Isalin ang "open source community" sa Koreano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "open source community" mula sa Ingles hanggang Koreano

Pagsasalin ng Ingles sa Koreano ng open source community

Ingles
Koreano

EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers

KO 동료 평가: 소스 코드에 누구나 액세스 있으며 오픈소스 커뮤니티 자체도 활발하기 때문에, 오픈소스 코드는 동료 프로그래머에 의해 적극적으로 검토 개선될 있습니다

Transliterasyon donglyo pyeong-ga: soseu kodeue nuguna aegseseuhal su iss-eumyeo opeunsoseu keomyuniti jachedo hwalbalhagi ttaemun-e, opeunsoseu kodeuneun donglyo peulogeulaemeoe uihae jeoggeugjeog-eulo geomto mich gaeseondoel su issseubnida

EN Traditionally, the word “source” in “open source” referred to the term “source code.” Source code is what computer programmers use to create software

KO 원래 “오픈소스”에서 “소스”는 “소스 코드 뜻하며 소스 코드란 컴퓨터 프로그래머가 소프트웨어 만드는 데 사용하는 것을 말합니다

Transliterasyon wonlae “opeunsoseu”eseo “soseu”neun “soseu kodeu”leul tteushamyeo soseu kodeulan keompyuteo peulogeulaemeoga sopeuteuweeoleul mandeuneun de sayonghaneun geos-eul malhabnida

EN And, since Moqups was built on components created by the open-source community, we are happy to support open-source projects as well.

KO 또한 Moqups는 오픈 소스 커뮤니티가 만든 구성요소를 기반으로 구축되었기 때문에 오픈 소스 프로젝트도 지원합니다.

Transliterasyon ttohan Moqupsneun opeun soseu keomyunitiga mandeun guseong-yosoleul giban-eulo guchugdoeeossgi ttaemun-e opeun soseu peulojegteudo jiwonhabnida.

EN When source code is “open”—open to review, open to revision, open to enhancement—people other than a program’s creator can view and manipulate that code

KO 소스 코드가 “오픈”되어 있다면, 즉 검토, 정, 개선할 있도록 공개된 경우 프로그램 작성자가 아닌 사람들이 이 코드 보고 조작할 있습니다

Transliterasyon soseu kodeuga “opeun”doeeo issdamyeon, jeug geomto, sujeong, gaeseonhal su issdolog gong-gaedoen gyeong-u peulogeulaem jagseongjaga anin salamdeul-i i kodeuleul bogo jojaghal su issseubnida

EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.

KO 오픈 소스소스한 지원뿐만 아니라 전 세계에서 가장 열정적고 다양성을 보유한 데이터 커뮤니티인 Tableau 커뮤니티의 개발자 비주얼리제션 귀재들의 지원을 얻을 있습니다.

Transliterasyon opeun soseu lisoseuleul tonghan jiwonppunman anila jeon segyeeseo gajang yeoljeongjeog-igo dayangseong-eul boyuhan deiteo keomyunitiin Tableau keomyunitiui gaebalja mich bijueollijeisyeon gwijaedeul-ui jiwon-eul eod-eul su issseubnida.

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

KO 오픈소스에 기여하고 싶으세요? 초보자와 숙련자 오픈소스 기여 가드입니다.

Transliterasyon opeunsoseue giyeohago sip-euseyo? chobojawa suglyeonjaleul wihan opeunsoseu giyeo gaideu-ibnida.

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using

KO 오픈 소스 종속성 스캔 – Atlassian은 SourceClear 사용하여 개발자가 사용할 수 있는 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다

Transliterasyon opeun soseu jongsogseong seukaen – Atlassian-eun SourceClearleul sayonghayeo gaebaljaga sayonghal su issneun opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida

EN SUSE is dedicated to true open source innovation, collaborating with communities and customers to deliver and support robust open source software solutions

KO SUSE는 진정 오픈 소스 혁신에 집중하며, 강력 오픈 소스 소프트웨어 솔루션을 제공 및 지원하기 위해 커뮤니티 및 고객과 협업합니다

Transliterasyon SUSEneun jinjeonghan opeun soseu hyeogsin-e jibjunghamyeo, ganglyeoghan opeun soseu sopeuteuweeo sollusyeon-eul jegong mich jiwonhagi wihae keomyuniti mich gogaeggwa hyeob-eobhabnida

EN SUSE is dedicated to true open source innovation, collaborating with communities and customers to deliver and support robust open source software solutions

KO SUSE는 진정 오픈 소스 혁신에 집중하며, 강력 오픈 소스 소프트웨어 솔루션을 제공 및 지원하기 위해 커뮤니티 및 고객과 협업합니다

Transliterasyon SUSEneun jinjeonghan opeun soseu hyeogsin-e jibjunghamyeo, ganglyeoghan opeun soseu sopeuteuweeo sollusyeon-eul jegong mich jiwonhagi wihae keomyuniti mich gogaeggwa hyeob-eobhabnida

EN Open source security policyTeradata maintains an Open Source Security Policy reviewed annually

KO 오픈 소스 보안 정책테라데타는 매년 검토되는 오픈 소스 보안 정책을 유지합니다

Transliterasyon opeun soseu boan jeongchaegteladeitaneun maenyeon geomtodoeneun opeun soseu boan jeongchaeg-eul yujihabnida

EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.

KO 오픈 소스 종속성 검사 – Atlassian은 Snyk 사용하여 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다. 자세 내용은 지의 뒷부분에 나와 있습니다.

Transliterasyon opeun soseu jongsogseong geomsa – Atlassian-eun Snykleul sayonghayeo opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida. jasehan naeyong-eun i peijiui dwisbubun-e nawa issseubnida.

EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.

KO 오픈소스 혁명에 참여하고 싶은 사람들을 여러분 지역에서 만나보세요! 모여서 오픈소스 소프트웨어를 이용하고 개발하는 것의 점에 대해 토론해 보세요.

Transliterasyon opeunsoseu hyeogmyeong-e cham-yeohago sip-eun salamdeul-eul yeoleobun jiyeog-eseo mannaboseyo! moyeoseo opeunsoseu sopeuteuweeoleul iyonghago gaebalhaneun geos-ui ijeom-e daehae tolonhae boseyo.

EN If digital transformation is evolution spurred by technology, and the leading technologies spurring digital transformation are open source, then digital transformation is inherently open source.

KO 디지털 트랜스포메이 기술을 원동력으로 추진되고 그 원동력의 핵심에 오픈소스가 있다면 디지털 트랜스포메션은 본질적으로 오픈소스라고 할 있습니다.

Transliterasyon dijiteol teulaenseupomeisyeon-i gisul-eul wondonglyeog-eulo chujindoego geu wondonglyeog-ui haegsim-e opeunsoseuga issdamyeon dijiteol teulaenseupomeisyeon-eun bonjiljeog-eulo opeunsoseulago hal su issseubnida.

EN Today, “open source” designates something much broader: an ethos or ethic that guides the way people make things together. We call it the open source way.

KO 오늘날 “오픈소스”는 공동 제작 방식을 끄는 정신 또는 윤리 가리키는 말로 의미가 확장되었습니다. 것을 오픈소스 방식라고 합니다.

Transliterasyon oneulnal “opeunsoseu”neun gongdong jejag bangsig-eul ikkeuneun jeongsin ttoneun yunlileul galikineun mallo uimiga hwagjangdoeeossseubnida. igeos-eul opeunsoseu bangsig-ilago habnida.

EN The open source movement uses the values and decentralized production model of open source software to find new ways to solve problems in their communities and industries.

KO 흐름은 오픈소스 소프트웨어의 가치와 분산된 프로덕션 모델을 활용하여 커뮤니티와 업계가 당면 문제 해결할 새로운 방법을 찾습니다.

Transliterasyon ileohan heuleum-eun opeunsoseu sopeuteuweeoui gachiwa bunsandoen peulodeogsyeon model-eul hwal-yonghayeo keomyunitiwa eobgyega dangmyeonhan munjeleul haegyeolhal saeloun bangbeob-eul chajseubnida.

EN Peterson proposed the idea of replacing "free software" with the term "open source" to a working group that was dedicated, in part, to shepherding open source software practices into the broader marketplace

KO Peterson은 '프리 소프트웨어'라는 용어 '오픈소스'로 대체하자는 아디어 오픈소스 소프트웨어 사례를 더 넓은 시장으로 끄는 데 전념하고 있던 그룹에 제시했습니다

Transliterasyon Peterson-eun 'peuli sopeuteuweeo'laneun yong-eoleul 'opeunsoseu'lo daechehajaneun aidieoleul opeunsoseu sopeuteuweeo salyeleul deo neolb-eun sijang-eulo ikkeuneun de jeonnyeomhago issdeon geulub-e jesihaessseubnida

EN At Red Hat, we celebrate what communities are doing with open source technology today with Open Source Stories

KO Red Hat은 오픈소스 성공 사례를 통해 오늘날 다양한 커뮤니티에서 오픈소스 기술을 어떻게 활용하고 있는지 공개하고 있습니다

Transliterasyon Red Hat-eun opeunsoseu seong-gong salyeleul tonghae oneulnal dayanghan keomyunitieseo opeunsoseu gisul-eul eotteohge hwal-yonghago issneunji gong-gaehago issseubnida

EN We financially support a number of open source organizations who help us create and maintain better open source software

KO 뿐만 아니라 Red Hat은 욱 발전된 오픈소스 소프트웨어 제작하고 유지하는 데 도움 되는 다양 오픈소스 조직을 재정적으로 지원합니다

Transliterasyon i ppunman anila Red Hat-eun deoug baljeondoen opeunsoseu sopeuteuweeoleul jejaghago yujihaneun de doum-i doeneun dayanghan opeunsoseu jojig-eul jaejeongjeog-eulo jiwonhabnida

EN Rest assured when using open-source software backed by SLAs and SLOs in production environments. Meet your open-source governance and compliance requirements.

KO SLA와 SLO가 제공되는 오픈 소스 소프트웨어 프로덕션 환경에서 안심하고 사용할 있습니다. 오픈 소스 거버넌스와 컴플라언스 요구 사항을 충족할 있습니다.

Transliterasyon SLAwa SLOga jegongdoeneun opeun soseu sopeuteuweeoleul peulodeogsyeon hwangyeong-eseo ansimhago sayonghal su issseubnida. opeun soseu geobeoneonseuwa keompeullaieonseu yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida.

EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).

KO 보건 상태가 최저인 지역 사회(1사분위)부터 보건 상태가 최고인 지역 사회(4사분위)까지 포함하는 지역 사회의 보건 준을 측정하는 건강 장소 지에 근거.

Transliterasyon bogeon sangtaega choejeoin jiyeog sahoe(1sabun-wi)buteo bogeon sangtaega choegoin jiyeog sahoe(4sabun-wi)kkajileul pohamhaneun jiyeog sahoeui bogeon sujun-eul cheugjeonghaneun geonganghan jangso jisue geungeohan jeomsu.

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

KO 38. Esri의 커뮤니티 맵 프로그램에 가입하고 ArcGIS 커뮤니티에서 다른 사람들과 자신의 커뮤니티 데이터 공유하기 시작합니다.

Transliterasyon 38. Esriui keomyuniti maeb peulogeulaem-e gaibhago ArcGIS keomyunitieseo daleun salamdeulgwa jasin-ui keomyuniti deiteoleul gong-yuhagi sijaghabnida.

EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.

KO 소프트웨어 공급망에 있는 이미지 믿고 사용하세요. 정책과 역할에 따른 액세스 제어와 취약성 스캐닝을 용해 클라우드 전반에 걸쳐 아티팩트 지속적으로 안전하게 관리하세요.

Transliterasyon sopeuteuweeo gong-geubmang-e issneun imijileul midgo sayonghaseyo. jeongchaeggwa yeoghal-e ttaleun aegseseu jeeowa chwiyagseong seukaening-eul iyonghae keullaudeu jeonban-e geolchyeo atipaegteuleul jisogjeog-eulo anjeonhage gwanlihaseyo.

EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance

KO 오픈 소스 프로젝트와 소프트웨어소스 코드로 개발된 솔루션으로 누구나 검사, 향상시킬 있습니다

Transliterasyon opeun soseu peulojegteuwa sopeuteuweeoneun soseu kodeulo gaebaldoen sollusyeon-eulo nuguna geomsa, sujeong mich hyangsangsikil su issseubnida

EN Open source software development advocates for free and accessible source code, in that respect some repository services treat privacy as a premium feature

KO 오픈 소스 소프트웨어 개발은 일부 리포지토리 서비스가 개인 정보 보호 프리미엄 기능으로 처리다는 점에서 액세스 가능한 무료 소스 코드 옹호합니다

Transliterasyon opeun soseu sopeuteuweeo gaebal-eun ilbu lipojitoli seobiseuga gaein jeongbo boholeul peulimieom gineung-eulo cheolihandaneun jeom-eseo aegseseu ganeunghan mulyo soseu kodeuleul onghohabnida

EN The Hexo documentation is open source and you can find the source code on hexojs/site.

KO Hexo 문서는 opensource며 hexojs/site에서 소스 코드 검색할 있습니다.

Transliterasyon Hexo munseoneun opensourceimyeo hexojs/siteeseo soseu kodeuleul geomsaeghal su issseubnida.

EN Callisto Network is a decentralized open source crypto platform based on the go-Ethereum source code with its own cryptocurrency CLO

KO 칼리스토 네트워크는 자체 암호화폐 CLO가 있는 고-리움 소스코드를 기반으로 하는 탈중앙화 오픈소스 암호화 플랫폼입니다

Transliterasyon kalliseuto neteuwokeuneun jache amhohwapye CLOga issneun go-ideolium soseukodeuleul giban-eulo haneun taljung-anghwa opeunsoseu amhohwa peullaespom-ibnida

EN The Hexo documentation is open source and you can find the source code on hexojs/site.

KO Hexo 문서는 opensource며 hexojs/site에서 소스 코드 검색할 있습니다.

Transliterasyon Hexo munseoneun opensourceimyeo hexojs/siteeseo soseu kodeuleul geomsaeghal su issseubnida.

EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.

KO 소프트웨어 공급망에 있는 이미지 믿고 사용하세요. 정책과 역할에 따른 액세스 제어와 취약성 스캐닝을 용해 클라우드 전반에 걸쳐 아티팩트 지속적으로 안전하게 관리하세요.

Transliterasyon sopeuteuweeo gong-geubmang-e issneun imijileul midgo sayonghaseyo. jeongchaeggwa yeoghal-e ttaleun aegseseu jeeowa chwiyagseong seukaening-eul iyonghae keullaudeu jeonban-e geolchyeo atipaegteuleul jisogjeog-eulo anjeonhage gwanlihaseyo.

EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance

KO 오픈 소스 프로젝트와 소프트웨어소스 코드로 개발된 솔루션으로 누구나 검사, 향상시킬 있습니다

Transliterasyon opeun soseu peulojegteuwa sopeuteuweeoneun soseu kodeulo gaebaldoen sollusyeon-eulo nuguna geomsa, sujeong mich hyangsangsikil su issseubnida

EN From your BitbucketStationLocations repository, click Source to open the source directory. Notice you only have one file, locations.txt , in your directory.

KO BitbucketStationLocations 리포지토리에서 소스 클릭하여 소스 디렉토리 엽니다. 디렉토리에는 locations.txt라는 하나의 파일만 있습니다.

Transliterasyon BitbucketStationLocations lipojitolieseo soseuleul keullighayeo soseu dilegtolileul yeobnida. dilegtolieneun locations.txtlaneun hanaui pailman issseubnida.

EN Open source software development advocates for free and accessible source code, in that respect some repository services treat privacy as a premium feature

KO 오픈 소스 소프트웨어 개발은 일부 리포지토리 서비스가 개인 정보 보호 프리미엄 기능으로 처리다는 점에서 액세스 가능한 무료 소스 코드 옹호합니다

Transliterasyon opeun soseu sopeuteuweeo gaebal-eun ilbu lipojitoli seobiseuga gaein jeongbo boholeul peulimieom gineung-eulo cheolihandaneun jeom-eseo aegseseu ganeunghan mulyo soseu kodeuleul onghohabnida

EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.

KO 문서화 과정에서 커뮤니티 활용에 르기까지 오픈소스 관리자로서 여러분의 삶을 편하게 만들어 줍니다.

Transliterasyon munseohwa gwajeong-eseo keomyuniti hwal-yong-e ileugikkaji opeunsoseu gwanlijaloseo yeoleobun-ui salm-eul deo pyeonhage mandeul-eo jubnida.

EN At Red Hat, we’ve spent more than two decades collaborating on community projects and protecting open source licenses so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.

KO Red Hat은 20여 년 전부터 여러 커뮤니티 프로젝트 공동 진행하고 오픈소스센스 보호함으로써 기술 역량의 넓히는 소프트웨어 계속 개발해 왔습니다.

Transliterasyon Red Hat-eun 20yeo nyeon jeonbuteo yeoleo keomyuniti peulojegteuleul gongdong jinhaenghago opeunsoseu laisenseuleul bohoham-eulosseo gisul yeoglyang-ui hangyeleul neolbhineun sopeuteuweeoleul gyesog gaebalhae wassseubnida.

EN We then contribute these improvements back to each project so the entire open source community can benefit.

KO 렇게 다듬은 결과물을 다시 프로젝트에 제공하여 오픈소스 커뮤니티 전체용할 있게 합니다.

Transliterasyon ileohge dadeum-eun gyeolgwamul-eul dasi gag peulojegteue jegonghayeo opeunsoseu keomyuniti jeonchega iyonghal su issge habnida.

EN Open source values like meritocracy, community building, and transparency are changing the way the world approaches business and life

KO 능력주의(meritocracy) 문화, 커뮤니티 구축, 투명성 등 오픈소스가 추구하는 가치는 전 세계에서 일과 삶의 방식을 변화시키고 있습니다

Transliterasyon neunglyeogjuui(meritocracy) munhwa, keomyuniti guchug, tumyeongseong deung opeunsoseuga chuguhaneun gachineun jeon segyeeseo ilgwa salm-ui bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

KO 오픈 소스 및 커뮤니티 지원 이외에도 설치 믿을 없을만큼 무료로 제공됩니다.CWP는 여러 전용 지원 채널을 제공하며 다음과 같은 몇 가지 추가적인 있습니다.

Transliterasyon opeun soseu mich keomyuniti jiwon ioeedo seolchi mich mid-eul su eobs-eulmankeum mulyolo jegongdoebnida.CWPneun yeoleo jeon-yong jiwon chaeneol-eul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun myeoch gaji chugajeog-in ijeom-i issseubnida.

EN We’ve spent more than two decades collaborating on community projects—including protecting open source licenses—so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.

KO Red Hat은 기술적 역량의 넓히는 소프트웨어 지속적으로 개발하기 위해 20년 상 오픈소스센스 보호 프로젝트 등 많은 커뮤니티 프로젝트 공동으로 진행해 왔습니다.

Transliterasyon Red Hat-eun gisuljeog yeoglyang-ui hangyeleul neolbhineun sopeuteuweeoleul jisogjeog-eulo gaebalhagi wihae 20nyeon isang opeunsoseu laisenseu boho peulojegteu deung sumanh-eun keomyuniti peulojegteuleul gongdong-eulo jinhaenghae wassseubnida.

EN The Kubernetes community -- users, contributors, and the culture we've built together -- is one of the biggest reasons for the meteoric rise of this open source project

KO 사용자, 기여자, 그리고 우리가 함께 구축 문화를 통해 구성된 쿠버네티스 커뮤니티는 본 오픈소스 프로젝트가 급부상하는 가장 큰 이유 중 하나입니다

Transliterasyon sayongja, giyeoja, geuligo uliga hamkke guchughan munhwaleul tonghae guseongdoen kubeonetiseu keomyunitineun bon opeunsoseu peulojegteuga geubbusanghaneun gajang keun iyu jung hanaibnida

EN Trust Wallet is a community driven, open-source, multi coin crypto wallet

KO 트러스트 월렛은 커뮤니티 기반의 완전 오픈 소스 멀티 코인 암호화폐 지갑입니다

Transliterasyon teuleoseuteu wolles-eun keomyuniti giban-ui wanjeon opeun soseu meolti koin amhohwapye jigab-ibnida

EN This messaging platform is based on open source projects from Apache Software Foundation, which has a proven history and a vibrant community of contributors.

KO 주요 메시징 벤와 최종 사용자 조직의 협업 제품인 AMQP를 통해 다양 분산 메시징 솔루션을 도입하여 기업은 끊임없 변화하는 비즈니스 요구 사항을 충족할 있습니다.

Transliterasyon juyo mesijing bendeowa choejong sayongja jojig-ui hyeob-eob jepum-in AMQPleul tonghae dayanghan bunsan mesijing sollusyeon-eul doibhayeo gieob-eun kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida.

EN Open source your plugins to share with the community

KO 여러분 만든 오픈 소스 플러그인은 커뮤니티에서 공유할 있습니다.

Transliterasyon yeoleobun-i mandeun opeun soseu peulleogeu-in-eun keomyunitieseo gong-yuhal su issseubnida.

EN It's an open-source and permissionless project and is being developed and supported by a large and passionate global community of volunteers

KO 프로젝트는 자원하는 사람들로 루어진 크고 열정적인 글로벌 커뮤니티에서 개발 및 지원하고 있는 무허가형 오픈소스 프로젝트입니다

Transliterasyon i peulojegteuneun jawonhaneun salamdeullo ilueojin keugo yeoljeongjeog-in geullobeol keomyunitieseo gaebal mich jiwonhago issneun muheogahyeong opeunsoseu peulojegteu-ibnida

EN Following the announcement of updates to the PostgreSQL database by the open source community, we have updated Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition to support PostgreSQL versions 9.6.22, 10.17, 11.12, and 12.7

KO 오픈 소스 커뮤니티에서 PostgreSQL 데이터스 업데트 소식을 발표어, Amazon Aurora PostgreSQL 호환 버전에서 PostgreSQL 버전 9.6.22, 10.17, 11.12 12.7을 지원하도록 업데트했습니다

Transliterasyon opeun soseu keomyunitieseo PostgreSQL deiteobeiseu eobdeiteu sosig-eul balpyohan de ieo, Amazon Aurora PostgreSQL hohwan beojeon-eseo PostgreSQL beojeon 9.6.22, 10.17, 11.12 mich 12.7eul jiwonhadolog eobdeiteuhaessseubnida

InglesKoreano
amazonamazon
auroraaurora

EN By using PyTorch as our machine learning framework, we were able to quickly develop models and leverage the libraries available in the open source community.”

KO PyTorch 기계 학습 프레임워크로 사용 덕분에 모델을 신속하게 개발하고 오픈 소스 커뮤니티에서 제공되는 라브러리 활용할 있었습니다.”

Transliterasyon PyTorchleul gigye hagseub peuleim-wokeulo sayonghan deogbun-e model-eul sinsoghage gaebalhago opeun soseu keomyunitieseo jegongdoeneun laibeuleolileul hwal-yonghal su iss-eossseubnida.”

EN Trust Wallet is a community driven, open-source, multi coin crypto wallet

KO 트러스트 월렛은 커뮤니티 기반의 완전 오픈 소스 멀티 코인 암호화폐 지갑입니다

Transliterasyon teuleoseuteu wolles-eun keomyuniti giban-ui wanjeon opeun soseu meolti koin amhohwapye jigab-ibnida

EN EasyRedmine.com is based on open source project Redmine. We proudly support the Redmine community as a platinum donor.

KO Easy Redmine은 오픈소스 프로젝트 Redmine을 기반으로 하고 있으며 는 제휴된 솔루션 아님을 참고 바랍니다.

Transliterasyon Easy Redmineeun opeunsoseu peulojegteu Redmineeul giban-eulo hago iss-eumyeo ineun jehyudoen sollusyeon-i anim-eul chamgo balabnida.

EN Visit the Community page to find social media, user groups, blogs, YouTube channels, open source projects, and discussion boards.

KO 커뮤니티 방문하여 소셜 미디어, 사용자 그룹, 블로그, YouTube 채널, 오픈 소스 프로젝트 게시판을 찾아볼 있습니다.

Transliterasyon keomyuniti peijileul bangmunhayeo sosyeol midieo, sayongja geulub, beullogeu, YouTube chaeneol, opeun soseu peulojegteu mich gesipan-eul chaj-abol su issseubnida.

InglesKoreano
youtubeyoutube

EN It has quickly become the largest open source community in big data, with over 1000 contributors from 250+ organizations.

KO 얼마 지나지 않아 빅데이터 분야에서는 최대 규모의 오픈 소스 커뮤니티로 성장하였고 250개 상 조직에서 1,000명 기여하고 있습니다.

Transliterasyon eolma jinaji anh-a bigdeiteo bun-ya-eseoneun choedae gyumoui opeun soseu keomyunitilo seongjanghayeossgo 250gae isang jojig-eseo 1,000myeong isang-i giyeohago issseubnida.

EN To support teams of all types, we also offer pricing discounts for community and academic subscriptions, Open Source subscriptions, and government institutions.

KO 모든 유형의 팀을 지원하기 위해 커뮤니티 및 교육 기관 구독, 오픈 소스 구독 정부 기관에 대한 가격 할인도 제공합니다.

Transliterasyon modeun yuhyeong-ui tim-eul jiwonhagi wihae keomyuniti mich gyoyug gigwan gudog, opeun soseu gudog mich jeongbu gigwan-e daehan gagyeog hal-indo jegonghabnida.

EN Open source values like meritocracy, community building, and transparency are changing the way the world approaches business and life

KO 능력주의(meritocracy) 문화, 커뮤니티 구축, 투명성 등 오픈소스가 추구하는 가치는 전 세계에서 일과 삶의 방식을 변화시키고 있습니다

Transliterasyon neunglyeogjuui(meritocracy) munhwa, keomyuniti guchug, tumyeongseong deung opeunsoseuga chuguhaneun gachineun jeon segyeeseo ilgwa salm-ui bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin