Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "attach the cable" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "attach the cable" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng attach the cable

Maaaring isalin ang "attach the cable" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

attach bevestigen een hechten voeg
cable aansluiting alleen apparaat apparaten eenvoudig hebben kabel kabels maar snoer systeem twee verbinden verbinding verbonden

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng attach the cable

Ingles
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingles Dutch
roger roger

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

Ingles Dutch
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN Looking for a specific cable for your VR headset or computer? We have a replacement for almost every (common) cable! Is your cable not among them? Then you can contact us to see if we can obtain the cable for you

NL Op zoek naar een specifieke kabel voor jouw VR headset of computer? Voor bijna iedere (gangbare) kabel hebben wij wel een vervanging! Zit jouw kabel er niet tussen? Dan kun je even contact met opnemen om te kijken of we de kabel voor je kunnen verkrijgen

Ingles Dutch
cable kabel
vr vr
headset headset
computer computer
replacement vervanging
contact contact
or of
we we
the de
you can kun
almost op
to om
can kunnen
looking op zoek
your je
have hebben
for voor
looking for zoek

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

Ingles Dutch
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN Note: The lamp is supplied without cable. Above, you can add a white cable or black cable. Or if you have on yourself you can just select "no cable".

NL Let op: De lamp wordt geleverd zonder kabel. U kan hierboven een witte kabel of zwarte kabel toevoegen. Of als u zelf een kabel heeft kan u ook geen kabel toevoegen.

Ingles Dutch
supplied geleverd
cable kabel
add toevoegen
black zwarte
lamp lamp
or of
the de
can kan
on op
is wordt
without zonder
no geen
a een
if als

EN Attach a fly screen: Just attach self-adhesive magnetic tape to the frame of a fly screen and the door or window

NL Hor aanbrengen: Plakt u gewoon zelfklevend magneetband op de omraming van een hor en op het deur- of raamkozijn

Ingles Dutch
tape magneetband
door deur
adhesive zelfklevend
or of
the de
and en
of van

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

NL een mobiele waslijn aan uw woonwagen of zeilboot aanbrengen.Hiervoor twee haken op de gewenste afstand van elkaar op het ferromagnetische oppervlak van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en een touw spannen.

Ingles Dutch
portable mobiele
hooks haken
distance afstand
rope touw
or of
the de
to elkaar
boat boot
two twee
and en
simply een
surface oppervlak

EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable

NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel

Ingles Dutch
cable kabel
plug plug
works werkt
is is
the de
on op
as als
way van de
that dat
a beide
cross van

EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.

NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.

Ingles Dutch
cable kabel
separate aparte
includes omvat
usb usb
have to hoeft
usb cable usb-kabel
don geen
worry zorgen
buy kopen
a een
you u

EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable

NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel

Ingles Dutch
cable kabel
plug plug
works werkt
is is
the de
on op
as als
way van de
that dat
a beide
cross van

EN Then, place a self-adhesive disc magnet on the table edge and attach the cable to it.

NL Dan een zelfklevende magneet aan de tafelrand aanbrengen en het snoer eraan bevestigen.

Ingles Dutch
magnet magneet
attach bevestigen
cable snoer
to it eraan
the de
a een
and en

EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.

NL met een lampjesketting een gezellige sfeer maken.2–3 Magnetische haken aan de buitenkant van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en het snoer van de lampjesketting inhaken.

Ingles Dutch
cosy gezellige
atmosphere sfeer
magnetic magnetische
hooks haken
boat boot
cable snoer
a een
or of
of van
your het
and en

EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.

NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.

Ingles Dutch
box doos
trs trs
cable kabel
usb usb
carrying dragen
easy gemakkelijk
in in
the de
to om
a een
and en

EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable

NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel

Ingles Dutch
cable kabel
is is
usb usb
the de
usb cable usb-kabel
a een
blue blue

EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable

NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel

Ingles Dutch
dce dce
modem modem
internally intern
crossed gekruist
effect effect
cable kabel
adapter adapter
is is
the de
we we
use gebruiken
to om
if als
with met
a een
connect verbinden
of van
this deze

EN The assumption is that all necessary cross-wiring, loop-backs etc are already present in the RS232 cable so—in combination with the BC16E crossover cable—these adapters provide just a straight connection between both sides

NL De aanname is dat alle noodzakelijke kruisverbindingen, lussen en dergelijke in de RS232 kabel aanwezig zijn zodat—in combinatie met de BC16E kruiskabel—deze adapters een 1:1 verbinding tussen beide zijden verzorgen

EN If the USB cable is defective, replace the USB cable.

NL Als de USB-kabel defect is, vervangt u de USB-kabel.

Ingles Dutch
cable kabel
is is
replace vervangt
usb usb
the de
if als
usb cable usb-kabel

EN You?ll find this cable often used for printers and scanners, and some Arduino suppliers provide a cable with the Arduino board.

NL Dit is een typisch kabeltje wat gebruikt wordt om USB printers of scanner aan te sluiten op de PC en sommige Arduino setjes komen met het geschikte USB kabeltje.

Ingles Dutch
printers printers
arduino arduino
used gebruikt
the de
this dit
with op
a een
board met
find en

EN Connect your Arduino NOW to the USB cable and plug the other end of the USB cable into your computer!

NL Verbind nu de Arduino via de USB kabel met jouw computer!

Ingles Dutch
arduino arduino
now nu
cable kabel
computer computer
usb usb
the de
connect verbind
end met

EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined

NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden

Ingles Dutch
problem probleem
communication communicatie
cable kabel
layout layout
to om
three drie
this dit
be worden
lines lijnen
and en
use software
a slechts
has is
with met
only de

EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.

NL Het doel van deze nulmodem kabel is om goed ontwikkelde software te laten denken dat hardware flow control kan worden toegepast terwijl de nulmodem kabel er geen voorzieningen voor heeft.

Ingles Dutch
cable kabel
well goed
software software
is is
the de
no geen
to om
let laten
think denken
there er
of van
this deze

EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors

NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen

Ingles Dutch
exact exacte
connectors connectors
important belangrijk
scheme schema
cable kabel
is is
the de
to om
prevent voorkomen
for voor
of van
connect verbinden
but
it maar

EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control

NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control

Ingles Dutch
cable kabel
simple eenvoudige
back back
flow flow
control control
the de
are zijn
and en
no geen
but
with met
for voor

EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking

NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking

Ingles Dutch
cable kabel
is is
suitable geschikt
full volledige
the de
for voor

EN This is the type of cable Microsoft recommends for the direct cable connection in their knowledge base article

NL Dit is het type kabel dat Microsoft aanbeveelt voor de direct cable connection in haar knowledge base artikel

Ingles Dutch
microsoft microsoft
direct direct
is is
cable kabel
in in
the de
connection connection
type type
this dit
for voor

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

Ingles Dutch
recommended aanbevolen
cable kabel
good goed
alternative alternatief
works werkt
your je
but

EN These range from time-honored to top-modern cable cars, with airy Cabriolet-feeling guaranteed in the world’s first topless double-decker cable car that takes you up to the region’s hometown Stanserhorn mountain.

NL Verkoelend cabrio-feeling ontstaat als men met de dubbeldeks kabelbaan, een wereldprimeur, op het open bovendek naar de top van de Stanserhorn gaat.

Ingles Dutch
stanserhorn stanserhorn
the de
top top
with op
to gaat

EN Around 360km of pistes, modern cable cars and mountain railways, the highest cable car station in Europe, varied cuisine: these are just some of the things that Zermatt has to offer.

NL 360 km aan pistes, moderne kabelbanen, het hoogste kabelbaanstation van Europa, diverse culinaire hoogstandjes: dit zijn slechts enkele van de troeven die Zermatt te bieden heeft.

Ingles Dutch
km km
pistes pistes
modern moderne
europe europa
zermatt zermatt
cable cars kabelbanen
cuisine culinaire
the de
highest hoogste
offer bieden
has heeft
around te
are zijn

EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)

NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)

Ingles Dutch
standard standaard
straight rechte
cable kabel
iphone iphone
mic microfoon
and en
they ze
a een
with met
come worden

EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all

NL Verlooppluggen & kabels XLR-kabels Jack kabels Tulp / RCA kabels Bekijk alles

Ingles Dutch
xlr xlr
jack jack
cables kabels
view bekijk
all alles

EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.

NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit. Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.

Ingles Dutch
prevent voorkom
cable snoer
frame frame
channels kanalen
desk bureau
tidy netjes
in in
the de
choose kiezen
three drie
to zodat
possible mogelijke
places plaatsen
and en
that dat
allow kan
your je
way van de
built-in ingebouwde
of buiten

EN The label printer comes with a power cable, power adapter, USB cable, quick start guide and has a two-year guarantee. 

NL De labelprinter is voorzien van een voedingskabel, stroomadapter, USB-kabel, beknopte handleiding en heeft maar liefst 2 jaar garantie. 

Ingles Dutch
cable kabel
guide handleiding
guarantee garantie
year jaar
usb usb
the de
usb cable usb-kabel
a een
and en
comes van

EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.

NL Deze micro USB kabel is geschikt om de Arduino Leonardo of andere randapparatuur op de computer aan te sluiten. Deze USB kabel heeft een dikke afgeschermde mantel om de USB verbinding te bescherming tegen storing van buitenaf.

Ingles Dutch
micro micro
suitable geschikt
arduino arduino
leonardo leonardo
computer computer
thick dikke
usb usb
cable kabel
is is
or of
to om
connection verbinding
the de
protect bescherming
this deze
other andere
a een
against van

EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Routing the cable along the door frame prevents a tripping hazard. The sharp cut ends of the cable ties were covered with Sugru.

NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Door het verleggen van de kabels langs het deurkozijn worden struikelpartijen verhinderd. De scherpe knipkant van de kabelbinders werd met behulp van Sugru onschadelijk gemaakt.

Ingles Dutch
marketing marketing
procurement inkoop
cable kabels
sharp scherpe
the de
with met
of van

EN First, wrap a pen spring around the cable. Alternatively, you can also glue a magnet on the cable head.

NL Allereerst de veer van een balpen om het snoer wikkelen. Als alternatief kan ook een magneet op het kabeluiteinde worden geplakt.

Ingles Dutch
cable snoer
alternatively alternatief
magnet magneet
on op
the de
around om
can kan
also ook
pen een

EN After I replaced the short USB cable with a longer cable I had bought from a specialized store, I never had scan problems anymore

NL Nadat ik de korte USB kabel had vervangen door een langer exemplaar dat ik bij een gespecialiseerde winkel gekocht had heb ik deze problemen nooit meer gehad

Ingles Dutch
replaced vervangen
short korte
cable kabel
bought gekocht
specialized gespecialiseerde
store winkel
problems problemen
i ik
usb usb
with bij
the de
never nooit
a een
after nadat
longer langer

EN The problem wasn?t in the cable length but the cable quality

NL Het probleem zat niet in de kabellengte, maar in de kabelkwaliteit

Ingles Dutch
problem probleem
in in
the de
but

EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable

NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel

Ingles Dutch
full full
duplex duplex
monitor monitor
cable kabel
simpler eenvoudiger
half half
is is
the de
of van

EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.

NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.

Ingles Dutch
siemens siemens
programmed geprogrammeerd
normal normale
cable kabel
series series
displays displays
program programmeren
the de
used gebruikt
op op
be worden
can kan
a volgende
of van
to kunnen

EN Charging Cable (Travel Charger with 60cm cable)

NL Oplaadkabel (Reislader met 60cm kabel)

Ingles Dutch
cable kabel
with met

EN 2E Interconnection is your partner for all types of cable assembly and electrical cable components

NL 2E Interconnection is uw partner voor alle typen kabelassemblage en kabelconfectie

Ingles Dutch
partner partner
types typen
is is
and en
all alle
for voor

EN In order to manufacture the cable and thread to size, we use among other things Schleuniger cutting and stripping machines and Komax cable cutting and stripping machines

NL Om de kabel en draad op maat te maken, gebruiken we onder andere Schleuniger knip- en stripmachines en Komax snoerknip- en stripmachines

Ingles Dutch
cable kabel
thread draad
size maat
we we
use gebruiken
the de
to om
other andere
in onder
and en

EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)

NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)

Ingles Dutch
standard standaard
straight rechte
cable kabel
iphone iphone
mic microfoon
and en
they ze
a een
with met
come worden

EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look

NL Dit is een van de stevigere schaararmen in deze prijsklasse (rond de $100-$120), het heeft een ingebouwd kabelmanagement zodat je de kabel in de arm kunt verstoppen, waardoor alles er mooi schoon uitziet

Ingles Dutch
cable kabel
arm arm
clean schoon
is is
the de
so zodat
in in
nice mooi
a een
look uitziet
you can kunt
around rond
this dit
built ingebouwd

EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable

NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel

Ingles Dutch
accessories accessoires
included inbegrepen
tripod statief
m m
mini mini
cable kabel
to naar
usb usb

EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.

NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.

Ingles Dutch
box doos
trs trs
cable kabel
usb usb
carrying dragen
easy gemakkelijk
in in
the de
to om
a een
and en

EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable

NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel

Ingles Dutch
cable kabel
is is
usb usb
the de
usb cable usb-kabel
a een
blue blue

EN You?ll find this cable often used for printers and scanners, and some Arduino suppliers provide a cable with the Arduino board.

NL Dit is een typisch kabeltje wat gebruikt wordt om USB printers of scanner aan te sluiten op de PC en sommige Arduino setjes komen met het geschikte USB kabeltje.

Ingles Dutch
printers printers
arduino arduino
used gebruikt
the de
this dit
with op
a een
board met
find en

EN Connect your Arduino NOW to the USB cable and plug the other end of the USB cable into your computer!

NL Verbind nu de Arduino via de USB kabel met jouw computer!

Ingles Dutch
arduino arduino
now nu
cable kabel
computer computer
usb usb
the de
connect verbind
end met

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin