EN All organizations that are connected to the Belnet network and have IP addresses provided by Belnet have since then been automatically notified when Belnet detects possible vulnerabilities and infections.
Maaaring isalin ang "belnet services" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN All organizations that are connected to the Belnet network and have IP addresses provided by Belnet have since then been automatically notified when Belnet detects possible vulnerabilities and infections.
NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.
Ingles | Dutch |
---|---|
organizations | organisaties |
connected | aangesloten |
belnet | belnet |
network | netwerk |
addresses | adressen |
automatically | automatisch |
detects | detecteert |
possible | mogelijke |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
infections | infecties |
and | en |
are | worden |
all | alle |
by | door |
when | wanneer |
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
Ingles | Dutch |
---|---|
founded | opgericht |
belnet | belnet |
belgian | belgische |
national | nationale |
is | is |
services | diensten |
and | en |
the | wordt |
well | hoge |
by | door |
a | een |
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
Ingles | Dutch |
---|---|
founded | opgericht |
belnet | belnet |
belgian | belgische |
national | nationale |
is | is |
services | diensten |
and | en |
the | wordt |
well | hoge |
by | door |
a | een |
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
Ingles | Dutch |
---|---|
founded | opgericht |
belnet | belnet |
belgian | belgische |
national | nationale |
is | is |
services | diensten |
and | en |
the | wordt |
well | hoge |
by | door |
a | een |
EN New infrastructure for greater availability of Belnet services | Belnet corporate
NL Een gloednieuwe infrastructuur voor een grotere beschikbaarheid van de Belnet-diensten | Belnet corporate
Ingles | Dutch |
---|---|
greater | grotere |
availability | beschikbaarheid |
belnet | belnet |
corporate | corporate |
infrastructure | infrastructuur |
services | diensten |
for | voor |
of | van |
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services | Belnet corporate
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten | Belnet corporate
Ingles | Dutch |
---|---|
acceptable | aanvaardbaar |
use | gebruik |
belnet | belnet |
services | van de |
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
Ingles | Dutch |
---|---|
client | klant |
network | netwerk |
framework | kader |
protect | beschermen |
belnet | belnet |
offers | aanbiedt |
local | plaatselijk |
is | is |
the | de |
third | derden |
this | dit |
managing | beheer |
by | door |
services | diensten |
against | van |
that | dat |
via | via |
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services | Belnet corporate
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten | Belnet corporate
Ingles | Dutch |
---|---|
acceptable | aanvaardbaar |
use | gebruik |
belnet | belnet |
services | van de |
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
Ingles | Dutch |
---|---|
client | klant |
network | netwerk |
framework | kader |
protect | beschermen |
belnet | belnet |
offers | aanbiedt |
local | plaatselijk |
is | is |
the | de |
third | derden |
this | dit |
managing | beheer |
by | door |
services | diensten |
against | van |
that | dat |
via | via |
EN New infrastructure for greater availability of Belnet services | Belnet corporate
NL Een gloednieuwe infrastructuur voor een grotere beschikbaarheid van de Belnet-diensten | Belnet corporate
Ingles | Dutch |
---|---|
greater | grotere |
availability | beschikbaarheid |
belnet | belnet |
corporate | corporate |
infrastructure | infrastructuur |
services | diensten |
for | voor |
of | van |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
meets | is |
and | en |
in | binnen |
EN The Belnet annual report 2020 is available! | Belnet corporate
NL Het Belnet jaarverslag 2020 is beschikbaar! | Belnet corporate
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
corporate | corporate |
is | is |
the | het |
available | beschikbaar |
EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be hold responsible for the content of these websites.
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
Ingles | Dutch |
---|---|
operated | beheerd |
belnet | belnet |
verify | controle |
content | inhoud |
the | de |
site | website |
links | links |
third | derden |
this | ervan |
websites | websites |
by | door |
be | worden |
EN Belnet launched the free service Belnet Threat Intelligence on 1 February this year
NL Belnet lanceerde op 1 februari dit jaar de gratis dienst Belnet Threat Intelligence
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
launched | lanceerde |
service | dienst |
intelligence | intelligence |
on | op |
february | februari |
year | jaar |
the | de |
free | gratis |
this | dit |
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
iii | iii |
brussels | brussel |
tel | tel |
fax | fax |
info | info |
belgium | belgië |
contact form | contactformulier |
net | net |
be | be |
to | van |
EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be held responsible for the content of these websites.
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
Ingles | Dutch |
---|---|
operated | beheerd |
belnet | belnet |
verify | controle |
content | inhoud |
the | de |
site | website |
links | links |
third | derden |
this | ervan |
websites | websites |
by | door |
be | worden |
EN At Belspo's request, Belnet recently optimised the tool and migrated it to the Belnet infrastructure.
NL Op vraag van Belspo heeft Belnet de tool onlangs geoptimaliseerd en gemigreerd naar de Belnet-infrastructuur.
Ingles | Dutch |
---|---|
request | vraag |
belnet | belnet |
recently | onlangs |
optimised | geoptimaliseerd |
migrated | gemigreerd |
infrastructure | infrastructuur |
tool | tool |
the | de |
and | en |
to | naar |
EN Contact persons known by Belnet can contact the Belnet Service Desk by sending a mail or by connecting our client portal on:
NL Contactpersonen erkend door Belnet (u dient op my.belnet.be ingelogd te zijn) kunnen de Belnet Service Desk contacteren voor:
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
service | service |
desk | desk |
on | op |
the | de |
by | door |
can | kunnen |
EN Belnet events in 2020. Whether you are an IT director, network engineer, end user of the Belnet network ... we have planned an event for each of you.
NL De evenementen van Belnet in 2020. Of u nu een IT-directeur, een netwerkingenieur of een eindgebruiker van het Belnet-netwerk bent ... we hebben voor elk van u een evenement gepland.
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
director | directeur |
network | netwerk |
planned | gepland |
end user | eindgebruiker |
in | in |
event | evenement |
the | de |
we | we |
events | evenementen |
whether | of |
for | voor |
of | van |
have | hebben |
it | het |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
meets | is |
and | en |
in | binnen |
EN Contact persons known by Belnet can contact the Belnet Service Desk by sending a mail or by connecting our client portal on:
NL Contactpersonen erkend door Belnet (u dient op my.belnet.be ingelogd te zijn) kunnen de Belnet Service Desk contacteren voor:
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
service | service |
desk | desk |
on | op |
the | de |
by | door |
can | kunnen |
EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be hold responsible for the content of these websites.
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
Ingles | Dutch |
---|---|
operated | beheerd |
belnet | belnet |
verify | controle |
content | inhoud |
the | de |
site | website |
links | links |
third | derden |
this | ervan |
websites | websites |
by | door |
be | worden |
EN Since 1 June 2022, Belnet customers have been able to use the eduVPN service hosted by Belnet
NL Sinds 1 juni 2022 kunnen Belnet-klanten gebruik maken van de dienst eduVPN gehost door Belnet
Ingles | Dutch |
---|---|
june | juni |
belnet | belnet |
customers | klanten |
hosted | gehost |
the | de |
use | gebruik |
service | dienst |
been | van |
by | door |
EN Since 1 June 2022, Belnet customers have been able to use the eduVPN service hosted by Belnet
NL Sinds 1 juni 2022 kunnen Belnet-klanten gebruik maken van de dienst eduVPN gehost door Belnet
Ingles | Dutch |
---|---|
june | juni |
belnet | belnet |
customers | klanten |
hosted | gehost |
the | de |
use | gebruik |
service | dienst |
been | van |
by | door |
EN The Belnet annual report 2020 is available! | Belnet corporate
NL Het Belnet jaarverslag 2020 is beschikbaar! | Belnet corporate
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
corporate | corporate |
is | is |
the | het |
available | beschikbaar |
EN At Belspo's request, Belnet recently optimised the tool and migrated it to the Belnet infrastructure.
NL Op vraag van Belspo heeft Belnet de tool onlangs geoptimaliseerd en gemigreerd naar de Belnet-infrastructuur.
Ingles | Dutch |
---|---|
request | vraag |
belnet | belnet |
recently | onlangs |
optimised | geoptimaliseerd |
migrated | gemigreerd |
infrastructure | infrastructuur |
tool | tool |
the | de |
and | en |
to | naar |
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
iii | iii |
brussels | brussel |
tel | tel |
fax | fax |
info | info |
belgium | belgië |
contact form | contactformulier |
net | net |
be | be |
to | van |
EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be held responsible for the content of these websites.
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
Ingles | Dutch |
---|---|
operated | beheerd |
belnet | belnet |
verify | controle |
content | inhoud |
the | de |
site | website |
links | links |
third | derden |
this | ervan |
websites | websites |
by | door |
be | worden |
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
iii | iii |
brussels | brussel |
tel | tel |
fax | fax |
info | info |
belgium | belgië |
contact form | contactformulier |
net | net |
be | be |
to | van |
EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be held responsible for the content of these websites.
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
Ingles | Dutch |
---|---|
operated | beheerd |
belnet | belnet |
verify | controle |
content | inhoud |
the | de |
site | website |
links | links |
third | derden |
this | ervan |
websites | websites |
by | door |
be | worden |
EN Belnet spoke with Julien Del Peso, NOC/SOC manager at the SEGI, about the IT challenges at ULiège and the historical collaboration between Belnet and the university.
NL Belnet sprak met Julien Del Peso, verantwoordelijke NOC/SOC bij het SEGI, over de IT-uitdagingen aan de ULiège en de historische samenwerking tussen Belnet en de universiteit.
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
spoke | sprak |
challenges | uitdagingen |
historical | historische |
collaboration | samenwerking |
university | universiteit |
soc | soc |
the | de |
with | bij |
about | over |
del | del |
and | en |
EN The CLIENT is responsible for supplying its users with the internet services and, specifically, with establishing internal access procedures to the Belnet network and services via its local network.
NL De KLANT is verantwoordelijk voor het aanbieden van de internetdiensten aan zijn gebruikers, meer bepaald, het opmaken van interne toegangsprocedures tot het Belnet netwerk en diensten via zijn plaatselijk netwerk
Ingles | Dutch |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
specifically | bepaald |
belnet | belnet |
local | plaatselijk |
client | klant |
is | is |
users | gebruikers |
network | netwerk |
the | de |
services | diensten |
internal | interne |
and | en |
for | voor |
to | aanbieden |
via | via |
EN Technical questions or remarks regarding the use of Belnet services, for which there is no impact on the services you already use.
NL Technische vragen of opmerkingen bij het gebruik van Belnet-diensten. Er zijn geen storingen in de diensten die u al gebruikt.
Ingles | Dutch |
---|---|
remarks | opmerkingen |
belnet | belnet |
technical | technische |
or | of |
the | de |
services | diensten |
no | geen |
use | gebruik |
there | er |
already | al |
questions | vragen |
of | van |
you | u |
EN Technical questions or remarks regarding the use of Belnet services, for which there is no impact on the services you already use.
NL Technische vragen of opmerkingen bij het gebruik van Belnet-diensten. Er zijn geen storingen in de diensten die u al gebruikt.
Ingles | Dutch |
---|---|
remarks | opmerkingen |
belnet | belnet |
technical | technische |
or | of |
the | de |
services | diensten |
no | geen |
use | gebruik |
there | er |
already | al |
questions | vragen |
of | van |
you | u |
EN The CLIENT is responsible for supplying its users with the internet services and, specifically, with establishing internal access procedures to the Belnet network and services via its local network.
NL De KLANT is verantwoordelijk voor het aanbieden van de internetdiensten aan zijn gebruikers, meer bepaald, het opmaken van interne toegangsprocedures tot het Belnet netwerk en diensten via zijn plaatselijk netwerk
Ingles | Dutch |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
specifically | bepaald |
belnet | belnet |
local | plaatselijk |
client | klant |
is | is |
users | gebruikers |
network | netwerk |
the | de |
services | diensten |
internal | interne |
and | en |
for | voor |
to | aanbieden |
via | via |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
Ingles | Dutch |
---|---|
order | bestellen |
new | nieuwe |
available | beschikbare |
drop-down | vervolgkeuzemenu |
click | klik |
my | my |
options | opties |
the | de |
additional | extra |
step | stap |
below | hieronder |
with | op |
and | en |
services | diensten |
you | u |
will | verschijnt |
EN New infrastructure for greater availability of Belnet services
NL Een gloednieuwe infrastructuur voor een grotere beschikbaarheid van de Belnet-diensten
Ingles | Dutch |
---|---|
greater | grotere |
availability | beschikbaarheid |
belnet | belnet |
infrastructure | infrastructuur |
services | diensten |
for | voor |
of | van |
EN At the end of June, Belnet has completed the reinforcement of its infrastructure to greatly improve the availability and resilience of its services and applications
NL Eind juni heeft Belnet de laatste hand gelegd aan de versterking van zijn infrastructuur om de beschikbaarheid en de veerkracht van zijn diensten en toepassingen sterk te verbeteren
Ingles | Dutch |
---|---|
june | juni |
belnet | belnet |
improve | verbeteren |
availability | beschikbaarheid |
resilience | veerkracht |
infrastructure | infrastructuur |
services | diensten |
applications | toepassingen |
the | de |
to | om |
the end | eind |
and | en |
of | van |
EN about New infrastructure for greater availability of Belnet services
NL over Een gloednieuwe infrastructuur voor een grotere beschikbaarheid van de Belnet-diensten
Ingles | Dutch |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
belnet | belnet |
infrastructure | infrastructuur |
services | diensten |
greater | grotere |
for | voor |
about | over |
of | van |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
education | onderwijs |
is | is |
since | sinds |
the | het |
higher | hoger |
and | en |
for | voor |
EN Since 1993, Belnet has offered its services to Universities, Colleges, social promotion institutions and European schools in Belgium.
NL Sinds 1993 biedt Belnet zijn diensten aan universiteiten, hogescholen, onderwijsinstellingen voor sociale promotie en Europese scholen in België aan.
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
services | diensten |
social | sociale |
promotion | promotie |
european | europese |
belgium | belgië |
in | in |
schools | scholen |
and | en |
universities | universiteiten |
colleges | hogescholen |
offered | zijn |
EN Stay informed of new Belnet services, events, jobs, current projects and news from our community. Complete the form below to receive our newsletter.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe Belnet-diensten, evenementen, jobs, lopende projecten en nieuws uit onze community. Vul onderstaand formulier in om onze nieuwsbrief te ontvangen:
Ingles | Dutch |
---|---|
stay | blijf |
belnet | belnet |
services | diensten |
events | evenementen |
projects | projecten |
community | community |
complete | vul |
form | formulier |
informed | op de hoogte |
newsletter | nieuwsbrief |
the | de |
new | nieuwe |
below | onderstaand |
to | om |
news | nieuws |
and | en |
of | van |
our | in |
receive | ontvangen |
from | uit |
EN This storage system is used both for our Cloud Storage service and for the servers that provide other Belnet services
NL Dit opslagsysteem wordt zowel gebruikt voor onze dienst Cloud Storage als voor de servers die andere Belnet-diensten leveren
Ingles | Dutch |
---|---|
storage | storage |
used | gebruikt |
cloud | cloud |
belnet | belnet |
servers | servers |
the | de |
other | andere |
services | diensten |
is | wordt |
our | onze |
this | dit |
for | voor |
both | zowel |
service | dienst |
EN "We have laid the foundations to enable us to go further in terms of availability" (Philippe Van Hecke - Belnet Services & Security Team)
NL "We hebben de eerste steen gelegd om onze beschikbaarheid te verhogen" (Philippe Van Hecke - Belnet Services & Security Team)
Ingles | Dutch |
---|---|
laid | gelegd |
availability | beschikbaarheid |
belnet | belnet |
services | services |
security | security |
team | team |
philippe | philippe |
further | te |
we | we |
the | de |
to | om |
have | hebben |
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten
Ingles | Dutch |
---|---|
acceptable | aanvaardbaar |
use | gebruik |
belnet | belnet |
services | van de |
EN The CLIENT may only use the BELNET network and services for strictly legal purposes.
NL De KLANT mag het Belnet netwerk en diensten enkel gebruiken voor strikt legale doeleinden
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
network | netwerk |
strictly | strikt |
the | de |
client | klant |
use | gebruiken |
services | diensten |
legal | voor |
and | en |
for | doeleinden |
EN The Belnet network and services cannot be used for any activity resulting in the following:
NL Het is verboden gebruik te maken van het Belnet netwerk en diensten voor elke activiteit die met name tot gevolg heeft dat
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
network | netwerk |
activity | activiteit |
resulting | gevolg |
services | diensten |
for | voor |
and | en |
used | met |
EN harm to the operation of the Belnet network, its related services or the internet in general
NL de werking van het Belnet netwerk en bijhorende dienstverlening of van het internet in het algemeen wordt geschaad
Ingles | Dutch |
---|---|
operation | werking |
belnet | belnet |
services | dienstverlening |
network | netwerk |
or | of |
in | in |
the | de |
internet | internet |
general | algemeen |
of | van |
EN Use of the Belnet network is reserved for the public services, teaching, and research.
NL Het gebruik van het Belnet netwerk is gereserveerd voor openbare diensten, onderwijs en onderzoek
Ingles | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
network | netwerk |
reserved | gereserveerd |
teaching | onderwijs |
research | onderzoek |
is | is |
use | gebruik |
public | openbare |
services | diensten |
and | en |
for | voor |
EN The CLIENT shall take all steps necessary to avoid any abusive use of the Belnet network and services by its users.
NL De KLANT neemt de nodige maatregelen om elk misbruik van het Belnet netwerk en diensten door zijn gebruikers te vermijden
Ingles | Dutch |
---|---|
necessary | nodige |
abusive | misbruik |
belnet | belnet |
network | netwerk |
users | gebruikers |
the | de |
client | klant |
to | om |
avoid | vermijden |
services | diensten |
and | en |
by | door |
shall | zijn |
of | van |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin