Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "cities in india" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "cities in india" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng cities in india

Maaaring isalin ang "cities in india" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

cities alle amsterdam city de door dorpen duitsland europa franse landen lokale nederland omgeving oostenrijk parijs regio staat stad steden vinden zijn zoals zwitserland
india china frankrijk india landen nederland

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng cities in india

Ingles
Dutch

EN On India's western coastline, the former Portuguese colony of Goa tells a visibly different story than the rest of India

NL Aan de westkust van India vertelt de voormalige Portugese kolonie Goa een zichtbaar ander verhaal dan de rest van India

Ingles Dutch
former voormalige
tells vertelt
story verhaal
rest rest
india india
the de

EN Plan how to spend your time in Goa and other destinations in India using our India trip itinerary planning site.

NL Plan hoe u uw tijd in Goa en andere bestemmingen in India kunt doorbrengen met behulp van onze India reisschema planning site.

Ingles Dutch
time tijd
destinations bestemmingen
india india
site site
plan plan
in in
planning planning
and en
other andere
spend met

EN The Catellani & Smith Atman was one of Enzo Catellani’s first projects. After a trip to India, in which he discovered holy oval stones, Catellani decided to combine all of India’s culture in the uniquely designed Catellani & Smith Atman.

NL De Catellani & Smith Atman was een van Enzo Catellani's eerste projecten. Na een reis naar India, waarbij hij heilige ovale stenen ontdekte, besloot Catellani de hele Indiase cultuur te combineren in de uniek ontworpen Catellani & Smith Atman.

Ingles Dutch
catellani catellani
projects projecten
trip reis
india india
discovered ontdekte
stones stenen
culture cultuur
in in
the de
combine combineren
after na
a uniek
designed ontworpen
he hij
uniquely een
of van

EN The Catellani & Smith Atman was one of Enzo Catellani’s first projects. After a trip to India, in which he discovered holy oval stones, Catellani decided to combine all of India’s culture in the uniquely designed Catellani & Smith Atman.

NL De Catellani & Smith Atman was een van Enzo Catellani's eerste projecten. Na een reis naar India, waarbij hij heilige ovale stenen ontdekte, besloot Catellani de hele Indiase cultuur te combineren in de uniek ontworpen Catellani & Smith Atman.

Ingles Dutch
catellani catellani
projects projecten
trip reis
india india
discovered ontdekte
stones stenen
culture cultuur
in in
the de
combine combineren
after na
a uniek
designed ontworpen
he hij
uniquely een
of van

EN Hence, Seahawk Global acts as a parent company for Sitecook India, and together they officially collaborate as Seahawk India

NL Vandaar, Seahawk Global fungeert als een moedermaatschappij voor Sitecook India, en samen werken ze officieel samen als Seahawk India

Ingles Dutch
global global
india india
officially officieel
and en
as als
a een
they ze
for voor
hence vandaar
together samen

EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.

NL Seahawk is gevestigd over de hele wereld met hoofdlocaties in India en Polen. Het merendeel van onze leveringen gebeurt vanuit onze locaties in New Delhi, Mumbai en Gurgaon in India.

Ingles Dutch
locations locaties
india india
poland polen
new new
is is
based gevestigd
the de
in in
from vanuit
world wereld
and en
of van
with met

EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.

NL 33.2 Contracterende entiteit. Als je Zoom-account een 'factureren aan'- of 'verkocht aan'-adres in India bevat, is de contracterende entiteit krachtens deze Overeenkomst de gelieerde onderneming van Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.

Ingles Dutch
zoom zoom
sold verkocht
india india
agreement overeenkomst
ltd ltd
your je
account account
or of
in in
the de
address adres
entity entiteit
if als
to aan
be bevat
this deze
shall is

EN Over the last decade, uncontrolled growth has transformed rural villages around major cities in India into peri-urban areas

NL Plattelandsdorpjes om grote steden in India zijn door ongecontroleerde groei in de afgelopen 10 jaar veranderd in peri-urbane gebieden

Ingles Dutch
growth groei
major grote
india india
the de
cities steden
in in
areas gebieden
last afgelopen
around om

EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.

NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.

Ingles Dutch
cities amsterdam
we we
the de
in in
above op
but
of van
live hebben

EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.

NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.

Ingles Dutch
amsterdam rotterdam
and de
of van
a onder

EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.

NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.

Ingles Dutch
cities stad
in in
the de
on op
may met

EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.

NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.

Ingles Dutch
in in
the de
we heeft
for tegen

EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.

NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.

Ingles Dutch
cities steden
zones zones
course loop
in in
year jaar
now nu
the de
so zodat
there er
and en
last afgelopen
of bijna
more meer
are zijn

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.

Ingles Dutch
governments overheid
customers klanten
turkey turkije
india india
in in
or of
the de
costs kosten
apply toepassing
with met
to vanwege
this deze

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.

Ingles Dutch
india india
fee rekening
atlassian atlassian
data data
center center
cloud cloud
marketplace marketplace
in in
hosted gehost
server server
apps apps
the de
be worden
as als
and en
for voor

EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.

NL Deze kosten gelden ook voor alle apps in India en alle niet-gehoste apps in Turkije die worden verkocht op de Atlassian Marketplace.

Ingles Dutch
fee kosten
apps apps
india india
turkey turkije
sold verkocht
atlassian atlassian
marketplace marketplace
in in
the de
and en
are worden
to ook
this deze
that die

EN India (all products are taxable)

NL India (alle producten zijn belastbaar)

Ingles Dutch
india india
taxable belastbaar
all alle
products producten
are zijn

EN Acquisition of eurodoc/syselog in France, Canada and India and Lusoscript in Portugal.

NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.

Ingles Dutch
acquisition aankoop
canada canada
india india
in in
portugal portugal
france frankrijk
and en
of van

EN For instance, colleagues in India can get specific access to only the content they need for their market

NL Collega's in India kunnen bijvoorbeeld specifieke toegang krijgen tot alleen de content die relevant is voor hun markt

Ingles Dutch
india india
content content
market markt
in in
the de
access toegang
their hun
to krijgen
for voor
can kunnen

EN For more information about our open positions in India or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in India of meer wilt weten over werken bij Amplexor.

Ingles Dutch
positions vacatures
india india
working werken
amplexor amplexor
or of
information bericht
in in
more meer
a een

EN He led the first M&A projects in Europe, Canada and India, followed by others extending Amplexor’s reach in the US and Asia.

NL Hij stond aan het roer van de eerste fusie- en acquisitieprojecten in Europa, Canada en India en breidde het terrein van Amplexor in de VS en Azië verder uit.

Ingles Dutch
europe europa
canada canada
india india
others verder
asia azië
in in
the de
and en
he hij

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: gypsy, woman, scarf, color, eyes, claire, rajasthan, india

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bohemien, vrouw, sjaal, kleur, ogen, licht, rajasthan, india

Ingles Dutch
photograph foto
woman vrouw
scarf sjaal
eyes ogen
india india
to om
this worden
used gebruikt
color kleur

EN The famous Holi "color festival" in Hampi, in Karnataka in India

NL Het beroemde Holi "festival van de kleuren" in Hampi, Karnataka, India.

Ingles Dutch
famous beroemde
festival festival
india india
in in
the de

EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival of colors, child, childhood, travel, atmosphere, scene of life, street,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival van kleuren, kind, kindertijd, reizen, sfeer, scène van het leven, straat,

Ingles Dutch
photograph foto
india india
festival festival
travel reizen
atmosphere sfeer
scene scène
street straat
to om
life leven
child kind
of van
this worden
used gebruikt

EN Fine art photography | Landscape | Asia | India photography

NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Fotografie Indië

Ingles Dutch
landscape landschap
asia azië

EN Buy our India prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Indië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Ingles Dutch
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Camel by the Yamuna River with the Taj Mahal Behind, UNESCO World Heritage Site, Agra, State of Uttar Pradesh, India, Asia

NL Kameel bij de Yamuna rivier met de Taj Mahal achter zich, UNESCO werelderfgoed, Agra, Uttar Pradesh staat, India, Azië.

Ingles Dutch
river rivier
unesco unesco
state staat
india india
world heritage werelderfgoed
asia azië
the de
with bij

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Golden reflections photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Fotografie Gouden reflecties

Ingles Dutch
landscape landschap
asia azie
golden gouden
reflections reflecties

EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, sunset, reflections, Sunderbans, river, gold, landscape, nature

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, zonsondergang, reflecties, Sunderbans, rivier, goud, landschap, natuur

Ingles Dutch
photograph foto
india india
sunset zonsondergang
reflections reflecties
river rivier
gold goud
to om
landscape landschap
nature natuur
this worden
by die
used gebruikt

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Other Scenery Indian | McLeod Ganj photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Andere Indische Landschappen | Fotografie McLeod Ganj

Ingles Dutch
asia azie
other andere
landscape landschap

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Kerala | Athirampally falls 1 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Kerala | Fotografie Athirampally valt 1

Ingles Dutch
landscape landschap
asia azie
falls valt

EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: McLeod Ganj, Dharamsala, India, Tibetan, Buddhism

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: McLeod Ganj, Dharamsala, India, Tibetaans, boeddhisme

Ingles Dutch
photograph foto
india india
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN First announced in India back in September, the Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh rate screen. And now it's coming to European market...

NL De Realme 8i, voor het eerst aangekondigd in India in september, is een goedkope telefoon met een 120Hz snel verversingsscherm. En nu komt het ook naa...

Ingles Dutch
announced aangekondigd
india india
september september
realme realme
cheap goedkope
phone telefoon
fast snel
now nu
in in
is is
the de
a eerst
back een
and en
to ook
with met

EN Safeguarding weaving heritage in India

NL Stap uit je comfortzone met Mixed Reality

EN Across the globe, heritage crafts are under threat. Handweaving in India is one of them. But there is a hopeful story about its revival.

NL Shelly Chuang testte de nieuw ontwikkelde Mixed Reality-prototypes bij de gesloopte Garage Kempering in Amsterdam Zuid-Oost.

Ingles Dutch
the de
in in
but

EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India

NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India

Ingles Dutch
moved verplaatst
released uitgebracht
free free
india india
hymn hymn
in in
project project
org org
software software
was werd
the de
support steun
version versie
as als
and en
with met
by door
of van

EN Finally, Aldi is offsetting its remaining carbon footprint via four different ClimatePartner carbon offset projects: forest protection in Peru, water purification in India, biogas in Vietnam and the rollout of clean cook stoves in Ghana.

NL Tot slot compenseert Aldi zijn resterende CO2 voetafdruk via vier verschillende klimaatbeschermingsprojecten van ClimatePartner: bosbescherming in Peru, waterzuivering in India, biogas in Vietnam en de uitrol van schone kooktoestellen in Ghana.

Ingles Dutch
climatepartner climatepartner
peru peru
india india
vietnam vietnam
clean schone
ghana ghana
in in
the de
remaining resterende
and en
finally tot

EN In fact, WhatsApp is currently the leading messaging app in 112 countries including India, Hong Kong and Singapore.

NL WhatsApp is momenteel de populairste messaging-app in maar liefst 112 landen, waaronder India, Hongkong en Singapore.

Ingles Dutch
whatsapp whatsapp
currently momenteel
messaging messaging
app app
countries landen
india india
singapore singapore
in in
is is
the de
including waaronder
and en

EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago

NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan

Ingles Dutch
yoga yoga
movement bewegingen
india india
is is
in in
thousands duizenden
ago geleden
of van

EN Yoga originated in northern India thousands of years ago

NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India

Ingles Dutch
yoga yoga
northern noorden
india india
in in
thousands duizenden
ago geleden
of van

EN When India instituted a society-wide lockdown, senior leaders at a lending organisation responded by creating a task force dedicated to the needs of employees during the crisis

NL Toen in India de hele samenleving in lockdown ging, reageerden de leidinggevenden van een leningverstrekker door een taskforce op te zetten die zich inzet voor de behoeften van medewerkers tijdens de crisis

Ingles Dutch
india india
lockdown lockdown
leaders leidinggevenden
employees medewerkers
the de
needs behoeften
crisis crisis
a een
by door
of van
during tijdens
when toen

EN After years of regulatory delays, WhatsApp rolls out in-chat payments in India and reaches a global milestone of 100 billion daily messages

NL Na jaren van vertragingen lanceert WhatsApp in-chat betalingen in India en bereikt een globale mijlpaal van 100 mld. dagelijkse berichten

Ingles Dutch
delays vertragingen
whatsapp whatsapp
payments betalingen
india india
reaches bereikt
global globale
milestone mijlpaal
daily dagelijkse
messages berichten
in in
and en
after na
a een
of van

EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.

NL We doen ons werk met plezier vanuit de Verenigde Staten, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Finland, Frankrijk, Duitsland, Guatemala, India, Italië, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.

Ingles Dutch
finland finland
india india
poland polen
argentina argentinië
brazil brazilië
croatia kroatië
work werk
canada canada
france frankrijk
germany duitsland
we we
the de
italy italië
from vanuit
spain spanje
sweden zweden
and en
united verenigde

EN Below are some dashboards that provide insights on everything from tracking sales to understanding crime patterns in India

NL Hieronder vind je een aantal dashboards die allerlei inzichten geven: van het bijhouden van verkoopcijfers tot het identificeren van criminaliteitspatronen in India

Ingles Dutch
dashboards dashboards
insights inzichten
tracking bijhouden
india india
sales verkoopcijfers
in in
below hieronder
to allerlei

EN WhatsApp reaches 400 million active users in India, captivating nearly 90% of Indian smartphone owners

NL WhatsApp groeit tot 400 miljoen actieve gebruikers in India, wat neerkomt op bijna 90% van de Indiase smartphonebezitters

Ingles Dutch
whatsapp whatsapp
million miljoen
active actieve
users gebruikers
india india
indian indiase
in in
of bijna

EN Jitendra's talent, skill, and style make him one of the most qualified digital marketing gurus in India, and in my opinion, shortly in the world

NL Jitendra's talent, vaardigheid en stijl maken hem tot een van de meest gekwalificeerde digitale marketinggoeroes in India, en naar mijn mening binnenkort ook ter wereld

Ingles Dutch
skill vaardigheid
digital digitale
india india
opinion mening
shortly binnenkort
talent talent
style stijl
in in
the de
my mijn
and en
world wereld
of van

EN Jitendra is by far one of the most connected in the Domain and Blogging community India

NL Jitendra is verreweg een van de meest verbonden in de domein- en bloggemeenschap India

Ingles Dutch
connected verbonden
domain domein
india india
is is
in in
the de
far van de
and en
of van

EN I’m Jitendra Vaswani and BloggersIdeas is my home. A Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer.

NL Ik ben Jitendra Vaswani en BloggersIdeas is mijn thuis. Een Digital Marketing SEO Consultant uit India, een professionele blogger en een gevestigde digitale marketeer.

Ingles Dutch
consultant consultant
india india
established gevestigde
marketer marketeer
is is
my mijn
marketing marketing
seo seo
professional professionele
and en
from uit

EN Taj Mahal, Blue sky, Travel to India 1180778 Stock Photo at Vecteezy

NL Taj Mahal, blauwe lucht, reis naar India 1180778 Stockfoto

Ingles Dutch
travel reis
india india
stock photo stockfoto
to naar
blue blauwe
sky lucht

EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. 3150084 Stock Photo at Vecteezy

NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. 3150084 Stockfoto

Ingles Dutch
woman vrouw
standing staat
river rivier
india india
stock photo stockfoto
in in
the de
on op
front voor
a een
seven zeven
of van

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin