Maaaring isalin ang "different cities" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.
NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | amsterdam |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| above | op |
| but | |
| of | van |
| live | hebben |
EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.
NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| amsterdam | rotterdam |
| and | de |
| of | van |
| a | onder |
EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.
NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | stad |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| may | met |
EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.
NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| we | heeft |
| for | tegen |
EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.
NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| zones | zones |
| course | loop |
| in | in |
| year | jaar |
| now | nu |
| the | de |
| so | zodat |
| there | er |
| and | en |
| last | afgelopen |
| of | bijna |
| more | meer |
| are | zijn |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| preferably | bij voorkeur |
| sectors | sectoren |
| worked | werkte |
| two | in |
| corporate | corporate |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| types | soorten |
| different | verschillende |
| for | ook |
| of | bij |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| manage | beheer |
| easily | eenvoudig |
| alerts | waarschuwingen |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| great | grote |
| easily | gemakkelijk |
| tripod | statief |
| computers | computers |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| areas | gebieden |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| efficiency | efficiëntie |
| processes | processen |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| software | software |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| the | de |
| company | bedrijf |
| used | gebruikt |
| to | daarom |
| each | elk |
| with | met |
| for | voor |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| html | html |
| sizes | grootte |
| desktop | desktop |
| files | bestanden |
| devices | apparaten |
| very | erg |
| or | of |
| different | verschillend |
| appears | lijkt |
| words | woorden |
| for | voor |
| other | andere |
| sites | sites |
| that | dat |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| slovenia | slovenië |
| traveller | reiziger |
| stress | stress |
| created | gemaakt |
| seasons | seizoenen |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| people | mensen |
| fun | plezier |
| packages | pakketten |
| like | zoals |
| our | onze |
| you | jij |
| different | verschillende |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN Marc Reid build an interactive dashboard to look at flights from different origin cities.
NL Marc Reid heeft een interactief dashboard gebouwd om vluchten uit verschillende herkomststeden te bekijken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| marc | marc |
| interactive | interactief |
| dashboard | dashboard |
| flights | vluchten |
| build | gebouwd |
| at | te |
| to | om |
| from | uit |
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| info | info |
| tu | tu |
| delft | delft |
| lab | lab |
| waag | waag |
| source | source |
| dives | duikt |
| design | opdracht |
| things | things |
| services | diensten |
| with | samen |
| open | open |
| service | dienst |
| and | en |
| into | in |
| digital | digitale |
EN In this blog series Hidde Kamst examines different ways of using technology in cities, and the corresponding roles these imply for citizens.
NL In Amsterdam Sounds meten burgers zelf de geluidsoverlast in hun buurt, met behulp van simpele sensoren. De tweede pilot is nu van start.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | amsterdam |
| citizens | burgers |
| in | in |
| the | de |
| different | van |
EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.
NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| patreon | patreon |
| sell | verkopen |
| regular | regelmatig |
| live | live |
| shows | shows |
| cities | steden |
| makes | maakt |
| in | in |
| different | verschillende |
| on | on |
| month | maand |
| they | ze |
| and | en |
| do | doen |
| last | last |
| just | alleen |
EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.
NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| european | europese |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| of | tal |
| you | u |
EN This provides various benefits in different cities, such as free parking and use of bus lanes with an electric vehicle.
NL Dit biedt verschillende voordelen in verschillende steden, zoals gratis parkeren en het gebruik van busbanen met een elektrisch voertuig.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| parking | parkeren |
| electric | elektrisch |
| vehicle | voertuig |
| provides | biedt |
| benefits | voordelen |
| in | in |
| free | gratis |
| use | gebruik |
| and | en |
| this | dit |
| as | zoals |
| with | met |
EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.
NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| patreon | patreon |
| sell | verkopen |
| regular | regelmatig |
| live | live |
| shows | shows |
| cities | steden |
| makes | maakt |
| in | in |
| different | verschillende |
| on | on |
| month | maand |
| they | ze |
| and | en |
| do | doen |
| last | last |
| just | alleen |
EN Can you drive to different emirates (cities in UAE) with your monthly rental car?
NL Kun je met je maandelijkse huurauto naar verschillende emiraten (steden in de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| monthly | maandelijkse |
| in | in |
| uae | vae |
| your | je |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented SUV?
NL Kunt u met uw gehuurde SUV naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| suv | suv |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your convertible Rental Car?
NL Kunt u met uw converteerbare huurauto naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your Rental Car?
NL Kunt u met uw huurauto naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your Rental Car fromSharjah?
NL Kunt u met uw huurauto vanuit Sharjah naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Alfa Romeo vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Alfa Romeo-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Aston Martin vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Aston Martin-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| martin | martin |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Chevrolet vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Chevrolet-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Chrysler vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Chrysler-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Fiat vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Fiat-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| fiat | fiat |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Honda vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Honda-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| honda | honda |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Ford vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Ford-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Hyundai vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Hyundai-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| hyundai | hyundai |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Isuzuvehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Isuzu-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented JACvehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde JAC-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Jeepvehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Jeep-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Kia vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Kia-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Lexusvehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Lexus-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Lincolnvehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Lincoln-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Mazda vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Mazda-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| mazda | mazda |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented MGvehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde MG-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Mitsubishi vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Mitsubishi-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Nissan vehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Nissan-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| nissan | nissan |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| vehicle | voertuig |
| you | u |
| emirates | emiraten |
EN Can you drive to different Emirates (cities within UAE) with your rented Peugeotvehicle?
NL Kunt u met uw gehuurde Peugeot-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cities | steden |
| can | kunt |
| uae | vae |
| different | verschillende |
| to | rijden |
| with | met |
| you | u |
| emirates | emiraten |
| within | de |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese