Isalin ang "character also appealed" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "character also appealed" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng character also appealed

Ingles
Dutch

EN The Educational Profile with the pillars of Knowledge, Skills, and Character also appealed to me

NL Ook het onderwijsprofiel Kennis Kunde er Karakter sprak me aan, studie is meer dan alleen kennis verzamelen, maar gaat ook over keuzes maken en het besef van een bijdrage leveren aan de samenleving

Ingles Dutch
character karakter
me me
the de
knowledge kennis
and en
to leveren
of van

EN The Educational Profile with the pillars of Knowledge, Skills, and Character also appealed to me

NL Ook het onderwijsprofiel Kennis Kunde er Karakter sprak me aan, studie is meer dan alleen kennis verzamelen, maar gaat ook over keuzes maken en het besef van een bijdrage leveren aan de samenleving

Ingles Dutch
character karakter
me me
the de
knowledge kennis
and en
to leveren
of van

EN One of the things about Tilburg that appealed to me is that most universities are very market-oriented, while Tilburg University puts society first, as is apparent also in its signature slogan ‘Understanding Society’

NL Wat me ook erg aansprak is dat de meeste universiteiten zo gericht zijn op de markt, terwijl Tilburg University zich sterk maakt voor de samenleving, met de slogan Understanding Society

Ingles Dutch
tilburg tilburg
slogan slogan
me me
oriented gericht
market markt
society society
is is
university university
the de
universities universiteiten
very erg
puts op
understanding understanding
are zijn

EN One of the things about Tilburg that appealed to me is that most universities are very market-oriented, while Tilburg University puts society first, as is apparent also in its signature slogan ‘Understanding Society’

NL Wat me ook erg aansprak is dat de meeste universiteiten zo gericht zijn op de markt, terwijl Tilburg University zich sterk maakt voor de samenleving, met de slogan Understanding Society

Ingles Dutch
tilburg tilburg
slogan slogan
me me
oriented gericht
market markt
society society
is is
university university
the de
universities universiteiten
very erg
puts op
understanding understanding
are zijn

EN What appealed to me about Amway was the freedom and the control you have over your future. I have a routine now that fits with my life and my goals and I'm proud of what I'm doing.

NL Wat mij aantrok in Amway, was de vrijheid en de controle die je hebt over je eigen toekomst. Ik heb een routine ontwikkeld, die aansluit op mijn leven en mijn doelstellingen, en ik ben trots op wat ik doe.

Ingles Dutch
amway amway
future toekomst
goals doelstellingen
proud trots
routine routine
control controle
your je
i ik
the de
life leven
with op
freedom vrijheid
my mijn
me mij
over in
a een
and en
what wat

EN So the hardwired connection appealed to me as more reliable

NL Dus de bedrade verbinding sprak me als betrouwbaarder aan

Ingles Dutch
connection verbinding
me me
the de
as als
more reliable betrouwbaarder

EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones

NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies

Ingles Dutch
ascii ascii
understood begrepen
valuable waardevol
alphabet alfabet
foreign buitenlandse
available geschikt
in in
people mensen
the de
to om
as als
even zelfs
that dat
but
also ook
it maar

EN In many applications like word processors the white space is also a character that can cause lines to wrap, and web browsers combine multiple spaces to just one output character

NL In veel programmatuur zoals tekstverwerkers is de spatie bovendien een karakter dat lijnen kan laten afbreken, en web browsers combineren meerdere spaties tot slechts één uitvoerkarakter

Ingles Dutch
character karakter
combine combineren
in in
is is
web web
browsers browsers
the de
to laten
that dat
like zoals
lines lijnen
a slechts

EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones

NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies

Ingles Dutch
ascii ascii
understood begrepen
valuable waardevol
alphabet alfabet
foreign buitenlandse
available geschikt
in in
people mensen
the de
to om
as als
even zelfs
that dat
but
also ook
it maar

EN In many applications like word processors the white space is also a character that can cause lines to wrap, and web browsers combine multiple spaces to just one output character

NL In veel programmatuur zoals tekstverwerkers is de spatie bovendien een karakter dat lijnen kan laten afbreken, en web browsers combineren meerdere spaties tot slechts één uitvoerkarakter

Ingles Dutch
character karakter
combine combineren
in in
is is
web web
browsers browsers
the de
to laten
that dat
like zoals
lines lijnen
a slechts

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/girl-character">Girl Character Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

Ingles Dutch
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

Ingles Dutch
character tekens
code code
access code toegangscode
enter voer
without zonder

EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested

NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland

Ingles Dutch
character karakter
code code
or of
is wordt
of nederlandse
two twee
specific de
for voor
like zoals
language taal
five vijf
a een

EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands

NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s

Ingles Dutch
starting start
character karakter
new nieuwe
the de
technologies technologieën
control controle
commands commando
as als
would zou
be worden
of van

EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts

NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten

Ingles Dutch
character karakter
real echt
control controle
used gebruikt
texts teksten
is is
in in
the de
a een
as omdat

EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit

NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet

Ingles Dutch
message boodschap
spf spf
simply gewoon
record record
dns dns
longer langer
the de
you je
is is
in in
if als
than dan
that dat
maximum maximum

EN The app can access and use the camera to detect which character you are coloring, and use software to recreate the drawn character in a 3D on-screen avatar.

NL De app heeft toegang tot de camera en gebruikt deze om te detecteren welk personage je aan het inkleuren bent, en gebruikt software om het getekende personage in een 3D-avatar op het scherm opnieuw te creëren.

Ingles Dutch
character personage
avatar avatar
screen scherm
access toegang
camera camera
software software
in in
the de
on op
to om
can creëren
app app
use gebruikt
and en
detect detecteren
a een

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

Ingles Dutch
character tekens
code code
access code toegangscode
enter voer
without zonder

EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands

NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s

Ingles Dutch
starting start
character karakter
new nieuwe
the de
technologies technologieën
control controle
commands commando
as als
would zou
be worden
of van

EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts

NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten

Ingles Dutch
character karakter
real echt
control controle
used gebruikt
texts teksten
is is
in in
the de
a een
as omdat

EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested

NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland

Ingles Dutch
character karakter
code code
or of
is wordt
of nederlandse
two twee
specific de
for voor
like zoals
language taal
five vijf
a een

EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.

NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.

Ingles Dutch
guideline richtlijn
password wachtwoord
know kennen
attackers aanvallers
nature aard
and en
the de
use gebruik
characters tekens
special speciaal
if als
with met
one één
least minstens
of van

EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.

NL Karakter Teller Online is een gratis online karakter en woorden teller. Alle resulaten zijn direct gegeven, het is belachelijk simpel om te gebruiken en natuurlijk, helemaal gratis.

Ingles Dutch
character karakter
online online
is is
immediately direct
free gratis
to om
use gebruiken
the woorden
of course natuurlijk
and en
all alle
are zijn

EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character

NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen

Ingles Dutch
tab tab
called genoemd
control controle
ascii ascii
i ik
natural natuurlijke
space space
in in
is is
or of
to om
character karakter
the de
as zoals
characters karakters
are worden
forward een
but
and en

EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character

NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen

Ingles Dutch
tab tab
called genoemd
control controle
ascii ascii
i ik
natural natuurlijke
space space
in in
is is
or of
to om
character karakter
the de
as zoals
characters karakters
are worden
forward een
but
and en

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

Ingles Dutch
swiss zwitserse
cities steden
renowned bekend
wonder wonder
idyllic idyllische
relaxation ontspanning
character karakter
so dus
seeking zoek
for voor
no geen
and en
are staan
that dat
their hun
they ze

EN to give your look character. We also love the stylish and feminine women?s suit jacket, to wear over a printed

NL om uw allure karakter te geven. We houden ook van het chique en vrouwelijke getailleerde jasje dat we dragen op een

Ingles Dutch
character karakter
jacket jasje
wear dragen
we we
to om
give geven
and en
a een

EN Shakespeare famously used the name in his 1600 work A Midsummer Night’s Dream, for the character also known as Robin Goodfellow, but the origin of the word Puck in folklore is older still

NL In de jaren 1600 gebruikte Shakespeare deze naam al in zijn werk ‘A Midsummer Night’s Dream’ voor het personage, dat ook wel bekend staat als Robin Goodfellow

Ingles Dutch
character personage
known bekend
robin robin
work werk
a a
the de
in in
is staat
used gebruikte
name naam
for voor
but
also ook
as als
of deze

EN We have them especially with soft light and a more decorative character, but we also have them as functional lighting

NL We hebben ze vooral met zacht licht en een meer decoratief karakter, we hebben ze echter ook gewoon als functionele verlichting in de aanbieding

Ingles Dutch
decorative decoratief
character karakter
functional functionele
soft zacht
lighting verlichting
we we
light licht
especially vooral
as als
with met
and en
but
have hebben
more meer

EN Hanging lamps are not only stylish, modern and give your kitchen character, they are also really functional

NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel

Ingles Dutch
kitchen keuken
character karakter
functional functioneel
modern modern
your je
stylish stijlvol
and en
they ze
give geven
are zijn

EN Open Candelabra by Muuto is not just unique, but it can also make candlestick the character of your living area

NL Open Candelabra by Muuto is niet alleen uniek, maar kan de kandelaar ook het karakter van uw woonruimte maken

Ingles Dutch
muuto muuto
character karakter
by by
is is
can kan
the de
open open
but
also ook
it maar

EN In addition to comfort, the R41 strap also has a technical aesthetics that brings character to it.

NL Naast comfort, heeft de R41-band ook een technisch uiterlijk, wat het zijn karakter geeft.

Ingles Dutch
comfort comfort
strap band
technical technisch
character karakter
the de
a een
to ook
has heeft
brings zijn

EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.

NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.

Ingles Dutch
remove verwijdert
mechanisms mechanismen
record record
short kort
valid geldig
spf spf
is is
the de
and en
sure dat
you u
to bijdragen
this dit

EN This is perfect for e.g. bullet journaling because you normally want to use all the pages and back pages of your journal. This is economical on the one hand and also gives the journal its special dense character.

NL Dat is bijvoorbeeld voor bullet journaling perfect, want in de regel wil je daarbij alle linker- en rechterpagina’s van je schrift benutten. Aan de ene kant is dat economisch en aan de andere kant geeft het jouw werk een compact karakter.

Ingles Dutch
character karakter
is is
your je
the de
use benutten
perfect perfect
pages van
and en
for voor
because in

EN It therefore does not only say something about knowledge, but also about character and skills

NL Dit zegt dus niet alleen iets over kennis, maar kan ook iets zeggen over karakter en competenties

Ingles Dutch
character karakter
something iets
about over
only alleen
say zeggen
knowledge kennis
but
and en

EN What do we mean by character? How should it be integrated into the Bachelor’s programs? What role can lecturers and students play? And also, what effects does distance education have on TEP?

NL Wat verstaan we onder karakter? Hoe moet dit een plek krijgen in de bachelorprogramma’s? Welke rol is er voor de docenten en studenten weggelegd? Maar ook: welke consequenties heeft het huidige afstandsonderwijs voor TEP?

Ingles Dutch
mean
character karakter
role rol
lecturers docenten
students studenten
the de
we we
how hoe
should moet
into in
and en
on onder
what wat

EN Character is also built by visualizing what is yet unknown and by expressing emotions

NL Karakter wordt ook gevormd door verbeelding van het nog onbekende en expressie van emoties

Ingles Dutch
character karakter
unknown onbekende
emotions emoties
by door
is wordt
and en
yet het

EN Although fermentation may seem to have a nostalgic character, it is more than longing for the time from before the technological revolution. On the contrary, it also offers possibilities in an apocalyptic world view: the cellar as your own storage space.

NL Hoewel fermenteren misschien een nostalgisch karakter lijkt te hebben, is het meer dan het verlangen naar een tijd van voor de technologische revolutie. Het biedt juist ook mogelijkheden in een apocalyptisch wereldbeeld: de kelder als voorraad. 

Ingles Dutch
character karakter
technological technologische
revolution revolutie
offers biedt
possibilities mogelijkheden
is is
in in
the de
time tijd
seem lijkt
for voor
although hoewel
a een
as als
have hebben
more meer

EN to give your look character. We also love the stylish and feminine women?s suit jacket, to wear over a printed

NL om uw allure karakter te geven. We houden ook van het chique en vrouwelijke getailleerde jasje dat we dragen op een

Ingles Dutch
character karakter
jacket jasje
wear dragen
we we
to om
give geven
and en
a een

EN Character is also built by visualizing what is yet unknown and by expressing emotions

NL Karakter wordt ook gevormd door verbeelding van het nog onbekende en expressie van emoties

Ingles Dutch
character karakter
unknown onbekende
emotions emoties
by door
is wordt
and en
yet het

EN What do we mean by character? How should it be integrated into the Bachelor’s programs? What role can lecturers and students play? And also, what effects does distance education have on TEP?

NL Wat verstaan we onder karakter? Hoe moet dit een plek krijgen in de bachelorprogramma’s? Welke rol is er voor de docenten en studenten weggelegd? Maar ook: welke consequenties heeft het huidige afstandsonderwijs voor TEP?

Ingles Dutch
mean
character karakter
role rol
lecturers docenten
students studenten
the de
we we
how hoe
should moet
into in
and en
on onder
what wat

EN It therefore does not only say something about knowledge, but also about character and skills

NL Dit zegt dus niet alleen iets over kennis, maar kan ook iets zeggen over karakter en competenties

Ingles Dutch
character karakter
something iets
about over
only alleen
say zeggen
knowledge kennis
but
and en

EN We have them especially with soft light and a more decorative character, but we also have them as functional lighting

NL We hebben ze vooral met zacht licht en een meer decoratief karakter, we hebben ze echter ook gewoon als functionele verlichting in de aanbieding

Ingles Dutch
decorative decoratief
character karakter
functional functionele
soft zacht
lighting verlichting
we we
light licht
especially vooral
as als
with met
and en
but
have hebben
more meer

EN Hanging lamps are not only stylish, modern and give your kitchen character, they are also really functional

NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel

Ingles Dutch
kitchen keuken
character karakter
functional functioneel
modern modern
your je
stylish stijlvol
and en
they ze
give geven
are zijn

EN Open Candelabra by Muuto is not just unique, but it can also make candlestick the character of your living area

NL Open Candelabra by Muuto is niet alleen uniek, maar kan de kandelaar ook het karakter van uw woonruimte maken

Ingles Dutch
muuto muuto
character karakter
by by
is is
can kan
the de
open open
but
also ook
it maar

EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.

NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.

Ingles Dutch
grand grand
character karakter
hospitality hospitality
how hoe
we wij
can kunnen
own eigen
help helpen
and en
get halen
each in
you u
more meer
out te
of van

NL Een karakter of mascotte met persoonlijkheid

Ingles Dutch
character karakter
or of
mascot mascotte
personality persoonlijkheid
a een
with met

EN Wanna be in the tweet elite? Our designers will help you say what you want with no character limit.

NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.

Ingles Dutch
elite elite
designers ontwerpers
the de
our onze
say zeggen
help helpen
what wat
want je

EN You know your brand’s got character. Our designers will help you show it to the world.

NL Je weet dat jouw merk karakter heeft. Onze ontwerpers helpen je het aan de rest van de wereld te laten zien.

Ingles Dutch
character karakter
designers ontwerpers
your je
the de
our onze
help helpen
show laten zien
world wereld
you know weet
to laten

EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.

NL Ontdek hoe Ludwig Favre en Tobi Shinobi hun eigen kenmerkende stijl creëren.

Ingles Dutch
with hoe
your en
from hun

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin