Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "came before" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "came before" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng came before

Maaaring isalin ang "came before" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

came aan als bij dan dat de deze die dit dit is door dus een en heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de is jaar kan komen komt kunnen kwam kwamen maar meer met na naar niet nog of om omdat onder ons ook op over te tegen tijdens tot twee uit van van de vinden voor voor de waar was wat we werk worden ze zien zijn zo zoals
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng came before

Ingles
Dutch

EN In the first row 54 Molinelli (Porsche) came 2nd, 38 Domingue (Panhard) came 4th, 92 Vevillet (Porsche) winner, behind 86 Ferid, 62 Amy (Peugeot) came 3rd, 64 Barthe (Simca)

NL Op de eerste rij werd N°54 Molinelli (Porsche) tweede, N°38 Domingue (Panhard) vierde, N°92 Vevillet (Porsche) won, achter N°86 Ferid, N°62 Amy (Peugeot) derde, N°64 Barthe (Simca)

Ingles Dutch
row rij
porsche porsche
peugeot peugeot
the de
behind achter
3rd derde

EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.

NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.

Ingles Dutch
town stad
in in
the de
and en

EN The version linked here is an upgraded model that came out in early 2016 (vs the previous version that came out around 2012).

NL De hier gelinkte versie is een geüpgraded model dat begin 2016 uitkwam (vs de vorige versie die rond 2012 uitkwam).

Ingles Dutch
upgraded geüpgraded
model model
vs vs
is is
the de
version versie
previous vorige
early een
that dat
here hier

EN Also the next day a lot of snow came down and the road and rail traffic all over the Netherlands came to a standstill. The Dutch Royal Meteorological Service proclaimed code red; I proclaimed code white.

NL Ook de volgende dag viel er veel sneeuw en liep in het hele land het weg- en treinverkeer vast. Het KNMI kondigde code rood af; ik kondigde code wit af.

Ingles Dutch
road weg
code code
i ik
the de
white wit
day dag
and en
to ook
of het
a volgende
down in

EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

Ingles Dutch
town stad
zug zug
constructed gebouwd
in in
the de
was werd
away van
and en
of deel

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

Ingles Dutch
research onderzoek
came kwam
names namen
used gebruikten
i ik
big grote
or of
other andere
my mijn
years jaren
ago geleden
though hoewel
top beste
did gedaan
many veel
and en
more meer

EN The change came before the US election but appears to have achieved little.

NL De verandering kwam vóór de Amerikaanse verkiezingen, maar lijkt weinig te hebben bereikt.

Ingles Dutch
change verandering
appears lijkt
achieved bereikt
little weinig
the de
us amerikaanse
came kwam
before te
but
to maar
have hebben

EN Download Station, and the likes, only take one URL at a time, or other apps do silly things like zipping all files before up- or download (who came up with THAT idea?).

NL Download Station, en andere applicaties, moet je stuk voor stuk de links geven van de bestanden die je wilt downloaden, of die andere maffe applicatie die alles in een ZIP bestand probeert te proppen.

Ingles Dutch
station station
url links
apps applicaties
or of
files bestanden
the de
download download
and en
a een
other andere
do moet

EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam

NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam

Ingles Dutch
came kwam
waag waag
internship stage
circular circulaire
economy economie
municipality gemeente
amsterdam amsterdam
the de
work werken
before voordat
and en
she ze
of van

EN Before she came to work at Waag she worked as communication strategist and process manager at Novel Creative Consultancy.

NL Voordat ze bij Waag kwam werken, was ze verbonden aan Novel Creative Consultancy als communicatiestrateeg en procesmanager.

Ingles Dutch
waag waag
consultancy consultancy
creative creative
before voordat
work werken
to aan
she ze
and en
as als

EN However, leave it at that -- most people on the internet shudder at the thought of reading a book before repairing something (when's the last time you read the user manual that came with your TV?).

NL Maar houd het daarbij! De meeste internetgebruikers hebben geen zin een boek te lezen voor ze aan de reparatie kunnen beginnen (wanneer heb jij laatst de gebruikershandleiding van je TV gelezen?).

Ingles Dutch
last laatst
tv tv
the de
with daarbij
book boek
your je
that kunnen
a een
it maar
of van

EN These individuals came before you. See how other Young Professionals got a kick start in their careers in Rabobank.

NL Bekijk hoe andere Young Professionals hun carrière een kick start geven binnen de Rabobank.

Ingles Dutch
professionals professionals
start start
careers carrière
rabobank rabobank
see bekijk
other andere
how hoe
got de
a een
their hun
in binnen

EN The T-shirt came 2 days before the estimate delivery date. It has an excellent quality and the picture was correctly printed with quality. Totally recommended.

NL Goede kwaliteit. Exact op maat in contour te stansen is mooie toevoeging.

Ingles Dutch
it exact
quality kwaliteit
has is
with op
excellent goede

EN Chantal came to Ibiza 17 years ago with a degree in Hotel Management. She ran the rental department for one of the biggest agencies in Ibiza for many years before launching Mi Casa Tu Casa Ibiza.

NL Chantal kwam 17 jaar geleden naar Ibiza met een graad in Hotel Management. Ze had de supervisie over de verhuurafdeling van een van de grootste bureaus van Ibiza voor vele jaren voordat ze Mi Casa Tu Casa opzette.

Ingles Dutch
ibiza ibiza
hotel hotel
mi mi
tu tu
in in
management management
agencies bureaus
the de
biggest de grootste
years jaar
ago geleden
degree van de
with met
came kwam
to over
she ze
of van

EN Originating from Afghanistan, its ancestor had been grown in the mountains of Humboldt County, California, for over thirty years before it came to The Netherlands where it won the High Times Cannabis Cup in 2001

NL Haar Afghaanse voorouder werd reeds dertig jaar lang in de bergen van Yumbolt, Californië, gekweekt alvorens naar Nederland te komen, waar ze in 2001 de High Times Cannabis Cup won

Ingles Dutch
mountains bergen
thirty dertig
cannabis cannabis
cup cup
california californië
in in
the de
times times
netherlands nederland
where waar
years jaar
to high
it reeds

EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.

NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.

EN ?Suddenly this shaft of light came into the chamber and hit the back wall. I remember being quietly moved ? it was like someone was speaking to you from thousands of years before.? ? Helen Watanabe-O'Kelly

NL ?Plotseling scheen de lichtbundel de kamer in en raakte de achterwand. Ik was stilletjes aangedaan; het was alsof iemand van duizenden jaren geleden tegen je sprak.? ? Helen Watanabe-O'Kelly

Ingles Dutch
suddenly plotseling
chamber kamer
i ik
the de
someone iemand
into in
like alsof
thousands duizenden
and en
to tegen

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

Ingles Dutch
research onderzoek
came kwam
names namen
used gebruikten
i ik
big grote
or of
other andere
my mijn
years jaren
ago geleden
though hoewel
top beste
did gedaan
many veel
and en
more meer

EN Download Station, and the likes, only take one URL at a time, or other apps do silly things like zipping all files before up- or download (who came up with THAT idea?).

NL Download Station, en andere applicaties, moet je stuk voor stuk de links geven van de bestanden die je wilt downloaden, of die andere maffe applicatie die alles in een ZIP bestand probeert te proppen.

Ingles Dutch
station station
url links
apps applicaties
or of
files bestanden
the de
download download
and en
a een
other andere
do moet

EN Download Station, and the likes, only take one URL at a time, or other apps do silly things like zipping all files before up- or download (who came up with THAT idea?).

NL Download Station, en andere applicaties, moet je stuk voor stuk de links geven van de bestanden die je wilt downloaden, of die andere maffe applicatie die alles in een ZIP bestand probeert te proppen.

Ingles Dutch
station station
url links
apps applicaties
or of
files bestanden
the de
download download
and en
a een
other andere
do moet

EN These individuals came before you. See how other Young Professionals got a kick start in their careers in Rabobank.

NL Bekijk hoe andere Young Professionals hun carrière een kick start geven binnen de Rabobank.

Ingles Dutch
professionals professionals
start start
careers carrière
rabobank rabobank
see bekijk
other andere
how hoe
got de
a een
their hun
in binnen

EN Look at that. It was the next day and we came back to the Cardin Mill Valley, but this time we headed straight to the Reservoir as the aim was to go for a quick swim before lunch!

NL Moet je zien. Het was de volgende dag en we kwamen terug naar de Cardin Mill Valley, maar deze keer gingen we rechtstreeks naar het Reservoir omdat het de bedoeling was om voor de lunch een snelle duik te nemen!

Ingles Dutch
valley valley
straight rechtstreeks
aim bedoeling
lunch lunch
we we
the de
to om
quick snelle
day dag
came kwamen
this deze
but
for voor
and en
as omdat
a volgende

EN Budimovic: “Before Local Press Lab came our way, we felt exhausted and hopeless

NL Budimovic: "Voordat Local Press Lab op ons pad kwam, voelden we ons uitgeput en wanhopig

Ingles Dutch
before voordat
local local
lab lab
way pad
came kwam
we we
and en
our ons

EN Dyson has announced its latest cordless vacuum in the form of the Dyson Gen5detect, succeeding the Dyson V15 that came before it. The Dyson Gen5detect

NL Dyson heeft zijn nieuwste snoerloze stofzuiger aangekondigd in de vorm van de Dyson Gen5detect, als opvolger van de Dyson V15 die eraan voorafging.De ...

Ingles Dutch
dyson dyson
announced aangekondigd
latest nieuwste
vacuum stofzuiger
in in
the de
form vorm
has heeft
of van
that die

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

NL We kunnen ook informatie verzamelen over de website die u voorafgaand aan en na afloop van uw bezoek aan Visa hebt bezocht.

Ingles Dutch
collect verzamelen
visa visa
information informatie
visit bezoek
after na
we we
the de
website website
and en
to ook
were van
about over

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin