EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
Maaaring isalin ang "customer whose intent" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
Ingles | Dutch |
---|---|
customer | klanten |
sometimes | soms |
silence | stilte |
damage | schade |
reputation | reputatie |
defence | verdediging |
point | moment |
is | is |
dont | niet |
to | om |
brand | merk |
best | beste |
with | op |
and | en |
simply | een |
more | meer |
EN In SEO, search intent or user intent refers to the purpose for which a user makes a query on the search engines.
NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.
Ingles | Dutch |
---|---|
seo | seo |
user | gebruiker |
refers | verwijst |
in | bij |
or | of |
the | de |
for | waarvoor |
purpose | doel |
search engines | zoekmachines |
a | een |
to | naar |
EN Navigational intent: this occurs when the user?s search intent is to access a specific web page. For example, when someone enters ?Facebook? in the search engine, they intend to reach this social media website.
NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.
Ingles | Dutch |
---|---|
navigational | navigatie |
is | is |
in | in |
media | media |
to | om |
website | website |
the | de |
when | wanneer |
intent | intentie |
page | van de |
reach | bereiken |
web page | webpagina |
this | hiervan |
someone | iemand |
search engine | zoekmachine |
social media | social |
EN In SEO, search intent or user intent refers to the purpose for which a user makes a query on the search engines.
NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.
Ingles | Dutch |
---|---|
seo | seo |
user | gebruiker |
refers | verwijst |
in | bij |
or | of |
the | de |
for | waarvoor |
purpose | doel |
search engines | zoekmachines |
a | een |
to | naar |
EN Navigational intent: this occurs when the user?s search intent is to access a specific web page. For example, when someone enters ?Facebook? in the search engine, they intend to reach this social media website.
NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.
Ingles | Dutch |
---|---|
navigational | navigatie |
is | is |
in | in |
media | media |
to | om |
website | website |
the | de |
when | wanneer |
intent | intentie |
page | van de |
reach | bereiken |
web page | webpagina |
this | hiervan |
someone | iemand |
search engine | zoekmachine |
social media | social |
EN After all, your user has shown interest in an item and got within a few clicks of actually completing the purchase! The intent was there at some point, but what exactly is that intent?
NL Je gebruiker heeft immers interesse getoond in een artikel en is nog maar een paar klikken verwijderd om de aankoop daadwerkelijk te voltooien! De intentie was er op een gegeven moment, maar wat is die intentie precies?
Ingles | Dutch |
---|---|
user | gebruiker |
interest | interesse |
clicks | klikken |
actually | daadwerkelijk |
completing | voltooien |
intent | intentie |
point | moment |
your | je |
in | in |
is | is |
the | de |
what | wat |
purchase | aankoop |
and | en |
exactly | precies |
there | er |
but | |
shown | getoond |
of | artikel |
EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may regularly rely on.
NL Wezenlijke contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waarvan de nakoming een goede uitvoering van een overeenkomst mogelijk maakt en waarop de contractpartijen regelmatig mogen vertrouwen.
Ingles | Dutch |
---|---|
regularly | regelmatig |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
enables | mogelijk |
rely | vertrouwen |
and | en |
core | een |
of | van |
are | zijn |
EN After going through the ordering process, the customer clicks on the button "Order with costs" (= declaration of intent of the customer directed towards the conclusion of the contract) and submits a binding offer in the sense of §§ 145 f
NL Na het doorlopen van het bestelproces klikt de klant op de knop "Bestelling met kosten" (= intentieverklaring van de klant gericht op het sluiten van de overeenkomst) en doet hij een bindend aanbod in de zin van §§ 145 f
Ingles | Dutch |
---|---|
clicks | klikt |
costs | kosten |
directed | gericht |
contract | overeenkomst |
binding | bindend |
offer | aanbod |
f | f |
ordering process | bestelproces |
in | in |
the | de |
customer | klant |
button | knop |
order | bestelling |
through | doorlopen |
after | na |
on | op |
and | en |
EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.
NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.
Ingles | Dutch |
---|---|
deemed | beschouwd |
consequence | gevolg |
longer | langer |
bound | gebonden |
raidboxes | raidboxes |
is | is |
the | de |
customer | klant |
this | dit |
if | indien |
that | dat |
with | met |
a | een |
by | door |
of | van |
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."
Ingles | Dutch |
---|---|
cooperation | samenwerking |
i | ik |
recommend | aanbevelen |
vainu | vainu |
enrich | verrijken |
sales | omzet |
data | data |
to | om |
can | kan |
generate | genereren |
better | betere |
and | en |
anyone | die |
with | met |
their | hun |
more | meer |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN Yes. We have developed our own artificial intelligence that is tailored to the platform. That means all the knowledge that’s added is enriched by AI to successfully interpret the intent of the customer’s question.
NL Ja! Wij hebben onze eigen kunstmatige intelligentie ontwikkeld die helemaal is afgestemd op het platform. Dat betekent dat alle kennis die in de chatbot ingevoerd wordt door middel van AI verrijkt wordt met vraag variaties van klanten.
Ingles | Dutch |
---|---|
developed | ontwikkeld |
enriched | verrijkt |
ai | ai |
customers | klanten |
intelligence | intelligentie |
is | is |
platform | platform |
knowledge | kennis |
the | de |
we | wij |
own | eigen |
artificial | kunstmatige |
yes | ja |
means | betekent |
question | vraag |
have | hebben |
our | in |
by | door |
of | van |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Ingles | Dutch |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN Zendesk launches new customer sentiment and intent functionality powered by machine learning
NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is
Ingles | Dutch |
---|---|
zendesk | service |
customer | consumenten |
and | de |
EN Zendesk launches new customer sentiment and intent functionality powered by machine learning
NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is
Ingles | Dutch |
---|---|
zendesk | service |
customer | consumenten |
and | de |
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
Ingles | Dutch |
---|---|
relevant | relevante |
preserved | bewaard |
customer | klant |
the | de |
information | gegevens |
below | hieronder |
be | worden |
for | voor |
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
Ingles | Dutch |
---|---|
payments | betalingen |
complaint | klacht |
beyond | over |
doubt | twijfel |
can | kan |
the | de |
customer | klant |
is | wordt |
if | wanneer |
a | een |
EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.
NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.
Ingles | Dutch |
---|---|
hyperlinks | hyperlinks |
accor | accor |
content | inhoud |
services | services |
liable | aansprakelijkheid |
the | de |
websites | van |
other | andere |
website | sites |
and | en |
EN It’s a qualitative product whose great ergonomics make it an absolute customer favorite
NL Het is een kwalitatief product wat zeer in de smaak valt bij de klanten omwille van haar geweldige ergonomie
Ingles | Dutch |
---|---|
qualitative | kwalitatief |
ergonomics | ergonomie |
customer | klanten |
great | geweldige |
it | het |
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
Ingles | Dutch |
---|---|
payments | betalingen |
complaint | klacht |
beyond | over |
doubt | twijfel |
can | kan |
the | de |
customer | klant |
is | wordt |
if | wanneer |
a | een |
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
Ingles | Dutch |
---|---|
payments | betalingen |
complaint | klacht |
beyond | over |
doubt | twijfel |
can | kan |
the | de |
customer | klant |
is | wordt |
if | wanneer |
a | een |
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
Ingles | Dutch |
---|---|
payments | betalingen |
complaint | klacht |
beyond | over |
doubt | twijfel |
can | kan |
the | de |
customer | klant |
is | wordt |
if | wanneer |
a | een |
EN It’s a qualitative product whose great ergonomics make it an absolute customer favorite
NL Het is een kwalitatief product wat zeer in de smaak valt bij de klanten omwille van haar geweldige ergonomie
Ingles | Dutch |
---|---|
qualitative | kwalitatief |
ergonomics | ergonomie |
customer | klanten |
great | geweldige |
it | het |
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
Ingles | Dutch |
---|---|
relevant | relevante |
preserved | bewaard |
customer | klant |
the | de |
information | gegevens |
below | hieronder |
be | worden |
for | voor |
EN What is “searcher intent” and how to match it
NL Wat is “zoekintentie” en hoe sluit je daarop aan?
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten
Ingles | Dutch |
---|---|
targeted | gerichte |
advertising | reclame |
segments | segmenten |
in | in |
specializes | is gespecialiseerd |
and | en |
EN From the start, we knew this entire system had to be built with the intent of prototyping useful interactions, motion references, and experience references at a component, module, and page level
NL Vanaf het begin wisten we dat dit volledige systeem gebouwd moest worden met het doel om nuttige interacties, motion-references en experience-references te kunnen prototypen, op het niveau van componenten, modules, en pagina?s
Ingles | Dutch |
---|---|
knew | wisten |
built | gebouwd |
useful | nuttige |
interactions | interacties |
experience | experience |
component | componenten |
level | niveau |
had to | moest |
page | pagina |
we | we |
system | systeem |
start | begin |
to | om |
and | en |
entire | volledige |
at | te |
with | op |
be | worden |
module | modules |
this | dit |
EN Turning your website into a hub of relevant information covering commercial, transactional, navigational and informational intent isn’t where we stop
NL Het is geen eindpunt wanneer we jouw website hebben gewijzigd tot een hub met relevante informatie, zoals handels-, transactie-, navigatie- en informatie-intentie
Ingles | Dutch |
---|---|
website | website |
hub | hub |
relevant | relevante |
information | informatie |
navigational | navigatie |
intent | intentie |
we | we |
and | en |
a | een |
stop | met |
EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google?s: to respond to users? search intent.
NL Wanneer we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: inspelen op de zoekintentie van gebruikers.
Ingles | Dutch |
---|---|
content | inhoud |
users | gebruikers |
the | de |
we | we |
pages | van |
should | moet |
as | als |
goal | doel |
our | onze |
when | wanneer |
EN In this post, you?ll learn what exactly search intent is, its importance, and how to optimize your content for it, which is key to your search ranking.
NL In deze post leert u wat zoekintentie precies is, wat het belang ervan is en hoe u uw inhoud kunt optimaliseren voor zoekintentie, wat de sleutel is tot uw ranking.
Ingles | Dutch |
---|---|
optimize | optimaliseren |
ranking | ranking |
in | in |
is | is |
content | inhoud |
importance | belang |
key | sleutel |
exactly | precies |
for | voor |
post | post |
you | u |
learn | en |
this | ervan |
what | wat |
EN How to optimize for search intent
NL Hoe optimaliseren voor zoekintentie
Ingles | Dutch |
---|---|
optimize | optimaliseren |
for | voor |
EN Choose content types and metadata in line with user intent.
NL Kies inhoudstypes en metadata in overeenstemming met de bedoeling van de gebruiker.
Ingles | Dutch |
---|---|
choose | kies |
metadata | metadata |
user | gebruiker |
intent | bedoeling |
in | in |
with | met |
and | en |
EN Typically, when we perform a search query on Google, we look for a specific answer or information. And what we get back should match our search intent.
NL Wanneer we een zoekopdracht geven op Google, zoeken we naar een specifiek antwoord of specifieke informatie. En wat we terugkrijgen moet overeenkomen met onze zoekintentie.
Ingles | Dutch |
---|---|
match | overeenkomen |
on | op |
or | of |
information | informatie |
we | we |
specific | specifieke |
answer | antwoord |
should | moet |
what | wat |
our | onze |
when | wanneer |
search | zoeken |
and | en |
query | zoekopdracht |
get | met |
EN Focusing your blog content on the user intent increases traffic and visits to your posts. You need to
NL Door uw bloginhoud te richten op de gebruikersintentie verhoogt u het verkeer en de bezoeken aan uw berichten. Je moet
Ingles | Dutch |
---|---|
focusing | richten |
increases | verhoogt |
visits | bezoeken |
your | je |
on | op |
the | de |
traffic | verkeer |
posts | berichten |
and | en |
need to | moet |
EN The answer is quite simple: Google aims to show users information that satisfies their search intent.
NL Het antwoord is heel eenvoudig: Google wil gebruikers informatie tonen die voldoet aan hun zoekintentie.
Ingles | Dutch |
---|---|
simple | eenvoudig |
users | gebruikers |
information | informatie |
is | is |
their | hun |
show | tonen |
answer | antwoord |
to | aan |
EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.
NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.
Ingles | Dutch |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
clear | duidelijk |
aspect | aspect |
satisfy | voldoet |
on | op |
site | site |
the | de |
will | zal |
latest | laatste |
this | dit |
edition | editie |
if | als |
that | dat |
EN Informational intent: it is common for users to search on the Internet for some information, which can be on all kinds of topics (financial, political, health, beauty, etc.).
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
Ingles | Dutch |
---|---|
intent | bedoeling |
common | gebruikelijk |
financial | financieel |
political | politiek |
beauty | schoonheid |
etc | enz |
is | is |
users | gebruikers |
information | informatie |
health | gezondheid |
search | zoeken |
on | op |
internet | internet |
can | kan |
topics | onderwerpen |
all | allerlei |
EN Commercial intent: in this case, the user wants to search for information about a product that he/she might purchase, but without the intention of buying it right away.
NL Commerciële bedoeling: in dit geval wil de gebruiker informatie zoeken over een product dat hij/zij zou kunnen kopen, maar zonder de bedoeling om het meteen te kopen.
Ingles | Dutch |
---|---|
wants | wil |
information | informatie |
in | in |
to | om |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
search | zoeken |
but | |
buying | kopen |
that | dat |
he | hij |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin