EN A tincture can be classified as an extract formed by dissolving a given material in an alcoholic spirit, such as ethanol
EN A tincture can be classified as an extract formed by dissolving a given material in an alcoholic spirit, such as ethanol
NL Een tinctuur is een extract dat ontstaat door een bepaald materiaal op te lossen in een alcoholische vloeistof, zoals ethanol
Ingles | Dutch |
---|---|
extract | extract |
material | materiaal |
in | in |
by | door |
a | een |
given | is |
be | dat |
as | zoals |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
Ingles | Dutch |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Take a flat brush of a few centimetres wide, dip it into white spirit (use white spirit 090 ONLY) and brush it over a surface area of around 15 x 15 cm.
NL Neem een platte kwast van een paar cm breed, doop die in terpentine (gebruik hiervoor ALLEEN de terpentine 090) en bestrijk een oppervlakte van zo'n 15 x 15 cm.
Ingles | Dutch |
---|---|
flat | platte |
wide | breed |
x | x |
cm | cm |
use | gebruik |
surface | oppervlakte |
of | van |
and | en |
EN The Acrylic Varnish is a solution of acrylic resin in white spirit, the Picture Varnish a solution of low molecular weight resin in turpentine (in the spray can white spirit).
NL De Acrylvernis is een oplossing van acrylaathars in terpentine, de Schilderijvernis een oplossing van low molecular weight resin in terpentijn (in de spuitbus terpentine).
Ingles | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
low | low |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
Ingles | Dutch |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.
Ingles | Dutch |
---|---|
and | en |
come | van |
the | wordt |
with | met |
a | een |
your | geopend |
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
NL Websites die alcoholische dranken of rook- en tabakproducten weergeven of promoten. Bijvoorbeeld websites van bars en nachtclubs.
Ingles | Dutch |
---|---|
promote | promoten |
beverages | dranken |
bars | bars |
display | weergeven |
or | of |
and | en |
example | bijvoorbeeld |
websites | websites |
that | die |
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
region | regio |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
world | wereld |
drink | dranken |
of | van |
largest | de grootste |
five | vijf |
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521372 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto
Ingles | Dutch |
---|---|
closeup | close-up |
glasses | glazen |
bokeh | bokeh |
background | achtergrond |
alcohol | alcohol |
stock photo | stockfoto |
in | in |
restaurant | restaurant |
drinks | dranken |
bar | bar |
and | en |
of | van |
on | op |
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
Ingles | Dutch |
---|---|
closeup | close-up |
glasses | glazen |
bokeh | bokeh |
background | achtergrond |
alcohol | alcohol |
photo | foto |
in | in |
restaurant | restaurant |
drinks | dranken |
bar | bar |
and | en |
pro | pro |
of | van |
on | op |
EN Elegant rooms with parquet floors, lounge serving alcoholic drinks, tea and coffee
NL Hoogwaardige kamers met parketvloer, lounge met drankjes, koffie en thee
Ingles | Dutch |
---|---|
rooms | kamers |
lounge | lounge |
drinks | drankjes |
tea | thee |
coffee | koffie |
and | en |
with | met |
EN A refreshing Hugo on a warm summer evening? Also try non-alcoholic Virgin Hugo for kids. ♥ Made from elderflower syrup, ginger ale, ice cubes and mint!
NL Een verfrissende Hugo op een warme zomeravond? Probeer ook eens alcoholvrije Virgin Hugo voor kinderen. ♥ Gemaakt van vlierbloesemsiroop, ginger ale, ijsblokjes en munt!
EN They also stock a wide selection of alcoholic drinks which are delivered straight to the villa.
NL Ook hebben ze een breed assortiment aan alcoholische dranken die direct bij uw villa geleverd kunnen worden.
Ingles | Dutch |
---|---|
wide | breed |
drinks | dranken |
delivered | geleverd |
straight | direct |
villa | villa |
they | ze |
selection | assortiment |
are | worden |
a | een |
to | ook |
EN Guests must be 18 years or older to reserve a room. Service of alcoholic beverages is restricted to those 18 years and above (with valid identification).
NL Gasten moeten 18 jaar of ouder zijn om een kamer te reserveren. Alcoholische dranken worden alleen geserveerd aan personen van 18 jaar of ouder met een geldig legitimatiebewijs.
Ingles | Dutch |
---|---|
guests | gasten |
older | ouder |
reserve | reserveren |
beverages | dranken |
valid | geldig |
or | of |
room | kamer |
to | om |
years | jaar |
above | te |
with | met |
be | worden |
a | een |
of | van |
must | zijn |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola bottelaars ter wereld.
Ingles | Dutch |
---|---|
region | regio |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
world | wereld |
drink | dranken |
of | van |
largest | de grootste |
five | vijf |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN If you're planning on selling alcoholic drinks, you may need a license so consult with local and state regulators.
NL Als je van plan bent alcoholische dranken te verkopen, heb je waarschijnlijk ook een vergunning nodig.
Ingles | Dutch |
---|---|
planning | plan |
selling | verkopen |
drinks | dranken |
license | vergunning |
need | nodig |
and | heb |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN - The provision of medication and medical consumables and the local production of hydro-alcoholic gels, chlorine and sprayers, and personal protection equipment (protective coveralls, boots, masks and glasses).
NL - Levering van geneesmiddelen en andere medische verbruiksgoederen, lokale productie van hydroalcoholische gel, aanschaf van chloor en sproeiers, aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen (beschermpakken, laarzen, mondmaskers en brillen).
Ingles | Dutch |
---|---|
provision | levering |
medical | medische |
production | productie |
gels | gel |
boots | laarzen |
and | en |
local | lokale |
personal | persoonlijke |
EN Elegant rooms with parquet floors, lounge serving alcoholic drinks, tea and coffee
NL Hoogwaardige kamers met parketvloer, lounge met drankjes, koffie en thee
Ingles | Dutch |
---|---|
rooms | kamers |
lounge | lounge |
drinks | drankjes |
tea | thee |
coffee | koffie |
and | en |
with | met |
EN Sip champagne or a non-alcoholic cocktail at this glamorous yet intimate Rabat bar, whose marble interiors gleam in amber light. Relax in a dark wing-back chair and listen to live music as a bartender artfully mixes your drinks.
NL Marmer, gedimd licht en elegante leunstoelen dragen bij aan de sfeer in deze bar, waar champagne en alcoholvrije cocktails worden geserveerd. Luister naar livemuziek en zie hoe de barman uw drankjes mixt, terwijl u achterover leunt in uw fauteuil.
Ingles | Dutch |
---|---|
champagne | champagne |
bar | bar |
marble | marmer |
drinks | drankjes |
light | licht |
in | in |
and | en |
as | terwijl |
at | de |
to | hoe |
this | deze |
EN Our Imperial-style bar embodies the sophisticated culture of the 1920s and 1930s, making it the perfect setting to round off the day and get in the mood for the evening with an aperitif. Fine drinks and delicious non-alcoholic beverages.
NL Onze bar in keizerlijke stijl ademt de verfijnde cultuur van de jaren 20 en 30, die een perfecte sfeer heeft om de dag af te sluiten en met een aperitief de avond in te gaan. Heerlijke dranken met en zonder alcohol.
Ingles | Dutch |
---|---|
bar | bar |
culture | cultuur |
perfect | perfecte |
delicious | heerlijke |
style | stijl |
evening | avond |
to | om |
in | in |
mood | sfeer |
drinks | dranken |
the | de |
day | dag |
with | met |
and | en |
EN Social networking apps to bolster team spirit
NL Meer teamspirit dankzij apps voor social networking
Ingles | Dutch |
---|---|
apps | apps |
social | social |
networking | networking |
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
Ingles | Dutch |
---|---|
i | ik |
company | bedrijf |
worked | gewerkt |
the | de |
is | is |
for | waarvoor |
and | en |
place | plek |
best | beste |
this | dit |
ever | ooit |
what | wie |
has | heeft |
have | heb |
he | hij |
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
Ingles | Dutch |
---|---|
young | jonge |
office | kantoor |
breaks | pauzes |
kitchen | keuken |
or | of |
the | de |
in | in |
EN Take a video of yourself in horizontal format, on your own or with your family, and embody being a free spirit!
NL Maak een video in horizontaal formaat, alleen of met je dierbaren, en belichaam de free spirit!
Ingles | Dutch |
---|---|
video | video |
horizontal | horizontaal |
format | formaat |
free | free |
in | in |
or | of |
your | je |
with | met |
and | en |
a | een |
EN The non-conformist Free Spirit who loves fashion as much as art gives the IKKS rock codes of three (very) limited edition iconic pieces a new look
NL Ontdek de Nano Rock, exclusief alleen voor u op ikks.com
Ingles | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
edition | u |
rock | rock |
the | de |
a | alleen |
of | voor |
EN Libraries are incubators of education, knowledge, research and advancement—and OCLC aligns with that spirit.
NL Bibliotheken zijn broedplaatsen voor onderwijs, kennis, onderzoek en vooruitgang—en OCLC ligt op een lijn met dat gedachtegoed.
EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.
NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.
Ingles | Dutch |
---|---|
tribute | eerbetoon |
women | vrouwen |
classy | stijlvol |
spirit | geest |
worn | gedragen |
time | jaren |
in | in |
the | de |
at the same time | tegelijk |
and | en |
of | van |
by | door |
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
Ingles | Dutch |
---|---|
photograph | foto |
aurora | aurora |
northern | noordelijk |
spring | lente |
spirit | geest |
magic | magie |
phenomenon | fenomeen |
to | om |
light | licht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Spirit of Provence 5by Stéphane Loeber-Botterofrom
NL Sainte Victoire gezicht naar het zuidendoor Georges Flayolsvan
Ingles | Dutch |
---|---|
by | het |
EN The hotels offer activities and experiences that bring a team closer together and boost their team spirit.
NL de accommodatie biedt activiteiten en belevenissen die een team bij elkaar brengen en voor cohesie zorgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
hotels | accommodatie |
offer | biedt |
activities | activiteiten |
experiences | belevenissen |
team | team |
closer | bij |
the | de |
bring | brengen |
a | een |
that | die |
and | en |
EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:
NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:
Ingles | Dutch |
---|---|
intention | bedoeling |
gdpr | avg |
acknowledge | erkennen |
legislation | wetgeving |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
value | waarde |
individuals | personen |
own | eigen |
over | te |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN It can feel impossible to capture the spirit and energy of physical events and translate that into a digital experience
NL De energie en emotie van fysieke events vastleggen en vertalen naar een digitale ervaring lijkt onmogelijk
Ingles | Dutch |
---|---|
impossible | onmogelijk |
capture | vastleggen |
physical | fysieke |
events | events |
energy | energie |
experience | ervaring |
the | de |
digital | digitale |
to | naar |
and | en |
of | van |
EN Easily incorporate your school branding to bring a sense of school spirit to your content.
NL Integreer gemakkelijk de huisstijl van uw school om een gevoel van een school geest in uw inhoud te brengen.
Ingles | Dutch |
---|---|
easily | gemakkelijk |
school | school |
sense | gevoel |
spirit | geest |
content | inhoud |
to | om |
a | een |
your | de |
of | van |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
Ingles | Dutch |
---|---|
explores | verkent |
foot | voet |
bike | fiets |
adventures | avonturen |
komoot | komoot |
true | echte |
pioneer | pionier |
seen | gezien |
the | de |
world | wereld |
on | op |
and | en |
she | ze |
in | voordat |
EN If you are looking for a young company with a pioneering spirit and a passionate crew and team, then come aboard and continue to make a difference with us
NL Ben je op zoek naar een jong bedrijf met een pioniersgeest en een gepassioneerde bemanning en team, kom dan aan boord en blijf bij ons het verschil maken
Ingles | Dutch |
---|---|
young | jong |
crew | bemanning |
aboard | aan boord |
company | bedrijf |
team | team |
with | bij |
and | en |
us | ons |
a | een |
looking | op zoek |
difference | verschil |
you are | blijf |
looking for | zoek |
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
Ingles | Dutch |
---|---|
chic | chic |
feminine | vrouwelijk |
sport | sport |
casual | casual |
mix | mix |
badges | badges |
the | de |
sea | sea |
with | op |
used | met |
north | north |
and | en |
other | andere |
from | uit |
EN Rock is an attitudeThe AW21 IKKS Man is a Free Spirit with a rock soul in head-to-toe black or a leather and hoodie mix with a graphic T-shirt.
NL Rock is an attitudeIn total black of een mix van leer en hoodie op een grafisch T-shirt: de IKKSMEN HW21 is een Esprit Libre met een rock-spirit.
Ingles | Dutch |
---|---|
black | black |
mix | mix |
graphic | grafisch |
t-shirt | shirt |
rock | rock |
shirt | t-shirt |
is | is |
an | an |
or | of |
man | een |
with | op |
and | leer |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin