Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "daunting" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "daunting" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng daunting

Ingles
Dutch

EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

Ingles Dutch
customers klant
website website
provider provider
happy blij
we we
to om
for voor
a een
can kan
our onze
support van de
migration migratie
that dat
know weten
migrating migreren
perform voeren
your de
be worden
you u

EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.

NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

Ingles Dutch
provider provider
cost kosten
business bedrijf
our onze
absolutely absoluut
at op
no geen
migration migratie
you u
migrating migreren
for voor
a een
to extra
can kan

EN We understand that launching a new business venture can be daunting

NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn

Ingles Dutch
launching lanceren
business zakelijke
we we
venture onderneming
understand begrijpen
a een
can kan
that dat

EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

Ingles Dutch
website website
provider provider
happy blij
we we
to om
for voor
know weten
a een
can kan
our onze
migration migratie
you u
that dat
migrating migreren
your uw
perform voeren
be worden

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals, without having to worry about daunting administrative tasks

NL Met Sell kan je team zich gemakkelijk concentreren op de meest waardevolle leads en deals zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de administratieve kant

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
value waardevolle
leads leads
your je
the de
on op
worry zorgen
without zonder
makes kan
and en

EN Digital transformation is an incredibly daunting, yet incredibly important undertaking that all modern organizations should be concerned with.

NL Bekijk de 6 soorten short-form video templates die elk merk zou moeten hebben en hoe je ze kunt gebruiken, ongeacht je industrie.

Ingles Dutch
transformation de
that die
should moeten
with gebruiken
be kunt

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

Ingles Dutch
projects projecten
departments afdelingen
priorities prioriteiten
people mensen
costs kosten
to om
time tijd
quality kwalitatief
while tegelijkertijd
can kan
and en

EN Having your own server can be a daunting task, but not with our control panel. Experience the same ease of use as with our web hosting.

NL Een eigen server kan omslachtig zijn, maar niet met ons eigen controlepaneel. Ervaar hetzelfde gebruiksgemak als bij onze webhosting.

Ingles Dutch
ease of use gebruiksgemak
server server
with bij
own eigen
can kan
a een
our onze
as als
but

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

Ingles Dutch
organisation organisatie
great grote
there er
opportunity kansen
taking zijn
another van
even zelfs
a een
in binnen
if als
that dat

EN The text comparison of students’ submitted assignments is crucial, but a daunting and time-consuming task

NL De tekst vergelijking van de ingeleverde opdrachten van leerlingen is cruciaal, maar een ontmoedigende en tijdrovende taak

Ingles Dutch
comparison vergelijking
students leerlingen
assignments opdrachten
crucial cruciaal
is is
the de
task taak
a een
and en
but
text tekst
of van

EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.

NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.

Ingles Dutch
difficult moeilijk
your je
can hoeft
at te
at times soms
be kan
exactly precies
to maar
but
a een

EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.

NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?

Ingles Dutch
unfortunately helaas
apple apple
philosophy filosofie
smart smart
iphone iphone
in in
the de
can wil
for voor
a een
exactly dat
and en
good die

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken

Ingles Dutch
factors factoren
technical technische
seo seo
seem lijken
in in
may kan
working werken
sites van
your spelen

EN Buying a new TV can be daunting, especially when there are so many tech logos on the box. We tell you what to look for when choosing your new set.

NL Het kopen van een nieuwe tv kan ontmoedigend zijn, vooral als er zoveel technische logos op de doos staan. We vertellen je waar je op moet letten bij

Ingles Dutch
buying kopen
tv tv
tech technische
box doos
on op
the de
we we
your je
can kan
especially vooral
there er
tell vertellen
a een
are staan

EN The Avengers is the culmination of "Phase One" of the MCU. Now, with all the main heroes introduced, this film gives them a daunting enemy to fight together.

NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle belangrijke helden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een ontmoedigende vijand om samen te vechten.

Ingles Dutch
mcu mcu
main belangrijke
introduced geïntroduceerd
film film
enemy vijand
is is
now nu
the de
of van
together het

EN On 21 February, the election programmes of ten Dutch political parties were screened against the perspective of the commons. In a public meeting, about twenty people participated in this daunting task.

NL De nieuwe richtlijn PSD2 geeft banken mogelijkheid om jouw gegevens te delen met derden. Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?

Ingles Dutch
were zouden
parties delen
the de
about om
this geeft

EN A daunting task, because Etos did not actually have a webshop, let alone an accompanying warehouse

NL Een flinke onderneming, want er bestond nog geen webshop, laat staan een bijbehorend magazijn

Ingles Dutch
because want
webshop webshop
let laat
warehouse magazijn
not geen

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

Ingles Dutch
e-commerce e-commerce
challenges uitdagingen
might kunt
seem lijken
assist helpen
your je
to om
where waar
variety verschillende
a zich
many te
which is

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service

NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen

Ingles Dutch
shared shared
business business
cloud cloud
vps vps
seem lijkt
choices keuzes
servers servers
the de
to om
for voor
pick kiezen
even zelfs
so zoveel
many te
like zoals
and en

EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.

NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.

Ingles Dutch
children kinderen
choose beslissen
someone iemand
nothing het
can kunt
your uw
only alleen
you u
them om
more te
confident vertrouwen

EN From legacy software, custom-made apps and off-the-shelf tools to shadow IT: you have a daunting number of systems running on different platforms, both on premise and in the cloud

NL Van verouderde software, op maat gemaakte apps en kant-en-klare tools tot shadow IT: u hebt een veelheid aan systemen die op verschillende platforms draaien, zowel lokaal als in de cloud

Ingles Dutch
cloud cloud
made gemaakte
software software
apps apps
tools tools
it it
systems systemen
platforms platforms
the de
in in
and en
on op
you u

EN There are many applications for the Internet of Things, but the technical side of things makes the whole thing daunting for many organizations. That is why many companies are not using this technology to its full advantage.

NL Het regent toepassingen voor het Internet of Things, maar het technische aspect schrikt organisaties af. Daarom laten veel bedrijven de technologie links liggen.

Ingles Dutch
applications toepassingen
technical technische
technology technologie
the de
many veel
internet internet
things things
organizations organisaties
companies bedrijven
are liggen
for voor
but
to laten

EN Many professionals find the additional ISEO considerations daunting

NL Veel professionals vinden de bijkomende overwegingen die ISEO met zich meebrengt overweldigend

Ingles Dutch
professionals professionals
find vinden
considerations overwegingen
the de
many veel
additional bijkomende

EN Cold email outreach is an outbound sales approach, targeting a potential customer that has no prior connection with your organization. This can be a daunting challenge, so we have created a step-by-step approach.

NL Plant a Flag is een marketingbureau met een duidelijke focus: wij kiezen heel bewust om te werken voor kleine tot middelgrote organisaties. KMO’s zoals u ze beter kent. Maar waarom in godsnaam?

Ingles Dutch
organization organisaties
is is
a a
we wij
with met
prior voor
be kiezen

EN Keeping your perishable items fresh on a long trip can be a daunting task

NL Je voedsel vers houden tijdens een lange reis kan een hele klus zijn

Ingles Dutch
fresh vers
long lange
on tijdens
your je
trip reis
can kan
keeping houden

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ An encouraging bot programmed to give words of encouragement, the user interface of the chat which makes this assessment feel less daunting

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Een bemoedigende bot geprogrammeerd om woorden van aanmoediging te geven, de gebruikersinterface van de chat, waardoor deze beoordeling zich minder ontmoedigend voelt

EN Thanks!!An encouraging bot programmed to give words of encouragement, the user interface of the chat which makes this assessment feel less daunting

NL Bedankt !! Een bemoedigende Bot geprogrammeerd om woorden van aanmoediging te geven, de gebruikersinterface van de chat die deze beoordeling minder ontmoedigend voelt

Ingles Dutch
bot bot
programmed geprogrammeerd
assessment beoordeling
feel voelt
less minder
the de
to om
user interface gebruikersinterface
give geven
words woorden
chat chat
of van
this deze

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

Ingles Dutch
projects projecten
departments afdelingen
priorities prioriteiten
people mensen
costs kosten
to om
time tijd
quality kwalitatief
while tegelijkertijd
can kan
and en

EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

Ingles Dutch
website website
provider provider
happy blij
we we
to om
for voor
know weten
a een
can kan
our onze
migration migratie
you u
that dat
migrating migreren
your uw
perform voeren
be worden

EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.

NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

Ingles Dutch
provider provider
cost kosten
business bedrijf
our onze
absolutely absoluut
at op
no geen
migration migratie
you u
migrating migreren
for voor
a een
to extra
can kan

EN We understand that launching a new business venture can be daunting

NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn

Ingles Dutch
launching lanceren
business zakelijke
we we
venture onderneming
understand begrijpen
a een
can kan
that dat

EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

Ingles Dutch
customers klant
website website
provider provider
happy blij
we we
to om
for voor
a een
can kan
our onze
support van de
migration migratie
that dat
know weten
migrating migreren
perform voeren
your de
be worden
you u

EN Having your own server can be a daunting task, but not with our control panel. Experience the same ease of use as with our web hosting.

NL Een eigen server kan omslachtig zijn, maar niet met ons eigen controlepaneel. Ervaar hetzelfde gebruiksgemak als bij onze webhosting.

Ingles Dutch
ease of use gebruiksgemak
server server
with bij
own eigen
can kan
a een
our onze
as als
but

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks

NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
team team
deals deals
administrative administratieve
leads leads
your je
on op
tasks taken
the de
highest hoogste
to om
makes maakt
value waarde
without zonder
and en

EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.

NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.

Ingles Dutch
difficult moeilijk
your je
can hoeft
at te
at times soms
be kan
exactly precies
to maar
but
a een

EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.

NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.

Ingles Dutch
difficult moeilijk
your je
can hoeft
at te
at times soms
be kan
exactly precies
to maar
but
a een

EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.

NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?

Ingles Dutch
unfortunately helaas
apple apple
philosophy filosofie
smart smart
iphone iphone
in in
the de
can wil
for voor
a een
exactly dat
and en
good die

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin