EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
Isalin ang "third" sa Koreano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "third" mula sa Ingles hanggang Koreano
Pagsasalin ng Ingles sa Koreano ng third
Ingles
Koreano
KO 시장 최초의 타사 사이버 위험 교환을 기반으로 구축한 CyberGRX의 동적 및 확장 가능한 접근 방식은 엔터프라이즈 및 타사의 타사 사이버 위험 관리를 혁신하고 있습니다
Transliterasyon sijang choechoui tasa saibeo wiheom gyohwan-eul giban-eulo guchughan CyberGRXui dongjeog mich hwagjang ganeunghan jeobgeun bangsig-eun enteopeulaijeu mich tasaui tasa saibeo wiheom gwanlileul hyeogsinhago issseubnida
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
KO 제품에서는 기타 타사 자료, 서비스 또는 웹사이트(이하 "타사 자료")에 액세스할 수 있거나 액세스해야 할 수 있습니다. 타사 자료를 사용하려면 추가 서비스 약관이 필요할 수 있습니다.
Transliterasyon jepum-eseoneun gita tasa jalyo, seobiseu ttoneun websaiteu(iha "tasa jalyo")e aegseseuhal su issgeona aegseseuhaeya hal su issseubnida. tasa jalyoleul sayonghalyeomyeon chuga seobiseu yaggwan-i pil-yohal su issseubnida.
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
KO 시장 최초의 타사 사이버 위험 교환을 기반으로 구축한 CyberGRX의 동적 및 확장 가능한 접근 방식은 엔터프라이즈 및 타사의 타사 사이버 위험 관리를 혁신하고 있습니다
Transliterasyon sijang choechoui tasa saibeo wiheom gyohwan-eul giban-eulo guchughan CyberGRXui dongjeog mich hwagjang ganeunghan jeobgeun bangsig-eun enteopeulaijeu mich tasaui tasa saibeo wiheom gwanlileul hyeogsinhago issseubnida
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
KO 귀하는 타사 제품의 구매 또는 연결에 대한 단독 재량권을 가지며, 귀하의 타사 제품 사용에는 해당 타사 제품의 약관만 적용됩니다.
Transliterasyon gwihaneun tasa jepum-ui gumae ttoneun yeongyeol-e daehan dandog jaelyang-gwon-eul gajimyeo, gwihaui tasa jepum sayong-eneun haedang tasa jepum-ui yaggwanman jeog-yongdoebnida.
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
KO 타사 앱 정책 및 절차는 Atlassian에서 제어하지 않으며, Atlassian의 개인 정보 보호 정책은 타사 앱이 귀하의 정보를 사용하는 방식에 대한 내용을 다루지 않습니다
Transliterasyon tasa aeb jeongchaeg mich jeolchaneun Atlassian-eseo jeeohaji anh-eumyeo, Atlassian-ui gaein jeongbo boho jeongchaeg-eun tasa aeb-i gwihaui jeongboleul sayonghaneun bangsig-e daehan naeyong-eul daluji anhseubnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Easily assemble and configure your network services and these third-party services as innovative offers, helped by third-party IoT applications, platforms, and edge processing.
KO 타사 IoT 어플리케이션, 플랫폼 및 엣지 프로세싱을 이용하여 네트워크 서비스 및 타사 서비스를 혁신적인 제품으로 쉽게 조립하고 구성할 수 있습니다.
Transliterasyon tasa IoT eopeullikeisyeon, peullaespom mich esji peulosesing-eul iyonghayeo neteuwokeu seobiseu mich tasa seobiseuleul hyeogsinjeog-in jepum-eulo swibge jolibhago guseonghal su issseubnida.
EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.
KO 타사 플레이어 링크는 만료되지 않으므로 해당 URL을 통해 누구나 내 동영상을 볼 수 있습니다. Vimeo 이외의 타사 플레이어에 추가하면 사람들이 동영상을 발견하고 링크를 공유할 수 있습니다.
Transliterasyon tasa peulleieo lingkeuneun manlyodoeji anh-eumeulo haedang URLeul tonghae nuguna nae dong-yeongsang-eul bol su issseubnida. Vimeo ioeui tasa peulleieoe chugahamyeon salamdeul-i dong-yeongsang-eul balgyeonhago lingkeuleul gong-yuhal su issseubnida.
EN Halp currently holds a report on compliance for the SOC2 Type II standard which includes an audit by a third-party and our philosophy and approach for information security management, risk assessment, and third-party risks
KO Halp는 현재 타사의 감사와 정보 보안 관리, 위험 평가 및 타사 위험에 대한 철학과 접근 방식을 포함하는 SOC2 Type II 표준에 대한 규정 준수 보고서를 보유하고 있습니다
Transliterasyon Halpneun hyeonjae tasaui gamsawa jeongbo boan gwanli, wiheom pyeong-ga mich tasa wiheom-e daehan cheolhaggwa jeobgeun bangsig-eul pohamhaneun SOC2 Type II pyojun-e daehan gyujeong junsu bogoseoleul boyuhago issseubnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| ii | ii |
EN By linking to a Third Party Website, we do not represent or imply that we endorse such Third Party Website
KO 제3자 링크를 게시함은, 당사가 제3자를 지지하거나 대변하는 것을 의미하지 않습니다
Transliterasyon je3ja lingkeuleul gesiham-eun, dangsaga je3jaleul jijihageona daebyeonhaneun geos-eul uimihaji anhseubnida
EN No provision of these Terms is intended for the benefit of any third-party, and the parties do not intend that any provisions should be enforceable by a third-party.
KO 본 약관의 어떠한 조항도 제3자의 이익을 위한 것이 아니며, 어떠한 조항도 제3자에 의해 이행될 수 없다는 것이 양 당사자들의 본래 의도입니다.
Transliterasyon bon yaggwan-ui eotteohan johangdo je3jaui iig-eul wihan geos-i animyeo, eotteohan johangdo je3ja-e uihae ihaengdoel su eobsdaneun geos-i yang dangsajadeul-ui bonlae uidoibnida.
EN In using our Services you may access links to websites and services that are owned or operated by third parties (each, a “Third Party Service”)
KO 귀하는 본 서비스를 이용하는 과정에서 제3자가 소유 또는 운영하는 웹사이트나 서비스(“제3자 서비스”)의 링크를 접하게 될 것입니다
Transliterasyon gwihaneun bon seobiseuleul iyonghaneun gwajeong-eseo je3jaga soyu ttoneun un-yeonghaneun websaiteuna seobiseu(“je3ja seobiseu”)ui lingkeuleul jeobhage doel geos-ibnida
EN Your right to use the Product is also predicated on your compliance with any applicable terms of service, terms of use, and privacy policies you have agreed and accepted with Third Parties ("Third Party Terms").
KO 또한, 해당하는 타사의 서비스 약관, 이용 약관 및 개인정보 보호정책("타사 약관")을 동의하고 수락해야 제품 사용 권리가 제공됩니다.
Transliterasyon ttohan, haedanghaneun tasaui seobiseu yaggwan, iyong yaggwan mich gaeinjeongbo bohojeongchaeg("tasa yaggwan")eul dong-uihago sulaghaeya jepum sayong gwonliga jegongdoebnida.
EN Any personal information you choose to share with third parties is subject to that third party’s privacy policy
KO 귀하가 서드 파티와 공유하기로 선택한 모든 개인 정보는 해당 서드 파티의 개인정보의 적용을 받게 됩니다
Transliterasyon gwihaga seodeu patiwa gong-yuhagilo seontaeghan modeun gaein jeongboneun haedang seodeu patiui gaeinjeongboui jeog-yong-eul badge doebnida
EN Through Lumosity, you may be able to obtain (1) information and content provided by third parties; and (2) links to third-party websites or resources
KO Lumosity를 통해 귀하는 (1) 제3자가 제공하는 정보 및 컨텐츠 및 (2) 제3자 웹 사이트 또는 자원에 대한 링크를 획득하게 될 수도 있습니다
Transliterasyon Lumosityleul tonghae gwihaneun (1) je3jaga jegonghaneun jeongbo mich keontencheu mich (2) je3ja web saiteu ttoneun jawon-e daehan lingkeuleul hoegdeughage doel sudo issseubnida
EN Your interactions with such third parties will be governed by the third parties’ own terms of service and privacy policies, and any other similar terms.
KO 귀하의 그러한 제3자와의 상호 작용은 해당 제3자의 자체적인 사용 약관 및 개인정보보호정책 및 기타 유사 약관의 적용을 받습니다.
Transliterasyon gwihaui geuleohan je3jawaui sangho jag-yong-eun haedang je3jaui jachejeog-in sayong yaggwan mich gaeinjeongbobohojeongchaeg mich gita yusa yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.
EN to track user behavior when using any search functionalities on the website. Cookie Expiration / 2 years Third-Party Cookie / This cookie is set in the third-party, coveo.com domain in the browser.
KO 가 웹사이트에서 검색 기능을 사용할 때 사용자 행동을 추적하는 데 사용됩니다. 쿠키 만료 / 2년 제3자 쿠키 / 이 쿠키는 브라우저의 제3자 도메인 coveo.com에 설정됩니다.
Transliterasyon ga websaiteueseo geomsaeg gineung-eul sayonghal ttae sayongja haengdong-eul chujeoghaneun de sayongdoebnida. kuki manlyo / 2nyeon je3ja kuki / i kukineun beulaujeoui je3ja domein coveo.com-e seoljeongdoebnida.
EN Third-Party Service Providers: We may share your Personal Data with third-party service providers who are under contract Hypertherm
KO 제3자 서비스 제공업체: Hypertherm은 귀하의 개인 정보를 Hypertherm과 계약을 맺은 제3자 서비스 제공업체와 공유할 수도 있습니다
Transliterasyon je3ja seobiseu jegong-eobche: Hyperthermeun gwihaui gaein jeongboleul Hyperthermgwa gyeyag-eul maej-eun je3ja seobiseu jegong-eobchewa gong-yuhal sudo issseubnida
EN However, in the case of third party data collection, such as for lead ads, both the third party and Hypertherm may be data controllers
KO 그러나, 유도 광고 등 제3자 데이터 수집의 경우 제3자와 Hypertherm이 모두 데이터 컨트롤러가 될 수 있습니다
Transliterasyon geuleona, yudo gwang-go deung je3ja deiteo sujib-ui gyeong-u je3jawa Hyperthermi modu deiteo keonteulolleoga doel su issseubnida
EN ?Third party cookies? are cookies that enable third party features or functionality such as advertising and analytics on the site you are browsing.
KO ?링크된 사이트의 쿠키?는 광고, 분석 등 제3자 기능을 귀하가 브라우징하는 사이트에서 활성화하는 쿠키입니다.
Transliterasyon ?lingkeudoen saiteuui kuki?neun gwang-go, bunseog deung je3ja gineung-eul gwihaga beulaujinghaneun saiteueseo hwalseonghwahaneun kukiibnida.
EN The copyright in some documents and other material available on this Site belongs to third parties and such documents and other material have been produced on this Site with the permission of the third party copyright owners
KO 사이트에서 이용가능한 일부 문서와 기타 자료의 저작권은 제3자의 소유이며 그러한 문서와 기타 자료는 제3자의 저작권 소유자의 허가를 얻어 사이트에 제작되었습니다
Transliterasyon saiteueseo iyong-ganeunghan ilbu munseowa gita jalyoui jeojaggwon-eun je3jaui soyuimyeo geuleohan munseowa gita jalyoneun je3jaui jeojaggwon soyujaui heogaleul eod-eo saiteue jejagdoeeossseubnida
EN 12.1 The Software may include links to third-party services, and/or third-party services may be made available to you via the Software
KO 12.1 소프트웨어는 타사 서비스 링크 및/또는 소프트웨어를 통해 사용할 수 있는 타사 서비스를 포함할 수 있습니다
Transliterasyon 12.1 sopeuteuweeoneun tasa seobiseu lingkeu mich/ttoneun sopeuteuweeoleul tonghae sayonghal su issneun tasa seobiseuleul pohamhal su issseubnida
EN Please review these third-party terms and conditions carefully as they constitute an agreement between you and the applicable third-party service provider.
KO 이러한 타사 계약조건은 귀하와 해당하는 타사 서비스 공급자 사이의 계약으로 여겨지므로 신중히 검토하십시오.
Transliterasyon ileohan tasa gyeyagjogeon-eun gwihawa haedanghaneun tasa seobiseu gong-geubja saiui gyeyag-eulo yeogyeojimeulo sinjunghi geomtohasibsio.
EN By linking to a Third Party Website, we do not represent or imply that we endorse such Third Party Website
KO 제3자 링크를 게시함은, 당사가 제3자를 지지하거나 대변하는 것을 의미하지 않습니다
Transliterasyon je3ja lingkeuleul gesiham-eun, dangsaga je3jaleul jijihageona daebyeonhaneun geos-eul uimihaji anhseubnida
EN Easily assemble and configure your network services and these third-party services as innovative offers, helped by third-party IoT applications, platforms, and edge processing.
KO 타사 IoT 어플리케이션, 플랫폼 및 엣지 프로세싱을 이용하여 네트워크 서비스 및 타사 서비스를 혁신적인 제품으로 쉽게 조립하고 구성할 수 있습니다.
Transliterasyon tasa IoT eopeullikeisyeon, peullaespom mich esji peulosesing-eul iyonghayeo neteuwokeu seobiseu mich tasa seobiseuleul hyeogsinjeog-in jepum-eulo swibge jolibhago guseonghal su issseubnida.
EN Any personal information you choose to share with third parties is subject to that third party’s privacy policy
KO 귀하가 서드 파티와 공유하기로 선택한 모든 개인 정보는 해당 서드 파티의 개인정보의 적용을 받게 됩니다
Transliterasyon gwihaga seodeu patiwa gong-yuhagilo seontaeghan modeun gaein jeongboneun haedang seodeu patiui gaeinjeongboui jeog-yong-eul badge doebnida
EN An alternative to self-hosting that allows you greater control over caching while still getting the third-party CDN benefits is using service workers to cache scripts from third-party servers
KO 타사 CDN 이점을 유지하면서 캐싱을 더 잘 제어할 수 있는 자체 호스팅의 대안은 서비스 워커를 사용하여 타사 서버의 스크립트를 캐시하는 것입니다
Transliterasyon tasa CDN ijeom-eul yujihamyeonseo kaesing-eul deo jal jeeohal su issneun jache hoseuting-ui daean-eun seobiseu wokeoleul sayonghayeo tasa seobeoui seukeulibteuleul kaesihaneun geos-ibnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| cdn | cdn |
EN Third party information: We may collect or obtain your Personal Data from third parties including though not limited to credit reference agencies, law enforcement authorities, and marketing firms.
KO 제삼자 정보: 당사는 신용 조회 대리점, 법률집행 당국 및 마케팅 회사가 포함되나 이에 국한되지 않는 제삼자로부터 귀하의 개인 데이터를 수집하거나 얻을 수 있습니다.
Transliterasyon jesamja jeongbo: dangsaneun sin-yong johoe daelijeom, beoblyuljibhaeng dang-gug mich maketing hoesaga pohamdoena ie gughandoeji anhneun jesamjalobuteo gwihaui gaein deiteoleul sujibhageona eod-eul su issseubnida.
EN Failure to Abide by Third-Party Policies: Violating the rules, regulations, or policies that apply to any third-party network, server, computer database, or that you access.
KO 제3자 정책 준수의 실패: 모든 제3자 네트워크, 서버, 컴퓨터 데이터베이스 또는 귀사가 접속하는 것에 적용되는 규칙, 규정, 정책의 위반
Transliterasyon je3ja jeongchaeg junsuui silpae: modeun je3ja neteuwokeu, seobeo, keompyuteo deiteobeiseu ttoneun gwisaga jeobsoghaneun geos-e jeog-yongdoeneun gyuchig, gyujeong, jeongchaeg-ui wiban
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
KO 타사 앱 정책 및 절차는 Atlassian에서 제어하지 않으며, Atlassian의 개인 정보 보호 정책은 타사 앱이 귀하의 정보를 사용하는 방식에 대한 내용을 다루지 않습니다
Transliterasyon tasa aeb jeongchaeg mich jeolchaneun Atlassian-eseo jeeohaji anh-eumyeo, Atlassian-ui gaein jeongbo boho jeongchaeg-eun tasa aeb-i gwihaui jeongboleul sayonghaneun bangsig-e daehan naeyong-eul daluji anhseubnida
EN Halp currently holds a report on compliance for the SOC2 Type II standard which includes an audit by a third-party and our philosophy and approach for information security management, risk assessment, and third-party risks
KO Halp는 현재 타사의 감사와 정보 보안 관리, 위험 평가 및 타사 위험에 대한 철학과 접근 방식을 포함하는 SOC2 Type II 표준에 대한 규정 준수 보고서를 보유하고 있습니다
Transliterasyon Halpneun hyeonjae tasaui gamsawa jeongbo boan gwanli, wiheom pyeong-ga mich tasa wiheom-e daehan cheolhaggwa jeobgeun bangsig-eul pohamhaneun SOC2 Type II pyojun-e daehan gyujeong junsu bogoseoleul boyuhago issseubnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| ii | ii |
EN The Privacy Sandbox is a series of proposals to satisfy third-party use cases without third-party cookies or other tracking mechanisms
KO 개인정보 보호 샌드박스는 타사 쿠키 또는 기타 추적 메커니즘 없이 타사 사용 사례를 충족하기 위한 일련의 제안입니다
Transliterasyon gaeinjeongbo boho saendeubagseuneun tasa kuki ttoneun gita chujeog mekeonijeum eobs-i tasa sayong salyeleul chungjoghagi wihan illyeon-ui jean-ibnida
EN *Buy, exchange, lend and other crypto transaction services are provided by third-party partners. Ledger provides no advice or recommendations on use of these third-party services.
KO * 타사 파트너에서 교환, 대출 및 기타 암호화폐 트랜잭션 서비스를 제공합니다. Ledger는 이러한 타사 서비스 사용에 대한 조언이나 추천을 제공하지 않습니다.
Transliterasyon * tasa pateuneoeseo gyohwan, daechul mich gita amhohwapye teulaenjaegsyeon seobiseuleul jegonghabnida. Ledgerneun ileohan tasa seobiseu sayong-e daehan jo-eon-ina chucheon-eul jegonghaji anhseubnida.
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
KO 이러한 제3자에 관련된 상거래나 관계 또는 프로모션 참여 및 이러한 상거래 또는 프로모션에 관련된 약관, 조건, 보증이나 대변은 전적으로 귀하와 해당 제3자 간에 이루어집니다
Transliterasyon ileohan je3ja-e gwanlyeondoen sang-geolaena gwangye ttoneun peulomosyeon cham-yeo mich ileohan sang-geolae ttoneun peulomosyeon-e gwanlyeondoen yaggwan, jogeon, bojeung-ina daebyeon-eun jeonjeog-eulo gwihawa haedang je3ja gan-e ilueojibnida
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
KO 당사는 유럽경제지역(EEA) 외부에 있는 국가, 즉 제3국에서 정보를 처리하거나 제3국의 수신자에게 정보를 전송하기도 합니다.
Transliterasyon dangsaneun yuleobgyeongjejiyeog(EEA) oebue issneun gugga, jeug je3gug-eseo jeongboleul cheolihageona je3gug-ui susinja-ege jeongboleul jeonsonghagido habnida.
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
KO 당사는 유럽경제지역(EEA) 외부에 있는 국가, 즉 제3국에서 정보를 처리하거나 제3국의 수신자에게 정보를 전송하기도 합니다.
Transliterasyon dangsaneun yuleobgyeongjejiyeog(EEA) oebue issneun gugga, jeug je3gug-eseo jeongboleul cheolihageona je3gug-ui susinja-ege jeongboleul jeonsonghagido habnida.
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
KO 당사는 유럽경제지역(EEA) 외부에 있는 국가, 즉 제3국에서 정보를 처리하거나 제3국의 수신자에게 정보를 전송하기도 합니다.
Transliterasyon dangsaneun yuleobgyeongjejiyeog(EEA) oebue issneun gugga, jeug je3gug-eseo jeongboleul cheolihageona je3gug-ui susinja-ege jeongboleul jeonsonghagido habnida.
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
KO 당사는 유럽경제지역(EEA) 외부에 있는 국가, 즉 제3국에서 정보를 처리하거나 제3국의 수신자에게 정보를 전송하기도 합니다.
Transliterasyon dangsaneun yuleobgyeongjejiyeog(EEA) oebue issneun gugga, jeug je3gug-eseo jeongboleul cheolihageona je3gug-ui susinja-ege jeongboleul jeonsonghagido habnida.
EN iOS 9.3 adds third-party app suggestions, so that users will view their health metrics in one place and easily share data with third-party fitness apps. Health also integrates the Apple Watch.
KO iOS 9.3에는 타사 앱 제안이 추가되어 사용자가 한 곳에서 건강 지표를보고 타사 피트니스 앱과 데이터를 쉽게 공유 할 수 있습니다. 건강은 또한 Apple Watch를 통합합니다.
Transliterasyon iOS 9.3eneun tasa aeb jean-i chugadoeeo sayongjaga han gos-eseo geongang jipyoleulbogo tasa piteuniseu aebgwa deiteoleul swibge gong-yu hal su issseubnida. geongang-eun ttohan Apple Watchleul tonghabhabnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| ios | ios |
EN Ansys Exalto interfaces seamlessly with third-party LVS tools. The output can be automatically combined with the outputs of third-party LPE tools. Exalto also supports “extracted views” and “extracted netlists.”
KO Ansys Exalto는 타사 LVS 툴과 원활하게 상호 작용합니다. 출력값은 타사 LPE 툴의 출력값과 자동으로 결합될 수 있습니다. 또한 Exalto는 “추출된 보기” 및 “추출된 넷리스트”를 지원합니다.
Transliterasyon Ansys Exaltoneun tasa LVS tulgwa wonhwalhage sangho jag-yonghabnida. chullyeoggabs-eun tasa LPE tul-ui chullyeoggabsgwa jadong-eulo gyeolhabdoel su issseubnida. ttohan Exaltoneun “chuchuldoen bogi” mich “chuchuldoen nesliseuteu”leul jiwonhabnida.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
third party certifications third party third party technologies third parties third party tools third third party vendors come third third countries third party service third parties based third party resources third party partners third party users third party platforms third party systems third party products cover how third third party site third party sites third party advertising third party connections using third party third party outside third party integration third party code third party vendor third party platform third party apps third party applications third place external third party third party data third party unless allow third parties third party rights trusted third party third party product monitor third party third generation third party application those third parties third party access third party distribution third party individual third party software third parties nor includes third party third year third country
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese