EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
Isalin ang "drag the blackberry" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "drag the blackberry" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng drag the blackberry
Maaaring isalin ang "drag the blackberry" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
| drag | door sleep slepen verplaatsen |
| blackberry | blackberry |
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng drag the blackberry
Ingles
Dutch
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| extractor | extractor |
| data | gegevens |
| backup | backup |
| restoring | herstellen |
| and | en |
| happening | gebeurt |
| help | helpen |
| why | waarom |
| can | krijgt |
| via | via |
| you | u |
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| phones | telefoons |
| users | gebruikers |
| introduction | introductie |
| year | jaar |
| the | de |
| start | begin |
| as | zoals |
| becoming | worden |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| of | van |
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| automatically | automatisch |
| search | zoekt |
| default | standaard |
| manager | manager |
| require | vereist |
| installed | geïnstalleerd |
| extractor | extractor |
| in | in |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| backups | back-ups |
| on | op |
| desktop | computer |
| use | gebruikt |
| that | dat |
| yes | ja |
| backup | backup |
| for | voor |
| you | u |
EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| extractor | extractor |
| data | gegevens |
| backup | backup |
| restoring | herstellen |
| and | en |
| happening | gebeurt |
| help | helpen |
| why | waarom |
| can | krijgt |
| via | via |
| you | u |
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| automatically | automatisch |
| search | zoekt |
| default | standaard |
| manager | manager |
| require | vereist |
| installed | geïnstalleerd |
| extractor | extractor |
| in | in |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| backups | back-ups |
| on | op |
| desktop | computer |
| use | gebruikt |
| that | dat |
| yes | ja |
| backup | backup |
| for | voor |
| you | u |
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| phones | telefoons |
| users | gebruikers |
| introduction | introductie |
| year | jaar |
| the | de |
| start | begin |
| as | zoals |
| becoming | worden |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| of | van |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| short | korte |
| guide | handleiding |
| stored | opgeslagen |
| backup | backup |
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| extractor | extractor |
| the | de |
| in | in |
| extract | extraheren |
| information | informatie |
| simple | eenvoudige |
| steps | stappen |
| by | door |
| four | van |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| blackberry | blackberry |
| feature | functie |
| extractor | extractor |
| is | is |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| us | ons |
| would | zou |
| in | in |
| backup | back-up |
| this | dit |
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| windows | windows |
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| users | users |
| backups | back-ups |
| in | in |
| and | en |
| as | zoals |
| under | onder |
| of | van |
EN Our guide on upgrading from BlackBerry OS 5 to the new BlackBerry OS version 6. Don't forget to take a backup first!
NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| guide | gids |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| forget | vergeet |
| backup | back-up |
| new | nieuwe |
| the | de |
| dont | niet |
| our | onze |
| upgrading | upgraden |
| version | versie |
| a | eerst |
| to | over |
EN Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager?
NL Kan ik BlackBerry Backup Extractor op een computer gebruiken zonder BlackBerry Desktop Manager?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| blackberry | blackberry |
| backup | backup |
| on | op |
| a | een |
| without | zonder |
| manager | manager |
| extractor | extractor |
| use | gebruiken |
| can | kan |
| desktop | computer |
EN BB 10's BlackBerry Link is able to back up contacts, emails, BBM's, SMS and photos in .bbb BlackBerry backup files
NL De BlackBerry Link van BB 10 kan een back-up maken van contacten, e-mails, BBM's, sms en foto's in .bbb BlackBerry-back-upbestanden
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| link | link |
| contacts | contacten |
| sms | sms |
| photos | fotos |
| in | in |
| backup | back-up |
| back | een |
| and | en |
EN BlackBerry 10 backups aren't yet supported by BlackBerry Backup Extractor.
NL BlackBerry 10-back-ups worden nog niet ondersteund door BlackBerry Backup Extractor.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| supported | ondersteund |
| by | door |
| extractor | extractor |
| backups | back-ups |
| yet | nog niet |
| backup | backup |
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| configured | geconfigureerd |
| wireless | draadloze |
| prevents | voorkomt |
| updated | bijgewerkt |
| backup | back-up |
| delete | verwijdert |
| desktop | desktop |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| for | voor |
| synchronization | synchronisatie |
| read | lees |
| this | dit |
EN The BlackBerry backup data might be corrupt, and cannot be accessed by BlackBerry Desktop Manager
NL De BlackBerry-back-upgegevens zijn mogelijk beschadigd en kunnen niet worden geopend door BlackBerry Desktop Manager
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| might | mogelijk |
| the | de |
| by | door |
| be | worden |
| and | en |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
NL Aan de slag met BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN The history of Blackberry: The best BlackBerry phones that changed the world
NL De geschiedenis van Blackberry: de beste BlackBerry-telefoons die de wereld hebben veranderd
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| blackberry | blackberry |
| phones | telefoons |
| changed | veranderd |
| the | de |
| of | van |
| best | beste |
| that | die |
| world | wereld |
EN BlackBerry may have switched off support for its older devices, but we can still expect a 5G BlackBerry phone to be launched in the near future
NL BlackBerry heeft mogelijk de ondersteuning voor zijn oudere apparaten uitgeschakeld, maar we kunnen nog steeds verwachten dat er in de nabije toekomst
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| older | oudere |
| devices | apparaten |
| expect | verwachten |
| switched off | uitgeschakeld |
| future | toekomst |
| we | we |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| in | in |
| but | |
| for | voor |
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| short | korte |
| guide | handleiding |
| stored | opgeslagen |
| backup | backup |
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| extractor | extractor |
| the | de |
| in | in |
| extract | extraheren |
| information | informatie |
| simple | eenvoudige |
| steps | stappen |
| by | door |
| four | van |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| blackberry | blackberry |
| feature | functie |
| extractor | extractor |
| is | is |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| us | ons |
| would | zou |
| in | in |
| backup | back-up |
| this | dit |
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| windows | windows |
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| users | users |
| backups | back-ups |
| in | in |
| and | en |
| as | zoals |
| under | onder |
| of | van |
EN Our guide on upgrading from BlackBerry OS 5 to the new BlackBerry OS version 6. Don't forget to take a backup first!
NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| guide | gids |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| forget | vergeet |
| backup | back-up |
| new | nieuwe |
| the | de |
| dont | niet |
| our | onze |
| upgrading | upgraden |
| version | versie |
| a | eerst |
| to | over |
EN Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager?
NL Kan ik BlackBerry Backup Extractor op een computer gebruiken zonder BlackBerry Desktop Manager?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| blackberry | blackberry |
| backup | backup |
| on | op |
| a | een |
| without | zonder |
| manager | manager |
| extractor | extractor |
| use | gebruiken |
| can | kan |
| desktop | computer |
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| configured | geconfigureerd |
| wireless | draadloze |
| prevents | voorkomt |
| updated | bijgewerkt |
| backup | back-up |
| delete | verwijdert |
| desktop | desktop |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| for | voor |
| synchronization | synchronisatie |
| read | lees |
| this | dit |
EN The BlackBerry backup data might be corrupt, and cannot be accessed by BlackBerry Desktop Manager
NL De BlackBerry-back-upgegevens zijn mogelijk beschadigd en kunnen niet worden geopend door BlackBerry Desktop Manager
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| might | mogelijk |
| the | de |
| by | door |
| be | worden |
| and | en |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN BB 10's BlackBerry Link is able to back up contacts, emails, BBM's, SMS and photos in .bbb BlackBerry backup files
NL De BlackBerry Link van BB 10 kan een back-up maken van contacten, e-mails, BBM's, sms en foto's in .bbb BlackBerry-back-upbestanden
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| link | link |
| contacts | contacten |
| sms | sms |
| photos | fotos |
| in | in |
| backup | back-up |
| back | een |
| and | en |
EN BlackBerry 10 backups aren't yet supported by BlackBerry Backup Extractor.
NL BlackBerry 10-back-ups worden nog niet ondersteund door BlackBerry Backup Extractor.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| supported | ondersteund |
| by | door |
| extractor | extractor |
| backups | back-ups |
| yet | nog niet |
| backup | backup |
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
NL Aan de slag met BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN Drag the BlackBerry Backup Extractor icon to your Applications folder, and launch it from your Applications folder.
NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| drag | sleep |
| blackberry | blackberry |
| backup | backup |
| icon | pictogram |
| applications | toepassingen |
| folder | map |
| launch | start |
| extractor | extractor |
| the | de |
| from | vanuit |
| to | naar |
| and | en |
EN Drag the BlackBerry Backup Extractor icon to your Applications folder, and launch it from your Applications folder.
NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| drag | sleep |
| blackberry | blackberry |
| backup | backup |
| icon | pictogram |
| applications | toepassingen |
| folder | map |
| launch | start |
| extractor | extractor |
| the | de |
| from | vanuit |
| to | naar |
| and | en |
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| interface | interface |
| stunning | prachtige |
| website | website |
| drag | sleep |
| desired | gewenste |
| elements | elementen |
| in | in |
| code | code |
| your | je |
| the | de |
| time | time |
| without | zonder |
| to | schrijven |
| thanks | dankzij |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| drag | slepen |
| principle | principe |
| online | online |
| spot | locatie |
| easily | eenvoudig |
| content | content |
| the | de |
| and | en |
| want | je |
| to | dankzij |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| graphics | afbeeldingen |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| macos | macos |
| content | inhoud |
| apps | apps |
| mac | mac |
| between | in |
| applications | toepassingen |
| easily | gemakkelijk |
| quick | quick |
| quickly | snel |
| drag | slepen |
| and | en |
| from | vanuit |
| as | als |
| text | tekst |
EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site. The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.
NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven. De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| youtube | youtube |
| necessary | nodig |
| the | de |
| to | om |
| your | uw |
| site | site |
| option | optie |
| options | opties |
| if | indien |
| you | u |
| or | of |
| small | klein |
| on | op |
| display | weergeven |
| large | groot |
| this | deze |
| video | video |
| it | hem |
| will | wordt |
| add | voegen |
| where | waar |
| and | met |
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| desktop | desktop |
| capture | vastleggen |
| mobile | mobiele |
| choose | kies |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| files | bestanden |
| app | app |
| transfer | overbrengen |
| options | opties |
| exchange | wisselen |
| folder | map |
| including | inclusief |
| from | uit |
| and | en |
| core | core |
EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design
NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| page | page |
| complicated | ingewikkelde |
| features | functies |
| blocks | blokken |
| design | ontwerp |
| wordpress | wordpress |
| your | je |
| drop | drop |
| into | in |
| that | die |
| themes | themes |
| and | en |
| via | via |
EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.
NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| divi | divi |
| entire | hele |
| websites | websites |
| visually | visueel |
| elements | elementen |
| is | is |
| another | een andere |
| to | om |
| drop | drop |
| you can | kun |
| build | bouwen |
| easy | eenvoudige |
| and | en |
| on | op |
| rely | vertrouwen |
| for | andere |
| to consider | overwegen |
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| interface | interface |
| stunning | prachtige |
| website | website |
| drag | sleep |
| desired | gewenste |
| elements | elementen |
| in | in |
| code | code |
| your | je |
| the | de |
| time | time |
| without | zonder |
| to | schrijven |
| thanks | dankzij |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| drag | slepen |
| principle | principe |
| online | online |
| spot | locatie |
| easily | eenvoudig |
| content | content |
| the | de |
| and | en |
| want | je |
| to | dankzij |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| os | os |
| break | doorbreken |
| drag | sleep |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| out | te |
| of | van |
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| image | afbeelding |
| created | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| drag | slepen |
| is | wordt |
| when | wanneer |
| a | een |
| path | pad |
| work | van de |
| as | tijdens |
| you | u |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep om een pad uit de vrije hand te tekenen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| or | of |
| mac | mac |
| os | os |
| drag | sleep |
| to | om |
| draw | tekenen |
| a | een |
| path | pad |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detects | detecteert |
| customer | klant |
| android | android |
| blackberry | blackberry |
| presents | biedt |
| optimized | geoptimaliseerde |
| shopify | shopify |
| goes | |
| mobile | mobiele |
| iphone | iphone |
| the | de |
| phone | telefoon |
| and | en |
| a | een |
| when | wanneer |
EN Get data from BlackBerry backups
NL Gegevens ophalen uit BlackBerry-back-ups
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| data | gegevens |
| blackberry | blackberry |
| backups | back-ups |
| get | ophalen |
| from | uit |
EN BlackBerry Backup Extractor: open BBB or IPD files on Windows or Mac
NL BlackBerry Backup Extractor: open BBB- of IPD-bestanden op Windows of Mac
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| backup | backup |
| or | of |
| files | bestanden |
| windows | windows |
| mac | mac |
| extractor | extractor |
| open | open |
| on | op |
EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.
NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| open | open |
| blackberry | blackberry |
| contacts | contactpersonen |
| sms | sms |
| backups | back-ups |
| more | meer |
| and | en |
| from | van |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
blackberry via blackberry drag the blackberry thé thé modelby roger thé outdoor knife blackberry desktop manager blackberry devices blackberry backup extractor blackberry blackberry forensics blackberry os blackberry backup might blackberry desktop software” blackberry jam opening a blackberry blackberry os version blackberry was once blackberry dynamics export blackberry data blackberry is configured extract blackberry contacts blackberry id blackberry desktop software blackberry backup blackberry plants my blackberry passport restoring blackberry backups blackberry rocks blackberry playbook blackberry backups blackberry phone blackberry backup data worst happens blackberry blackberry link backup blackberry desktop blackberry phones i use blackberry a different blackberry examples of blackberry upgrading from blackberry different blackberry os blackberry backup files videos for blackberry default blackberry desktop computer without blackberry history of blackberry started with blackberry bb blackberry link recover lost blackberry simple dragIsalin ang drag the blackberry sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese