Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "colleagues can share" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "colleagues can share" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng colleagues can share

Maaaring isalin ang "colleagues can share" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

colleagues aan bedrijf deel een eigen hebben hebt helpen het hun iets is medewerkers mensen met mijn naar of projecten team teams van de voor vrienden ze zijn één
can aan alle alleen alles als bedrijf beheren bent bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is je je kan je kunt jij jouw kan kan het kan je kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar mag maken mee meer meerdere mensen met moet mogelijk na naar naar de neem niet nodig of om om te omdat ons onze ook opzetten over plaats plaatsen producten project staan staat te terwijl tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we kunnen welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
share aan aantal alle alleen als altijd bij binnen dan dat de deel deelt delen deze die doen door dus een een paar eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt gedeelde geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is jouw krijgen maar mail maken media mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons ook op op de open over paar pagina partijen samen te tijd tot twee uit van van de vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng colleagues can share

Ingles
Dutch

EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.

NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.

Ingles Dutch
contact contactpersoon
add toevoegen
place plek
colleagues collega
and so on enzovoort
comments opmerkingen
everything alles
assign
you can kunt
about over
you u
a een
and en
from vanaf
one één

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Securely Share Passwords and FilesWith just one tap, you can easily share logins, documents or other info with family, friends and colleagues.

NL Veilig wachtwoorden en bestanden delenMet maar één tikje kunt u moeiteloos aanmeldinggegevens, documenten en andere info delen met familie, vrienden en collega's.

Ingles Dutch
other andere
family familie
passwords wachtwoorden
easily moeiteloos
documents documenten
info info
friends vrienden
and en
just maar
you can kunt
one één
you u

EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.

NL Er zijn weer flink wat nieuwe gezichten te vinden bij ons op kantoor. Dus weer hoog tijd voor een nieuwe editie van Meet the Team. We stellen je even voor.

Ingles Dutch
offices kantoor
means
team team
joined een
our ons
also te

EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.

NL Een kleine update met een grote impact: het contrast van de ondertitelingen binnen de Blue Billywig Player is verhoogd.

Ingles Dutch
means
dutch de
joined een
also is

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

NL Download de kant-en-klare virtuele Parallels-machines via de Parallels-provider voor Vagrant. Of maak je eigen boxes en deel ze met je collega's. Gebruik Vagrant Share om toegang tot je VM te krijgen via SSH of HTTP.

Ingles Dutch
download download
virtual virtuele
machines machines
provider provider
vm vm
ssh ssh
http http
or of
your je
the de
use gebruik
access toegang
to om
share share
own eigen
and en
via via

EN Share your critical documents with colleagues or share family memories with powerful free ScanSnap Home software.

NL Deel uw kritieke documenten met collega's of deel familieherinneringen met krachtige gratis ScanSnap Home-software.

Ingles Dutch
critical kritieke
documents documenten
powerful krachtige
software software
or of
free gratis
home home

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

NL Download de kant-en-klare virtuele Parallels-machines via de Parallels-provider voor Vagrant. Of maak je eigen boxes en deel ze met je collega's. Gebruik Vagrant Share om toegang tot je VM te krijgen via SSH of HTTP.

Ingles Dutch
download download
virtual virtuele
machines machines
provider provider
vm vm
ssh ssh
http http
or of
your je
the de
use gebruik
access toegang
to om
share share
own eigen
and en
via via

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Ingles Dutch
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Ingles Dutch
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.

NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.

Ingles Dutch
mind mind
link link
edit bewerken
easily eenvoudig
in in
people mensen
or of
map map
the de
can kan
friends vrienden
who wie
and en
via via
email mail

EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.

NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.

Ingles Dutch
mind mind
link link
edit bewerken
easily eenvoudig
in in
people mensen
or of
map map
the de
can kan
friends vrienden
who wie
and en
via via
email mail

EN What is even better, you can create even stronger connections when all of your colleagues can share their knowledge about your contacts.

NL Nog beter is dat u nog sterkere banden kunt creëren wanneer al uw collega?s hun kennis over uw contacten kunnen delen.

Ingles Dutch
stronger sterkere
share delen
contacts contacten
colleagues collega
is is
better beter
knowledge kennis
their hun
create creëren
when wanneer
you u
your uw
about over
you can kunt
even nog

EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.

NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.

Ingles Dutch
presentation presentatie
brainstorm brainstormen
vote stemmen
your je
content inhoud
in in
topics onderwerpen
feedback feedback
the de
comment commentaar
provide geven
and en
you can kunt

EN Share mind maps with colleagues to take meeting minutes and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to provide feedback.

NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.

Ingles Dutch
mind mind
vote stemmen
in in
ideas ideeën
feedback feedback
can kan
comment opmerkingen
provide geven
brainstorm brainstormen
and en
take nemen
on op

EN Build and style your graphic directly in your browser and download it in your preferred format, or share it with colleagues so they can view or update it too.

NL Bouw en stijl uw afbeelding rechtstreeks in uw browser en download deze in uw gewenste indeling, of deel deze met collega's zodat zij deze ook kunnen bekijken of bijwerken.

Ingles Dutch
style stijl
directly rechtstreeks
download download
format indeling
update bijwerken
in in
or of
so zodat
can kunnen
build bouw
browser browser
and en

EN Team collaboration is simple and secure with Office Timeline Online. Create a view-only link to your timeline or invite colleagues to collaborate so they can see your plan and update or share it further.

NL Teamsamenwerking is eenvoudig en veilig met Office Timeline Online. Maak een view-only link naar uw tijdlijn of nodig collega's uit om samen te werken zodat zij uw plan kunnen zien en het verder kunnen bijwerken of delen.

Ingles Dutch
online online
update bijwerken
is is
simple eenvoudig
or of
plan plan
office office
link link
timeline timeline
a een
and en

EN You can easily share files with your colleagues through the chats of these apps and work together efficiently. 

NL Je kunt via de chats van deze apps eenvoudig bestanden delen met je collega's en efficiënt samenwerken. 

Ingles Dutch
easily eenvoudig
files bestanden
chats chats
apps apps
efficiently efficiënt
work together samenwerken
your je
the de
and en
you can kunt

EN Build and style your graphic directly in your browser and download it in your preferred format, or share it with colleagues so they can view or update it too.

NL Bouw en stijl uw afbeelding rechtstreeks in uw browser en download deze in uw gewenste indeling, of deel deze met collega's zodat zij deze ook kunnen bekijken of bijwerken.

Ingles Dutch
style stijl
directly rechtstreeks
download download
format indeling
update bijwerken
in in
or of
so zodat
can kunnen
build bouw
browser browser
and en

EN Team collaboration is simple and secure with Office Timeline Online. Create a view-only link to your timeline or invite colleagues to collaborate so they can see your plan and update or share it further.

NL Teamsamenwerking is eenvoudig en veilig met Office Timeline Online. Maak een view-only link naar uw tijdlijn of nodig collega's uit om samen te werken zodat zij uw plan kunnen zien en het verder kunnen bijwerken of delen.

Ingles Dutch
online online
update bijwerken
is is
simple eenvoudig
or of
plan plan
office office
link link
timeline timeline
a een
and en

EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.

NL Met zo'n uitgebreid netwerk van Bosch-collega's kun je jouw kennis en ervaring over de hele wereld delen, ideeën uitwisselen en leren van elkaar — in werknemersnetwerken, internationale projecten of in je vrije tijd.

EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.

NL Met zo'n uitgebreid netwerk van Bosch-collega's kun je jouw kennis en ervaring over de hele wereld delen, ideeën uitwisselen en leren van elkaar — in werknemersnetwerken, internationale projecten of in je vrije tijd.

EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.

NL Ranktracker grafieken tonen hoe uw positie is veranderd over tijd, zodat u gemakkelijk vooruitgang kunt delen met collega's en klanten. Krijg direct overzichten van uw zichtbaarheid, verkeer, gemiddelde zoekmachine positie, en meer.

Ingles Dutch
ranktracker ranktracker
graphs grafieken
show tonen
position positie
changed veranderd
progress vooruitgang
clients klanten
overviews overzichten
visibility zichtbaarheid
traffic verkeer
average gemiddelde
easily gemakkelijk
so zodat
time tijd
more meer
how hoe
instant direct
and en
you can kunt
search engine zoekmachine
has is
you u

EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.

NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.

Ingles Dutch
presentation presentatie
brainstorm brainstormen
vote stemmen
your je
content inhoud
in in
topics onderwerpen
feedback feedback
the de
comment commentaar
provide geven
and en
you can kunt

EN Share mind maps with colleagues to take meeting minutes and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to provide feedback.

NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.

Ingles Dutch
mind mind
vote stemmen
in in
ideas ideeën
feedback feedback
can kan
comment opmerkingen
provide geven
brainstorm brainstormen
and en
take nemen
on op

EN Teamwork is simple and secure with Office Timeline Online. Create a view-only link to your timeline or invite colleagues to collaborate so they can see your plan and update or share it further.

NL Teamwerk is eenvoudig en veilig met Office Timeline Online. Maak een alleen-lezen link naar uw tijdlijn of nodig collega's uit om samen te werken, zodat ze uw plan kunnen zien en het kunnen bijwerken of verder delen.

Ingles Dutch
teamwork teamwerk
online online
update bijwerken
is is
simple eenvoudig
or of
plan plan
office office
link link
timeline timeline
they ze
a een
and en

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

Ingles Dutch
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN Search for and share assets with colleagues in the Slack communication app.

NL Zoek en deel assets met collega’s in de Slack communicatie app.

Ingles Dutch
assets assets
communication communicatie
app app
in in
the de
search zoek
and en

EN Other favourites include the quick search and the ability to share assets and collections with colleagues quickly and efficiently

NL Andere favorieten zijn de snelle zoekfunctie en de mogelijkheid om assets en collecties snel en efficiënt te delen met collega’s

Ingles Dutch
favourites favorieten
search zoekfunctie
assets assets
collections collecties
efficiently efficiënt
the de
quick snelle
to om
other andere
quickly snel
ability mogelijkheid
and en

EN Please share your views, ideas, and experiences with your ARC delegates and OCLC colleagues

NL De afgevaardigden in ARC en de collega's van OCLC horen graag uw inzichten, ideeën en ervaringen

Ingles Dutch
please graag
delegates afgevaardigden
oclc oclc
arc arc
ideas ideeën
experiences ervaringen
share van
and en

EN Video is the ideal way to share knowledge, convince markets and train and certify colleagues or other professionals.

NL Video is de ideale manier om kennis te delen, markten te overtuigen en collega's of andere professionals op te leiden en te certificeren.

Ingles Dutch
video video
ideal ideale
way manier
convince overtuigen
markets markten
professionals professionals
is is
or of
the de
to om
other andere
share delen
knowledge kennis
and en

EN Increased collaboration with colleagues through the ability to share and mark the same file

NL Verbeterde samenwerking met collega's door de mogelijkheid om hetzelfde bestand te delen en markeren

Ingles Dutch
ability mogelijkheid
mark markeren
file bestand
the de
collaboration samenwerking
to om
and en
through te

EN Four new colleagues joined our growing team this February. They'll share the job title Video Consultant and in this role they will help companies achieve their video marketing goals.

NL Dynamic advertising is een krachtige manier van adverteren met veel potentie voor marketeers. Er is qua mogelijkheden nog veel te ontdekken.

Ingles Dutch
marketing adverteren
title voor
joined een
share met
their is

EN Easily create audio/video clips to share with your colleagues or on social media.

NL Maak eenvoudig audio/videoclips om te delen met uw collega's of op sociale media.

Ingles Dutch
easily eenvoudig
or of
audio audio
to om
create maak
video videoclips
media media
on op
social media sociale

EN Share video clips with managers, colleagues

NL Deel videoclips met managers en collega's

Ingles Dutch
managers managers
video videoclips

EN Google meet works with any browser and allows you to share your video, desktop, and presentations with colleagues, friends, and customers.

NL Google meet werkt met elke browser en stelt u in staat om uw video, desktop en presentaties te delen met collega's, vrienden en klanten.

Ingles Dutch
google google
works werkt
browser browser
video video
desktop desktop
presentations presentaties
customers klanten
friends vrienden
to om
and en
you u

EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.

NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.

Ingles Dutch
designs ontwerpen
external externe
links links
mind mind
map map
inspiration inspiratie
central centrale
workspace werkruimte
your je
in in
and en
to om
more meer
images afbeeldingen
all alle
one één
then vervolgens

EN Share mind maps with colleagues, clients and other stakeholders, and collaborate with them in real-time. Changes are instantly visible across all devices.

NL Deel mind mappen met collega's, klanten en andere belanghebbenden en werk in realtime met hen samen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.

Ingles Dutch
mind mind
changes wijzigingen
devices apparaten
in in
other andere
stakeholders belanghebbenden
visible zichtbaar
clients klanten
and en
them hen
all alle
with samen
are zijn

EN Share maps with colleagues and clients and collaborate with them in real-time - there’s no easier way to bring everybody onto the same page.

NL Deel mappen met collega's en klanten en werk in realtime samen met hen - er is geen gemakkelijkere manier om iedereen op dezelfde pagina te brengen.

Ingles Dutch
clients klanten
way manier
in in
page pagina
and en
the dezelfde
no geen

EN iCal is Apple’s calendar offering for scheduling and time-management. Sync your calendar with multiple email accounts, add directions for an event from Apple maps, and share your calendar with friends and colleagues.

NL Apple heeft de iCal is agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Synchroniseer je agenda met verschillende e-mailaccounts, voeg navigatie-instructies toe voor een afspraak vanuit Apple-kaarten, en deel je agenda met vrienden en collega’s.

Ingles Dutch
add voeg
apple apple
maps kaarten
is is
calendar agenda
your je
friends vrienden
scheduling planning
from vanuit
and en
multiple een
for voor

EN Outlook Calendar is Microsoft’s offering for scheduling and time-management. Create appointments, events, and meetings to help keep up to date with your personal and professional life. Share your calendar with colleagues for collaborative work.

NL Microsoft heeft Outlook Agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Maak privé en professioneel afspraken, gebeurtenissen en vergaderingen. Deel je agenda met vrienden en collega’s om samen te werken.

Ingles Dutch
colleagues vrienden
work werken
meetings vergaderingen
your je
calendar agenda
scheduling planning
appointments afspraken
events gebeurtenissen
is heeft
for voor
and en

EN Therefore, you'll need a roadmap tool that works the way your clients and colleagues do, and the resulting roadmaps are easy to view, edit, download or share by anyone, with their usual office tools.

NL Daarom hebt u een routekaarttool nodig die werkt zoals uw klanten en collega's, en de resulterende routekaarten zijn gemakkelijk te bekijken, bewerken, downloaden of delen door iedereen, met hun gebruikelijke kantoorhulpmiddelen

Ingles Dutch
clients klanten
roadmaps routekaarten
easy gemakkelijk
edit bewerken
download downloaden
or of
the de
works werkt
need nodig
and en
resulting zijn
their hun
usual gebruikelijke
a een
by door

EN Colleagues talk about their innovation projects, experts share their knowledge and we take a look at the future of education at Tilburg University.

NL Is jouw afstudeerjaar op onze universiteit 1993 of 1994? Dan is dat een bijzondere samenloop die we niet onopgemerkt voorbij mogen laten.

Ingles Dutch
university universiteit
we we
at op
and onze
a een

EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends

NL Hoewel hij er goed mee om weet te gaan, heeft Brandon redelijk wat momenten meegemaakt waar hij collega's en vrienden iets uit moest leggen

Ingles Dutch
moments momenten
friends vrienden
he hij
fair redelijk
and en

EN Securely create, share and manage records with family, friends and colleagues.

NL Maak, deel en beheer records veilig met familie, vrienden en collega's.

Ingles Dutch
manage beheer
records records
family familie
friends vrienden
and en

EN Your unique referral link is available in your Keeper Vault. Share the link with friends, family members or colleagues.

NL Uw unieke verwijzingslink is beschikbaar in uw Keeper-kluis. Deel de link met vrienden, familieleden of collega's.

Ingles Dutch
vault kluis
or of
is is
in in
friends vrienden
the de
link link
available beschikbaar
family members familieleden

EN We are following their advice and will share it with our colleagues and other parties at the airport

NL Wij volgen hun adviezen daarin op

Ingles Dutch
advice adviezen
with op
we wij
their hun

EN Scan Snap Home is ideal for families and small businesses, allowing you to control and share your paperwork with family, friends or colleagues. Never lose track of your papers again.

NL Scan Snap Home is ideaal voor gezinnen en kleine bedrijven, zodat u uw papierwerk kunt beheren en delen met familie, vrienden of collega's. Verlies nooit meer uw papieren uit het oog.

Ingles Dutch
snap snap
ideal ideaal
small kleine
businesses bedrijven
paperwork papierwerk
lose verlies
papers papieren
is is
families gezinnen
to zodat
family familie
friends vrienden
or of
scan scan
control beheren
and en
never nooit
for voor

EN There is a growing trend towards ESG compliance among real estate investment, also in Belgium. Our Capital Markets colleagues Arnaud Smeets, Adriaan Vos and Alain Rogiers share their 6 key observations with you.

NL Er is een groeiende trend naar ESG-conformiteit bij vastgoedinvesteringen, ook in België. Onze collega's van Capital Markets, Arnaud Smeets, Adriaan Vos en Alain Rogiers, delen hun 6 belangrijkste observaties met u.

Ingles Dutch
growing groeiende
trend trend
esg esg
alain alain
key belangrijkste
belgium belgië
is is
in in
and en
with bij
there er
a een
their hun
you u

EN The year concludes with a symposium where participating tutors share the outcomes of their research projects with the KABK community of colleagues and students, as well as invited respondents.

NL Het jaar wordt afgesloten met een symposium waarin deelnemende docenten de uitkomsten van hun onderzoeksprojecten delen met de KABK gemeenschap van collega’s en studenten, evenals met uitgenodigde respondenten.

Ingles Dutch
year jaar
symposium symposium
participating deelnemende
tutors docenten
community gemeenschap
students studenten
respondents respondenten
the de
a een
as evenals
their hun
and en
where waarin

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin