Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "breathtaking enough" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "breathtaking enough" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng breathtaking enough

Maaaring isalin ang "breathtaking enough" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

breathtaking adembenemend bij deze die meest over
enough aan aantal alle alleen allemaal als andere beste bij binnen daarom dan dat de de beste de meeste deze die doen door dus echt een elk elke en extra gaan gaat genoeg geweldig goed groot grote haar hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is komen krijgen kunnen lang maakt maar maken mee meer meer dan meest meeste met na naar naar de nog of om om te omdat ons ook op op de over paar per ruimte te tegen terwijl tijdens tot tussen uit van van de veel verschillende voldoen voldoende voor voor de waar waarom wanneer wat weinig welke weten wij worden zal zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng breathtaking enough

Ingles
Dutch

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Ingles Dutch
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The hillside location itself on the edge of the small village of Guarda is breathtaking enough! The hotel consists of two beautifully decorated 15th-century Engadin buildings.

NL De verheven positie aan de rand van het dorpje Guarda is op zich al adembenemend.

Ingles Dutch
itself zich
edge rand
village dorpje
breathtaking adembenemend
on op
is is
the de
of van

EN If you are lucky enough to be able to indulge your passion in front of this breathtaking backdrop and have a companion who has the eye to properly stage the whole thing, then nothing is left to be desired

NL Als je het geluk hebt om je passie uit te leven voor dit adembenemende decor en een metgezel hebt die het oog heeft om het geheel goed in scène te zetten, dan blijft er niets te wensen over

Ingles Dutch
companion metgezel
eye oog
breathtaking adembenemende
your je
in in
to om
and en
properly goed
whole geheel
front voor
a een
if als
this dit

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

Ingles Dutch
meta meta
long lang
searchers zoekers
short kort
displayed weergegeven
snippets snippets
on op
page pagina
other andere
should moet
the de
words woorden
to om
find vinden
tell vertellen
in met
what wat
be worden
can kunnen
but
they ze

EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products

NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen.  Adam Danics

Ingles Dutch
organise organiseren
seminar seminar
choose kiezen
inspiration inspireren
adam adam
i ik
small klein
large groot
to om
would zou
everything alles
with met
a een
if als
both te
the het
it maar
provide zijn

EN Byte’s Founding Partner, Jamie Kenny, added: “Byte will retain the innovative and entrepreneurial spirit that our clients love, while Dept’s mantra of being ‘big enough to cope and small enough to care’ really resonates with our approach.”

NL Het managementteam van Byte blijft opereren zoals voorheen. De mede-oprichters van Byte, Alex Miller en Jamie Kenny, zullen nauw samenwerken met het management team van Dept, en de lokale teams in het VK en de VS.

Ingles Dutch
the de
and en
being blijft
will zullen
with met
of van

EN It’s just enough to leave room for someone who’s genuinely mistaken their login information and just low enough to lock out potential threats before they guess the password

NL Het is precies genoeg om ruimte over te laten voor iemand die oprecht zijn of haar aanmeldingsgegevens is vergeten, en laag genoeg om potentiële dreigingen in de kiem te smoren voordat het juiste wachtwoord is geraden

Ingles Dutch
room ruimte
potential potentiële
threats dreigingen
password wachtwoord
login information aanmeldingsgegevens
the de
someone iemand
low laag
to om
and en
out te

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

Ingles Dutch
mobility mobiliteit
optimal optimale
with bij
the de
light licht
final de laatste
enough genoeg
comes van
but
for voor

EN The best getaway? Music! Never enough Rock! Get enough of it in a black hoodie.

NL De beste ontsnapping? De muziek! Never enough Rock! Vertaal je (over)dosis in een zwarte sweater met capuchon.

Ingles Dutch
music muziek
black zwarte
rock rock
in in
the de
best beste
a een

EN Our leather purse is roomy enough for all your cards and money, but compact enough to take with you on the go.

NL Onze leren portemonnee heeft een praktisch, compact formaat, maar is ruim genoeg voor al je pasjes en geld.

Ingles Dutch
compact compact
is is
your je
but
our onze
money geld
enough genoeg
and leren

EN Enough shrooms for more than enough trips

NL Genoeg paddo?s voor een flink aantal trips

Ingles Dutch
enough genoeg
for voor

EN Godzilla Glue is a strain for growers who like to build up large stashes. With harvests of approximately 1500g per plant, she offers more than enough for a huge personal supply—just make sure you have a stash jar big enough for the task.

NL Godzilla Glue is een soort voor kwekers die graag een vette stash achter de hand hebben. Omdat bijna 1500g van een plant te oogsten is, heb je voorlopig wel even genoeg. Zorg dus dat je voorraadpotten voldoende groot zijn.

Ingles Dutch
plant plant
is is
the de
you je
make soort
large groot
enough genoeg
of bijna
for voor

EN While they are small enough to fit in a bag, they're plenty large enough for your grinder, papers, and buds

NL Ze zijn klein genoeg om in een tas te passen, maar groot genoeg voor je grinder, vloeitjes en toppen

Ingles Dutch
bag tas
buds toppen
small klein
in in
your je
large groot
and en
they ze
to om
are zijn
fit een
plenty te

EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.

NL De DaVinci IQ2 bevat een uitneembare en herlaadbare 18650-batterij, die er ongeveer 6 uur over doet om volledig op te laden. De batterij gaat een uur mee, meer dan genoeg voor meerdere sessies.

Ingles Dutch
sessions sessies
battery batterij
the de
to om
charge laden
and en
that die
a een
more meer

EN Our leather purse is roomy enough for all your cards and money, but compact enough to take with you on the go.

NL Onze leren portemonnee heeft een praktisch, compact formaat, maar is ruim genoeg voor al je pasjes en geld.

Ingles Dutch
compact compact
is is
your je
but
our onze
money geld
enough genoeg
and leren

EN It’s just enough to leave room for someone who’s genuinely mistaken their login information and just low enough to lock out potential threats before they guess the password

NL Het is precies genoeg om ruimte over te laten voor iemand die oprecht zijn of haar aanmeldingsgegevens is vergeten, en laag genoeg om potentiële dreigingen in de kiem te smoren voordat het juiste wachtwoord is geraden

Ingles Dutch
room ruimte
potential potentiële
threats dreigingen
password wachtwoord
login information aanmeldingsgegevens
the de
someone iemand
low laag
to om
and en
out te

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

Ingles Dutch
mobility mobiliteit
optimal optimale
with bij
the de
light licht
final de laatste
enough genoeg
comes van
but
for voor

EN The X-CM 56 is small enough to find space just about anywhere – and large enough for adequate sound in the living room.

NL De X-CM 56 is klein genoeg om werkelijk overal een plekje te vinden – en groot genoeg om ook de woonkamer voldoende met geluid te vullen.

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.

Ingles Dutch
meta meta
long lang
searchers zoekers
short kort
displayed weergegeven
snippets snippets
on op
page pagina
other andere
should moet
the de
words woorden
to om
find vinden
tell vertellen
in met
what wat
be worden
can kunnen
but
they ze

EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and it’ll work well enough for you

NL EENstuk plakband of een plakbriefje is goed genoegvoor Mark Zuckerberg, en het zal goed genoeg voor je werken

Ingles Dutch
tape plakband
zuckerberg zuckerberg
work werken
or of
is is
piece het
and en
good goed
enough genoeg
a een
mark mark
for voor

EN If you?re lucky enough to live further south in regions with a longer growing season, you?ll have enough time to let our larger sativa-dominant photoperiod strains unleash their huge yields.

NL Als je echter het geluk hebt om zuidelijker te wonen, in een land met een langer groeiseizoen, dan heb je genoeg tijd om de kwaliteiten van sativa-dominante fotoperiode soorten te benutten.

Ingles Dutch
lucky geluk
regions land
longer langer
strains soorten
further te
time tijd
live wonen
in in
to om
with met
a een
if als

EN Unleash your imagination with world-famous design tools that are sophisticated enough for top professionals and intuitive enough for everyone.

NL Laat uw verbeelding de vrije loop met wereldberoemde ontwerptools die geavanceerd genoeg zijn voor de beste professionals en intuïtief genoeg voor iedereen.

Ingles Dutch
imagination verbeelding
sophisticated geavanceerd
intuitive intuïtief
professionals professionals
enough genoeg
top beste
with met
are zijn
that die
and en
everyone iedereen

EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products

NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen.  Adam Danics

Ingles Dutch
organise organiseren
seminar seminar
choose kiezen
inspiration inspireren
adam adam
i ik
small klein
large groot
to om
would zou
everything alles
with met
a een
if als
both te
the het
it maar
provide zijn

EN Veranda Resort Pattaya, MGallery on Na Jomtien Beach is close enough to Pattaya City buzzing neighbourhoods, yet secluded enough to ensure a peaceful relaxing stay

NL Veranda Resort Pattaya, MGallery by Sofitel op Na Jomtien Beach ligt niet ver van de bruisende wijken van Pattaya City, maar toch ver genoeg voor een rustig en ontspannen verblijf

Ingles Dutch
resort resort
city city
peaceful rustig
relaxing ontspannen
stay verblijf
on op
enough genoeg

EN Our automated backup plugin is powerful enough for pros, but easy enough for beginners.

NL Onze geautomatiseerde back-up plugin is krachtig genoeg voor de profs, maar eenvoudig genoeg voor beginners.

Ingles Dutch
automated geautomatiseerde
backup back-up
plugin plugin
powerful krachtig
beginners beginners
is is
easy eenvoudig
our onze
enough genoeg
but
for voor

EN From Brooklyn, the view of the Manhattan Skyline is breathtaking

NL Vanuit Brooklyn is het uitzicht op de Manhattan Skyline adembenemend.

Ingles Dutch
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
breathtaking adembenemend
skyline skyline
is is
the de
view uitzicht
from vanuit
of het

EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white

NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit

Ingles Dutch
street street
morning ochtend
breathtaking adembenemend
view uitzicht
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
in in
the de
black zwart
with op
white wit
and en

EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the

NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we

Ingles Dutch
surfing surfen
animal dieren
scenery landschappen
gallery galerij
images beelden
we we
breathtaking adembenemende
and en

EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.

NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.

Ingles Dutch
better goed
switzerland zwitserland
terraces terrassen
towers torens
platforms platforms
breathtaking adembenemend
offer bieden
and en
that dat

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

Ingles Dutch
breathtaking adembenemend
lakes meren
zug zug
and en
with op
a een

EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.

Ingles Dutch
yoga yoga
breathtaking adembenemend
rhine rijn
in in
the de

EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.

NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.

Ingles Dutch
nostalgic nostalgische
mountain berglandschap
experience belevenis
view blik
breathtaking adembenemende
higher hoger
the de
open open
and en
that alleen

EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden

NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen

Ingles Dutch
breathtaking adembenemende
the de
to zich
of van

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view ? onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

Ingles Dutch
breathtaking adembenemend
panoramic panorama
zug zug
with op
lakes meren
and en
a een
among van

EN Understand users, beautify assets, and easily work with other teams in Jira Work Management — so you and your team can create breathtaking experiences

NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.

Ingles Dutch
users gebruikers
assets assets
easily gemakkelijker
other andere
jira jira
management management
so zodat
breathtaking adembenemende
experiences ervaringen
and en
in in
team team
you je
teams teams
your jij
create creëren
with samen
can kan
work work

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin