Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "award wining wines" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "award wining wines" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng award wining wines

Maaaring isalin ang "award wining wines" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

award award dan deze die een en meer met naar onderscheiding prijs prijzen tot van van de
wines wijn wijnen

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng award wining wines

Ingles
Dutch

EN Luxurious and peaceful! Award-Wining Pool Villa in Hua Hin.

NL Luxueus en vredig! Bekroonde villa aan het zwembad in Hua Hin.

Ingles Dutch
luxurious luxueus
pool zwembad
villa villa
in in
and en

EN Cucina brings a unique Mediterranean wining and dining experience with Italian Al Fresco amidst the finest decadent Italian cuisine in our 5-star beach resort. Contact us for more information H9078-FB11@SOFITEL.COM.

NL Cucina biedt een unieke mediterrane wijn- en dineerervaring met Italiaanse buitenlucht te midden van de fijnste decadente Italiaanse gerechten in ons 5-sterren strand Resort. Neem voor meer informatie contact op H9078-FB11@SOFITEL.COM.

Ingles Dutch
brings biedt
amidst midden
beach strand
resort resort
contact contact
information informatie
the de
in in
with op
and en
italian italiaanse
for voor
more meer

EN Anyone who wishes to enjoy these fine wines cannot avoid visiting Switzerland as only 1 – 2% of Swiss wines are exported

NL Om in het genot van dit edele vocht te komen, kun je haast niet om een reis in Zwitserland heen – want slechts 1-2% van de Zwitserse wijnen wordt geëxporteerd

EN Four terroir wines are certified organic wines and boast the official product label of the Swiss parks.

NL Vier terroirwijnen zijn als biologische wijn gecertificeerd en dragen het ?Schweizer Pärke? label.

Ingles Dutch
wines wijn
certified gecertificeerd
label label
and en
the vier
are zijn

EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.

NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.

Ingles Dutch
provides biedt
directly rechtstreeks
in in
contact contact
the de
overview overzicht
wines wijnen
can kunt
where waar
swiss swiss
and en
of van

EN Anyone who wishes to enjoy these fine wines cannot avoid visiting Switzerland as only 1 – 2% of Swiss wines are exported

NL Om in het genot van dit edele vocht te komen, kun je haast niet om een reis in Zwitserland heen – want slechts 1-2% van de Zwitserse wijnen wordt geëxporteerd

EN Four terroir wines are certified organic wines and boast the official product label of the Swiss parks.

NL Vier terroirwijnen zijn als biologische wijn gecertificeerd en dragen het ?Schweizer Pärke? label.

Ingles Dutch
wines wijn
certified gecertificeerd
label label
and en
the vier
are zijn

EN The wines of Ticino in one place. Beautifully situated, right at the entrance to the park of the Breggia Gorges in Morbio Inferiore, is the House of Wines, where the products of the terroir can be enjoyed in the associated restaurant.

NL De wijnen van Ticino op één plaats. Prachtig gelegen, direct bij de ingang van het park van de Breggia-kloven in Morbio Inferiore, ligt het Huis van de Wijnen, waar de producten van de terroir kunnen worden genuttigd in het bijbehorende restaurant.

Ingles Dutch
wines wijnen
ticino ticino
place plaats
beautifully prachtig
entrance ingang
park park
gorges kloven
associated bijbehorende
restaurant restaurant
the de
where waar
products producten
in in
be worden
is gelegen

EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.

NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.

Ingles Dutch
provides biedt
directly rechtstreeks
in in
contact contact
the de
overview overzicht
wines wijnen
can kunt
where waar
swiss swiss
and en
of van

EN Relax for a moment in our Wine Bar, bathed in light from the glass roof. Enjoy subtle flavors from a selection of prized local, organic wines, or sample the region's finest or biodynamic wines.

NL Ontspan een moment in onze wijnbar, badend in een zee van licht onder het glazen dak. Geniet van een selectie subtiele, geprezen lokale, biologische wijnen, of proef van de fijnste biodynamische wijnen uit de regio.

Ingles Dutch
relax ontspan
moment moment
glass glazen
roof dak
enjoy geniet
subtle subtiele
selection selectie
sample van de
or of
the de
light licht
in in
local lokale
wines wijnen
regions regio
a een
of van
from uit

EN Gerlach Volunteer Award, YWCA Women of Achievement Award and the Fisher College of Business Alumni Community Service Award presented by Ohio State as well as United Way's Robert S

NL Gerlach Volunteer Award, de YWCA Women of Achievement Award, de Fisher College of Business Alumni Community Service Award, uitgereikt door Ohio State, en de Robert S

Ingles Dutch
award award
women women
business business
alumni alumni
community community
service service
ohio ohio
state state
robert robert
s s
college college
the de
and en
by door

EN OLH won several awards, including the 2020 AOP Small Digital Publisher of the Year award, the Coko Open Publishing Award from 2019, and a high commendation from the ALPSP Award for Innovation in Publishing 2020.

NL OLH heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder de AOP Small Digital Publisher of the Year-prijs in 2020, de Coko Open Publishing Award van 2019 en een hoge onderscheiding van de ALPSP Award voor Innovatie in publicatie in 2020.

Ingles Dutch
digital digital
high hoge
innovation innovatie
small small
in in
the de
awards prijzen
including waaronder
award award
open open
won een
publishing publishing
and en
for voor

EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations

NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen

Ingles Dutch
sustainability duurzaamheid
award prijs
government regering
is is
the de
field gebied
and en
by door
of van
foundation een

EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations

NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen

Ingles Dutch
sustainability duurzaamheid
award prijs
government regering
is is
the de
field gebied
and en
by door
of van
foundation een

EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

Ingles Dutch
wins wint
second tweede
highest hoogste
business bedrijven
reincubate reincubate
for voor
award award

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

Ingles Dutch
fly vliegen
flag vlag
proudly trots
hangs hangt
premises locatie
award award
enterprise enterprise
office kantoor
company bedrijf
in in
the de
as als
of onderdeel
to om
for voor
from vanaf

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN Lippincott Award for "distinguished service to the profession of librarianship", and the Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award

NL Lippincott Award van ALA voor "uitstekende service voor het vak van bibliothecaris" en de Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award

Ingles Dutch
award award
service service
freedom freedom
foundation foundation
to to
the de
for voor
of van

EN The bio artists Lilian van Daal and Roos Meerman, Cecilia Jonsson and Pei-Ying Lin were announced on 20 May as the winners of the Bio Art & Design Award 2016 (BAD Award).

NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.

Ingles Dutch
artists ontwerpers
may kunnen
on binnen
and en

EN Waag has won the N8 Award 2015! This award is for the best programme during the annual Museum Night in Amsterdam, that was held on 7 November this year.

NL Op 18 mei 2015 organiseert het Athena Instituut (onderdeel Vrije Universiteit Amsterdam) een theaterdebat over synthetische biologie in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

Ingles Dutch
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
the de
won een
on op
is het

EN Three projects, each worth 25.000 euros, have been selected as winners of the Bio Art & Design Award 2015 by an international jury on Friday May 22nd. A Dutch bioscientist is involved in the execution of each BAD Award winning project.



NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.

Ingles Dutch
in in
each heel
the de
is is
a een
of bijzonder

EN If you are selected as part of the 10 finalists of a specific award, we may keep your information longer to ensure the promotion of the award.

NL Als u wordt geselecteerd als een van de 10 finalisten van een specifieke prijs, kunnen wij uw gegevens langer bewaren om de promotie van de prijs te waarborgen.

Ingles Dutch
selected geselecteerd
award prijs
longer langer
promotion promotie
part van de
the de
information gegevens
to om
we wij
to ensure waarborgen
a een
of van

EN Mimecast wins the Best Performing Company Overall award and the Best Performing Company - Security & Infrastructure Software award and the Quoted25 awards.

NL Mimecast ontvangt de award voor Best Performing Company Overall, de prijs voor Best Performing Company - Security & Infrastructure Software op de Quoted25-awards.

Ingles Dutch
security security
software software
mimecast mimecast
company company
infrastructure infrastructure
award award
the de
awards awards

EN Mimecast took home the Security Vendor of the Year Award, our first Channel Award and one made all the more special because it was also our first ever UK nomination.

NL Mimecast heeft de Security Vendor of the Year Award, onze eerste Channel Award, mee naar huis genomen, die extra speciaal was omdat het ook onze eerste Britse nominatie was.

Ingles Dutch
security security
vendor vendor
award award
channel channel
mimecast mimecast
uk britse
year year
the de
our onze
also ook
because omdat

EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.

NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.

Ingles Dutch
seeds seeds
actually echt
the de
on op
to om
awards awards
win winnen
and en
they ze

EN Bas van Abel of Fairphone has won the German Environmental Award, the most important environmental award of the country

NL Directeur Bas van Abel van Fairphone heeft de Deutscher Umweltpreis gewonnen

Ingles Dutch
bas bas
won gewonnen
the de
has heeft

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN The Business Ready Award and the Audience Award went to Freek van Litsenburg, who, with Bigger Picture Clothing, sells clothing that is both sustainable in production and has a large social impact.

NL De Business Ready Award én de Audience Award gingen naar Freek van Litsenburg, die met Bigger Picture Clothing kleding verkoopt die zowel duurzaam in productie is als een grote sociale impact heeft.

Ingles Dutch
ready ready
award award
picture picture
clothing kleding
sells verkoopt
sustainable duurzaam
production productie
large grote
social sociale
impact impact
audience audience
bigger bigger
is is
in in
the de
business business
with met
went een

EN We are pleased to announce that the project Scanning for Syria (SfS) has been awarded a European Heritage Award / Europa Nostra Award in the category Research…

NL Het project 'Scanning for Syria' van het LDE Centre for Heritage and Development heeft de prestigieuze European Heritage Award 2020 gewonnen. De Europese prijs…

EN If you are selected as part of the 10 finalists of a specific award, we may keep your information longer to ensure the promotion of the award.

NL Als u wordt geselecteerd als een van de 10 finalisten van een specifieke prijs, kunnen wij uw gegevens langer bewaren om de promotie van de prijs te waarborgen.

Ingles Dutch
selected geselecteerd
award prijs
longer langer
promotion promotie
part van de
the de
information gegevens
to om
we wij
to ensure waarborgen
a een
of van

EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business

NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven

Ingles Dutch
wins wint
second tweede
highest hoogste
business bedrijven
reincubate reincubate
for voor
award award

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

Ingles Dutch
fly vliegen
flag vlag
proudly trots
hangs hangt
premises locatie
award award
enterprise enterprise
office kantoor
company bedrijf
in in
the de
as als
of onderdeel
to om
for voor
from vanaf

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

Ingles Dutch
account account
chances kans
high groot
award award
one-off eenmalige
already al
our onze
exclusive exclusieve
day day
available beschikbaar
will zal
never nooit
that dat
if als
one de

EN The Resort includes indoor & outdoor pool, tennis court, KidsZone, three restaurants, award-winning whiskey bar and award-winning Ubika Day Spa

NL Het resort heeft een binnen- en buitenzwembad, tennisbaan, KidsZone, drie restaurants, prijswinnende whiskybar en bekroonde Ubika Day Spa

Ingles Dutch
resort resort
indoor binnen
restaurants restaurants
spa spa
day day
includes heeft
and en
three drie

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

Ingles Dutch
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.

Ingles Dutch
wines wijnen
fashion mode
cosmetics cosmetica
watches horloges
jewelry sieraden
activities activiteiten
various verschillende
including waaronder
business detailhandel
other overige
are zijn
into in
goods de
and en

EN It is the birthplace of Luxembourg wines, mostly white varieties such as Riesling, Auxerrois and Pinot Gris

NL Ze is de bakermat van de grote Luxemburgse wijnen, hoofdzakelijk de witte druif zoals Riesling, Auxerrois of Pinot Gris

Ingles Dutch
luxembourg luxemburgse
wines wijnen
is is
the de
as zoals
of van

EN While the beers brewed in Luxembourg are already greatly appreciated by connoisseurs, it wouldn’t do to forget the country’s wines because the hillsides on the banks of the Moselle River produce top-notch grapes

NL De bieren die het land brouwt, staan uitstekend aangeschreven bij kenners, maar de glooiende hellingen langs de oevers van de Moezel liegen er niet om: Luxemburg heeft ook wijngaarden en die worden uitstekend benut

Ingles Dutch
beers bieren
banks oevers
in bij
luxembourg luxemburg
the de
to om
it en
of van
already het

EN The region produces innumerable still and fizzy wines, which have started to sell better and better in recent years

NL Het land produceert een groot aantal crémants en wijnen, die in de voorbije jaren een groeiend succes kennen op de markt

Ingles Dutch
region land
produces produceert
wines wijnen
sell markt
in in
the de
and en
years jaren

EN Increasingly known for their quality, these wines are winning over oenophiles far beyond Luxembourg’s borders

NL Ze staan steeds meer bekend om hun kwaliteit, en tot ver buiten de landsgrenzen weten liefhebbers van kwaliteitswijn hun smaak te waarderen

Ingles Dutch
known bekend
quality kwaliteit
far ver
increasingly steeds
are staan
their hun
these de
over te

EN Make sure to stop off in a winery or two, either to stock up or to sample a few wines paired with the local specialities.

NL Maak dus zeker een tussenstop bij een of meer wijnkelders om je voorraad aan te vullen of proef onze wijnen bij een lokale specialiteit.

Ingles Dutch
stock voorraad
wines wijnen
or of
to om
local lokale
few je
the zeker

EN The wines in the restaurant with its regional cuisine are mainly from the Bündner Herrschaft and Italy.

NL In het restaurant wordt de regionale keuken geserveerd, de wijnen zijn voornamelijk afkomstig uit de Bündner Herrschaft en Italië.

Ingles Dutch
wines wijnen
regional regionale
mainly voornamelijk
italy italië
in in
restaurant restaurant
the de
from uit
are zijn
and en
cuisine keuken

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin