Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "different vendor" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "different vendor" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng different vendor

Maaaring isalin ang "different vendor" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
vendor bieden de leverancier leverancier leveranciers vendor verkoper

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng different vendor

Ingles
Dutch

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:

Ingles Dutch
amazon amazon
web web
microsoft microsoft
recommend raden
on op
service service
aws aws
or of
new nieuw
your je
organization organisatie
plan plan
the de
we we
to om
use gebruiken
taking zijn
time tijd
azure azure
front voor
as zoals
be kan
you bent
if als
a een

EN As a market leader in Amazon vendor management, Dept supports with product data and content, Amazon advertising and Vendor Sales Excellence.

NL Als marktleider op het gebied van Amazon vendor management ondersteunt Dept met product data en content, Amazon advertising en Vendor Sales Excellence.

Ingles Dutch
amazon amazon
vendor vendor
management management
supports ondersteunt
advertising advertising
market leader marktleider
dept dept
data data
content content
sales sales
and en
as als
with op

EN We also support with all aspects of vendor account management, via manual implementation as well as with full scope Amazon Vendor Software, the factor-a suite, which we offer as a SaaS

NL Ook bieden we ondersteuning bij alle aspecten van vendor account management, via handmatige implementatie en met full scope Amazon Vendor Software – de factor-a-suite – die we als SaaS aanbieden

Ingles Dutch
aspects aspecten
vendor vendor
account account
management management
manual handmatige
scope scope
amazon amazon
saas saas
implementation implementatie
as als
software software
offer bieden
also ook
support ondersteuning
of van
well bij
suite suite
via via
full full

EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process

NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces

Ingles Dutch
vendor vendor
compliance compliance
provides biedt
automated geautomatiseerde
accelerate versnellen
management management
solution oplossing
step stap
helps helpt
every elke

EN The Mimecast partner team are delighted to announce that we were named Cloud Specialist Vendor of the Year at CRN’s 2014 Channel Awards. We were also highly commended in the Security Vendor of the Year category.

NL Het partnerteam van Mimecast kondigt met trots aan dat we benoemd zijn tot Cloud Specialist Vendor of the Year bij de CRN Channel Awards 2014. Verder zijn we hoog aangeprezen in de categorie Security Vendor of the Year.

Ingles Dutch
named benoemd
cloud cloud
specialist specialist
vendor vendor
channel channel
security security
category categorie
mimecast mimecast
year year
awards awards
the de
we we
also of
in in
of van
are zijn

EN In this case, the criminal impersonates a vendor by spoofing the vendor’s legitimate email account

NL In dit geval doet de crimineel zich voor als een verkoper door het legitieme e-mailaccount van de verkoper te spoofen

Ingles Dutch
vendor verkoper
spoofing spoofen
legitimate legitieme
in in
the de
by door
this dit
a een

EN By ordering, installing or enabling any Third Party App, you are entering into the Vendor Terms directly with the applicable third party Vendor

NL Door een app van derden te bestellen, te installeren of in te schakelen, ga je rechtstreeks de leveranciersvoorwaarden aan met de toepasselijke externe leverancier

Ingles Dutch
ordering bestellen
installing installeren
app app
vendor leverancier
applicable toepasselijke
or of
directly rechtstreeks
the de
by door
third derden
into in
with met

EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs

NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften

Ingles Dutch
atlassian atlassian
party partij
responsible verantwoordelijk
compliance naleving
vendor leveranciers
needs behoeften
guarantee garandeert
is is
or of
terms voorwaarden
your je
with bij
and en
for voor
are zijn
own eigen
to dat

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:

Ingles Dutch
amazon amazon
web web
microsoft microsoft
recommend raden
on op
service service
aws aws
or of
new nieuw
your je
organization organisatie
plan plan
the de
we we
to om
use gebruiken
taking zijn
time tijd
azure azure
front voor
as zoals
be kan
you bent
if als
a een

EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?

NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?

Ingles Dutch
operates opereert
relationships relaties
behalf namens
or of
the de
your zit
how hoe
what doet
business zaken
vendor leverancier
a een
and en
but
on die

EN Before migrating their entire support stack over to Zendesk’s omnichannel solution, 99designs used a different vendor for each of its channels: Desk.com for email, SwitchFox for phone support, and Olark for chat

NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat

Ingles Dutch
support support
omnichannel omnichannel
solution oplossing
channels kanalen
desk desk
chat chat
and en
its de
to gehele
email mail

EN Through these feeds, “We get records faster than having to go in all the time to different vendor sites for the records,” she explained.

NL Voordeel van deze feeds is: "We krijgen records sneller dan dat we steeds naar verschillende leveranciersites moeten gaan voor de records", legt ze uit.

Ingles Dutch
feeds feeds
faster sneller
the de
we we
records records
having moeten
different verschillende
for voor

EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API

NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API

Ingles Dutch
approach benadering
providing bieden
directly rechtstreeks
platform platform
level niveau
vendor leveranciers
reincubate reincubate
app app
data gegevens
or of
api api
accessing toegang tot
to vanaf
by door
rather in
the vormen

EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API

NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API

Ingles Dutch
approach benadering
providing bieden
directly rechtstreeks
platform platform
level niveau
vendor leveranciers
reincubate reincubate
app app
data gegevens
or of
api api
accessing toegang tot
to vanaf
by door
rather in
the vormen

EN An alphanumeric string value that is defined in the s= tag in your DKIM email header, the selector should be distinguishable and different for every email vendor you use. 

NL Een alfanumerieke tekenreeks die wordt gedefinieerd in de s= tag in uw DKIM e-mail header, de selector moet te onderscheiden en verschillend zijn voor elke e-mail leverancier die u gebruikt. 

Ingles Dutch
defined gedefinieerd
s s
dkim dkim
header header
vendor leverancier
in in
the de
tag tag
should moet
different verschillend
for voor
is wordt
use gebruikt
that die
and en
every elke
email mail
you u

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Ingles Dutch
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Ingles Dutch
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Ingles Dutch
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Ingles Dutch
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Ingles Dutch
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Ingles Dutch
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Ingles Dutch
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Ingles Dutch
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Ingles Dutch
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Ingles Dutch
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Ingles Dutch
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Ingles Dutch
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Ingles Dutch
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Ingles Dutch
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

Ingles Dutch
devops devops
integrations integraties
leading toonaangevende
apps apps
your je
team team
the de
works werkt
can kan
vendors leveranciers
deliver bieden
no geen
and en
for voor
needs heeft

EN Unit4 Named Vendor of the Year at the 2021 ERP Today Awards

NL North Sea Port kiest voor Unit4 ERP

Ingles Dutch
erp erp

EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.

NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.

EN Our independent DAM Vendor Selection Guide will help you choose the right provider for your needs.

NL Onze onafhankelijke gids voor de selectie van DAM leveranciers helpt je de juiste leverancier te kiezen voor jouw behoeften.

Ingles Dutch
independent onafhankelijke
dam dam
needs behoeften
selection selectie
guide gids
your je
the de
our onze
choose kiezen
for voor
provider leverancier
help you helpt

EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.

NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.

Ingles Dutch
information informatie
dam dam
download download
the de
select kiezen
for voor
a een
more meer

EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

Ingles Dutch
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
vendors leveranciers
with met
service die
and en
advise advies
select selecteren

EN Vendor capabilities for addressing the needs of today’s CECs

NL Welke mogelijkheden leveranciers hebben om te voorzien in de behoeften van de CEC's van nu

Ingles Dutch
vendor leveranciers
capabilities mogelijkheden
the de
needs behoeften
of van

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

Ingles Dutch
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
service service
advise advies
vendors leveranciers
with met
and en
select selecteren
product product

EN Once the environment is complete from a technical perspective, your vendor will train the project managers to ensure a successful implementation for all users

NL Zodra de omgeving technisch gezien compleet is, leidt de leverancier de projectmanagers op om een succesvolle implementatie voor alle gebruikers te garanderen

Ingles Dutch
technical technisch
successful succesvolle
implementation implementatie
users gebruikers
project managers projectmanagers
environment omgeving
is is
the de
to om
vendor leverancier
for voor
a een

EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide

NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids

Ingles Dutch
leading toonaangevende
dam dam
systems systemen
bynder bynder
compare vergelijk
our onze
like zoals
with met

EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise

NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise

Ingles Dutch
vendor vendor
management management
team team
experience ervaring
expertise expertise
check controle
education opleiding
on op
and en
our ons
relevant relevante

EN Congratulations ! The next step is registering your profile into our database. Our Vendor Managers will send you our agreement forms and we are all set to start your onboarding process. 

NL Gefeliciteerd! De volgende stap is de registratie van jouw profiel in onze database. Onze Vendor Managers sturen jou onze contractformulieren en wij staan klaar om jouw introductieproces op te starten. 

Ingles Dutch
congratulations gefeliciteerd
profile profiel
database database
vendor vendor
managers managers
set klaar
is is
to om
the de
step stap
registering registratie
your jou
we wij
are staan
and en
next volgende
our in
start starten

EN You have uninstalled incompatible software(s) from another vendor (Other anti-virus programs).

NL U hebt incompatibele software (s) van een andere leverancier verwijderd (andere antivirusprogramma's).

Ingles Dutch
software software
s s
vendor leverancier
you u
other andere
you have hebt
another van

EN Justin Mason, Associate Director,Vendor & Operations, University of Canberra

NL Justin Mason, associate director,Vendor & Operations bij de Universiteit van Canberra

Ingles Dutch
justin justin
director director
vendor vendor
operations operations
university universiteit
of van

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."

NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."

Ingles Dutch
restrictions beperkingen
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruik
processing verwerken
years jaar
this dit
complies voldoet
requests aanvragen
and en
of aan

EN This user directory is usually provided as a service by a software vendor called an identity provider

NL De gebruikersdirectory wordt over het algemeen geleverd als service door een softwareleverancier die identiteitsprovider wordt genoemd

Ingles Dutch
called genoemd
is wordt
usually algemeen
as als
service service
by door
a een

EN We understand that many of you have a Vendor Risk Management process for cloud services

NL We begrijpen dat velen van jullie een Vendor Risk Management-proces voor cloudservices hebben

Ingles Dutch
vendor vendor
risk risk
management management
process proces
we we
you jullie
understand begrijpen
have hebben
for voor
that dat
of van
a een

EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires

NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden

Ingles Dutch
if indien
vendor vendor
risk risk
management management
process proces
questionnaires vragenlijsten
download downloaden
pre vooraf
your je
is is
on op
based on gebaseerd
the de
you can kun
our onze
below een
of van

EN If your Vendor Risk Management process is based on relying on external certification, see the next section about our Compliance certifications. 

NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op externe certificering, kun je de volgende sectie raadplegen over onze compliance-certificeringen.

Ingles Dutch
if indien
vendor vendor
risk risk
management management
process proces
external externe
compliance compliance
your je
is is
the de
on op
based on gebaseerd
about over
our onze
certifications certificeringen
certification certificering
next volgende

EN Vendor Management and Security Assessment Program

NL Programma voor leveranciersbeheer en beveiligingsbeoordelingen

Ingles Dutch
program programma
and en

EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

Ingles Dutch
vendor leverancier
deliver bieden
devops devops
integrates geïntegreerd
tools tools
your je
team team
now nu
new nieuwe
in in
the de
works werkt
open open
ever al
need nodig
no geen
you zult
and en
future toekomst
with met

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin