Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "conversations are taking" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "conversations are taking" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng conversations are taking

Maaaring isalin ang "conversations are taking" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

conversations aan app bel chat communiceren dat deze door een en gesprek gesprekken google hun iets is jouw met mobiele naar niet of op oplossingen reageren op stem te telefoon tot uit van voor voor de wat zich
taking aan aantal alle altijd bedrijven bent biedt bij brengen dan dat de deze die dit doen een eigen en gaan gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun informatie is jaar je jouw kan kun kunnen maakt maken meer met mijn moet na naar naar de neemt nemen niet of ons onze ook plaats producten staat te tot u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zetten zich zien zijn zoals zou zullen

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng conversations are taking

Ingles
Dutch

EN For example, Flowbot A has 1000 conversations and Flowbot 3 has 2500 conversations, the total amount of conversations will be 3500. 

NL Je kan zoveel verschillende flowbots gebruiken als je wil, alleen het aantal gesprekken worden meegenomen in de berekening.

Ingles Dutch
conversations gesprekken
the de
be worden
a aantal
of het
total je

EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.

NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.

Ingles Dutch
designed ontworpen
customers klanten
modern moderne
directly rechtstreeks
zendesk zendesk
team team
and en
into in
you je
business zakelijke
to zodat
make voeren
our ons
conversations gesprekken
with samen
for voor
can kun
more efficient efficiënter

EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.

NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.

Ingles Dutch
apple apple
zendesk zendesk
workspace werkruimte
let laat
existing bestaande
workflows workflows
efficiently efficiënt
real time realtime
conversations gesprekken
business business
to om
in in
chat chat
agents agenten
manage voeren
with met
use werken
bring te

EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.

NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.

Ingles Dutch
switch schakel
external externe
communication communicatie
in in
team team
conversations gesprekken
or of
create creëer
the de
to om
use gebruik
seconds seconden
internal interne
communicate communiceren
your je
chat chat
with met

EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.

NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.

Ingles Dutch
analyse analyseer
conversations gesprekken
chatbot chatbot
automatically automatisch
topics onderwerpen
your je
the de
on op
what wat
and en
about over
of van
based basis
are zijn

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN These conversations are taking place across a number of channels, with messaging and chat emerging as favourites for businesses and customers alike.

NL Deze gesprekken vinden plaats via allerlei kanalen, waarbij messaging en chat naar voren komen als favorieten bij zowel bedrijven als klanten.

Ingles Dutch
place plaats
channels kanalen
favourites favorieten
businesses bedrijven
customers klanten
conversations gesprekken
messaging messaging
with bij
chat chat
and en
as als

EN In particular, Apple's message threading, responses, and pinning of conversations merit us taking a fresh look, and we're excited to do that

NL Met name de berichtenthread, de reacties en het vastzetten van gesprekken van Apple verdienen ons om een frisse blik te werpen, en we zijn verheugd dat te doen

Ingles Dutch
conversations gesprekken
fresh frisse
to om
taking zijn
that dat
and en
a een
look de
do doen
responses reacties
of van
us ons

EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place — from Google Business Messages to email, from voice to WhatsApp.

NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van Google's Business Messages tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.

EN Adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place — from Instagram Messaging to email, from voice to WhatsApp.

NL Door Instagram Messaging samen met al je andere communicatiekanalen te verzamelen in Trengo werk je efficiënter dan ooit.

Ingles Dutch
instagram instagram
communication communicatiekanalen
work werk
messaging messaging
to samen
from dan

EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place.

NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van WeChat tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.

Ingles Dutch
trengo trengo
communication communicatiekanalen
manage managen
conversations gesprekken
overview overzicht
without zonder
taking zijn
your je
on het
all te

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Ingles Dutch
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN In particular, Apple's message threading, responses, and pinning of conversations merit us taking a fresh look, and we're excited to do that

NL Met name de berichtenthread, de reacties en het vastzetten van gesprekken van Apple verdienen ons om een frisse blik te werpen, en we zijn verheugd dat te doen

Ingles Dutch
conversations gesprekken
fresh frisse
to om
taking zijn
that dat
and en
a een
look de
do doen
responses reacties
of van
us ons

EN "If there are such conversations, they are taking place on a completely different level. We don't notice anything," he told Auto Motor und Sport.

NL "Als er zulke gesprekken zijn, vinden ze plaats op een heel ander niveau. We merken er niets van", vertelde hij aan Auto Motor und Sport.

Ingles Dutch
conversations gesprekken
place plaats
level niveau
motor motor
sport sport
they ze
on op
we we
completely heel
if als
there er
a auto
such aan
he hij
taking zijn

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.

Ingles Dutch
editing bewerken
instagram instagram
detail detail
seem lijken
means
taking zijn
for voor
and en
those de
of van
every te

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Ingles Dutch
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

Ingles Dutch
reasonable redelijke
administrative administratieve
requested gevraagde
action maatregelen
information informatie
or of
communication communicatie
the de
costs kosten
providing verstrekken
fee vergoeding
into in
a een
of van

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Ingles Dutch
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

Ingles Dutch
seem lijken
starting begint
risk risico
situation situatie
worth waard
business moeite
can kan
in in
is is
the de
insurance verzekering
without zonder
when wanneer
of van

EN See the latest conversations about any topic instantly.

NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.

Ingles Dutch
conversations gesprekken
topic onderwerp
see bekijk
about over
the de
instantly direct
latest nieuwste

EN There are a number of different services that will let you record remote conversations.

NL Er zijn een aantal verschillende diensten waarmee u gesprekken op afstand kunt opnemen.

Ingles Dutch
services diensten
record opnemen
conversations gesprekken
will kunt
there er
you u
remote afstand
that waarmee
number aantal
let zijn

EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.

NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.

Ingles Dutch
conversations gesprekken
notifications meldingen
and en
into in

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.

Ingles Dutch
discover ontdek
dpd dpd
improve verbeteren
employees medewerkers
conversations gesprekken
how hoe
overall algemene
by door
unit een
helping helpt
and en

EN Where good conversations become great experiences

NL Waar goede gesprekken uitmuntende ervaringen worden

Ingles Dutch
conversations gesprekken
experiences ervaringen
where waar
become worden
good goede

EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts

NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen

Ingles Dutch
sometimes soms
disappear verdwijnen
messages berichten
explanation uitleg
conversations gesprekken
to om
the de
you je
and en
everything alles
with met
that dat
of van
do doe

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.

Ingles Dutch
conversations gesprekken
league league
change change
the de
we wij
anti anti
color color
trusted vertrouwde
with met
and en
have hebben

EN Turn conversations into conversions

NL Zet gesprekken om in conversies

Ingles Dutch
conversations gesprekken
conversions conversies
into in

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

NL Laat gesprekken met klanten veilig via kanalen verlopen

Ingles Dutch
allow laat
customer klanten
conversations gesprekken
channels kanalen
to veilig

EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app

NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.

Ingles Dutch
automatically automatisch
analytics analyses
spent besteed
desktop desktop
on op
available beschikbaar
mobile mobiele
the de
time tijd
app app
from vanuit
and en
conversations gesprekken
down voor
record bijhouden

EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.

NL Zet klantgegevens in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.

Ingles Dutch
interactive interactieve
conversations gesprekken
needs behoeften
customer data klantgegevens
customer klant
to om
their de

EN Customer conversations and information live in a

NL Klantgesprekken en klantinfo bevinden zich in één

Ingles Dutch
and en
in in

EN Monitor and record calls to ensure quality conversations while protecting customer privacy.

NL Bewaak gesprekken en neem ze op om een hoge kwaliteit te garanderen en tegelijkertijd de privacy van de klant te beschermen.

Ingles Dutch
customer klant
to om
privacy privacy
quality kwaliteit
protecting beschermen
and en
conversations gesprekken

EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.

NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.

Ingles Dutch
forums forums
clean netjes
conversations gesprekken
access toegang
your je
users gebruikers
managing beheren
members leden
trusted vertrouwde
varying verschillende
to om
and en
by door
most de
monitor monitoren
safe veilig

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.

NL Een uniforme, op gesprekken gerichte werkplek voor agenten waarin je team in één oogopslag gesprekken kan beheren die verlopen via het web, mobiele en sociale kanalen.

Ingles Dutch
agent agenten
workspace werkplek
manage beheren
web web
mobile mobiele
social sociale
channels kanalen
focused gerichte
view oogopslag
your je
team team
in in
conversations gesprekken
and en

EN Customisable branding for web conversations

NL Aanpasbare branding voor webgesprekken -

Ingles Dutch
customisable aanpasbare
branding branding
for voor

EN Conversations are automatically translated within the dashboard (powered by Google Translate).

NL Gesprekken worden automatisch vertaald in Dashboard (mogelijk gemaakt door Google Translate).

Ingles Dutch
conversations gesprekken
automatically automatisch
dashboard dashboard
google google
within in
translate translate
by door
are worden
translated vertaald

EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.

NL Orden je gesprekken en geef ze context met aanpasbare labels.

Ingles Dutch
conversations gesprekken
give geef
context context
customisable aanpasbare
labels labels
your je
and en
with met
them ze

EN Monitor network and audio issues in real time to ensure high quality conversations.

NL Monitor netwerk- en audioproblemen in realtime om voor gesprekken van hoge kwaliteit te zorgen.

Ingles Dutch
monitor monitor
network netwerk
conversations gesprekken
real time realtime
in in
to om
quality kwaliteit
and en
ensure zorgen
high hoge

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin