EN That’s why we set about putting together a self-supported and self-guided riding challenge where all you’d need was a bike, a carefully laid out 220-mile route and a good deal of ambition
Maaaring isalin ang "self guided riding challenge" sa Ingles sa mga sumusunod na Koreano na salita/parirala:
self | 가능한 개인 그 그들을 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 또는 또한 모두 모든 및 보다 서비스 수 있습니다 쉽게 스스로 어떻게 에 의 이 있는 자가 자기 제공합니다 제품 통해 필요한 하는 할 수 있습니다 함께 합니다 |
guided | 안내 |
riding | 가이드 더 및 승마 이 있는 |
challenge | 경우 관리 데이터 도전 또는 이 |
EN That’s why we set about putting together a self-supported and self-guided riding challenge where all you’d need was a bike, a carefully laid out 220-mile route and a good deal of ambition
KO 그렇기에 라파에서는 자전거, 세심하게 계획한 220마일 코스와 대담한 용기만 필요하며 별도의 지원이나 가이드가 없는 챌린지를 선보이게 되었습니다
Transliterasyon geuleohgie lapa-eseoneun jajeongeo, sesimhage gyehoeghan 220mail koseuwa daedamhan yong-giman pil-yohamyeo byeoldoui jiwon-ina gaideuga eobsneun chaellinjileul seonboige doeeossseubnida
EN You can expect the total Studio Tour experience, including the guided portion and self-guided areas to last about 3 hours
KO 가이드 동반 투어 및 '스테이지 48: 스크립트 투 스크린'의 가이드 비동반 워킹 투어를 포함하는 스튜디오 투어 전체를 완료하려면 약 3시간 정도가 걸립니다
Transliterasyon gaideu dongban tueo mich 'seuteiji 48: seukeulibteu tu seukeulin'ui gaideu bidongban woking tueoleul pohamhaneun seutyudio tueo jeoncheleul wanlyohalyeomyeon yag 3sigan jeongdoga geollibnida
EN You can expect the total Studio Tour experience, including the guided portion and self-guided areas to last about 3 hours
KO 가이드 동반 투어 및 '스테이지 48: 스크립트 투 스크린'의 가이드 비동반 워킹 투어를 포함하는 스튜디오 투어 전체를 완료하려면 약 3시간 정도가 걸립니다
Transliterasyon gaideu dongban tueo mich 'seuteiji 48: seukeulibteu tu seukeulin'ui gaideu bidongban woking tueoleul pohamhaneun seutyudio tueo jeoncheleul wanlyohalyeomyeon yag 3sigan jeongdoga geollibnida
EN Following the turmoil of cancelled events, this self-supported and self-guided ride is a safe bet for your 2021 calendar.
KO 2021년, 별도의 지원이나 가이드가 없는 자급자족 라이드로 진행되므로 많은 기대와 관심 부탁드립니다.
Transliterasyon 2021nyeon, byeoldoui jiwon-ina gaideuga eobsneun jageubjajog laideulo jinhaengdoemeulo manh-eun gidaewa gwansim butagdeulibnida.
EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.
KO 와이라라파에 포도원들과 야성적인 해변을 찾아가는 다양한 사이클 트레일이 마련돼 있다.
Transliterasyon wailalapa-e podowondeulgwa yaseongjeog-in haebyeon-eul chaj-aganeun dayanghan saikeul teuleil-i malyeondwae issda.
EN Two years on from our initial collaboration, we’re raising the bar once more with highly technical garments for road riding, mountain biking and all-round city riding.
KO 첫 협업으로부터 2년이 지난 오늘, 우리는 다시 한번 로드 레이싱, 산악 라이딩과 시티 라이딩을 위한 고기능성 의류의 혁신을 주도합니다.
Transliterasyon cheos hyeob-eob-eulobuteo 2nyeon-i jinan oneul, ulineun dasi hanbeon lodeu leising, san-ag laiding-gwa siti laiding-eul wihan gogineungseong uilyuui hyeogsin-eul judohabnida.
EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.
KO 이번 가을, 더욱 즐겁게 라이드하실 수 있도록 현재 날씨에 이상적인 추천 스타일을 소개합니다.
Transliterasyon ibeon ga-eul, deoug jeulgeobge laideuhasil su issdolog hyeonjae nalssie isangjeog-in chucheon seutail-eul sogaehabnida.
EN Each pair of bib shorts in our collection is designed to meet the needs of different riders, and the demands of different terrain. Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.
KO 라파에서 선보이는 각 컬렉션의 빕 숏은 다양한 라이더의 요건과 여러 지형에 대한 해결책을 제시합니다. 어떤 라이드를 즐기든, 아래에서 자신에게 가장 잘 맞는 빕 숏을 발견하세요.
Transliterasyon lapa-eseo seonboineun gag keollegsyeon-ui bib syos-eun dayanghan laideoui yogeongwa yeoleo jihyeong-e daehan haegyeolchaeg-eul jesihabnida. eotteon laideuleul jeulgideun, alaeeseo jasin-ege gajang jal majneun bib syos-eul balgyeonhaseyo.
EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.
KO 와이라라파에 포도원들과 야성적인 해변을 찾아가는 다양한 사이클 트레일이 마련돼 있다.
Transliterasyon wailalapa-e podowondeulgwa yaseongjeog-in haebyeon-eul chaj-aganeun dayanghan saikeul teuleil-i malyeondwae issda.
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
KO 칼리스토의 주요 목표는 자체 유지, 자체 관리, 자체 자금 지원된 블록체인 생태계와 개발 환경의 참조 구현을 연구하고 개발하는 것입니다.
Transliterasyon kalliseutoui juyo mogpyoneun jache yuji, jache gwanli, jache jageum jiwondoen beullogchein saengtaegyewa gaebal hwangyeong-ui chamjo guhyeon-eul yeonguhago gaebalhaneun geos-ibnida.
EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.
KO 페이지 상단에서 이 안내 프로젝트에 대한 경험 수준을 누르면 우선적으로 알아야 하는 지식을 확인할 수 있습니다. 안내 프로젝트의 단계마다 강사가 차례대로 안내해 드립니다.
Transliterasyon peiji sangdan-eseo i annae peulojegteue daehan gyeongheom sujun-eul nuleumyeon useonjeog-eulo al-aya haneun jisig-eul hwag-inhal su issseubnida. annae peulojegteuui dangyemada gangsaga chalyedaelo annaehae deulibnida.
EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.
KO 페이지 상단에서 이 안내 프로젝트에 대한 경험 수준을 누르면 우선적으로 알아야 하는 지식을 확인할 수 있습니다. 안내 프로젝트의 단계마다 강사가 차례대로 안내해 드립니다.
Transliterasyon peiji sangdan-eseo i annae peulojegteue daehan gyeongheom sujun-eul nuleumyeon useonjeog-eulo al-aya haneun jisig-eul hwag-inhal su issseubnida. annae peulojegteuui dangyemada gangsaga chalyedaelo annaehae deulibnida.
EN With an under-the-helmet hood; a handy chest pocket which doubles as a stuff sack; reflective detailing for night riding; and even a valve core tool for repairs, this is a jacket created for self-sufficiency in the wilderness.
KO 헬멧 아래 날렵하게 밀착하는 후드, 스터프 색으로도 활용하기 좋은 가슴 포켓, 야간 사이클링을 고려한 반사 디테일과 밸브 코어 공구까지, 자급자족 라이드에 최적화된 재킷입니다.
Transliterasyon helmes alae nallyeobhage milchaghaneun hudeu, seuteopeu saeg-eulodo hwal-yonghagi joh-eun gaseum pokes, yagan saikeulling-eul golyeohan bansa diteilgwa baelbeu ko-eo gong-gukkaji, jageubjajog laideue choejeoghwadoen jaekis-ibnida.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
KO 자신의 속도에 맞춰 진행하는, 전문가가 선별하여 안내한 학습 경로에 대해 알아보십시오. 몇 가지 간단한 질문에 대답해 주시면 원하시는 목표에 이르는 데 최선인 경로를 권장해 드립니다.
Transliterasyon jasin-ui sogdo-e majchwo jinhaenghaneun, jeonmungaga seonbyeolhayeo annaehan hagseub gyeonglo-e daehae al-abosibsio. myeoch gaji gandanhan jilmun-e daedabhae jusimyeon wonhasineun mogpyoe ileuneun de choeseon-in gyeongloleul gwonjanghae deulibnida.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.
KO 자신의 속도에 맞춰 학습할 수 있는, 전문가가 선별하여 안내한 학습 경로를 찾아보십시오.
Transliterasyon jasin-ui sogdo-e majchwo hagseubhal su issneun, jeonmungaga seonbyeolhayeo annaehan hagseub gyeongloleul chaj-abosibsio.
EN Guided tours are available on request or you can self-guide at your leisure
KO 자유롭게 둘러보거나, 요청을 통해 가이드 투어를 이용할 수 있습니다
Transliterasyon jayulobge dulleobogeona, yocheong-eul tonghae gaideu tueoleul iyonghal su issseubnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Use an interactive self-guided tour to help students and visitors navigate campus, even when you’re not around.
KO 셀프 투어 가이드 기능으로 예비 학생들에게 캠퍼스를 홍보하실 수 있습니다.
Transliterasyon selpeu tueo gaideu gineung-eulo yebi hagsaengdeul-ege kaempeoseuleul hongbohasil su issseubnida.
EN Self-Guided Campus Tour Mobile Apps | Guidebook
KO 6만 고객의 선택, 캠퍼스 셀프 투어앱 | Guidebook
Transliterasyon 6man gogaeg-ui seontaeg, kaempeoseu selpeu tueoaeb | Guidebook
EN Our guides are located throughout the self-guided experiences to answer any questions you may have about the Studio
KO 투어는 예정 시간 30분 내에 출발합니다
Transliterasyon tueoneun yejeong sigan 30bun naee chulbalhabnida
EN Work faster and smarter with less effort using intuitive self-guided workflows
KO 직관적인 셀프 가이드 워크플로를 사용하여 더 적은 노력으로 보다 빠르고 스마트하게 작업
Transliterasyon jiggwanjeog-in selpeu gaideu wokeupeulloleul sayonghayeo deo jeog-eun nolyeog-eulo boda ppaleugo seumateuhage jag-eob
EN Malacca's unique blend in heritage is experienced through the local lifestyle, historical landmarks, architecture and traditional trades that are the highlights of this self-guided heritage trail walk
KO 다양한 문화가 혼합된 말라카의 전통은 헤리티지 트레일의 하이라이트인 현지의 라이프스타일, 역사적인 랜드마크, 건축 양식, 전통 무역을 통해 느낄 수 있습니다
Transliterasyon dayanghan munhwaga honhabdoen mallakaui jeontong-eun helitiji teuleil-ui hailaiteu-in hyeonjiui laipeuseutail, yeogsajeog-in laendeumakeu, geonchug yangsig, jeontong muyeog-eul tonghae neukkil su issseubnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Our guides are located throughout the self-guided experiences to answer any questions you may have about the Studio
KO 투어는 예정 시간 30분 내에 출발합니다
Transliterasyon tueoneun yejeong sigan 30bun naee chulbalhabnida
EN Offers a feature rich request management and self-service ticketing system for real-time support request status tracking as well as guided report creation and automated workflows, task assignment, request tracking and alerts.
KO 실시간 지원 요청 상태 추적은 물론 안내된 보고서 생성 및 자동화된 워크플로, 작업 할당, 요청 추적 및 경고를 위한 다양한 기능의 요청 관리 및 셀프 서비스 티켓팅 시스템을 제공합니다.
Transliterasyon silsigan jiwon yocheong sangtae chujeog-eun mullon annaedoen bogoseo saengseong mich jadonghwadoen wokeupeullo, jag-eob haldang, yocheong chujeog mich gyeong-goleul wihan dayanghan gineung-ui yocheong gwanli mich selpeu seobiseu tikesting siseutem-eul jegonghabnida.
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Zipplining: It is a playground in the trees! Self-guided aerial adventure park that provides hours of thrills and challenges for all ages and abilities
KO ‘짚라인’ 짚라인은 숲 속의 놀이터입니다! 스스로 즐길 수 있는 이 공중 모험 공원은 모든 연령과 능력에 적합한 스릴과 도전의 시간들을 제공합니다
Transliterasyon ‘jiplain’ jiplain-eun sup sog-ui nol-iteoibnida! seuseulo jeulgil su issneun i gongjung moheom gong-won-eun modeun yeonlyeong-gwa neunglyeog-e jeoghabhan seulilgwa dojeon-ui sigandeul-eul jegonghabnida
EN Self-Guided Exam Setup: Candidates can confirm computer requirements to ensure their system is capable of running the test before the assessment starts.
KO 자율 시험 설정: 응시자는 평가가 시작되기 전에 시스템이 시험을 실행할 수 있는지 확인하기 위해 컴퓨터 요구 사항을 확인할 수 있습니다.
Transliterasyon jayul siheom seoljeong: eungsijaneun pyeong-gaga sijagdoegi jeon-e siseutem-i siheom-eul silhaenghal su issneunji hwag-inhagi wihae keompyuteo yogu sahang-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN A diligent self-assessment can help you pinpoint problem areas and prioritize your energy-efficiency upgrades. Learn more about how to perform a self-assessment below.
KO 성실한 자체평가 는 여러분이 문제 있는 부분을 찾아내고 에너지 효율 개선의 우선순위를 결정할 수 있게 도움을 줍니다. 아래에서자체 평가를 수행하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Transliterasyon seongsilhan jachepyeong-ga neun yeoleobun-i munje issneun bubun-eul chaj-anaego eneoji hyoyul gaeseon-ui useonsun-wileul gyeoljeonghal su issge doum-eul jubnida. alaeeseojache pyeong-galeul suhaenghaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
KO 이 코스는 자율 학습과 개별 트레이닝이 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 온라인 트레이닝 비용은 오직 자율 학습 부분에 대한 금액입니다.
Transliterasyon i koseuneun jayul hagseubgwa gaebyeol teuleining-i modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun onlain teuleining biyong-eun ojig jayul hagseub bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN Proactive, self-disciplined and highly motivated self-starter
KO 적극적이고 성실하며 열정적인 인재
Transliterasyon jeoggeugjeog-igo seongsilhamyeo yeoljeongjeog-in injae
EN Expressive Arts Group (Suspended During COVID-19): A free, art group for survivors of intimate partner violence that uses creative, self-expression as a tool to enhance healing and self-care
KO 표현예술단(COVID-19로 인해 중단됨): 치유와 자기 관리를 강화하기 위한 도구로 창의적 자기 표현을 사용하는 친밀한 파트너 폭력의 생존자를 위한 무료 예술 그룹
Transliterasyon pyohyeon-yesuldan(COVID-19lo inhae jungdandoem): chiyuwa jagi gwanlileul ganghwahagi wihan dogulo chang-uijeog jagi pyohyeon-eul sayonghaneun chinmilhan pateuneo poglyeog-ui saengjonjaleul wihan mulyo yesul geulub
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
KO 셀프케어는 나를 사랑하는 시작, 그 시작을 포레오와 함께하세요. 평범한 하루를 스파 데이로 만들어주는 포레오 제품을 모두 즐겨보세요!
Transliterasyon selpeukeeoneun naleul salanghaneun sijag, geu sijag-eul pole-owa hamkkehaseyo. pyeongbeomhan haluleul seupa deilo mandeul-eojuneun pole-o jepum-eul modu jeulgyeoboseyo!
EN Self-hosting third-party scripts is an option that gives you more control over a script's loading process. By self-hosting you can:
KO 자체 호스팅 타사 스크립트는 스크립트의 로드 프로세스를 더 잘 제어할 수 있는 옵션입니다. 자체 호스팅을 통해 다음을 수행할 수 있습니다.
Transliterasyon jache hoseuting tasa seukeulibteuneun seukeulibteuui lodeu peuloseseuleul deo jal jeeohal su issneun obsyeon-ibnida. jache hoseuting-eul tonghae da-eum-eul suhaenghal su issseubnida.
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
KO 이 코스는 자율 학습과 개별 트레이닝이 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 온라인 트레이닝 비용은 오직 자율 학습 부분에 대한 금액입니다.
Transliterasyon i koseuneun jayul hagseubgwa gaebyeol teuleining-i modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun onlain teuleining biyong-eun ojig jayul hagseub bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN Meet other locals who are interested in the topic of self-improvement. Discuss a variety of life topics that focus on improving the self, from speech, to goal setting, to philosophy, to business theory.
KO 자기 개선의 주제에 관심있는 지역의 사람들을 만나세요. 스피치, 목표 설정, 철학, 비즈니스 이론에 관한 자기 개선에 대한 주제에 초점을 맞춘 삶의 다양한 주제들에 대해 토론하세요.
Transliterasyon jagi gaeseon-ui jujee gwansim-issneun jiyeog-ui salamdeul-eul mannaseyo. seupichi, mogpyo seoljeong, cheolhag, bijeuniseu ilon-e gwanhan jagi gaeseon-e daehan jujee chojeom-eul majchun salm-ui dayanghan jujedeul-e daehae tolonhaseyo.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin