Isalin ang "easily solve" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "easily solve" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng easily solve

Ingles
Dutch

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist

InglesDutch
oftenvaak
companiesbedrijven
candidateskandidaten
dynamicdynamische
rolerol
skillvaardigheden
orof
algorithmalgoritme
thede
toom
requirevereist
whenals
codecoderen
questionsvragen
writeeen
evenzelfs

EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)

NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen

InglesDutch
problemprobleem
increasingverhogen
resolutionresolutie
retinaretina
inbij
thede
onop
thisdit
bydoor
asals

EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve

NL Je lost problemen van technische aard op en degenen die je niet kunt oplossen werk je samen met de techische mensen aan een oplossing

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

InglesDutch
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
transcripttranscript
keybelangrijke
momentsmomenten
othersanderen
searchdoorzoek
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
anden
themze

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

InglesDutch
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
transcripttranscript
keybelangrijke
momentsmomenten
othersanderen
searchdoorzoek
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
anden
themze

EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.

NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.

InglesDutch
loseverliest
hdmihdmi
portpoort
sizeformaat
adapteradapter
easilygemakkelijk
thede
thisdit
althoughhoewel
withmet
thatdat
youu
aneen

EN These are ideas that are easily implemented to quickly solve everyday problems

NL Het gaat om eenvoudig te realiseren ideeën, waarmee alledaagse problemen snel kunnen worden opgelost

InglesDutch
ideasideeën
everydayalledaagse
problemsproblemen
toom
quicklysnel
easilyeenvoudig
areworden

EN But there's no need to panic! Today I'll show you how to solve four typical WordPress errors quickly, easily and independently.

NL Maar geen reden tot paniek! Vandaag zal ik je laten zien hoe je vier typische WordPress fouten snel, gemakkelijk en zelfstandig kunt oplossen.

InglesDutch
panicpaniek
todayvandaag
typicaltypische
wordpresswordpress
errorsfouten
independentlyzelfstandig
quicklysnel
easilygemakkelijk
but
anden
nogeen
showlaten zien
solveoplossen
tolaten
fourvier
howhoe
needje

EN But if you ask a candidate 10 questions and they solve all 10 easily, they will perceive it to be an easy interview and will associate that with how challenging the work might be

NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn

InglesDutch
candidatekandidaat
interviewinterview
challenginguitdagend
workwerk
but
theyze
easilygemakkelijk
withop
willzullen
questionsje
thestelt
aeen
ifals
anden
allalle
bekan

EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.

NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.

InglesDutch
loseverliest
hdmihdmi
portpoort
sizeformaat
adapteradapter
easilygemakkelijk
thede
thisdit
althoughhoewel
withmet
thatdat
youu
aneen

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’

NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”

InglesDutch
videosvideos
easilygemakkelijk
zendeskzendesk
moneygeld
clientsklanten
wewij
otherandere
extraextra
resourcesmiddelen
orof
withoutzonder
neednodig
throughvia
ouronze
theyze
anden

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

InglesDutch
graphicsafbeeldingen
windowswindows
montereymonterey
macosmacos
contentinhoud
appsapps
macmac
betweenin
applicationstoepassingen
easilygemakkelijk
quickquick
quicklysnel
dragslepen
anden
fromvanuit
asals
texttekst

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

InglesDutch
complexcomplexe
xmlxml
easilygemakkelijk
dmarcdmarc
helpshelpt
analyzeranalyzer
filesbestanden
analyzeanalyseren
informationinformatie
reportreport
you cankunt
understandbegrijpen
youu
ourin
readen

EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.

InglesDutch
highlightmarkeren
exportexporteren
sectionssecties
betterbeter
supportondersteunen
clientsklanten
transcripttranscript
minutesminuten
accuratenauwkeurige
yourje
sozodat
thenvervolgens
anden
easilygemakkelijk
thatdat
inbinnen
you cankunt
givegeven
aeen

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

InglesDutch
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
highlightmarkeren
sharedelen
transcripttranscript
yourje
accuratenauwkeurige
minutesminuten
transcriptstranscripties
usegebruik
toom
thenvervolgens
thereer
ouronze
inbinnen
bekunnen
anden
givegeven

EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified

NL Hiermee kunt u eenvoudig uw producten sorteren, zodat ze gemakkelijker kunnen worden geïdentificeerd

InglesDutch
sortsorteren
identifiedgeïdentificeerd
easilyeenvoudig
productsproducten
theyze
youu
youruw
beworden
cankunt

EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.

NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.

InglesDutch
lightlamp
easilygemakkelijk
suitpast
placeplaats
light outputlichtopbrengst
powerfulkrachtige
thede
cankan
thisdeze
withop

EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.

NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.

InglesDutch
easilygemakkelijk
hanghangen
suppliedmeegeleverde
beautifulfraai
solarsolar
inin
thede
withmet
alsoook
you cankunt
andbovendien
arezijn
theyze
youu
howwat

EN This allows you to easily hang your keychain or keyring on the magnetic key holder and remove it again just as easily

NL Zo kunt u uw sleutelaanhanger of -ring heel simpel aan het magnetische sleutelbord ophangen en net zo makkelijk weer wegnemen

InglesDutch
hangophangen
magneticmagnetische
orof
easilymakkelijk
againweer
justnet
youu
toaan
anden

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

InglesDutch
easilygemakkelijk
mountbevestigen
pp
soundsgeluiden
deaddood
trackssporen
inin
willzal
toaan
theirhun
anden

EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.

NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.

InglesDutch
lightlamp
easilygemakkelijk
suitpast
placeplaats
light outputlichtopbrengst
powerfulkrachtige
thede
cankan
thisdeze
withop

EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.

NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.

InglesDutch
easilygemakkelijk
hanghangen
suppliedmeegeleverde
beautifulfraai
solarsolar
inin
thede
withmet
alsoook
you cankunt
andbovendien
arezijn
theyze
youu
howwat

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.

NL Beheer eenvoudig verzendtarieven door Verzendtarieflijsten op te stellen om per land vaste tarieven, gratis verzending of variabele verzendtarieven aan te bieden. Pas eenvoudig verzendtarieflijsten toe op producten.

InglesDutch
shippingverzending
easilyeenvoudig
countryland
managebeheer
freegratis
orof
productsproducten
ratestarieven
offerbieden
toom
bydoor

EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.

InglesDutch
highlightmarkeren
exportexporteren
sectionssecties
betterbeter
supportondersteunen
clientsklanten
transcripttranscript
minutesminuten
accuratenauwkeurige
yourje
sozodat
thenvervolgens
anden
easilygemakkelijk
thatdat
inbinnen
you cankunt
givegeven
aeen

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

InglesDutch
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
highlightmarkeren
sharedelen
transcripttranscript
yourje
accuratenauwkeurige
minutesminuten
transcriptstranscripties
usegebruik
toom
thenvervolgens
thereer
ouronze
inbinnen
bekunnen
anden
givegeven

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN You can easily export all data from the viewer and easily import it into MailChimp, for example

NL Je kunt gemakkelijk alle data exporteren van de kijker en deze eenvoudig importeren in bijvoorbeeld mailchimp

EN You want to write blog posts that help solve a problem or answers a question that people have.

NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.

InglesDutch
solveoplossen
problemprobleem
orof
peoplemensen
helphelpen
youu
questionvraag
toschrijven
havehebben
thatdie
wantwilt
writeeen

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

InglesDutch
step-by-stepstapsgewijze
practicalpraktisch
workshopsworkshops
madegemaakt
guideshandleidingen
adviceadvies
teamsteams
thede
howproblemen
goodgoed
toolstools
needsnodig
solveoplossen
forvoor
moremeer
learnen
bydoor
andleer

EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.

NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.

InglesDutch
join.
teamsteams
dependvertrouwen
atlassianatlassian
complexingewikkelde
onop
toom
theirhun
thousandsduizenden
problemsproblemen
mostmeest

EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

InglesDutch
accesstoegang
knowledgekennis
orof
yourje
thede
problemsproblemen
gethaal
solutionoplossing
tozodat
bestbeste
givinggeven

EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries

NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen

InglesDutch
communitycommunity
providesbiedt
sharedgedeelde
onlineonline
spaceruimte
customersklanten
partnerspartners
quicklysnel
informationinformatie
toom
orof
problemsproblemen
forvoor
aeen
finden

EN What challenges surrounding geographical expansion does digital asset management help solve?

NL Wat zijn de uitdagingen met betrekking tot geografische uitbreiding die digital asset management kan helpen oplossen?

InglesDutch
geographicalgeografische
expansionuitbreiding
digitaldigital
solveoplossen
assetasset
managementmanagement
challengesuitdagingen
doesde
helphelpen
whatwat

EN What problems does digital asset management help solve for companies undergoing a merger & acquisition?

NL Welke problemen lost digital asset management op voor bedrijven die een fusie of overname uitvoeren?

InglesDutch
digitaldigital
mergerfusie
acquisitionovername
assetasset
managementmanagement
companiesbedrijven
forvoor
aeen
whatwelke
problemsproblemen

EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.

NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.

InglesDutch
necessarynoodzakelijke
isis
yourje
managementmanagement
problemsproblemen
needsbehoeften
toom
sodus
stepstap
reallyecht
withop
arezijn
anden
whatwat

EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.

InglesDutch
thede
tomerk
withop

EN Learn how Bynder helps solve the challenges associated with securing your company’s digital assets.

NL Lees hoe Bynder de gevoelige dossiers van je bedrijf helpt beschermen.

InglesDutch
bynderbynder
helpshelpt
yourje
thede
howhoe
withvan

EN Discuss specific workflows that will solve these challenges with top digital asset management companies.

NL Bespreek specifieke workflows die deze uitdagingen zullen oplossen met de beste bedrijven op het gebied van digital asset management.

InglesDutch
workflowsworkflows
solveoplossen
challengesuitdagingen
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
companiesbedrijven
willzullen
withop
thatdie

EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

InglesDutch
ticketstickets
problemsproblemen
teamteam
isis
alwaysaltijd
orof
nightnacht
wewe
livelive
toom
cankunnen
helphelpen
connectcontact
withop
anden
anytimeelk moment
ourons
ofvan
youu
daydag

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

InglesDutch
ticketstickets
problemsproblemen
teamteam
isis
alwaysaltijd
orof
nightnacht
wewe
toom
livelive
cankunnen
herehier
helphelpen
connectcontact
withop
anden
anytimeelk moment
ourons
ofvan
daydag

EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

InglesDutch
recaptcharecaptcha
temporarytijdelijke
keybelangrijkste
metricsmetriek
thede
accesstoegang
toom
ouronze
finallytot

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin