EN Apple has updated its AirTag tracking device to help prevent unwanted tracking or stalking further.
Maaaring isalin ang "airtag tracking device" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Apple has updated its AirTag tracking device to help prevent unwanted tracking or stalking further.
NL Apple heeft zijn AirTag-volgapparaat bijgewerkt om ongewenste tracking of stalking verder te voorkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
updated | bijgewerkt |
prevent | voorkomen |
unwanted | ongewenste |
to | om |
or | of |
has | heeft |
tracking | tracking |
EN Apple has updated its AirTag tracking device to help prevent unwanted tracking or stalking further.
NL Apple heeft zijn AirTag-volgapparaat bijgewerkt om ongewenste tracking of stalking verder te voorkomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
updated | bijgewerkt |
prevent | voorkomen |
unwanted | ongewenste |
to | om |
or | of |
has | heeft |
tracking | tracking |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
Ingles | Dutch |
---|---|
advanced | geavanceerde |
tracking | volgen |
cookie | cookies |
address | adressen |
and | en |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
Ingles | Dutch |
---|---|
advanced | geavanceerde |
tracking | volgen |
cookie | cookies |
address | adressen |
and | en |
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Apple updates AirTag to prevent secret tracking or stalking
NL Apple werkt AirTag bij om geheime tracking of stalking te voorkomen
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
to | om |
or | of |
prevent | voorkomen |
tracking | tracking |
EN Apple updates AirTag to prevent secret tracking or stalking
NL Apple werkt AirTag bij om geheime tracking of stalking te voorkomen
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
to | om |
or | of |
prevent | voorkomen |
tracking | tracking |
EN Apple's Tile-like tracking devices might actually be called AirTag
NL Apples tegelachtige tracking-apparaten kunnen eigenlijk AirTag worden genoemd
Ingles | Dutch |
---|---|
tracking | tracking |
devices | apparaten |
actually | eigenlijk |
called | genoemd |
be | worden |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
NL Tracking van bedrijfsmiddelen vereist de installatie van een LINK 340-trackingsysteem en een actief abonnement voor tracking van bedrijfsmiddelen.
Ingles | Dutch |
---|---|
tracking | tracking |
requires | vereist |
link | link |
subscription | abonnement |
active | actief |
the | de |
install | installatie |
device | systeem |
and | en |
of | van |
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
Ingles | Dutch |
---|---|
tracking | volg |
bluetooth | bluetooth |
is | is |
device | apparaat |
link | link |
the | de |
connects | verbinding |
to | maakt |
via | via |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
NL Zelfs als u al weet hoe u uw Analytics-trackingcode moet installeren, maakt MonsterInsights het heel eenvoudig om geavanceerde functionaliteit zoals e-commerce tracking, AMP, click-tracking, Google Optimize en nog veel meer mogelijk te maken.
Ingles | Dutch |
---|---|
analytics | analytics |
tracking | tracking |
easy | eenvoudig |
enable | mogelijk |
advanced | geavanceerde |
functionality | functionaliteit |
e-commerce | e-commerce |
optimize | optimize |
already | al |
to | om |
install | installeren |
makes | maakt |
how | hoe |
even | zelfs |
like | zoals |
if | als |
you | u |
really | te |
and | en |
more | meer |
EN Never lose your Apple TV remote again with this AirTag case
NL Raak nooit meer je Apple TV-afstandsbediening kwijt met deze AirTag-hoes
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
remote | afstandsbediening |
case | hoes |
your | je |
with | met |
never | nooit |
again | meer |
this | deze |
EN If you're often losing your Apple TV remote then check out this new Elago case that enables you to attach an AirTag tracker to it.OK, so the Apple TV
NL Als je vaak je Apple TV-afstandsbediening kwijtraakt, kijk dan eens naar deze nieuwe Elago-hoes waarmee je een AirTag-tracker kunt bevestigen. Oké, du...
Ingles | Dutch |
---|---|
often | vaak |
apple | apple |
new | nieuwe |
attach | bevestigen |
you | je |
if | als |
EN iOS 15 will bring a missing separation feature to the Apple AirTag
NL iOS 15 brengt een ontbrekende scheidingsfunctie naar de Apple AirTag
Ingles | Dutch |
---|---|
ios | ios |
missing | ontbrekende |
apple | apple |
the | de |
a | een |
to | naar |
EN Best Apple AirTag accessories 2021: Pair your tracker with these key rings, holders and other smart extras
NL Beste Apple AirTag-accessoires 2021: combineer je tracker met deze sleutelhangers, houders en andere slimme extra's
Ingles | Dutch |
---|---|
best | beste |
apple | apple |
accessories | accessoires |
tracker | tracker |
holders | houders |
other | andere |
smart | slimme |
your | je |
and | en |
with | met |
these | deze |
EN Here are the best Apple AirTag tips and tricks.
NL Samsung werkt blijkbaar aan een nieuwe draadloze oplader, aangezien deze zojuist is gespot door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
EN Is Apple's AirTag tracker any good? How does it compare against Tile? Your questions answered in our review.
NL Is de AirTag-tracker van Apple goed? Hoe verhoudt het zich tot Tile? Uw vragen beantwoord in onze review.
Ingles | Dutch |
---|---|
tracker | tracker |
good | goed |
answered | beantwoord |
review | review |
is | is |
in | in |
how | hoe |
against | van |
questions | vragen |
EN Best Apple AirTag accessories 2022: Pair your tracker with these key rings, holders and other smart extras
NL Beste Apple AirTag-accessoires 2022: Koppel je tracker met deze sleutelhangers, houders en andere slimme extra's
Ingles | Dutch |
---|---|
best | beste |
apple | apple |
accessories | accessoires |
tracker | tracker |
holders | houders |
other | andere |
smart | slimme |
your | je |
and | en |
with | met |
these | deze |
EN Here are the best Apple AirTag tips and tricks.
NL Geef je familie en geliefden dit seizoen het geschenk van kracht met Jackerys Christmas Sale.
Ingles | Dutch |
---|---|
and | en |
EN Is Apple's AirTag tracker any good? How does it compare against Tile? Your questions answered in our review.
NL Is de AirTag-tracker van Apple goed? Hoe verhoudt het zich tot Tile? Uw vragen beantwoord in onze review.
Ingles | Dutch |
---|---|
tracker | tracker |
good | goed |
answered | beantwoord |
review | review |
is | is |
in | in |
how | hoe |
against | van |
questions | vragen |
EN Best Apple AirTag accessories 2022: Pair your tracker with these key rings, holders and other smart extras
NL Beste Apple AirTag-accessoires 2022: Koppel je tracker met deze sleutelhangers, houders en andere slimme extra's
Ingles | Dutch |
---|---|
best | beste |
apple | apple |
accessories | accessoires |
tracker | tracker |
holders | houders |
other | andere |
smart | slimme |
your | je |
and | en |
with | met |
these | deze |
EN Google is reportedly trying to bake support for Bluetooth trackers such as Tile and AirTag directly into Android.
NL Google probeert naar verluidt ondersteuning voor Bluetooth-trackers zoals Tile en AirTag rechtstreeks in Android in te bouwen.
Ingles | Dutch |
---|---|
reportedly | naar verluidt |
trying | probeert |
bluetooth | bluetooth |
trackers | trackers |
directly | rechtstreeks |
android | android |
support | ondersteuning |
and | en |
as | zoals |
into | in |
for | voor |
EN Nomad's latest leather cover is designed for the Apple TV's Siri Remote and hides an AirTag pocket inside it, so you never lose it
NL Nomad's nieuwste lederen hoes is ontworpen voor de Apple TV's Siri Remote en verbergt een AirTag zakje erin, zodat je het nooit verliest
Ingles | Dutch |
---|---|
latest | nieuwste |
apple | apple |
siri | siri |
remote | remote |
hides | verbergt |
lose | verliest |
is | is |
the | de |
so | zodat |
designed | ontworpen |
never | nooit |
for | voor |
and | en |
EN Eufy SmartTrack Link is a cheaper alternative to Apple's AirTag
NL Audio-Technica herintroduceert zijn jaren '80 Sound Burger draagbare vinylspeler
Ingles | Dutch |
---|---|
to | zijn |
EN Accessory maker eufy has announced an item tracker that ties into Apple's Find My network but costs less than the company's own AirTag.
NL Audio-Techinca heeft zijn iconische draagbare platenspeler uit de jaren tachtig, de Sound Burger, opnieuw uitgebracht.
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
has | heeft |
an | opnieuw |
but |
EN Never lose your Apple TV remote again with this AirTag case
NL Raak nooit meer je Apple TV-afstandsbediening kwijt met deze AirTag-hoes
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
remote | afstandsbediening |
case | hoes |
your | je |
with | met |
never | nooit |
again | meer |
this | deze |
EN If you're often losing your Apple TV remote then check out this new Elago case that enables you to attach an AirTag tracker to it.OK, so the Apple TV
NL Als je vaak je Apple TV-afstandsbediening kwijtraakt, kijk dan eens naar deze nieuwe Elago-hoes waarmee je een AirTag-tracker kunt bevestigen. Oké, du...
Ingles | Dutch |
---|---|
often | vaak |
apple | apple |
new | nieuwe |
attach | bevestigen |
you | je |
if | als |
EN iOS 15 will bring a missing separation feature to the Apple AirTag
NL iOS 15 brengt een ontbrekende scheidingsfunctie naar de Apple AirTag
Ingles | Dutch |
---|---|
ios | ios |
missing | ontbrekende |
apple | apple |
the | de |
a | een |
to | naar |
EN Third-party tracking cookies With your permission, our advertisers will place tracking cookies on your device
NL Tracking cookies van derden Met jouw toestemming plaatsen onze adverteerders tracking cookies op jouw apparatuur
Ingles | Dutch |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
permission | toestemming |
advertisers | adverteerders |
device | apparatuur |
our | onze |
on | op |
third | derden |
your | jouw |
place | plaatsen |
EN Third-party tracking cookies With your permission, our advertisers will place tracking cookies on your device
NL Tracking cookies van derden Met jouw toestemming plaatsen onze adverteerders tracking cookies op jouw apparatuur
Ingles | Dutch |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
permission | toestemming |
advertisers | adverteerders |
device | apparatuur |
our | onze |
on | op |
third | derden |
your | jouw |
place | plaatsen |
EN Using deterministic matching, Tradedoubler’s cross device tracking allows you to track all online sales and understand which type of device closed each sale
NL Door gebruik te maken van deterministic matching geeft Tradedoubler marketeers de mogelijkheid alle online sales te tracken en te begrijpen welk type apparaat de sale gegenereerd heeft
Ingles | Dutch |
---|---|
device | apparaat |
online | online |
type | type |
sales | sales |
sale | sale |
understand | begrijpen |
and | en |
cross | van |
EN Add-on device for fuel information. Works in combination with LINK 410/510 vehicle tracking device
NL Werkt in combinatie met een LINK-voertuigvolgsysteem
Ingles | Dutch |
---|---|
device | systeem |
works | werkt |
combination | combinatie |
link | link |
tracking | volg |
in | in |
with | met |
for | een |
EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!
NL U kunt ons LINK 240-voertuigvolgsysteem gemakkelijk aansluiten op de OBD-II-poort van uw voertuig. Zoek de aansluiting in uw auto, sluit het apparaat aan en u kunt direct de weg op!
EN "Conversion device data" means data which has been assigned to your device via conversion tracking when you are shown our ads in search engines or on other websites. This includes a unique (re)identification ID.
NL "Conversion-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door conversion tracking aan uw eindapparaat worden toegewezen, wanneer u onze advertenties in zoekmachines of op andere websites te zien krijgt. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning.
Ingles | Dutch |
---|---|
ads | advertenties |
websites | websites |
id | id |
data | gegevens |
means | |
or | of |
in | in |
on | op |
assigned | toegewezen |
tracking | tracking |
other | andere |
your | uw |
you | u |
search engines | zoekmachines |
a | een |
are | worden |
when | wanneer |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
Ingles | Dutch |
---|---|
privacy | privacy |
tracking | tracking |
your | je |
choice | keuze |
in | in |
device | apparaat |
settings | instellingen |
applies | toepassing |
time | moment |
you can | kunt |
to | mee |
that | dat |
then | vervolgens |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
Ingles | Dutch |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Ingles | Dutch |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
Ingles | Dutch |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
Ingles | Dutch |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Ingles | Dutch |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Ingles | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
you may | mag |
re | opnieuw |
and | en |
from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Ingles | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Ingles | Dutch |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Ingles | Dutch |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
Ingles | Dutch |
---|---|
linked | gekoppeld |
profile | profiel |
assign | |
information | informatie |
id | id |
to | om |
a | een |
your | uw |
the | wordt |
unique | het |
this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
Ingles | Dutch |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
Ingles | Dutch |
---|---|
external | extern |
device | apparaat |
new | nieuw |
url | url |
tv | tv |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
need to | moet |
you | u |
a | volgende |
do | doen |
before | voordat |
obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
Ingles | Dutch |
---|---|
device | apparaat |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
in | in |
this | dit |
that | die |
you can | kunt |
identify | identificeren |
future | toekomst |
you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
Ingles | Dutch |
---|---|
device | apparaat |
mandatory | verplichte |
tv | tv |
by | door |
your | uw |
that | die |
from | vanaf |
you | u |
accessing | krijgen |
EN Many of the third party advertising and other tracking services listed above offer you the opportunity to opt out of their tracking systems
NL Veel van de advertenties van derden en andere volgservices die je hierboven ziet, bieden je de mogelijkheid om je af te melden voor hun volgsystemen
Ingles | Dutch |
---|---|
advertising | advertenties |
the | de |
to | om |
third | derden |
offer | bieden |
and | en |
other | andere |
services | die |
many | veel |
their | hun |
out | te |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin