Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "appropriate guarantees" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "appropriate guarantees" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng appropriate guarantees

Maaaring isalin ang "appropriate guarantees" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

appropriate - aan alle alleen als bent bij dan dat de deze die dit door echter een eenvoudig elk en ervoor gaan geen gepast geschikt geschikte geval hebben heeft het hoe hun in in de is is het je jouw juiste kan krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met mogelijk na naar naar de niet of om om te ons onze ook op op basis van over pagina passen passend passende per te ter terwijl tot u uit uw van van de van een verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we wij worden ze zich zijn zo zoals zodat zullen
guarantees aan bieden biedt bij garandeert garanderen garantie garanties in de met op over producten tot van de veiligheid voor waarborgen

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng appropriate guarantees

Ingles
Dutch

EN Our data processing agreement guarantees appropriate technical and organizational measures.

NL Onze verwerkersovereenkomst garandeert dat wij passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen nemen.

Ingles Dutch
guarantees garandeert
appropriate passende
technical technische
organizational organisatorische
our onze
and en

EN If this is the case, you also have the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.

NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.

Ingles Dutch
information informatie
guarantees waarborgen
is is
in in
the de
with op
you u
this dit

EN If this is the case, the data subject has the right to receive information about the appropriate guarantees in connection with the transmission

NL Als dit het geval is, heeft de betrokkene het recht om informatie te ontvangen over de passende garanties in verband met de overdracht

Ingles Dutch
guarantees garanties
connection verband
transmission overdracht
is is
in in
information informatie
to om
the de
this dit
with met
receive ontvangen

EN In this context, you can request to be informed about the appropriate guarantees according to Art

NL In dit verband kun je vragen om geïnformeerd te worden over de passende garanties volgens art

Ingles Dutch
context verband
informed geïnformeerd
guarantees garanties
in in
art art
the de
to om
you can kun
this dit
be worden

EN If this is the case, you also have the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.

NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.

Ingles Dutch
information informatie
guarantees waarborgen
is is
in in
the de
with op
you u
this dit

EN If this is the case, you also have the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.

NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.

Ingles Dutch
information informatie
guarantees waarborgen
is is
in in
the de
with op
you u
this dit

EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)

NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)

Ingles Dutch
period termijn
week week
raidboxes raidboxes
the de
customer klant
if indien

EN We will implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risks that are presented by the processing of Your Data

NL We zullen passende technische en organisatorische maatregelen implementeren om een beveiligingsniveau te waarborgen dat is afgestemd op de risico's die de verwerking van uw gegevens met zich meebrengen

Ingles Dutch
implement implementeren
technical technische
organisational organisatorische
measures maatregelen
processing verwerking
we we
the de
data gegevens
to om
will zullen
to ensure waarborgen
and en
that dat

EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

Ingles Dutch
license licentie
branding branding
option optie
cluster cluster
is is
required vereist
the de
with met
for voor
version versie

EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.

NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.

Ingles Dutch
flexibility flexibiliteit
digital digitale
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
efficiently efficiënt
your je
the de
to om
work werkt
with op
as naarmate
and en
own eigen
grow breiden

EN A digital asset management solution also guarantees brand security and helps maintain brand identity

NL Een oplossing voor digital asset management garandeert ook de veiligheid van het merk en helpt de merkidentiteit te behouden

Ingles Dutch
digital digital
management management
solution oplossing
guarantees garandeert
security veiligheid
asset asset
helps helpt
maintain behouden
brand merk
a een
and en

EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.

NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.

Ingles Dutch
digitally digitaal
email email
guarantees garandeert
sent verzonden
is is
the de
recipient ontvanger
that dat
by door
you u
and en

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.

NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.

Ingles Dutch
plans plannen
provide bieden
increased verhoogde
response reactietijd
support ondersteuning
monitoring monitoring
hour uur
coverage dekking
our onze
proactive pro
premier premier
and en
oversight toezicht
tailored op maat

EN 24/7/365 support essentially guarantees someone is always available to answer any support inquires or to help resolve issues

NL 24/7/365 ondersteuning garandeert in wezen dat er altijd iemand beschikbaar is om ondersteuningsvragen te beantwoorden of om problemen op te lossen

Ingles Dutch
guarantees garandeert
is is
always altijd
or of
support ondersteuning
to om
someone iemand
available beschikbaar
issues problemen
answer beantwoorden

EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability

NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert

Ingles Dutch
sla sla
guarantees garandeert
availability beschikbaarheid
level level
agreement agreement
a een
service service
application applicaties
that die
from van
you u

EN Mailfence for Business is hosted on the professional infrastructure in Belgium, offering the highest availability and security guarantees.

NL Mailfence Zakelijk wordt gehost op onze zeer professionele infrastructuur in België en biedt hoge beschikbaarheid en robuuste veiligheidsgaranties.

Ingles Dutch
hosted gehost
infrastructure infrastructuur
belgium belgië
in in
availability beschikbaarheid
on op
business zakelijk
professional professionele
and en
the wordt

EN A good domain name guarantees you more visitors and customers.

NL Een goede domeinnaam bezorgt je gegarandeerd extra bezoekers en klanten op.

Ingles Dutch
good goede
visitors bezoekers
customers klanten
and en
a een
domain domeinnaam

EN Always online: Thanks to comprehensive SLA guarantees

NL Altijd online: Dankzij uitgebreide SLA-garanties

Ingles Dutch
always altijd
online online
comprehensive uitgebreide
sla sla
guarantees garanties

EN Montreal, December 15, 2014 - Popular with professionals and feature rich, OVH.com has given Microsoft Exchange a makeover, in an optimized version that guarantees flexibility, security and flawless data transfer. Starting at 4.99$ /month.

NL OVH PaaS TimeSeries Service en SIGFOX IoT Communications Service gaan samenwerken om eenvoudige en kostenbesparende hulpmiddelen voor IoT-oplossingen te bieden.

Ingles Dutch
ovh ovh
at te
and en
a eenvoudige
in voor

EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

EN A dense network of charging stations ensures power over the entire route and consequently guarantees comfortable and clean driving pleasure over 1600 km.

NL Een dicht netwerk met laadstations over de 1600 kilometer lange route zorgt ervoor dat niemand met een lege accu komt te zitten en garandeert een even comfortabel als milieuvriendelijk rijplezier.

Ingles Dutch
network netwerk
route route
comfortable comfortabel
km kilometer
the de
over te
guarantees garandeert
and en

EN Please note that there are no guarantees for issue resolution with unsupported apps from the Atlassian Marketplace Partner or Atlassian.

NL Houd er rekening mee dat er geen garanties zijn dat problemen met niet-ondersteunde apps worden opgelost door de Atlassian Marketplace-partner of door Atlassian.

Ingles Dutch
note niet
guarantees garanties
apps apps
atlassian atlassian
partner partner
or of
the de
no geen
that dat
there er
are worden

EN This enables customers to track each individual carbon offset to the last kilogram of CO2: how many emissions were caused by the product, with which project they were saved again, who guarantees the offset

NL Zo kunnen klanten elke individuele CO2-compensatie tot de laatste kilo CO2 volgen: hoeveel uitstoot is veroorzaakt door het product, met welk project is die uitstoot weer gecompenseerd, wie staat garant voor de compensatie

Ingles Dutch
customers klanten
offset compensatie
emissions uitstoot
project project
the de
how hoeveel
track volgen
last laatste
who wie
enables kunnen
each elke
by door
product product
with met

EN a change of scene guarantees asuccessful event!

NL gegarandeerd een andere omgeving, een geslaagd evenement!

Ingles Dutch
event evenement
a een

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

Ingles Dutch
zendesk zendesk
responsible verantwoordelijk
deliverables deliverables
despite niettegenstaande
subscriber abonnee
manner wijze
in in
or of
the de
other andere
warranties garanties
by door
that dat
shall is
law voor
a een

EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture

NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport

Ingles Dutch
merino merinowol
high hoge
insulation isolatie
functional functionele
optimum optimaal
guarantees garandeert
the de
of een

EN The perfect fit guarantees maximum freedom of movement.

NL De perfecte pasvorm garandeert een maximale bewegingsvrijheid.

Ingles Dutch
perfect perfecte
guarantees garandeert
freedom of movement bewegingsvrijheid
the de
maximum maximale

EN WebinarGeek guarantees an uptime of 99.9% or more. Our availability is measured every minute from different locations in the world.

NL WebinarGeek garandeert een up-time van 99,9% of hoger. Onze beschikbaarheid wordt iedere minuut vanaf verschillende locaties in de wereld gemeten.

Ingles Dutch
webinargeek webinargeek
guarantees garandeert
measured gemeten
minute minuut
or of
availability beschikbaarheid
locations locaties
the de
in in
is wordt
from vanaf
world wereld

EN The Shopping Secure trustmark guarantees that members comply with the statutory 14-day time of reflection. Read what you can do within this time of reflection and what the exceptions in the law are.

NL Het Thuiswinkel Waarborg garandeert dat leden de wettelijke bedenktermijn van 14 dagen naleven. Lees wat je kunt doen in de bedenktijd en welke uitzonderingen er in de wet zijn.

Ingles Dutch
members leden
exceptions uitzonderingen
guarantees garandeert
in in
the de
day dagen
statutory wettelijke
law wet
that dat
you can kunt
of van
are zijn
read lees
what wat

EN Transparency is important to us: at Saal Digital, you receive all orders directly from the manufacturer. This guarantees faster delivery and a seamless communication.

NL Transparantie is belangrijk voor ons: om deze reden ontvangt u al onze producten direct uit ons eigen laboratorium. Daarmee kunnen we tevens een snelle levering en een directe communicatie garanderen.

Ingles Dutch
transparency transparantie
important belangrijk
faster snelle
delivery levering
communication communicatie
guarantees garanderen
is is
directly direct
to om
you receive ontvangt
and en
a een
you u

EN All the complications faced by the website are handled by their dedicated team that guarantees the best uptime and significant response time

NL Alle complicaties waarmee de website wordt geconfronteerd, worden afgehandeld door hun toegewijde team dat de beste uptime en een aanzienlijke responstijd garandeert

Ingles Dutch
complications complicaties
faced geconfronteerd
guarantees garandeert
uptime uptime
significant aanzienlijke
team team
the de
website website
by door
best beste
are worden
and en
their hun
that dat

EN this functionality of the website is also supported by the Nestify and it guarantees the delivery of any business email if it is a service included in your website

NL deze functionaliteit van de website wordt ook ondersteund door Nestify en garandeert de bezorging van alle zakelijke e-mail als het een service is die op uw website is opgenomen

Ingles Dutch
guarantees garandeert
business zakelijke
functionality functionaliteit
is is
supported ondersteund
the de
website website
service service
included opgenomen
delivery bezorging
if als
by door
a een
of van
and en
email mail
this deze

EN With RevenueProtect, an integrated risk management system, Adyen guarantees your safety. Whether you’re a buyer or a seller.

NL Met RevenueProtect, een geïntegreerd systeem voor risicomanagement, garandeert Adyen jouw veiligheid. Of je nu een koper of een verkoper bent.

Ingles Dutch
integrated geïntegreerd
system systeem
adyen adyen
guarantees garandeert
safety veiligheid
buyer koper
seller verkoper
your je
or of
with met
a een

EN Do your projects need more powerful machines, environments, options, services and guarantees that Kimsufi doesn't offer? Explore our other server ranges: So you Start Dedicated Servers (from

NL Vereisen uw projecten krachtigere machines of omgevingen, opties, diensten of garanties die Kimsufi niet biedt? Bekijk de reeksen servers: So you Start dedicated servers (vanaf

Ingles Dutch
projects projecten
machines machines
environments omgevingen
options opties
start start
more powerful krachtigere
dedicated dedicated
servers servers
from vanaf
so so
guarantees garanties
offer biedt
services diensten
that die

EN Our active participation in open source communities guarantees our users transparency, reversibility and interoperability in our cloud solutions.

NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.

Ingles Dutch
active actieve
participation deelname
users gebruik
transparency transparantie
interoperability interoperabiliteit
cloud cloud
solutions oplossingen
open opensource
our onze
and en

EN With RevenueProtect, an integrated risk management system, Adyen guarantees your safety. Whether you’re a buyer or a seller.

NL Met RevenueProtect, een geïntegreerd systeem voor risicomanagement, garandeert Adyen jouw veiligheid. Of je nu een koper of een verkoper bent.

Ingles Dutch
integrated geïntegreerd
system systeem
adyen adyen
guarantees garandeert
safety veiligheid
buyer koper
seller verkoper
your je
or of
with met
a een

EN For more than 40 years it has served as an orientation for sustainable purchasing and guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics

NL Balpen Reco en vulling Eco 725, ook gemaakt van gerecycled materiaal, volgden in 2020

Ingles Dutch
products van
and en

EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.

NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.

Ingles Dutch
government regering
serves dient
guarantees garantie
standards eisen
meet voldoet
sustainable duurzaam
environmental milieu
the de
that dat
a product
and en
for duitse

EN The wear-resistant stainless steel tip guarantees that the large ink supply can be fully used and does not smear

NL De slijtvaste roestvrij stalen punt garandeert dat de grote inktvoorraad in zijn geheel gebruikt kan worden en is vlekvrij

Ingles Dutch
stainless roestvrij
tip punt
guarantees garandeert
large grote
fully geheel
used gebruikt
steel stalen
the de
can kan
be worden
that dat
and en

EN The replaceable giant refill Slider 755 XB with wear-resistant stainless steel tip guarantees that the large ink supply can be fully used and does not smear

NL De vervangbare jumbo vulling Slider 755 XB met slijtvaste roestvrij stalen punt garandeert dat de inkt volledig gebruikt kan worden en vlekvrij is

Ingles Dutch
stainless roestvrij
tip punt
guarantees garandeert
ink inkt
steel stalen
the de
fully volledig
used gebruikt
can kan
be worden
with met
that dat
and en

EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

Ingles Dutch
family gezinnen
nature natuur
the de
and en

EN This goes on for around eight months of the year and guarantees life-changing moments – just like those experienced by hut warden Christian Wittwer and his guests.

NL De winter duurt hier namelijk zo'n acht maanden en staat garant voor belevenissen die levens veranderen – dat van hutbeheerder Christian Wittwer én van zijn gasten.

EN The Zyberliland outdoor adventure park has so many fascinating worlds to discover and guarantees an unforgettable experience for young and old alike.

NL De natuurspeeltuin Zyberliland staat met zijn mooie speelwerelden garant voor een onvergetelijke belevenis voor kinderen en ouders.

Ingles Dutch
unforgettable onvergetelijke
young kinderen
experience belevenis
the de
and en
for voor
many een

EN Whatever the weather, this mountaintop restaurant guarantees a memorable visit and a breakfast buffet of local produce.

NL Het bergtoprestaurant, dat bij elk soort weer voor indrukwekkende momenten zorgt, serveert een ontbijtbuffet met plaatselijke producten.

Ingles Dutch
weather weer
local plaatselijke
breakfast buffet ontbijtbuffet
a een
the elk

EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa

NL Vijfsterrenhotel Eden Roc garandeert ontspanning van het hoogste niveau: direct aan de oever van het Lago Maggiore gelegen, met privéstrand, jachthaven, vier uitzonderlijke restaurants en een 2000 vierkante meter grote spa

Ingles Dutch
guarantees garandeert
standard niveau
directly direct
lago lago
maggiore maggiore
beach strand
marina jachthaven
restaurants restaurants
eden eden
located gelegen
spa spa
the de
relaxation ontspanning
highest hoogste
and en
a een

EN When the summer season approaches, the first fast bikeboard ride is kicked off. The trendy sports equipment is simple to handle and guarantees an exciting adventure.

NL Wanneer het zomerseizoen nadert, valt ook het startschot voor de eerste pittige bikeboardrit. De bikeboard, een nieuwe trendsport, is makkelijk te hanteren en garandeert een energiek avontuur.

Ingles Dutch
guarantees garandeert
is is
adventure avontuur
the de
simple makkelijk
and en
to ook
when wanneer

EN This converted former cable car station guarantees breathtaking panoramic views from each of the 16 rooms, which come equipped with king-size beds

NL Het omgebouwde, voormalige kabelbaanstation garandeert een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit elk van de 16 kamers met kingsize bedden

Ingles Dutch
former voormalige
guarantees garandeert
breathtaking adembenemend
beds bedden
the de
each elk
views uitzicht
rooms kamers
from vanuit
panoramic panoramisch
come van
with met

EN Combined with our involvement in a wide range of portfolio transactions, this knowledge guarantees you reliable and wide-ranging advice on your current and future property investments.

NL De combinatie van deze kennis en onze betrokkenheid bij uiteenlopende portefeuilletransacties verzekert u van solide en integraal advies over uw huidige én toekomstige woningbeleggingen.

Ingles Dutch
combined combinatie
involvement betrokkenheid
advice advies
current huidige
future toekomstige
our onze
knowledge kennis
and en
of van
you u
this deze
on over

EN Our office manager Nina Feldmann personally guarantees the quality of all our translations.

NL Onze office manager Nina Feldmann staat persoonlijk in voor de kwaliteit van álle geleverde vertalingen.

Ingles Dutch
office office
manager manager
quality kwaliteit
the de
personally persoonlijk
translations vertalingen
our in
of van

EN This approach appeals to curiosity and gives ownership to those who are going to make / explore and guarantees an actionable perspective for the people involved

NL Deze insteek doet een beroep op nieuwsgierigheid en geeft degene die gaan maken/onderzoeken eigenaarschap over vraagstuk én oplossing met een handelingsperspectief voor de betrokkenen

Ingles Dutch
curiosity nieuwsgierigheid
ownership eigenaarschap
explore onderzoeken
the de
gives geeft
and en
for voor

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin