | later |
and | en |
for | voor |
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
Ingles | Dutch |
---|---|
sustainable | duurzaam |
tu | tu |
delft | delft |
members | leden |
involved | betrokken |
fund | fund |
board | board |
the | de |
further | verdere |
development | ontwikkeling |
closely | nauw |
in | bij |
and | en |
a | een |
to | aan |
of | van |
are | zijn |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
Ingles | Dutch |
---|---|
mobility | mobiliteit |
years | jaar |
priority | prioriteit |
is | is |
the | de |
key | cruciaal |
for | voor |
of | van |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
Ingles | Dutch |
---|---|
assistance | hulp |
bank | bank |
called | genoemd |
nations | naties |
international | internationale |
united | verenigde |
was | werd |
the | de |
received | ontvangen |
development | ontwikkeling |
later | later |
and | en |
for | voor |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
Ingles | Dutch |
---|---|
mobility | mobiliteit |
years | jaar |
priority | prioriteit |
is | is |
the | de |
key | cruciaal |
for | voor |
of | van |
EN Participate in the work that Global Council is doing to learn more about the United Nations Sustainable Development Goals and how libraries can impact regional and global stability
NL U kunt deelnemen aan de activiteiten van Global Council om meer te weten te komen over de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en de impact die bibliotheken kunnen hebben op de stabiliteit in de regio's en de wereld om ons heen
Ingles | Dutch |
---|---|
participate | deelnemen |
nations | naties |
sustainable | duurzame |
libraries | bibliotheken |
impact | impact |
stability | stabiliteit |
in | in |
united | verenigde |
the | de |
to | om |
learn | en |
more | meer |
can | kunt |
EN Braventure. Regional network for the startups of six educational institutions, including Tilburg University, and the same number of development companies.
NL Braventure. Regionaal netwerk voor start-ups van zes onderwijsinstellingen (onder wie Tilburg University) en evenveel ontwikkelingsmaatschappijen.
Ingles | Dutch |
---|---|
regional | regionaal |
network | netwerk |
startups | start-ups |
tilburg | tilburg |
university | university |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
and | en |
for | voor |
six | zes |
EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970
NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970
Ingles | Dutch |
---|---|
development | development |
regional | regionale |
institution | instelling |
established | opgericht |
agreement | overeenkomst |
kingston | kingston |
caribbean | caribbean |
bank | bank |
is | is |
financial | financiële |
on | op |
october | oktober |
in | in |
january | januari |
the | de |
was | werd |
by | door |
a | een |
and | en |
EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.
NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.
Ingles | Dutch |
---|---|
culture | cultuur |
research | onderzoek |
hunting | jacht |
regional | regionale |
innovation | innovatie |
nature | natuur |
development | ontwikkeling |
on | op |
the | de |
name | naam |
centre | centrum |
sign | voor |
and | en |
language | taal |
is | staat |
EN Marleen Stikker will attend the session 'Success stories from industry and regional development' at the meeting 'Innovation at the intersection of Arts, Sciences and Technology' on December 1st, 2015 in Brussels.
NL Op dinsdag 19 september werd Frank Kolkman’s ‘Outrospectre’ voor het eerst publiekelijk gepresenteerd bij Waag. ‘Outrospectre’ is een experimenteel voorstel voor medische apparatuur.
Ingles | Dutch |
---|---|
december | september |
on | op |
in | bij |
will | werd |
the | het |
of | een |
EN Promote and improve the governance of human mobility for development at national, regional and local level
NL Bevorderen en verbeteren van de governance van de menselijke mobiliteit met oog voor ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau
Ingles | Dutch |
---|---|
governance | governance |
human | menselijke |
mobility | mobiliteit |
development | ontwikkeling |
level | niveau |
improve | verbeteren |
national | nationaal |
the | de |
promote | bevorderen |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel
NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld
Ingles | Dutch |
---|---|
october | oktober |
minister | minister |
policy | beleid |
belgian | belgisch |
regional | regionaal |
development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
the | de |
on | op |
and | en |
for | voor |
during | tijdens |
EN We help our partners with developing inclusive local governance. We support local and regional development by strengthening the synergies between the state, civil society and the private sector.
NL Wij helpen onze partners bij het ontwikkelen van een inclusief lokaal bestuur. Wij steunen de lokale en regionale ontwikkeling door de synergie tussen de staat, de civiele maatschappij en de private sector te versterken.
Ingles | Dutch |
---|---|
partners | partners |
governance | bestuur |
society | maatschappij |
sector | sector |
regional | regionale |
development | ontwikkeling |
the | de |
local | lokale |
with | bij |
inclusive | inclusief |
by | door |
help | helpen |
support | steunen |
strengthening | versterken |
we | wij |
state | staat |
our | onze |
and | en |
EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970
NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970
Ingles | Dutch |
---|---|
development | development |
regional | regionale |
institution | instelling |
established | opgericht |
agreement | overeenkomst |
kingston | kingston |
caribbean | caribbean |
bank | bank |
is | is |
financial | financiële |
on | op |
october | oktober |
in | in |
january | januari |
the | de |
was | werd |
by | door |
a | een |
and | en |
EN Promote and improve the governance of human mobility for development at national, regional and local level
NL Bevorderen en verbeteren van de governance van de menselijke mobiliteit met oog voor ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau
Ingles | Dutch |
---|---|
governance | governance |
human | menselijke |
mobility | mobiliteit |
development | ontwikkeling |
level | niveau |
improve | verbeteren |
national | nationaal |
the | de |
promote | bevorderen |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel
NL Donderdag 3 februari 2022 | Het Wehubit-programma van Enabel heeft vijf nieuwe EdTech-projecten geselecteerd om het gebruik van onderwijstechnologieën op te schalen
Ingles | Dutch |
---|---|
programme | programma |
to | om |
on | op |
has | heeft |
working | projecten |
EN We help our partners with developing inclusive local governance. We support local and regional development by strengthening the synergies between the state, civil society and the private sector.
NL Wij helpen onze partners bij het ontwikkelen van een inclusief lokaal bestuur. Wij steunen de lokale en regionale ontwikkeling door de synergie tussen de staat, de civiele maatschappij en de private sector te versterken.
Ingles | Dutch |
---|---|
partners | partners |
governance | bestuur |
society | maatschappij |
sector | sector |
regional | regionale |
development | ontwikkeling |
the | de |
local | lokale |
with | bij |
inclusive | inclusief |
by | door |
help | helpen |
support | steunen |
strengthening | versterken |
we | wij |
state | staat |
our | onze |
and | en |
EN Thanks to projects to enhance the landscape and regional development, Brontallo today shines in all its glory; welcoming visitors to authentic beauty, charm, culture and an overall enchanting landscape.
NL Dankzij de projecten van landschapsverbetering en de regionale ontwikkeling realiseert Brontallo tegenwoordig haar volledige potentieel: bezoekers ontvangen en deze betoveren met de culturele oorspronkelijkheid en het landschap.
Ingles | Dutch |
---|---|
landscape | landschap |
regional | regionale |
today | tegenwoordig |
visitors | bezoekers |
culture | culturele |
projects | projecten |
development | ontwikkeling |
the | de |
and | en |
EN The regional museum dedicated to tourism presents on three floors the development of travel for pleasure and breaks in the Jungfrau region
NL Het regionaal toerisme -museum toont op 3 verdiepingen de ontwikkeling van het reizen en verblijven in de Jungfrau-regio
Ingles | Dutch |
---|---|
museum | museum |
development | ontwikkeling |
jungfrau | jungfrau |
tourism | toerisme |
on | op |
in | in |
region | regio |
the | de |
travel | reizen |
and | en |
regional | regionaal |
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
Ingles | Dutch |
---|---|
european | europese |
change | wijzigen |
basis | basis |
eu | eu |
on | op |
and | en |
regulations | regelgeving |
will | zal |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin