EN We digitise processes, products, services and transactions by designing customer experiences that build your digital business.
Isalin ang "digitise" sa Dutch
Ipinapakita ang 36 ng 36 mga pagsasalin ng pariralang "digitise" mula sa Ingles hanggang Dutch
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng digitise
Ingles
Dutch
NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen. Die centraal staan voor het succes van je digitale business.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| build | bouw |
| digital | digitale |
| digitise | digitaliseren |
| processes | processen |
| transactions | transacties |
| your | je |
| we | we |
| by | door |
| services | diensten |
| business | business |
| products | producten |
| and | en |
| that | die |
EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.
NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| and | en |
| of | met |
EN Apart from facilitation Brenntag with two new platforms, Dept stepped in to digitise and centralise its analogue processes with its team
NL Naast het faciliteren van Brenntag met twee nieuwe platformen, stapte Dept in om haar analoge processen te digitaliseren en te centraliseren met haar team
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| platforms | platformen |
| analogue | analoge |
| processes | processen |
| team | team |
| dept | dept |
| digitise | digitaliseren |
| new | nieuwe |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| from | van |
| two | twee |
| its | haar |
EN If you are looking to digitise contract processes, it is nearly impossible to keep e-signature tools out of the tech implementation plan.
NL Legal Operations heeft behoefte aan een standaardmethode om de cyberveiligheid van leveranciers te beoordelen, inclusief advocatenkantoren en providers van technologie, aldus het CLOC.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tech | technologie |
| the | de |
| to | om |
| it | en |
| out | te |
| of | van |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
NL Digitaliseer en automatiseer workflows om klantbeleving te verbeteren - online en in de winkel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| workflows | workflows |
| enhance | verbeteren |
| online | online |
| in | in |
| store | winkel |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts. Read here a blogpost of the fieldtrip to Chios.
NL In het nieuwe project Make it Open werkt Waag samen met het Ir. Lely Lyceum om 'open schooling' in Nederland te bevorderen en te realiseren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| to | om |
| of | met |
| read | en |
| a | het |
EN digitise all your invoices and other documents
NL digitaliseer al je facturen en andere documenten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| invoices | facturen |
| other | andere |
| documents | documenten |
| your | je |
| and | en |
EN That’s why we help cultural, media and government organisations to digitise and digitally archive their collections
NL Daarom helpen wij cultuur, media en overheid bij het digitaliseren en digitaal archiveren van hun collecties
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| help | helpen |
| cultural | cultuur |
| media | media |
| government | overheid |
| digitally | digitaal |
| collections | collecties |
| digitise | digitaliseren |
| we | wij |
| to | daarom |
| and | en |
| their | hun |
EN We digitise and preserve content together with over 150 content partners in cultural, media and government sectors
NL Dat digitaliseren en bewaren doen we samen met meer dan 150 contentpartners uit cultuur, media en overheid
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| preserve | bewaren |
| cultural | cultuur |
| media | media |
| government | overheid |
| digitise | digitaliseren |
| we | we |
| with | samen |
| and | en |
EN Are you an individual with old audiovisual carriers you don’t know what do with? Go to knowyourcarrier.com to find out exactly what you’ve got, how you can preserve it safely, and who can digitise it for you.
NL Heb je als particulier oude audiovisuele dragers in je bezit en weet je niet wat je ermee aan moet? Op kenjedrager.be kom je te weten wat je precies in handen hebt, hoe je het veilig kan bewaren en bij wie je terecht kan voor digitalisering.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| old | oude |
| carriers | dragers |
| preserve | bewaren |
| dont | niet |
| exactly | precies |
| can | kan |
| with | bij |
| who | wie |
| got | op |
| out | te |
| find | en |
| what | wat |
| for | voor |
EN As a cultural heritage organisation, do you want to digitise and convert your text documents into computer-readable text?
NL Wil je als cultureelerfgoedorganisatie je tekstdocumenten digitaliseren én omzetten in computerleesbare tekst?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| into | in |
| digitise | digitaliseren |
| your | je |
| text | tekst |
| as | als |
EN There is no easier way to digitise home video to playback on your computer, to sync with an iPad or iPhone, to edit in iMovie or Windows Live Movie Maker, or to upload to YouTube.
NL Er is geen makkelijkere manier om homevideo’s te digitaliseren en af te spelen op je computer, te synchroniseren met een iPad or iPhone, te bewerken in iMovie of Windows Live Movie Maker of te uploaden naar YouTube.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| way | manier |
| computer | computer |
| sync | synchroniseren |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| maker | maker |
| youtube | youtube |
| digitise | digitaliseren |
| is | is |
| your | je |
| in | in |
| upload | uploaden |
| to | om |
| or | of |
| edit | bewerken |
| live | live |
| no | geen |
| on | op |
| there | er |
| home | en |
EN Naturalis and Picturae digitise thousands of insects together
NL Velehanden.nl wint Erfgoedvrijwilligersprijs 2021
EN ScanSnap makes it easy to digitise your life, so you can focus on the things that matter.
NL Met ScanSnap kunt u uw leven eenvoudig digitaliseren, zodat u zich op belangrijkere dingen kunt richten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| life | leven |
| focus | richten |
| digitise | digitaliseren |
| on | op |
| things | dingen |
| you | u |
| you can | kunt |
EN The Antwerp ZOO and Planckendael cooperated with Cegeka to digitise their internal communication and prevent further fragmentation.
NL Met Office 365 en de Cegeka-visie “Connected Organisation” heeft KMDA een systeem ingevoerd om informatie centraal en transparant beschikbaar te stellen binnen de organisatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cegeka | cegeka |
| communication | informatie |
| to | om |
| further | te |
| and | en |
EN The goal? Digitise requests for laboratory testing. Doctors can submit requests directly from patients’ digital dossiers and monitor their statuses online.
NL Katholieke Landelijke Jeugd/Groene Kring deelde hun bestaande applicatie voor ledenbeheer met een andere organisatie, wat vaak voor problemen zorgde.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| can | bestaande |
| their | hun |
| the | groene |
| requests | problemen |
| for | voor |
EN To digitise and transfer knowledge about the (in)tangible aspects of crafts; that is the goal of the European project Mingei. Already from that single sentence, a lot of questions arise.
NL Het digitaliseren en overbrengen van kennis over de (on)tastbare aspecten van ambacht; dat is het doel van het Europese project Mingei. Die enkele zin leidt echter al tot een stroom van vragen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| aspects | aspecten |
| european | europese |
| sentence | zin |
| digitise | digitaliseren |
| mingei | mingei |
| is | is |
| project | project |
| the | de |
| goal | doel |
| already | al |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| questions | vragen |
| a | een |
EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.
NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| and | en |
| of | met |
EN digitise all your invoices and other documents
NL digitaliseer al je facturen en andere documenten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| invoices | facturen |
| other | andere |
| documents | documenten |
| your | je |
| and | en |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
NL Digitaliseer en automatiseer workflows om klantbeleving te verbeteren - online en in de winkel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| workflows | workflows |
| enhance | verbeteren |
| online | online |
| in | in |
| store | winkel |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
NL Digitaliseer en automatiseer workflows om klantbeleving te verbeteren - online en in de winkel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| workflows | workflows |
| enhance | verbeteren |
| online | online |
| in | in |
| store | winkel |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
NL Digitaliseer en automatiseer workflows om klantbeleving te verbeteren - online en in de winkel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| workflows | workflows |
| enhance | verbeteren |
| online | online |
| in | in |
| store | winkel |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
NL Digitaliseer en automatiseer workflows om klantbeleving te verbeteren - online en in de winkel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| workflows | workflows |
| enhance | verbeteren |
| online | online |
| in | in |
| store | winkel |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
NL Digitaliseer en automatiseer workflows om klantbeleving te verbeteren - online en in de winkel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| workflows | workflows |
| enhance | verbeteren |
| online | online |
| in | in |
| store | winkel |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
NL Digitaliseer en automatiseer workflows om klantbeleving te verbeteren - online en in de winkel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| workflows | workflows |
| enhance | verbeteren |
| online | online |
| in | in |
| store | winkel |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
EN That’s why we help cultural, media and government organisations to digitise and digitally archive their collections
NL Daarom helpen wij cultuur, media en overheid bij het digitaliseren en digitaal archiveren van hun collecties
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| help | helpen |
| cultural | cultuur |
| media | media |
| government | overheid |
| digitally | digitaal |
| collections | collecties |
| digitise | digitaliseren |
| we | wij |
| to | daarom |
| and | en |
| their | hun |
EN We digitise and preserve content together with over 150 content partners in cultural, media and government sectors
NL Dat digitaliseren en bewaren doen we samen met meer dan 150 contentpartners uit cultuur, media en overheid
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| preserve | bewaren |
| cultural | cultuur |
| media | media |
| government | overheid |
| digitise | digitaliseren |
| we | we |
| with | samen |
| and | en |
EN Are you an individual with old audiovisual carriers you don’t know what do with? Go to knowyourcarrier.com to find out exactly what you’ve got, how you can preserve it safely, and who can digitise it for you.
NL Heb je als particulier oude audiovisuele dragers in je bezit en weet je niet wat je ermee aan moet? Op kenjedrager.be kom je te weten wat je precies in handen hebt, hoe je het veilig kan bewaren en bij wie je terecht kan voor digitalisering.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| old | oude |
| carriers | dragers |
| preserve | bewaren |
| dont | niet |
| exactly | precies |
| can | kan |
| with | bij |
| who | wie |
| got | op |
| out | te |
| find | en |
| what | wat |
| for | voor |
EN As a cultural heritage organisation, do you want to digitise and convert your text documents into computer-readable text?
NL Wil je als cultureelerfgoedorganisatie je tekstdocumenten digitaliseren én omzetten in computerleesbare tekst?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| into | in |
| digitise | digitaliseren |
| your | je |
| text | tekst |
| as | als |
EN We align your vision and goals with your operational value stream to craft the right business process and modelling maps, along with the plans to digitise them, optimise them or both
NL Wij brengen uw visie en doelen op één lijn met uw operationele waardestroom om de juiste bedrijfsprocessen en modelleringskaarten samen te stellen, evenals de plannen om deze te digitaliseren, te optimaliseren of beide
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| vision | visie |
| digitise | digitaliseren |
| goals | doelen |
| operational | operationele |
| plans | plannen |
| optimise | optimaliseren |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
EN There is no easier way to digitise home video to playback on your computer, to sync with an iPad or iPhone, to edit in iMovie or Windows Live Movie Maker, or to upload to YouTube.
NL Er is geen makkelijkere manier om homevideo’s te digitaliseren en af te spelen op je computer, te synchroniseren met een iPad or iPhone, te bewerken in iMovie of Windows Live Movie Maker of te uploaden naar YouTube.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| way | manier |
| computer | computer |
| sync | synchroniseren |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| maker | maker |
| youtube | youtube |
| digitise | digitaliseren |
| is | is |
| your | je |
| in | in |
| upload | uploaden |
| to | om |
| or | of |
| edit | bewerken |
| live | live |
| no | geen |
| on | op |
| there | er |
| home | en |
EN Naturalis and Picturae digitise thousands of insects together
NL Velehanden.nl genomineerd voor de Erfgoed-vrijwilligersprijs 2021
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| and | de |
EN I have old tapes in my cupboard and now I want to digitise and archive them. Can you help me?
NL Ik heb oude tapes in de kast liggen en nu wil ik die digitaliseren en archiveren. Kun je me helpen?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| now | nu |
| digitise | digitaliseren |
| me | me |
| in | in |
| help | helpen |
| and | en |
| them | de |
| want | je |
EN We digitise and preserve content together with over 170 content partners in cultural, media and government sectors
NL Dat digitaliseren en bewaren doen we samen met meer dan 170 contentpartners uit cultuur, media en overheid
EN Even though museums and heritage organisations are currently working hard to digitise their analogue collections, creating digital 3D models of collection items still remains a relatively unexplored area
NL Op 16 maart 2023 kwam de collegagroep digitale collectieregistratie voor de elfde keer samen
EN Fortunately, the GIVE Flemish masterpieces project has given us an opportunity to digitise a large number of sculptures, which are recognised as masterpieces, in 3D
NL Deze keer op het menu? Vier collega’s uit de cultureelerfgoedsector deelden de resultaten van hun afgelopen registratieprojecten, die meemoo begeleidde in het kader van de inhaalbeweging digitale collectiedata
Ipinapakita ang 36 ng 36 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese