Isalin ang "release of rhel" sa Koreano

KO 이 REST 인터페이스는 RHEL 7에서 Docker 데몬을 사용해 Podman이 포함된 RHEL 8로 업그레이드하는 고객이 간편하게 전환할 수 있도록 돕는 마지막 퍼즐 조각입니다. RHEL 8을 출시한 날부터

Transliterasyon i REST inteopeiseuneun RHEL 7eseo Docker demon-eul sayonghae Podman-i pohamdoen RHEL 8lo eobgeuleideuhaneun gogaeg-i ganpyeonhage jeonhwanhal su issdolog dobneun majimag peojeul jogag-ibnida. RHEL 8eul chulsihan nalbuteo

• 이 REST 인터페이스는
• Docker 데몬을 사용해
• 포함된 RHEL 업그레이드하는
• 돕는 마지막 퍼즐
• RHEL 출시한 날부터

KO Fedora에서 모든 RHEL 릴리스가 고안되었으며 RHEL 9도 Fedora에서 고안될 것입니다

Transliterasyon Fedora-eseo modeun RHEL lilliseuga goandoeeoss-eumyeo RHEL 9do Fedora-eseo goandoel geos-ibnida

• Fedora에서 모든 RHEL
• 고안되었으며 RHEL Fedora에서
• 것입니다

KO Fedora에서 모든 RHEL 릴리스가 고안되었으며 RHEL 9도 Fedora에서 고안될 것입니다

Transliterasyon Fedora-eseo modeun RHEL lilliseuga goandoeeoss-eumyeo RHEL 9do Fedora-eseo goandoel geos-ibnida

• Fedora에서 모든 RHEL
• 고안되었으며 RHEL Fedora에서
• 것입니다

KO RHEL로 전환하는 사용자를 위해 현재 CentOS Linux에서 RHEL로의 전환에 대한 지침을 제공하고 있습니다.

Transliterasyon RHELlo jeonhwanhaneun sayongjaleul wihae hyeonjae CentOS Linuxeseo RHELloui jeonhwan-e daehan jichim-eul jegonghago issseubnida.

• RHEL로 전환하는 사용자를
• 현재 CentOS Linux에서
• 전환에 대한 지침을

KO 상용 배포판으로 CentOS Linux를 사용하고 있는 경우, RHEL 서브스크립션의 필수 부분인 추가 관리 기술, 보안, 지원을 위해 RHEL로 이전하는 것이 좋습니다

Transliterasyon sang-yong baepopan-eulo CentOS Linuxleul sayonghago issneun gyeong-u, RHEL seobeuseukeulibsyeon-ui pilsu bubun-in chuga gwanli gisul, boan, jiwon-eul wihae RHELlo ijeonhaneun geos-i johseubnida

• 상용 배포판으로 CentOS
• 사용하고 있는 경우
• RHEL 서브스크립션의 필수
• 보안
• 지원을 위해 RHEL로
• 것이 좋습니다

KO 모든 워크로드가 RHEL에 속하지 않는다는 것을 알고 있지만 Red Hat은 RHEL이 모든 프로덕션 워크로드를 가장 잘 지원한다고 생각합니다.

Transliterasyon modeun wokeulodeuga RHELe soghaji anhneundaneun geos-eul algo issjiman Red Hat-eun RHELi modeun peulodeogsyeon wokeulodeuleul gajang jal jiwonhandago saeng-gaghabnida.

• 모든 워크로드가 RHEL에
• 않는다는 것을 알고
• Red Hat은 RHEL이
• 프로덕션 워크로드를 가장
• 지원한다고

KO RHEL로 전환하는 사용자를 위해 현재 CentOS Linux에서 RHEL로의 전환에 대한 지침을 제공하고 있습니다.

Transliterasyon RHELlo jeonhwanhaneun sayongjaleul wihae hyeonjae CentOS Linuxeseo RHELloui jeonhwan-e daehan jichim-eul jegonghago issseubnida.

• RHEL로 전환하는 사용자를
• 현재 CentOS Linux에서
• 전환에 대한 지침을

KO 상용 배포판으로 CentOS Linux를 사용하고 있는 경우, RHEL 서브스크립션의 필수 부분인 추가 관리 기술, 보안, 지원을 위해 RHEL로 이전하는 것이 좋습니다

Transliterasyon sang-yong baepopan-eulo CentOS Linuxleul sayonghago issneun gyeong-u, RHEL seobeuseukeulibsyeon-ui pilsu bubun-in chuga gwanli gisul, boan, jiwon-eul wihae RHELlo ijeonhaneun geos-i johseubnida

• 상용 배포판으로 CentOS
• 사용하고 있는 경우
• RHEL 서브스크립션의 필수
• 보안
• 지원을 위해 RHEL로
• 것이 좋습니다

KO 모든 워크로드가 RHEL에 속하지 않는다는 것을 알고 있지만 Red Hat은 RHEL이 모든 프로덕션 워크로드를 가장 잘 지원한다고 생각합니다.

Transliterasyon modeun wokeulodeuga RHELe soghaji anhneundaneun geos-eul algo issjiman Red Hat-eun RHELi modeun peulodeogsyeon wokeulodeuleul gajang jal jiwonhandago saeng-gaghabnida.

• 모든 워크로드가 RHEL에
• 않는다는 것을 알고
• Red Hat은 RHEL이
• 프로덕션 워크로드를 가장
• 지원한다고

KO 서비스 메쉬를 통해 애플리케이션 출시 카나리아 및 미러링 릴리스 전략으로 애플리케이션을 출시합니다

Transliterasyon seobiseu meswileul tonghae aepeullikeisyeon chulsi kanalia mich mileoling lilliseu jeonlyag-eulo aepeullikeisyeon-eul chulsihabnida

• 서비스 메쉬를 통해
• 출시 카나리아 및
• 릴리스 전략으로 애플리케이션을

KO RHEL 8.3에 포함된 Podman의 최신 릴리스는 다중 아키텍처 이미지(둘 이상의 아키텍처를 위한 이미지)를 생성하여 원격 서버로 푸시하는 데 필수적인 기본 툴을 제공합니다

Transliterasyon RHEL 8.3e pohamdoen Podman-ui choesin lilliseuneun dajung akitegcheo imiji(dul isang-ui akitegcheoleul wihan imiji)leul saengseonghayeo wongyeog seobeolo pusihaneun de pilsujeog-in gibon tul-eul jegonghabnida

• RHEL 포함된 Podman의
• 릴리스는 다중 아키텍처
• 둘 이상의 아키텍처를
• 이미지
• 를 생성하여 원격
• 푸시하는 데 필수적인
• 툴을 제공합니다

KO 릴리스 노트 및 RHEL 8 제품 페이지를 참조하시기 바랍니다.

Transliterasyon lilliseu noteu mich RHEL 8 jepum peijileul chamjohasigi balabnida.

• 릴리스 노트 및
• 제품 페이지를 참조하시기

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다

Transliterasyon CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다

KO 특수 이익 집단은 RHEL의 다음 릴리스에서 제공될 기능에 대한 개발과 테스트에 전적으로 주력하게 될 것입니다.

Transliterasyon teugsu iig jibdan-eun RHELui da-eum lilliseueseo jegongdoel gineung-e daehan gaebalgwa teseuteue jeonjeog-eulo julyeoghage doel geos-ibnida.

• 특수 이익 집단은
• 다음 릴리스에서 제공될
• 대한 개발과 테스트에
• 주력하게 될

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다. https://centos.org/download에서 CentOS Stream을 다운로드할 수 있습니다.

Transliterasyon CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida. https://centos.org/download-eseo CentOS Stream-eul daunlodeuhal su issseubnida.

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다
• download에서 CentOS Stream을

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다

Transliterasyon CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다

KO 특수 이익 집단은 RHEL의 다음 릴리스에서 제공될 기능에 대한 개발과 테스트에 전적으로 주력하게 될 것입니다.

Transliterasyon teugsu iig jibdan-eun RHELui da-eum lilliseueseo jegongdoel gineung-e daehan gaebalgwa teseuteue jeonjeog-eulo julyeoghage doel geos-ibnida.

• 특수 이익 집단은
• 다음 릴리스에서 제공될
• 대한 개발과 테스트에
• 주력하게 될

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다. https://centos.org/download에서 CentOS Stream을 다운로드할 수 있습니다.

Transliterasyon CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida. https://centos.org/download-eseo CentOS Stream-eul daunlodeuhal su issseubnida.

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다
• download에서 CentOS Stream을

KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)

Transliterasyon VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)

• VOD 선주문을 셋업하려면
• 온디맨드 설정에서 배포
• 이동하여 선주문을 선택하고
• 설정하세요
• 개봉일은 동영상을 선주문이
• 날짜로부터 이내여야

KO 수리-친화적 신축성 접착제는 배터리를 고정하며 쉽게 분리할 수 있습니다.

Transliterasyon suli-chinhwajeog sinchugseong jeobchagjeneun baeteolileul gojeonghamyeo swibge bunlihal su issseubnida.

• 수리-친화적 신축성 접착제는
• 고정하며 쉽게 분리할

KO Tool 통합은 또한 소프트웨어 운영, 배포 계획 및 배포 후 모니터링을 위한 프로세스를 표준화하여, 전체 배포 프로세스를 향상할 수 있도록 해주었습니다.

Transliterasyon Tool tonghab-eun ttohan sopeuteuweeo un-yeong, baepo gyehoeg mich baepo hu moniteoling-eul wihan peuloseseuleul pyojunhwahayeo, jeonche baepo peuloseseuleul hyangsanghal su issdolog haejueossseubnida.

• Tool 통합은 또한
• 운영
• 배포 계획 및
• 후 모니터링을 위한
• 표준화하여
• 배포 프로세스를 향상할
• 있도록

KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)

Transliterasyon VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)

• VOD 선주문을 셋업하려면
• 온디맨드 설정에서 배포
• 이동하여 선주문을 선택하고
• 설정하세요
• 개봉일은 동영상을 선주문이
• 날짜로부터 이내여야

KO 개봉일에 타이틀을 개봉하는 것은 창작가의 책임이며, 정확한 개봉 시기는 창작가가 결정합니다

Transliterasyon gaebong-il-e taiteul-eul gaebonghaneun geos-eun changjaggaui chaeg-im-imyeo, jeonghwaghan gaebong sigineun changjaggaga gyeoljeonghabnida

• 개봉일에 타이틀을 개봉하는
• 창작가의 책임이며
• 정확한 개봉 시기는
• 결정합니다

KO Acute/D4 Twin용 교체 플래쉬 튜브

Transliterasyon Acute/D4 Twin-yong gyoche peullaeswi tyubeu

• Acute
• Twin용 교체 플래쉬

KO 이 새로운 버전에서 수정된 사항을 확인하려면 릴리스 정보 를 참조하십시오.

Transliterasyon i saeloun beojeon-eseo sujeongdoen sahang-eul hwag-inhalyeomyeon lilliseu jeongbo leul chamjohasibsio.

• 이 새로운 버전에서
• 사항을 확인하려면 릴리스
• 를

KO App Annie Intelligence에서 새 기능을 공개한 후 경쟁사의 다운로드와 실사용자 추정치가 어떻게 변하는지 알아보고, 새 앱의 출시에 따른 리뷰와 평가의 변동 추세도 알아볼 수 있습니다.

Transliterasyon App Annie Intelligenceeseo sae gineung-eul gong-gaehan hu gyeongjaengsaui daunlodeuwa silsayongja chujeongchiga eotteohge byeonhaneunji al-abogo, sae aeb-ui chulsie ttaleun libyuwa pyeong-gaui byeondong chusedo al-abol su issseubnida.

• App Annie Intelligence에서
• 기능을 공개한 후
• 다운로드와 실사용자 추정치가
• 변하는지 알아보고
• 새 앱의 출시에
• 리뷰와 평가의 변동

KO 베타 테스트 일정은 최신 릴리스가 발표된지 몇 주 후부터 시작하여 최종 릴리스가 발표되기 몇 주 전에 종료되며, 이 일정 동안 몇 번의 베타 버전 업데이트가 있습니다.

Transliterasyon beta teseuteu iljeong-eun choesin lilliseuga balpyodoenji myeoch ju hubuteo sijaghayeo choejong lilliseuga balpyodoegi myeoch ju jeon-e jonglyodoemyeo, i iljeong dong-an myeoch beon-ui beta beojeon eobdeiteuga issseubnida.

• 베타 테스트 일정은
• 릴리스가 발표된지 몇
• 후부터 시작하여 최종
• 발표되기 몇 주
• 종료되며
• 이 일정 동안
• 번의 베타 버전

KO 새로운 기능 페이지에서 Unity의 최신 릴리스에 대한 릴리스 노트 전문을 확인할 수 있습니다.

Transliterasyon saeloun gineung peijieseo Unityui choesin lilliseue daehan lilliseu noteu jeonmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 새로운 기능 페이지에서
• 최신 릴리스에 대한
• 노트 전문을 확인할

KO 주택 옹호자에게 공개된 정보는 기밀이며 정보 공개를 통해 귀하의 동의 없이 제3자에게 귀하의 정보를 공개하지 않을 것임을 이해합니다

Transliterasyon jutaeg onghoja-ege gong-gaedoen jeongboneun gimil-imyeo jeongbo gong-gaeleul tonghae gwihaui dong-ui eobs-i je3ja-ege gwihaui jeongboleul gong-gaehaji anh-eul geos-im-eul ihaehabnida

• 주택 옹호자에게 공개된
• 기밀이며 정보 공개를
• 귀하의 동의 없이
• 정보를 공개하지 않을
• 이해합니다

KO 원격 카메라 셔터 릴리즈를 위한 ‘프리-릴리즈 스위치’가 달린 케이블.

Transliterasyon wongyeog kamela syeoteo lillijeuleul wihan ‘peuli-lillijeu seuwichi’ga dallin keibeul.

• 원격 카메라 셔터
• 위한
• 달린

KO SafeNet IDCore 3130은 최신 SafeNet IDCore 제품이며 최신 Java 카드 기술 규격의 이점을 제공합니다

Transliterasyon SafeNet IDCore 3130eun choesin SafeNet IDCore jepum-imyeo choesin Java kadeu gisul gyugyeog-ui ijeom-eul jegonghabnida

• SafeNet IDCore 최신
• IDCore 제품이며 최신
• 카드 기술 규격의
• 제공합니다

KO 전용 브랜치를 사용하여 릴리스를 준비하면 한 팀이 현재 릴리스를 다듬는 동안 다른 팀이 다음 릴리스의 기능을 계속 작업할 수 있습니다

Transliterasyon jeon-yong beulaenchileul sayonghayeo lilliseuleul junbihamyeon han tim-i hyeonjae lilliseuleul dadeumneun dong-an daleun tim-i da-eum lilliseuui gineung-eul gyesog jag-eobhal su issseubnida

• 전용 브랜치를 사용하여
• 준비하면 한 팀이
• 릴리스를 다듬는 동안
• 팀이 다음 릴리스의

KO 수리-친화적 신축성 접착제는 배터리를 고정하며 쉽게 분리할 수 있습니다.

Transliterasyon suli-chinhwajeog sinchugseong jeobchagjeneun baeteolileul gojeonghamyeo swibge bunlihal su issseubnida.

• 수리-친화적 신축성 접착제는
• 고정하며 쉽게 분리할

KO 베타 테스트 일정은 최신 릴리스가 발표된지 몇 주 후부터 시작하여 최종 릴리스가 발표되기 몇 주 전에 종료되며, 이 일정 동안 몇 번의 베타 버전 업데이트가 있습니다.

Transliterasyon beta teseuteu iljeong-eun choesin lilliseuga balpyodoenji myeoch ju hubuteo sijaghayeo choejong lilliseuga balpyodoegi myeoch ju jeon-e jonglyodoemyeo, i iljeong dong-an myeoch beon-ui beta beojeon eobdeiteuga issseubnida.

• 베타 테스트 일정은
• 릴리스가 발표된지 몇
• 후부터 시작하여 최종
• 발표되기 몇 주
• 종료되며
• 이 일정 동안
• 번의 베타 버전

KO 최신 TCRL 릴리스가 활성 날짜에 도달하면 이전 TCRL 릴리스가 비활성 상태가 됩니다

Transliterasyon choesin TCRL lilliseuga hwalseong naljja-e dodalhamyeon ijeon TCRL lilliseuga bihwalseong sangtaega doebnida

• 최신 TCRL 릴리스가
• 날짜에 도달하면 이전
• 릴리스가 비활성 상태가

KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.

Transliterasyon VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.

• VOD 선주문을 설정하려면
• 온디맨드 설정의 배포
• 이동하여 선주문을 선택하고
• 날짜를 설정합니다
• 출시 날짜는 선주문이
• 날짜로부터 이내여야

KO 모든 보안 취약점은 다른 버그와 마찬가지로 수정된 릴리스의 릴리스 노트에서 확인할 수 있습니다.

Transliterasyon modeun boan chwiyagjeom-eun daleun beogeuwa machangajilo sujeongdoen lilliseuui lilliseu noteueseo hwag-inhal su issseubnida.

• 모든 보안 취약점은
• 버그와 마찬가지로 수정된
• 릴리스 노트에서 확인할

KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.

Transliterasyon VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.

• VOD 선주문을 설정하려면
• 온디맨드 설정의 배포
• 이동하여 선주문을 선택하고
• 날짜를 설정합니다
• 출시 날짜는 선주문이
• 날짜로부터 이내여야

KO 개봉일에 타이틀을 개봉하는 것은 창작가의 책임이며, 정확한 개봉 시기는 창작가가 결정합니다

Transliterasyon gaebong-il-e taiteul-eul gaebonghaneun geos-eun changjaggaui chaeg-im-imyeo, jeonghwaghan gaebong sigineun changjaggaga gyeoljeonghabnida

• 개봉일에 타이틀을 개봉하는
• 창작가의 책임이며
• 정확한 개봉 시기는
• 결정합니다

KO 요구 사항, 릴리스 노트, 목표 및 수행해야 할 작업을 체계화하는 중앙 집중식 공간을 통해 화이트보드에서 릴리스까지 팀을 동기화하세요. 템플릿을 사용하면 더 빠르게 시작할 수 있습니다.

Transliterasyon yogu sahang, lilliseu noteu, mogpyo mich suhaenghaeya hal jag-eob-eul chegyehwahaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul tonghae hwaiteubodeueseo lilliseukkaji tim-eul dong-gihwahaseyo. tempeullis-eul sayonghamyeon deo ppaleuge sijaghal su issseubnida.

• 요구 사항
• 릴리스 노트
• 목표 및 수행해야
• 작업을 체계화하는 중앙
• 공간을 통해 화이트보드에서
• 팀을 동기화하세요
• 템플릿을 사용하면 더

KO 소프트웨어 릴리스 시간이 몇 시간에서 몇 분으로 단축되어 Macquarie는 하루에 여러 번 소프트웨어를 출시할 수 있게 되었습니다

Transliterasyon sopeuteuweeo lilliseu sigan-i myeoch sigan-eseo myeoch bun-eulo danchugdoeeo Macquarieneun halue yeoleo beon sopeuteuweeoleul chulsihal su issge doeeossseubnida

• 소프트웨어 릴리스 시간이
• 시간에서 몇 분으로
• Macquarie는 하루에 여러
• 되었습니다

KO 일찍 자주 릴리스하라는 DevOps 팀의 조언에 따라 여러분은 빨간색 풍선의 크기와 속도를 증가시키기 위해 메커니즘 마이크로서비스의 마이너 업데이트를 출시하려 합니다.

Transliterasyon iljjig jaju lilliseuhalaneun DevOps tim-ui jo-eon-e ttala yeoleobun-eun ppalgansaeg pungseon-ui keugiwa sogdoleul jeung-gasikigi wihae mekeonijeum maikeuloseobiseuui maineo eobdeiteuleul chulsihalyeo habnida.

• 일찍 자주 릴리스하라는
• 팀의 조언에 따라
• 빨간색 풍선의 크기와
• 증가시키기 위해 메커니즘
• 마이너 업데이트를 출시하려

KO Bitbucket 6.3.0은 수정이 릴리스된 날보다 6개월 이상 앞선 2019년 5월 14일에 릴리스되었습니다. 이 릴리스는 장기 지원 릴리스로 지정되었으며, 버그 수정 릴리스도 제작됩니다.

Transliterasyon Bitbucket 6.3.0eun sujeong-i lilliseudoen nalboda 6gaewol isang apseon 2019nyeon 5wol 14il-e lilliseudoeeossseubnida. i lilliseuneun jang-gi jiwon lilliseulo jijeongdoeeoss-eumyeo, beogeu sujeong lilliseudo jejagdoebnida.

• Bitbucket 수정이 릴리스된
• 이상 앞선 릴리스되었습니다
• 이 릴리스는 장기
• 릴리스로 지정되었으며
• 버그 수정 릴리스도

KO 새로운 기능 페이지에서 Unity의 최신 릴리스에 대한 릴리스 노트 전문을 확인할 수 있습니다.

Transliterasyon saeloun gineung peijieseo Unityui choesin lilliseue daehan lilliseu noteu jeonmun-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 새로운 기능 페이지에서
• 최신 릴리스에 대한
• 노트 전문을 확인할

KO 수상 후보는 법적으로 금지된 경우를 제외하고 책임 및 퍼블리시티 릴리스의 자격 및 면제 진술서(이하 "진술서")에 서명해야 합니다

Transliterasyon susang huboneun beobjeog-eulo geumjidoen gyeong-uleul je-oehago chaeg-im mich peobeullisiti lilliseuui jagyeog mich myeonje jinsulseo(iha "jinsulseo")e seomyeonghaeya habnida

• 수상 후보는 법적으로
• 경우를 제외하고 책임
• 퍼블리시티 릴리스의 자격
• 면제 진술서
• 이하
• 에 서명해야 합니다

KO 주 지사의 보도 자료를 확인하고, CDPH의 보도 자료에 관한 세부 사항을 찾아 보십시오.

Transliterasyon ju jisaui bodo jalyoleul hwag-inhago, CDPHui bodo jalyoe gwanhan sebu sahang-eul chaj-a bosibsio.

• 주 지사의 보도
• 확인하고
• CDPH의 보도 자료에
• 세부 사항을 찾아

KO Red Hat은 CentOS Stream을 RHEL 에코시스템의 주요 혁신 허브로 만들기 위해 2021년 12월 31일에 CentOS Stream으로 투자를 전적으로 전환할 예정입니다

Transliterasyon Red Hat-eun CentOS Stream-eul RHEL ekosiseutem-ui juyo hyeogsin heobeulo mandeulgi wihae 2021nyeon 12wol 31il-e CentOS Stream-eulo tujaleul jeonjeog-eulo jeonhwanhal yejeong-ibnida

• Red Hat은 CentOS
• RHEL 에코시스템의 주요
• 허브로 만들기 위해
• Stream으로 투자를 전적으로
• 예정입니다

KO Red Hat은 모든 사용 사례가 RHEL을 위한 새로운 혁신 허브로 전환될 수 있도록 툴과 지원, 전문성을 제공할 것입니다.

Transliterasyon Red Hat-eun modeun sayong salyega RHELeul wihan saeloun hyeogsin heobeulo jeonhwandoel su issdolog tulgwa jiwon, jeonmunseong-eul jegonghal geos-ibnida.

• Red Hat은 모든
• 사례가 RHEL을 위한
• 혁신 허브로 전환될
• 있도록 툴과 지원
• 전문성을 제공할

KO RHEL 8.3의 container-tools:rhel8 스트림을 Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 및 Skopeo 1.1.1 버전으로 업데이트

Transliterasyon RHEL 8.3ui container-tools:rhel8 seuteulim-eul Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 mich Skopeo 1.1.1 beojeon-eulo eobdeiteu

• RHEL 스트림을 Podman
• Buildah 및 Skopeo
• 업데이트

KO 다음은 RHEL 8.2 이후 추가된 몇 가지 흥미로운 새 기능을 나열한 것입니다.

Transliterasyon da-eum-eun RHEL 8.2 ihu chugadoen myeoch gaji heungmiloun sae gineung-eul nayeolhan geos-ibnida.

• 다음은 RHEL 이후
• 몇 가지 흥미로운
• 기능을 나열한