EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Maaaring isalin ang "both the developed" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Ingles | Dutch |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
Ingles | Dutch |
---|---|
requests | verzoeken |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
scripts | scripts |
css | css |
fonts | lettertypen |
html | html |
xml | xml |
text | tekst |
images | afbeeldingen |
on | op |
video | video |
other | andere |
audio | audio |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
Ingles | Dutch |
---|---|
desktop | desktop |
days | dagen |
mobile | mobiel |
in | in |
is | is |
and | en |
for | voor |
at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
Ingles | Dutch |
---|---|
jpg | jpg |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
unknown | onbekend |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
is | is |
on | op |
png | png |
and | en |
for | voor |
of | van |
both | zowel |
as | zoals |
EN It is recommended to only start giving food once your plants have developed 3–4 sets of real leaves (usually when your plant has reached a height of 15cm or so). At that point, your plants’ roots will be developed enough to take in and use the feed.
NL We adviseren je om pas voeding te geven als je planten 3–4 paar echte bladeren hebben ontwikkeld (meestal als ze een hoogte hebben van ongeveer 15cm). Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.
EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained
NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef
Ingles | Dutch |
---|---|
uae | vae |
developed | ontwikkelde |
urban | stedelijke |
country | land |
today | nu |
people | mensen |
large | grote |
is | is |
the | de |
cars | autos |
taste | smaak |
for | voor |
that | dat |
as | terwijl |
their | hun |
but | |
it | maar |
EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform.
NL EcoVadis heeft een kwaliteitsmanagementsysteem (QMS) ontwikkeld dat ISO 9001 gecertificeerd is en ondersteund wordt door ons op maat gemaakt en zelfontwikkeld IT-platform.
Ingles | Dutch |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
certified | gecertificeerd |
iso | iso |
developed | ontwikkeld |
is | is |
supported | ondersteund |
made | gemaakt |
platform | platform |
by | door |
and | en |
our | ons |
tailor | een |
EN The Marketplace offers apps developed by both Atlassian and third-party developers.
NL De Marketplace bevat apps die zijn ontwikkeld door zowel Atlassian als externe ontwikkelaars.
Ingles | Dutch |
---|---|
apps | apps |
developed | ontwikkeld |
atlassian | atlassian |
developers | ontwikkelaars |
marketplace | marketplace |
the | de |
by | door |
offers | zijn |
both | zowel |
EN "We developed an approach that supports both the experienced analysts as well as the novice business users, advancing our data-driven culture,” said Andrew Salesky, Global Data Officer.
NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.
Ingles | Dutch |
---|---|
approach | benadering |
experienced | ervaren |
analysts | analisten |
well | nieuwe |
business | zakelijke |
users | gebruikers |
supports | ondersteunt |
data-driven | datagedreven |
culture | cultuur |
andrew | andrew |
global | global |
data | data |
officer | officer |
we | we |
the | de |
our | onze |
both | zowel |
as | als |
said | zegt |
that | waarmee |
EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly
NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt
Ingles | Dutch |
---|---|
applications | programma |
place | werken |
i | ik |
the | de |
helpful | handig |
this | dit |
unit | een |
even | zelfs |
have | hebben |
a | paar |
and | en |
EN “Our goal is both to provide existing content to a global audience and to give the developing world a voice to speak to the developed world,” explained Digital Theological Library Director Thomas Phillips
NL “We willen niet alleen bestaande content leveren aan een wereldwijd publiek, we willen iedereen een stem geven”, aldus Thomas Phillips, directeur van de Digital Theological Library
EN DMARC, which was developed in 2012, is a protocol that uses both SPF and DKIM authentication to secure email, and has a mechanism that sends the domain owner a report whenever an email fails DMARC validation.
NL DMARC, dat in 2012 is ontwikkeld, is een protocol dat zowel SPF- als DKIM-authenticatie gebruikt om e-mail te beveiligen, en een mechanisme heeft dat de domeineigenaar een rapport stuurt wanneer een e-mail de DMARC-validatie niet doorstaat.
Ingles | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
developed | ontwikkeld |
protocol | protocol |
uses | gebruikt |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
mechanism | mechanisme |
report | rapport |
validation | validatie |
domain owner | domeineigenaar |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
sends | stuurt |
and | en |
that | dat |
a | een |
both | zowel |
secure | te |
EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.
NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.
Ingles | Dutch |
---|---|
developed | ontwikkeld |
reflect | weerspiegelen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
expertise | expertise |
good | goeder |
policy | beleid |
their | hun |
we | we |
to | om |
legal | wettelijke |
this | dit |
have | hebben |
both | zowel |
our | onze |
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
Ingles | Dutch |
---|---|
spread | verspreiden |
projects | projecten |
developed | ontwikkeld |
training | trainingen |
used | gebruikt |
to | om |
develop | ontwikkelen |
the | persoonlijk |
ten | tien |
years | jaar |
own | eigen |
and | en |
use | gebruik |
for | voor |
had | als |
both | zowel |
over | te |
of | van |
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
Ingles | Dutch |
---|---|
developed | ontwikkeling |
diabetes | diabetes |
models | modellen |
vivo | vivo |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
as | als |
and | en |
a | tal |
both | zowel |
EN Van Halem looked at pots both with and without silver solution and found that over time biofilms developed in the filters that contained no silver solution
NL Van Halem keek naar verschillen tussen filters met en zonder zilver
Ingles | Dutch |
---|---|
silver | zilver |
filters | filters |
and | en |
without | zonder |
with | met |
EN Classic models like the Nike SB Blazer and the Nike SB Dunk, both available in high and low silhouettes, have been newly developed and updated for Nike Skateboarding ‘s product range
NL Klassieke modellen zoals de Nike SB Blazer en de Nike SB Dunk in de low en high variant zijn voor de Nike Skateboarding collectie opnieuw bewerkt
Ingles | Dutch |
---|---|
classic | klassieke |
models | modellen |
nike | nike |
blazer | blazer |
high | high |
low | low |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
Ingles | Dutch |
---|---|
global | global |
teams | teams |
developed | ontwikkelde |
research | research |
markets | markten |
the | de |
support | ondersteuning |
and | en |
in | in |
emerging | opkomende |
she | ze |
to | vervolgens |
both | zowel |
EN 2 populated PCBs (pushbuttons, rotary switch, and LCD)Note: Before shipping the operation of both assembled boards is carefully checked according to a protocol developed by the original designer Jean-Jacques Aubry.
NL 2 bestukte printplaten (drukknoppen, draaischakelaar, en LCD)Opmerking: Vóór verzending is de werking van beide kaarten zorgvuldig gecontroleerd volgens een protocol dat is ontwikkeld door de oorspronkelijke ontwerper, Jean-Jacques Aubry.
Ingles | Dutch |
---|---|
lcd | lcd |
note | opmerking |
shipping | verzending |
operation | werking |
carefully | zorgvuldig |
checked | gecontroleerd |
protocol | protocol |
developed | ontwikkeld |
designer | ontwerper |
is | is |
the | de |
and | en |
of | volgens |
a | beide |
by | door |
EN On behalf of Waag, Marina Toeters developed four workshops for children in the age of 3 to 12 years in which both handicraft techniques and modern technology play a central role
NL Marina Toeters ontwikkelde namens Waag samen met enkele studenten vier workshops voor kinderen tussen 3 en 12 jaar waarin zowel handwerktechnieken als nieuwe technologie centraal staan
Ingles | Dutch |
---|---|
waag | waag |
marina | marina |
developed | ontwikkelde |
workshops | workshops |
technology | technologie |
central | centraal |
children | kinderen |
years | jaar |
modern | nieuwe |
to | samen |
behalf | namens |
and | en |
for | voor |
which | waarin |
EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly
NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt
Ingles | Dutch |
---|---|
applications | programma |
place | werken |
i | ik |
the | de |
helpful | handig |
this | dit |
unit | een |
even | zelfs |
have | hebben |
a | paar |
and | en |
EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly
NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt
Ingles | Dutch |
---|---|
applications | programma |
place | werken |
i | ik |
the | de |
helpful | handig |
this | dit |
unit | een |
even | zelfs |
have | hebben |
a | paar |
and | en |
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
Ingles | Dutch |
---|---|
global | global |
teams | teams |
developed | ontwikkelde |
research | research |
markets | markten |
the | de |
support | ondersteuning |
and | en |
in | in |
emerging | opkomende |
she | ze |
to | vervolgens |
both | zowel |
EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.
NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.
Ingles | Dutch |
---|---|
developed | ontwikkeld |
reflect | weerspiegelen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
expertise | expertise |
good | goeder |
policy | beleid |
their | hun |
we | we |
to | om |
legal | wettelijke |
this | dit |
have | hebben |
both | zowel |
our | onze |
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
Ingles | Dutch |
---|---|
spread | verspreiden |
projects | projecten |
developed | ontwikkeld |
training | trainingen |
used | gebruikt |
to | om |
develop | ontwikkelen |
the | persoonlijk |
ten | tien |
years | jaar |
own | eigen |
and | en |
use | gebruik |
for | voor |
had | als |
both | zowel |
over | te |
of | van |
EN SpotOn was developed to make life easier, more enjoyable and profitable for both customers and entrepreneurs
NL We hebben SpotOn opgericht om het leven van ondernemers gemakkelijker, plezieriger en winstgevender te maken
Ingles | Dutch |
---|---|
easier | gemakkelijker |
entrepreneurs | ondernemers |
to | om |
life | leven |
and | en |
EN The Marketplace offers apps developed by both Atlassian and third-party developers.
NL De Marketplace bevat apps die zijn ontwikkeld door zowel Atlassian als externe ontwikkelaars.
Ingles | Dutch |
---|---|
apps | apps |
developed | ontwikkeld |
atlassian | atlassian |
developers | ontwikkelaars |
marketplace | marketplace |
the | de |
by | door |
offers | zijn |
both | zowel |
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
Ingles | Dutch |
---|---|
developed | ontwikkeling |
diabetes | diabetes |
models | modellen |
vivo | vivo |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
as | als |
and | en |
a | tal |
both | zowel |
EN Custom made bicycles for both adults and children are developed and built by more than 245 employees in a modern factory in Varsseveld.
NL In een moderne fabriek in Varsseveld met ruim 245 medewerkers worden maatwerk fietsen voor zowel kinderen als volwassenen ontwikkeld en geproduceerd.
Ingles | Dutch |
---|---|
bicycles | fietsen |
adults | volwassenen |
children | kinderen |
employees | medewerkers |
modern | moderne |
factory | fabriek |
developed | ontwikkeld |
in | in |
made | geproduceerd |
and | en |
are | worden |
a | een |
both | zowel |
for | voor |
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.
Ingles | Dutch |
---|---|
is | is |
for | voor |
a | een |
translation | de |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
Ingles | Dutch |
---|---|
highlighting | benadrukken |
lavalier | lavalier |
budgets | budgetten |
configuration | configuratie |
in | in |
wired | bedrade |
wireless | draadloos |
we | we |
the | de |
start | beginnen |
variety | verscheidenheid |
come | van |
best | beste |
microphones | microfoons |
and | en |
for | voor |
their | hun |
both | zowel |
cons | nadelen |
a | beide |
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
Ingles | Dutch |
---|---|
mic | microfoon |
switches | schakelaars |
boost | versterken |
low | lage |
frequencies | frequenties |
is | is |
the | de |
to | om |
great | geweldig |
two | twee |
high | hoge |
for | voor |
both | zowel |
that | die |
another | van |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
Ingles | Dutch |
---|---|
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
cool | cool |
usb | usb |
or | of |
is | is |
the | de |
usb connection | usb-aansluiting |
at the same time | tegelijk |
use | gebruiken |
really | echt |
you can | kunt |
both | zowel |
a | beide |
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
Ingles | Dutch |
---|---|
players | spelers |
adobe | adobe |
now | nu |
strong | sterke |
leaders | leider |
considered | beschouwd |
ability | vermogen |
vision | visie |
parameters | parameters |
gartner | gartner |
study | studie |
measures | meet |
to | om |
the | de |
in | in |
out | te |
and | en |
both | zowel |
two | twee |
are | worden |
as | als |
of | van |
this | deze |
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?
Ingles | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
access | access |
work | werkt |
both | zowel |
we | we |
have | hebben |
and | als |
across | bij |
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
Ingles | Dutch |
---|---|
your | je |
what | wat |
a | veel |
on | over |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!
Ingles | Dutch |
---|---|
restrictions | beperkingen |
program | program |
member | lid |
hosting | hosting |
can | kan |
good | goed |
and | en |
simultaneously | tegelijkertijd |
are | zijn |
no | geen |
there | er |
affiliate | affiliate |
sure | dat |
you | u |
both | te |
a | beide |
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.
Ingles | Dutch |
---|---|
cpanel | cpanel |
username | gebruikersnaam |
mysql | mysql |
database | database |
simple | simpel |
your | je |
and | en |
wish | wenst |
name | naam |
its | is |
to | merk |
will | wilt |
can | kunnen |
them | ze |
these | deze |
that | dat |
both | op |
for | voor |
EN Keyword research is an integral part of both SEO and content marketing, as this is what makes content both relevant andsearchable
NL Zoekwoordenonderzoek is een integraal onderdeel van zowel SEO als content marketing, aangezien dit van content iets relevant en zoekbaar maakt
Ingles | Dutch |
---|---|
integral | integraal |
relevant | relevant |
is | is |
seo | seo |
content | content |
marketing | marketing |
and | en |
this | dit |
of | onderdeel |
both | zowel |
makes | maakt |
as | aangezien |
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
Ingles | Dutch |
---|---|
ios | ios |
in | in |
smartphone | smartphone |
apps | apps |
android | android |
devices | apparaten |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
both | zowel |
they | ze |
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
Ingles | Dutch |
---|---|
modular | modulaire |
design | ontwerp |
problems | problemen |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
EN As you can see, both setup() and loop() exist in this Sketch and it right away illustrates the purpose of both function.
NL Zoals je ziet, zowel setup() als loop() bestaan in deze Sketch.
Ingles | Dutch |
---|---|
setup | setup |
in | in |
see | ziet |
as | zoals |
exist | bestaan |
EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.
NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.
Ingles | Dutch |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
oclc | oclc |
agreement | overeenkomst |
sent | gestuurd |
electronic | elektronische |
parties | partijen |
aware | op de hoogte |
the | de |
request | aanvraag |
library | bibliotheek |
vendor | leverancier |
and | en |
for | voor |
be | wordt |
by | door |
of | van |
are | zijn |
EN They use both 2FA and 2SV (both supported by Reincubate) and proprietary encryptions so sophisticated that open source tools have been unable to access iOS 9 content for the entirety of the nine months since the platform was released
NL Ze gebruiken zowel 2FA als 2SV (beide ondersteund door Reincubate) en gepatenteerde coderingen zo geavanceerd dat open-sourceprogramma's al negen maanden sinds het platform werd vrijgegeven geen toegang hebben tot iOS 9-content
Ingles | Dutch |
---|---|
sophisticated | geavanceerd |
ios | ios |
released | vrijgegeven |
reincubate | reincubate |
use | gebruiken |
supported | ondersteund |
open | open |
access | toegang |
content | content |
months | maanden |
platform | platform |
was | werd |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
by | door |
nine | negen |
the | zowel |
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
Ingles | Dutch |
---|---|
communication | communicatie |
standards | standaarden |
possible | mogelijk |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situations | situaties |
in | in |
single | single |
use | gebruiken |
applications | toepassingen |
because | omdat |
are | zijn |
with | met |
to | deze |
both | zowel |
EN The program, and Olof, both of which I sort of rolled into by chance, both ended up meaning a lot to me
NL Zowel de studie als Olof, waar ik beide min of meer toevallig terecht kwam, hebben me veel gebracht
Ingles | Dutch |
---|---|
me | me |
i | ik |
the | de |
a | beide |
to | meer |
both | zowel |
EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.
NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.
Ingles | Dutch |
---|---|
quality | kwaliteit |
central | centrale |
pillar | pijler |
vision | visie |
aim | streven |
better | betere |
future | toekomst |
side | kant |
client | klant |
the | de |
we | we |
in | in |
services | van de |
professional services | dienstverlening |
professional | professionele |
by | door |
a | een |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation
NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation
Ingles | Dutch |
---|---|
wireless | draadloze |
wired | bedrade |
gaming | gaming |
headset | headsets |
models | modellen |
xbox | xbox |
pc | pc |
mac | mac |
our | onze |
also | ook |
compatible | compatibel |
are | zijn |
with | met |
for | voor |
both | zowel |
EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC
NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc
Ingles | Dutch |
---|---|
usb | usb |
optical | optische |
connections | aansluitingen |
arctis | arctis |
fully | volledig |
pc | pc |
gamedac | gamedac |
audio | audio |
is | is |
the | de |
pro | pro |
both | zowel |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin