EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE
Isalin ang "submissions" sa Koreano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "submissions" mula sa Ingles hanggang Koreano
Mga pagsasalin ng submissions
Maaaring isalin ang "submissions" sa Ingles sa mga sumusunod na Koreano na salita/parirala:
| submissions | 콘텐츠 |
Pagsasalin ng Ingles sa Koreano ng submissions
Ingles
Koreano
KO 모든 저널 제출물은 당사의 온라인 제출 시스템인 Editorial Manager, Elsevier Editorial System 또는 EVISE 중 하나를 사용하여 처리됩니다
Transliterasyon modeun jeoneol jechulmul-eun dangsaui onlain jechul siseutem-in Editorial Manager, Elsevier Editorial System ttoneun EVISE jung hanaleul sayonghayeo cheolidoebnida
EN Find out more about how to access your system and manage submissions here
KO 시스템에 액세스하고 제출물을 관리하는 방법은 여기에서 자세히 확인할 수 있습니다.
Transliterasyon siseutem-e aegseseuhago jechulmul-eul gwanlihaneun bangbeob-eun yeogieseo jasehi hwag-inhal su issseubnida.
EN In your role as editor, you will work closely with reviewers and will oversee submissions from authors
KO 편집자의 역할은 심사자와 긴밀하게 협력하면서 저자의 제출물을 살펴보는 것입니다
Transliterasyon pyeonjibjaui yeoghal-eun simsajawa ginmilhage hyeoblyeoghamyeonseo jeojaui jechulmul-eul salpyeoboneun geos-ibnida
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
KO 이미, 일부 저널은 제출된 이미지를 수동 이미지 검토 과정에 전달해 처리하고 있지만 모든 제출에 이러한 검토를 수행하려면 반자동화된 과정이 필요합니다.
Transliterasyon imi, ilbu jeoneol-eun jechuldoen imijileul sudong imiji geomto gwajeong-e jeondalhae cheolihago issjiman modeun jechul-e ileohan geomtoleul suhaenghalyeomyeon banjadonghwadoen gwajeong-i pil-yohabnida.
EN Feedback and unsolicited submissions
KO 피드백과 자발적 의견 제출
Transliterasyon pideubaeggwa jabaljeog uigyeon jechul
EN Talk about the Discogs Database, guidelines, and submissions.
KO Discogs 데이터베이스, 가이드라인 및 제출 항목에 대해 이야기를 나눕니다.
Transliterasyon Discogs deiteobeiseu, gaideulain mich jechul hangmog-e daehae iyagileul nanubnida.
EN The HESA contextual data was used in the tool to calculate the proportion of staff submitted. This was available to view and there was an option to rank submissions by this measure.
KO HESA Contextual Data는 제출된 직원 비율을 계산하는 도구에서 사용되었습니다. 확인이 가능했던 이 도구로 제출 논문의 순위를 매기는 옵션이 있었습니다.
Transliterasyon HESA Contextual Dataneun jechuldoen jig-won biyul-eul gyesanhaneun dogueseo sayongdoeeossseubnida. hwag-in-i ganeunghaessdeon i dogulo jechul nonmun-ui sun-wileul maegineun obsyeon-i iss-eossseubnida.
EN threshold for number of submissions above a certain GPA
KO 특정 GPA를 초과하는 제출 횟수에 대한 임계값
Transliterasyon teugjeong GPAleul chogwahaneun jechul hoes-sue daehan imgyegabs
EN threshold for number of submissions above a certain proportion of 4*/3* activity
KO 특정 비율의 4*/3* 활동을 초과하는 제출 횟수에 대한 임계값
Transliterasyon teugjeong biyul-ui 4*/3* hwaldong-eul chogwahaneun jechul hoes-sue daehan imgyegabs
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
KO 귀하가 귀하의 사용자 제출물을 삭제하는 경우, 해당 사용자 제출물은 본 서비스로부터 제거됩니다
Transliterasyon gwihaga gwihaui sayongja jechulmul-eul sagjehaneun gyeong-u, haedang sayongja jechulmul-eun bon seobiseulobuteo jegeodoebnida
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
KO Foursquare는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠 또는 사용자 제출물을 모니터링할 의무가 없습니다
Transliterasyon Foursquareneun bon saiteu, seobiseu, kontencheu ttoneun sayongja jechulmul-eul moniteolinghal uimuga eobs-seubnida
EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
KO 이제 계정을 Mailchimp에 연결했으므로 임베드된 동영상에 연락처 양식을 활성화하고 시청자의 제출을 하나 이상의 메일링 리스트에 자동으로 동기화할 수 있습니다
Transliterasyon ije gyejeong-eul Mailchimpe yeongyeolhaess-eumeulo imbedeudoen dong-yeongsang-e yeonlagcheo yangsig-eul hwalseonghwahago sicheongjaui jechul-eul hana isang-ui meilling liseuteue jadong-eulo dong-gihwahal su issseubnida
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
KO 이제 계정을 HubSpot에 연결했으므로 임베드된 동영상에 연락처 양식을 활성화하고 시청자의 제출을 하나 이상의 메일링 리스트에 자동으로 동기화할 수 있습니다
Transliterasyon ije gyejeong-eul HubSpot-e yeongyeolhaess-eumeulo imbedeudoen dong-yeongsang-e yeonlagcheo yangsig-eul hwalseonghwahago sicheongjaui jechul-eul hana isang-ui meilling liseuteue jadong-eulo dong-gihwahal su issseubnida
EN May 1, 2021 - End of new app submissions
KO 2021년 5월 1일 - 새로운 앱 제출 종료
Transliterasyon 2021nyeon 5wol 1il - saeloun aeb jechul jonglyo
EN For Marketplace Partners and developers, we will no longer accept new Server app submissions for the Atlassian Marketplace.
KO Marketplace 파트너 및 개발자의 경우 더 이상 Atlassian Marketplace의 새로운 Server 앱 제출을 수락하지 않습니다.
Transliterasyon Marketplace pateuneo mich gaebaljaui gyeong-u deo isang Atlassian Marketplace-ui saeloun Server aeb jechul-eul sulaghaji anhseubnida.
EN Administrators can go into their application, see their staff list, review details, and immediately get feedback on their submissions
KO 관리자는 애플리케이션에 접속하여 직원 목록을 확인하고, 상세 정보를 검토하고, 제출한 서류에 대한 피드백을 즉시 받을 수 있습니다
Transliterasyon gwanlijaneun aepeullikeisyeon-e jeobsoghayeo jig-won moglog-eul hwag-inhago, sangse jeongboleul geomtohago, jechulhan seolyue daehan pideubaeg-eul jeugsi bad-eul su issseubnida
EN For instance, if a marketing campaign focuses on driving website traffic, a KPI could be tied to the amount of contact submissions captured so sales can follow up with leads.
KO 예를 들어, 마케팅 캠페인이 웹 트래픽을 유도하는 데 중점을 둔 경우, 영업 팀에서 잠재 고객을 후속 관리할 수 있도록 KPI를 캡처된 연락처 제출 건수와 연결할 수 있습니다.
Transliterasyon yeleul deul-eo, maketing kaempein-i web teulaepig-eul yudohaneun de jungjeom-eul dun gyeong-u, yeong-eob tim-eseo jamjae gogaeg-eul husog gwanlihal su issdolog KPIleul kaebcheodoen yeonlagcheo jechul geonsuwa yeongyeolhal su issseubnida.
EN You can choose to opt out of having your in-game username attributed on your submissions across Niantic products by going to the Niantic Wayfarer settings.
KO 귀하는 Niantic Wayfarer 설정에서 Niantic 제품들을 통해 제공되는 정보에서 귀하의 게임 내 사용자명을 제외하기로 선택할 수 있습니다.
Transliterasyon gwihaneun Niantic Wayfarer seoljeong-eseo Niantic jepumdeul-eul tonghae jegongdoeneun jeongbo-eseo gwihaui geim nae sayongjamyeong-eul je-oehagilo seontaeghal su issseubnida.
EN You agree that you will not submit inaccurate, misleading, or inappropriate Content, including data submissions, edits, or removal requests.
KO 귀하는 데이터 전송, 편집 또는 제거 요청을 포함하여 부정확하고 오해의 소지가 있거나 부적절한 콘텐츠를 전송하지 않을 것에 동의합니다.
Transliterasyon gwihaneun deiteo jeonsong, pyeonjib ttoneun jegeo yocheong-eul pohamhayeo bujeonghwaghago ohaeui sojiga issgeona bujeogjeolhan kontencheuleul jeonsonghaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
EN See the submissions, read about our designers or become a designer yourself and join the Victorinox Design Contest.
KO 참가작을 확인해 보고 디자이너들의 아이디어를 만나보세요. 아니면 직접 디자이너가 되어 Victorinox 디자인 콘테스트에 참여해보세요.
Transliterasyon chamgajag-eul hwag-inhae bogo dijaineodeul-ui aidieoleul mannaboseyo. animyeon jigjeob dijaineoga doeeo Victorinox dijain konteseuteue cham-yeohaeboseyo.
EN See the submissions, read about our designers or become a designer yourself and join the Victorinox Design Contest.
KO 참가작을 확인해 보고 디자이너들의 아이디어를 만나보세요. 아니면 직접 디자이너가 되어 Victorinox 디자인 콘테스트에 참여해보세요.
Transliterasyon chamgajag-eul hwag-inhae bogo dijaineodeul-ui aidieoleul mannaboseyo. animyeon jigjeob dijaineoga doeeo Victorinox dijain konteseuteue cham-yeohaeboseyo.
EN Submissions for the 2021-22 year are now open. Please submit your story below.
KO 2021-22 회기 신청서를 접수하고 있습니다. 아래에서 사례를 제출하세요.
Transliterasyon 2021-22 hoegi sincheongseoleul jeobsuhago issseubnida. alaeeseo salyeleul jechulhaseyo.
EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE
KO 모든 저널 제출물은 당사의 온라인 제출 시스템인 Editorial Manager, Elsevier Editorial System 또는 EVISE 중 하나를 사용하여 처리됩니다
Transliterasyon modeun jeoneol jechulmul-eun dangsaui onlain jechul siseutem-in Editorial Manager, Elsevier Editorial System ttoneun EVISE jung hanaleul sayonghayeo cheolidoebnida
EN Find out more about how to access your system and manage submissions here
KO 시스템에 액세스하고 제출물을 관리하는 방법은 여기에서 자세히 확인할 수 있습니다.
Transliterasyon siseutem-e aegseseuhago jechulmul-eul gwanlihaneun bangbeob-eun yeogieseo jasehi hwag-inhal su issseubnida.
EN In your role as editor, you will work closely with reviewers and will oversee submissions from authors
KO 편집자의 역할은 심사자와 긴밀하게 협력하면서 저자의 제출물을 살펴보는 것입니다
Transliterasyon pyeonjibjaui yeoghal-eun simsajawa ginmilhage hyeoblyeoghamyeonseo jeojaui jechulmul-eul salpyeoboneun geos-ibnida
EN The HESA contextual data was used in the tool to calculate the proportion of staff submitted. This was available to view and there was an option to rank submissions by this measure.
KO HESA Contextual Data는 제출된 직원 비율을 계산하는 도구에서 사용되었습니다. 확인이 가능했던 이 도구로 제출 논문의 순위를 매기는 옵션이 있었습니다.
Transliterasyon HESA Contextual Dataneun jechuldoen jig-won biyul-eul gyesanhaneun dogueseo sayongdoeeossseubnida. hwag-in-i ganeunghaessdeon i dogulo jechul nonmun-ui sun-wileul maegineun obsyeon-i iss-eossseubnida.
EN threshold for number of submissions above a certain GPA
KO 특정 GPA를 초과하는 제출 횟수에 대한 임계값
Transliterasyon teugjeong GPAleul chogwahaneun jechul hoes-sue daehan imgyegabs
EN threshold for number of submissions above a certain proportion of 4*/3* activity
KO 특정 비율의 4*/3* 활동을 초과하는 제출 횟수에 대한 임계값
Transliterasyon teugjeong biyul-ui 4*/3* hwaldong-eul chogwahaneun jechul hoes-sue daehan imgyegabs
EN See the submissions, read about our designers or become a designer yourself and join the Victorinox Design Contest.
KO 참가작을 확인해 보고 디자이너들의 아이디어를 만나보세요. 아니면 직접 디자이너가 되어 Victorinox 디자인 콘테스트에 참여해보세요.
Transliterasyon chamgajag-eul hwag-inhae bogo dijaineodeul-ui aidieoleul mannaboseyo. animyeon jigjeob dijaineoga doeeo Victorinox dijain konteseuteue cham-yeohaeboseyo.
EN May 1, 2021 - End of new app submissions
KO 2021년 5월 1일 - 새로운 앱 제출 종료
Transliterasyon 2021nyeon 5wol 1il - saeloun aeb jechul jonglyo
EN For Marketplace Partners and developers, we will no longer accept new Server app submissions for the Atlassian Marketplace.
KO Marketplace 파트너 및 개발자의 경우 더 이상 Atlassian Marketplace의 새로운 Server 앱 제출을 수락하지 않습니다.
Transliterasyon Marketplace pateuneo mich gaebaljaui gyeong-u deo isang Atlassian Marketplace-ui saeloun Server aeb jechul-eul sulaghaji anhseubnida.
EN Feedback and unsolicited submissions
KO 피드백과 자발적 의견 제출
Transliterasyon pideubaeggwa jabaljeog uigyeon jechul
EN Bulk order submission is not currently supported. Each brief will be submitted individually to ensure accuracy and avoid accidental submissions.
KO 대량 오더 제출은 현재 지원되지 않습니다. 정확도를 보장하고 의도치 않은 제출을 방지하기 위하여 각 브리프는 개별적으로 제출됩니다.
Transliterasyon daelyang odeo jechul-eun hyeonjae jiwondoeji anhseubnida. jeonghwagdoleul bojanghago uidochi anh-eun jechul-eul bangjihagi wihayeo gag beulipeuneun gaebyeoljeog-eulo jechuldoebnida.
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
KO 이제 계정을 HubSpot에 연결했으므로 임베드된 동영상에 연락처 양식을 활성화하고 시청자의 제출을 하나 이상의 메일링 리스트에 자동으로 동기화할 수 있습니다
Transliterasyon ije gyejeong-eul HubSpot-e yeongyeolhaess-eumeulo imbedeudoen dong-yeongsang-e yeonlagcheo yangsig-eul hwalseonghwahago sicheongjaui jechul-eul hana isang-ui meilling liseuteue jadong-eulo dong-gihwahal su issseubnida
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
KO 귀하가 귀하의 사용자 제출물을 삭제하는 경우, 해당 사용자 제출물은 본 서비스로부터 제거됩니다
Transliterasyon gwihaga gwihaui sayongja jechulmul-eul sagjehaneun gyeong-u, haedang sayongja jechulmul-eun bon seobiseulobuteo jegeodoebnida
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
KO Foursquare는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠 또는 사용자 제출물을 모니터링할 의무가 없습니다
Transliterasyon Foursquareneun bon saiteu, seobiseu, kontencheu ttoneun sayongja jechulmul-eul moniteolinghal uimuga eobs-seubnida
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
KO 귀하가 귀하의 사용자 제출물을 삭제하는 경우, 해당 사용자 제출물은 본 서비스로부터 제거됩니다
Transliterasyon gwihaga gwihaui sayongja jechulmul-eul sagjehaneun gyeong-u, haedang sayongja jechulmul-eun bon seobiseulobuteo jegeodoebnida
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
KO Foursquare는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠 또는 사용자 제출물을 모니터링할 의무가 없습니다
Transliterasyon Foursquareneun bon saiteu, seobiseu, kontencheu ttoneun sayongja jechulmul-eul moniteolinghal uimuga eobs-seubnida
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
KO 귀하가 귀하의 사용자 제출물을 삭제하는 경우, 해당 사용자 제출물은 본 서비스로부터 제거됩니다
Transliterasyon gwihaga gwihaui sayongja jechulmul-eul sagjehaneun gyeong-u, haedang sayongja jechulmul-eun bon seobiseulobuteo jegeodoebnida
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
KO Foursquare는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠 또는 사용자 제출물을 모니터링할 의무가 없습니다
Transliterasyon Foursquareneun bon saiteu, seobiseu, kontencheu ttoneun sayongja jechulmul-eul moniteolinghal uimuga eobs-seubnida
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
KO 귀하가 귀하의 사용자 제출물을 삭제하는 경우, 해당 사용자 제출물은 본 서비스로부터 제거됩니다
Transliterasyon gwihaga gwihaui sayongja jechulmul-eul sagjehaneun gyeong-u, haedang sayongja jechulmul-eun bon seobiseulobuteo jegeodoebnida
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
KO Foursquare는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠 또는 사용자 제출물을 모니터링할 의무가 없습니다
Transliterasyon Foursquareneun bon saiteu, seobiseu, kontencheu ttoneun sayongja jechulmul-eul moniteolinghal uimuga eobs-seubnida
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
KO 귀하가 귀하의 사용자 제출물을 삭제하는 경우, 해당 사용자 제출물은 본 서비스로부터 제거됩니다
Transliterasyon gwihaga gwihaui sayongja jechulmul-eul sagjehaneun gyeong-u, haedang sayongja jechulmul-eun bon seobiseulobuteo jegeodoebnida
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
KO Foursquare는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠 또는 사용자 제출물을 모니터링할 의무가 없습니다
Transliterasyon Foursquareneun bon saiteu, seobiseu, kontencheu ttoneun sayongja jechulmul-eul moniteolinghal uimuga eobs-seubnida
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
KO 귀하가 귀하의 사용자 제출물을 삭제하는 경우, 해당 사용자 제출물은 본 서비스로부터 제거됩니다
Transliterasyon gwihaga gwihaui sayongja jechulmul-eul sagjehaneun gyeong-u, haedang sayongja jechulmul-eun bon seobiseulobuteo jegeodoebnida
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
KO Foursquare는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠 또는 사용자 제출물을 모니터링할 의무가 없습니다
Transliterasyon Foursquareneun bon saiteu, seobiseu, kontencheu ttoneun sayongja jechulmul-eul moniteolinghal uimuga eobs-seubnida
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
KO 귀하가 귀하의 사용자 제출물을 삭제하는 경우, 해당 사용자 제출물은 본 서비스로부터 제거됩니다
Transliterasyon gwihaga gwihaui sayongja jechulmul-eul sagjehaneun gyeong-u, haedang sayongja jechulmul-eun bon seobiseulobuteo jegeodoebnida
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
KO Foursquare는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠 또는 사용자 제출물을 모니터링할 의무가 없습니다
Transliterasyon Foursquareneun bon saiteu, seobiseu, kontencheu ttoneun sayongja jechulmul-eul moniteolinghal uimuga eobs-seubnida
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
KO 귀하가 귀하의 사용자 제출물을 삭제하는 경우, 해당 사용자 제출물은 본 서비스로부터 제거됩니다
Transliterasyon gwihaga gwihaui sayongja jechulmul-eul sagjehaneun gyeong-u, haedang sayongja jechulmul-eun bon seobiseulobuteo jegeodoebnida
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
KO Foursquare는 본 사이트, 서비스, 콘텐츠 또는 사용자 제출물을 모니터링할 의무가 없습니다
Transliterasyon Foursquareneun bon saiteu, seobiseu, kontencheu ttoneun sayongja jechulmul-eul moniteolinghal uimuga eobs-seubnida
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
submissions manage submissions user submissions certain submissions data submissions submissions will require favorite submissions send forms submissions popup submissions use unsolicited submissions review their submissions submissions deadline october acceptance of submissions automatically turn submissions
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese