Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "eases the pressure" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "eases the pressure" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng eases the pressure

Maaaring isalin ang "eases the pressure" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

eases verlicht
pressure druk druk op

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng eases the pressure

Ingles
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingles Dutch
roger roger

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response

NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie

Ingles Dutch
nature karakter
messaging messaging
eases verlicht
pressure druk
customers klanten
shopping winkelen
on op
dog hond
or of
the de
can kunnen
wait wachten
other andere
like zoals
things dingen
because omdat
they ze

EN How CBD Eases Anxiety And Stress In Dogs And Cats

NL Hoe CBD Angst En Stress Verlicht Bij Honden En Katten

Ingles Dutch
cbd cbd
eases verlicht
dogs honden
cats katten
in bij
and en
stress stress
how hoe
anxiety angst

EN The ritual not only eases tension but also creates a sense of relaxation and lightness in the body, through the special Bola massage

NL Het ritueel maakt niet alleen gespannen spieren los, maar geeft het lichaam ook een ontspannen en licht gevoel door de speciale bola-massage

Ingles Dutch
ritual ritueel
sense gevoel
massage massage
the de
body lichaam
and en
but

EN Learn how to perform CPR, provide first aid that eases pain, assess a variety of injuries and illnesses and practice bandaging and splinting.

NL Leer hoe je moet reanimeren, eerste hulp verleent waarmee je pijn verlicht, en een beoordeling doet van verwondingen en ziektes. Oefen met het aanleggen van verbandmiddelen en spalken.

Ingles Dutch
aid hulp
eases verlicht
pain pijn
injuries verwondingen
learn en
of van
and leer

EN It's a leg breaker over the first half, but then the route eases up and gives you a chance to spin on flat roads by the Vila Olimpica.

NL Het is de eerste helft behoorlijk zwaar voor de benen, maar dan wordt de route makkelijker, zodat je de kans krijgt om voluit te gaan over de vlakke wegen bij Vila Olimpica.

Ingles Dutch
half helft
chance kans
flat vlakke
route route
the de
to zodat
roads wegen
on over
by bij
but
over te
gives is

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

Ingles Dutch
simplifies vereenvoudigt
connectivity connectiviteit
complex complexe
new nieuwe
changes wijzigingen
setup opzetten
the de
management beheer
manages beheert
and en
ongoing doorlopende
of van

EN Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles from a central location.

NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.

Ingles Dutch
new nieuwe
manages beheert
ongoing voortdurende
changes wijzigingen
central centrale
setup opzetten
location locatie
and en
to vanaf
a een

EN An easy-to-use solution for small businesses that facilitates connectivity with trading partners and eases the exchange of standard business documents.

NL Een gebruiksvriendelijke oplossing voor kleine bedrijven die connectiviteit met handelspartners vergemakkelijkt en de uitwisseling van standaard zakelijke documenten vergemakkelijkt.

Ingles Dutch
small kleine
facilitates vergemakkelijkt
connectivity connectiviteit
standard standaard
documents documenten
solution oplossing
the de
businesses bedrijven
exchange uitwisseling
business zakelijke
and en
for voor
with met
of van

EN Managed file transfer streamlines, secures and eases data and file exchange of all types and sizes between machines or individual users

NL Beheerde bestandsoverdracht stroomlijnt, beveiligt en vereenvoudigt gegevens- en bestandsuitwisseling in alle soorten en maten tussen machines of individuele gebruikers

Ingles Dutch
streamlines stroomlijnt
secures beveiligt
machines machines
users gebruikers
file transfer bestandsoverdracht
data gegevens
types soorten
sizes maten
or of
and en
all alle
individual individuele
between tussen

EN Mimecast Eases Notifiable Data Breaches (NDB) Compliance for Email

NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen

Ingles Dutch
for voor

EN Regular candidate communication eases the stress of the hiring process and showcases the company's openness and clarity. Here's how to ace it.

NL Regelmatige kandidaat-communicatie verlicht de stress van het inhuurproces en toont de openheid en duidelijkheid van het bedrijf. Dit is hoe het te aasen.

Ingles Dutch
regular regelmatige
candidate kandidaat
communication communicatie
eases verlicht
stress stress
clarity duidelijkheid
the de
and en

EN Learn how OpenText eases SAP S/4HANA migration with modern integration

NL Leer hoe OpenText vereenvoudigt SAP S/4HANA-migratie met moderne integratie

Ingles Dutch
learn leer
opentext opentext
sap sap
s s
migration migratie
modern moderne
integration integratie
how hoe
with met

EN Learn how to perform CPR, provide first aid that eases pain, assess a variety of injuries and illnesses and practice bandaging and splinting.

NL Leer hoe je moet reanimeren, eerste hulp verleent waarmee je pijn verlicht, en een beoordeling doet van verwondingen en ziektes. Oefen met het aanleggen van verbandmiddelen en spalken.

Ingles Dutch
aid hulp
eases verlicht
pain pijn
injuries verwondingen
learn en
of van
and leer

EN UZ Leuven-button for the hearing-impaired eases communication with face masks

NL Artsen maken nieuwe oorschelp uit ribkraakbeen

Ingles Dutch
face maken
the uit

EN The ritual not only eases tension but also creates a sense of relaxation and lightness in the body, through the special Bola massage

NL Het ritueel maakt niet alleen gespannen spieren los, maar geeft het lichaam ook een ontspannen en licht gevoel door de speciale bola-massage

Ingles Dutch
ritual ritueel
sense gevoel
massage massage
the de
body lichaam
and en
but

EN Confluence seamlessly integrates with Jira Software, provides one place for all your documentation, and eases communication across teams to help you ship faster Read more about Confluence

NL Breng sneller hoogwaardige software en webprojecten uit. Meer informatie over Backlog

Ingles Dutch
software software
faster sneller
communication informatie
read en
more meer

EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3

NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3

Ingles Dutch
blood bloeddruk
is is
on op
the de
relying vertrouwen op
high hoge
for voor
can kan
but
and en
a enkele

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.

NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schoepen- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren.

Ingles Dutch
range variëren
technologies technologieën
and en
to tot

EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.

NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.

Ingles Dutch
regular regelmatige
synonymous synoniem
recommended aanbevolen
manual handleiding
low lage
is is
the de
values waarden
with op
from uit

EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame

NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook

Ingles Dutch
carbon carbon
resin hars
pressure druk
frame frame
the de
to om
in in
prevent voorkomen
without zonder
and en
high hoge
this deze

EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.

NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.

Ingles Dutch
exclusive exclusieve
applying toepassen
pressure druk
compact compact
material materiaal
system systeem
in in
the de
high hoge
to om
highest hoogste
levels niveau
this dit
consists bestaat uit
and en
achieve bereiken

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors

NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schotten- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren

Ingles Dutch
range variëren
technologies technologieën
and en
to tot

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.

NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.

Ingles Dutch
reliable betrouwbaar
type soort
personnel personeel
wearing dragen
clothing kleding
is is
system systeem
can kan
must moet
ship leveren
a een
which en

EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.

NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.

Ingles Dutch
regular regelmatige
synonymous synoniem
recommended aanbevolen
manual handleiding
low lage
is is
the de
values waarden
with op
from uit

EN Pressure cookers are a huge hit every holiday season - specifically, Instant Pot pressure cookers - so, of course, retailers are marking them down for

NL Snelkookpannen zijn een enorme hit elk vakantieseizoen - in het bijzonder, Instant Pot snelkookpannen - dus, natuurlijk, retailers zijn korting op hen

Ingles Dutch
huge enorme
hit hit
instant instant
pot pot
retailers retailers
so dus
down in
of bijzonder
of course natuurlijk
a een
are zijn
them hen

EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.

NL Als u met een drukgevoelig tekentablet werkt, kunt u Pendruk in- of uitschakelen. Wanneer deze optie is ingeschakeld, neemt de breedte af bij een hogere pendruk.

Ingles Dutch
working werkt
increase hogere
width breedte
or of
is is
the de
option optie
in in
with bij
if als
you u
pen een
when wanneer

EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams

NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen

Ingles Dutch
access toegang
easier eenvoudiger
solutions oplossingen
pressure druk
is is
teams teams
manage beheren
remote afstand
our onze
other andere
and en
which de

EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.

NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.

Ingles Dutch
pressure druk
faster sneller
requests verzoeken
reviews reviews
approvals goedkeuringen
results resultaten
helps beheer
teams teams
content content
workflow workflow
your je
to om
are staan
creative creative
and en
for voor
under de
out te
more meer

EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts

NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden

Ingles Dutch
geographic geografische
territories gebieden
pressure druk
new nieuwe
or of
your je
content content
to om
company bedrijf
creating creëren
and en
will zal
distributing verspreiden

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.

Ingles Dutch
creative creatieve
constant voortdurend
limited beperkt
bynder bynder
content content
workflows workflows
efficiencies efficiëntie
lifecycle levenscyclus
teams teams
resources middelen
creation creatie
the de
output produceren
to om
are worden
entire gehele
and en
more meer
with met

EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.

NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.

Ingles Dutch
teams teams
constantly voortdurend
channels kanalen
pressure druk
engage contact
consumers consument
marketing marketing
new nieuwe
the de
to om
technologies technologieën
content content
relevant relevante
with met
and en

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.

Ingles Dutch
users gebruikers
expect verwachten
interactions interacties
businesses bedrijven
pressure druk
personalized gepersonaliseerde
the de
are staan
as omdat
and en
worldwide over de hele wereld

EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

Ingles Dutch
major grote
provide bezorgen
and en
to tot

EN It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.

NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.

Ingles Dutch
levels niveaus
pressure druk
ability mogelijkheid
the de
to add voegen
to om
hold houden
a een
by door
and en
that die
with met

EN It is a cardioid dynamic mic with a frequency range of 30Hz to 17kHz. There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.

NL Het is een cardioïde dynamische microfoon met een frequentiebereik van 30Hz tot 17kHz. Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.

Ingles Dutch
cardioid cardioïde
dynamic dynamische
is is
mic microfoon
great goede
a een
there er
with met
of van
and en
high hoge
will kan

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin