Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "attract new users" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "attract new users" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng attract new users

Maaaring isalin ang "attract new users" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

attract aantrekken lokken trekken
new al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn
users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng attract new users

Ingles
Dutch

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Ingles Dutch
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingles Dutch
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Ingles Dutch
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.

NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.

Ingles Dutch
in in
is bestaat
a digitale
together het

EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.

NL FAB6 was het zesde internationale Fab Lab Forum en symposium over digitale fabricage, dat van 15-20 augustus werd gehouden in de Waag in Amsterdam en de Fablabs in Nederland.

Ingles Dutch
lab lab
in in
a digitale
about over
and en
is werd
together het

EN We’ll not only build quality backlinks and attract new users to your site but, first and foremost, we’ll help you develop a long-term relationship with your site visitors.

NL Wij genereren niet alleen maar kwaliteits backlinks en nieuwe gebruikers, maar allereerst zorgen wij ervoor dat er een langdurige relatie ontstaat tussen jouw site en de bezoekers.

Ingles Dutch
backlinks backlinks
relationship relatie
build genereren
new nieuwe
users gebruikers
site site
visitors bezoekers
and en
but
to maar

EN We could work in close collaboration with the music online actors for all these years, as much for their launch, as to attract new users or to propose to easily and quickly export music data.

NL We konden al die jaren nauw samenwerken met de online actoren in de muziek, zowel voor hun lancering als om nieuwe gebruikers aan te trekken of voor te stellen om eenvoudig en snel muziekgegevens te exporteren.

Ingles Dutch
close nauw
collaboration samenwerken
music muziek
online online
launch lancering
attract trekken
users gebruikers
export exporteren
in in
new nieuwe
or of
we we
the de
to om
quickly snel
easily eenvoudig
years jaren
much te
with met
and en
for voor
their hun
as als

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingles Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingles Dutch
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingles Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingles Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Ingles Dutch
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Ingles Dutch
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Ingles Dutch
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN – by systematically creating and publishing new, high-quality content we’ll build a strong community around your brand and attract new readers.

NL door het systematisch creëren en publiceren van nieuwe, kwalitatieve content bouwen wij een sterke gemeenschap rond jouw merk en trekken wij zo nieuwe lezers.

Ingles Dutch
systematically systematisch
publishing publiceren
content content
strong sterke
community gemeenschap
brand merk
attract trekken
readers lezers
around rond
and en
new nieuwe
by door
your jouw
build bouwen
creating creëren
a een

EN Add new channels to attract new audiences!

NL Voeg nieuwe kanalen toe om nieuwe doelgroepen aan te trekken!

Ingles Dutch
add voeg
new nieuwe
channels kanalen
attract trekken
to om

EN Attract new visitors to your website with a concrete purchasing intention or convert leads into customers. This is the phase in which sales of new customers are achieved.

NL Haal nieuwe bezoekers met een concrete koopintentie naar je website of zet de leads om tot klanten. Dit is de fase waarin de sales van nieuwe klanten gerealiseerd wordt.

Ingles Dutch
concrete concrete
phase fase
sales sales
leads leads
new nieuwe
your je
website website
or of
is is
the de
visitors bezoekers
to om
customers klanten
this dit
with met
a een

EN No matter how big or small, we all survive on new leads. At GetResponse we’re no different. We use high-quality content to nurture our existing customers, but we’re also using it to attract new audiences.

NL Hoe groot of klein je bedrijf ook is, we hebben allemaal nieuwe leads nodig. Dat geldt net zo voor GetResponse. We zetten hoogwaardig materiaal in om de relatie met onze bestaande klanten te onderhouden, maar ook om nieuwe contactpersonen te vinden.

Ingles Dutch
high-quality hoogwaardig
customers klanten
or of
small klein
we we
leads leads
to om
no net
how hoe
new nieuwe
content hebben
existing bestaande
but
it maar
our in
also ook

EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.

NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.

Ingles Dutch
content content
stage fase
investment investeringen
at elke
target de
and en
in tijdens

EN They have a significant influence on the CTR as it can attract users to enter the site or to pass by.

NL Ze hebben een significante invloed op de CTR omdat het gebruikers kan aantrekken om de site te betreden of om langs te komen.

Ingles Dutch
significant significante
attract aantrekken
users gebruikers
site site
on op
can kan
or of
the de
to om
influence invloed
enter een
to enter betreden
as omdat
they ze
have hebben

EN Using this tool you can learn your web site?s users behavior, how long they stay at your site, what pages are the most popular, which keywords attract more traffic, etc.

NL Met behulp van deze tool kunt u het gedrag van de gebruikers van uw website leren, hoe lang ze op uw site blijven, welke pagina's het populairst zijn, welke trefwoorden meer verkeer aantrekken, enz.

Ingles Dutch
tool tool
learn leren
users gebruikers
behavior gedrag
long lang
attract aantrekken
traffic verkeer
etc enz
keywords trefwoorden
the de
site site
how hoe
pages van
this deze
web website
you can kunt
stay blijven
you u
they ze
more meer
are zijn
what welke

EN More than 118K users from 3500+ companies are finding it easy to navigate through our intuitive UX to build custom pipelines, attract and source top talent, evaluate candidates, and hire their future team members.

NL Recruitee’s prijswinnende software wordt gebruikt door snelgroeiende bedrijven als Scotch&Soda, Funda, Van der Valk Hotel, Tony’s Chocolonely, Swapfietsen en BNNVARA.

Ingles Dutch
companies bedrijven
users gebruikt
to door
and en

EN They have a significant influence on the CTR as they can attract users to enter the site or to pass by.

NL Ze hebben een aanzienlijke invloed op de CTR, omdat ze gebruikers kunnen aantrekken om de site binnen te gaan of er voorbij te gaan.

Ingles Dutch
significant aanzienlijke
attract aantrekken
users gebruikers
site site
or of
the de
on op
to om
pass gaan
as omdat
can kunnen
influence invloed
enter een
they ze
have hebben

EN Using this tool you can learn your web site?s users behavior, how long they stay at your site, what pages are the most popular, which keywords attract more traffic, etc.

NL Met behulp van deze tool kunt u het gedrag van de gebruikers van uw website leren, hoe lang ze op uw site blijven, welke pagina's het populairst zijn, welke trefwoorden meer verkeer aantrekken, enz.

Ingles Dutch
tool tool
learn leren
users gebruikers
behavior gedrag
long lang
attract aantrekken
traffic verkeer
etc enz
keywords trefwoorden
the de
site site
how hoe
pages van
this deze
web website
you can kunt
stay blijven
you u
they ze
more meer
are zijn
what welke

EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials

NL Vertrouwde gebruikers kunnen nieuwe gebruikers uitnodigen en nieuwe productproefperiodes starten

Ingles Dutch
trusted vertrouwde
users gebruikers
new nieuwe
begin starten
invite uitnodigen
and en
to kunnen

EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials

NL Vertrouwde gebruikers kunnen nieuwe gebruikers uitnodigen en nieuwe productproefperiodes starten

Ingles Dutch
trusted vertrouwde
users gebruikers
new nieuwe
begin starten
invite uitnodigen
and en
to kunnen

EN In today’s rapidly evolving markets, having a solid digital strategy is crucial to attract new customers, enhance online experiences and ultimately increase your business impact

NL Op de snel evoluerende markten van vandaag is een degelijke digitale strategie essentieel om nieuwe klanten aan te trekken, online-ervaringen te verbeteren en zo het effect van jouw bedrijf te vergroten

Ingles Dutch
rapidly snel
markets markten
strategy strategie
crucial essentieel
attract trekken
customers klanten
experiences ervaringen
business bedrijf
impact effect
is is
new nieuwe
online online
to om
increase vergroten
digital digitale
and en

EN Obviously, this will allow you to attract new customers or visitors.

NL Het spreekt voor zich dat je hierdoor extra klanten of bezoekers zal aantrekken.

Ingles Dutch
attract aantrekken
or of
will zal
customers klanten
visitors bezoekers
you je
to extra

EN A website for photographers is the best way to post your favorite shots and attract new clients, on a platform that you control.

NL Een website voor fotografen is de beste manier om je favoriete foto's te laten zien en nieuwe klanten aan te trekken. Op een platform waar je zelf de baas over bent.

Ingles Dutch
website website
photographers fotografen
favorite favoriete
attract trekken
new nieuwe
clients klanten
is is
way manier
your je
platform platform
the de
best beste
to om
on op
for voor
a een
and en
you bent

EN Every freelancer needs a website to attract new customers, find work, and show off your skills. Build your own portfolio, with no coding required!

NL Elke freelancr heeft een website nodig om nieuwe klanten en opdrachten te vinden. Laat zien wat je kan en bouw je eigen portfolio! Programmeerkennis heb je niet nodig.

Ingles Dutch
website website
new nieuwe
customers klanten
portfolio portfolio
work opdrachten
your je
build bouw
to om
show zien
skills kan
every elke
own eigen
find en

EN Show off your portfolio and attract new clients with a freelancing website.

NL Zet je portfolio in de spotlights en trek nieuwe klanten met je eigen freelance website.

Ingles Dutch
portfolio portfolio
new nieuwe
clients klanten
your je
website website
with met
and en
off de

EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.

NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.

Ingles Dutch
growing groeiend
architect architect
website website
or of
projects projecten
new nieuwe
list een
professional professionele
to om
and en
every elke
business bureau

EN If you’re a freelancer or creative, putting your work online is the best way to attract new clients. Add rates and a contact form, and you’re good to go!

NL Voor freelancers in de creatieve sector is een online portfolio de beste manier om nieuwe klanten te vinden. Voeg je tarieven en een contactformulier toe en je bent klaar voor de start!

Ingles Dutch
creative creatieve
online online
new nieuwe
clients klanten
rates tarieven
contact form contactformulier
your je
is is
way manier
add voeg
the de
go klaar
best beste
to om
a een
and en
or bent
putting in

EN Creating amazing AR applications will not only create competitive advantage; it provides the opportunity to increase customer engagement, help attract new customers and boost conversion rates.

NL Het creëren van onderscheidende AR-applicaties levert niet alleen concurrentievoordeel op, maar biedt ook kansen om de klantbetrokkenheid te vergroten, nieuwe klanten aan te trekken en de conversieratio’s te verhogen.

Ingles Dutch
ar ar
applications applicaties
opportunity kansen
attract trekken
new nieuwe
provides biedt
the de
to om
customers klanten
increase verhogen
and en

EN Integrated advertising: Attract new customers by automatically creating ads from your catalog.

NL Geïntegreerde reclame: trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken vanuit uw catalogus.

Ingles Dutch
integrated geïntegreerde
new nieuwe
customers klanten
automatically automatisch
creating maken
your uw
catalog catalogus
from vanuit
by door
ads advertenties

EN Breaking the mold to attract new programmers

NL Barrières doorbreken om nieuwe programmeurs aan te trekken

Ingles Dutch
attract trekken
new nieuwe
programmers programmeurs
to om
the aan

EN "Because in all our branches, we work together with other parties, and since we also function as a workshop and podium, we constantly attract new audiences to the library

NL "Doordat we in al onze vestigingen samenwerken met andere partijen en ook invulling geven aan een werkplaats- en podiumfunctie, komt ook een nieuwe doelgroep naar de bibliotheek

Ingles Dutch
parties partijen
workshop werkplaats
work together samenwerken
we we
the de
in in
library bibliotheek
other andere
and en
a een
with met
to ook

EN Save those expensive agency fees and use them to attract more new customers by investing in your business

NL Geen dure bureaus meer. Bespaar geld en trek vandaag nog meer nieuwe klanten aan

Ingles Dutch
save bespaar
customers klanten
new nieuwe
and en
to geld
more meer
business bureaus

EN Managing reviews is also a great way for bricks-and-mortar businesses to attract more new customers passing through their area

NL Recensies managen is ook een goeie manier voor baksteen en mortel bedrijven om meer nieuwe klanten aan te trekken die door hun regio reizen

Ingles Dutch
managing managen
reviews recensies
way manier
businesses bedrijven
attract trekken
new nieuwe
customers klanten
is is
and en
to om
passing door
more meer
a een
for voor
great die
their hun

EN With this professional and completely customisable pop-up, you can attract new subscribers and retain them with a discount on their next purchase.

NL Met deze professionele en volledig aanpasbare pop-in kunt u nieuwe abonnees aantrekken en ze met een korting op hun volgende aankoop ook behouden.

Ingles Dutch
completely volledig
customisable aanpasbare
pop-up pop
attract aantrekken
new nieuwe
subscribers abonnees
retain behouden
discount korting
purchase aankoop
them ze
this deze
professional professionele
and en
on op
you can kunt
their hun
you u
a volgende

EN Discover the strategies employed by these new establishments rooting themselves ever deeper in their urban fabric to attract local residents.

NL Hotels renoveren en innoveren voor de zakenreizigers van deze generatie y.

Ingles Dutch
the de
to deze
their en

EN Discover the strategies employed by these new establishments rooting themselves ever deeper in their urban fabric to attract local residents

NL Ontdek de strategieën van deze nieuwe hotels, die zich steeds vaker in een stedelijke omgeving vestigen om ook de buurtbewoners aan te trekken.

Ingles Dutch
discover ontdek
strategies strategieën
new nieuwe
urban stedelijke
attract trekken
local omgeving
in in
the de
to om
ever een

EN You must know that simply posting a job vacancy is not enough to attract a talented new colleague and bind them permanently to your company

NL U weet vast wel dat louter een vacature plaatsen niet voldoende is om een getalenteerde nieuwe collega aan te trekken en permanent aan uw bedrijf te binden

Ingles Dutch
vacancy vacature
attract trekken
talented getalenteerde
new nieuwe
colleague collega
bind binden
permanently permanent
is is
company bedrijf
and en
to om
that dat
not niet
you u
simply een

EN No matter how long your posts are – if you want to attract new readers and improve your Google rankings, you’ll need a comprehensive approach to content creation.

NL Het maakt niet uit hoe lang jouw blogposts zijn, als jij nieuwe lezers wilt trekken en hoger ranken op Google, dan heb je een allesomvattende content aanpak nodig. Wij helpen jou met:

Ingles Dutch
long lang
readers lezers
attract trekken
google google
comprehensive allesomvattende
content content
approach aanpak
and en
new nieuwe
need nodig
you je
if als
want wilt
a een
your jouw

EN This is an easy way to become an expert in the industry and attract new customers to your brand.

NL Dit is een makkelijke manier om nieuwe klanten aan te trekken en een expert binnen de industrie te worden.

Ingles Dutch
way manier
expert expert
industry industrie
attract trekken
new nieuwe
customers klanten
is is
the de
to om
this dit
in binnen
and en

EN Attract new shoppers with data-driven Facebook Ads campaigns.

NL Trek nieuwe shoppers aan met datagestuurde Facebook Ads campagnes.

Ingles Dutch
new nieuwe
facebook facebook
campaigns campagnes
ads ads
with met

EN Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.

NL Het implementeren van een EDI-oplossing om de groeiende ordervolumes en de vraag van grote handelspartners aan te kunnen, helpt nieuwe klanten aan te trekken en de concurrentie voor te blijven.

Ingles Dutch
implementing implementeren
edi edi
solution oplossing
growing groeiende
large grote
helps helpt
attract trekken
new nieuwe
customers klanten
the de
to om
volumes kunnen
ahead voor
stay blijven
competition concurrentie
and en
demands vraag
of van

EN Promote your website on social media platforms and it will help you attract new visitors

NL Promoot uw website op sociale mediaplatforms en het zal u helpen nieuwe bezoekers aan te trekken

Ingles Dutch
website website
attract trekken
new nieuwe
visitors bezoekers
promote promoot
on op
will zal
help helpen
and en
you u
social media sociale

EN The event could be a new way for Netflix to attract subscribers, after it stopped offering free trials.

NL Het evenement zou een nieuwe manier kunnen zijn voor Netflix om abonnees aan te trekken, nadat het is gestopt met het aanbieden van gratis

Ingles Dutch
event evenement
way manier
netflix netflix
attract trekken
subscribers abonnees
stopped gestopt
free gratis
to om
be kunnen
a een
offering zijn
for voor

EN Attract new business opportunities with a personalized content strategy that speaks to your target market

NL Trek nieuwe zakelijke kansen aan met een persoonlijke contentstrategie die je doelgroep rechtstreeks aanspreekt

Ingles Dutch
new nieuwe
opportunities kansen
personalized persoonlijke
target doelgroep
business zakelijke
your je
a een
with met
to aan
that die

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin