Isalin ang "native forest" sa Koreano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "native forest" mula sa Ingles hanggang Koreano

Mga pagsasalin ng native forest

Maaaring isalin ang "native forest" sa Ingles sa mga sumusunod na Koreano na salita/parirala:

native 네이티브
forest

Pagsasalin ng Ingles sa Koreano ng native forest

Ingles
Koreano

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

KO 기본 통합 지원 : 모든 것에 적용하는 것은 결코 좋은 접근 방식이 아니며 Apache Kafka는 Connector API를 사용하여 기본 통합 지점을 제공함으로써 확장 및 성장할 수 있는 기본 기능을 제공합니다

Transliterasyon gibon tonghab jiwon : modeun geos-e jeog-yonghaneun geos-eun gyeolko joh-eun jeobgeun bangsig-i animyeo Apache Kafkaneun Connector APIleul sayonghayeo gibon tonghab jijeom-eul jegongham-eulosseo hwagjang mich seongjanghal su issneun gibon gineung-eul jegonghabnida

Ingles Koreano
api api

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

KO 기본 통합 지원 : 모든 것에 적용하는 것은 결코 좋은 접근 방식이 아니며 Apache Kafka는 Connector API를 사용하여 기본 통합 지점을 제공함으로써 확장 및 성장할 수 있는 기본 기능을 제공합니다

Transliterasyon gibon tonghab jiwon : modeun geos-e jeog-yonghaneun geos-eun gyeolko joh-eun jeobgeun bangsig-i animyeo Apache Kafkaneun Connector APIleul sayonghayeo gibon tonghab jijeom-eul jegongham-eulosseo hwagjang mich seongjanghal su issneun gibon gineung-eul jegonghabnida

Ingles Koreano
api api

EN If you’re interested in visiting ancient Kauri Forests, head to Trounson Kauri Forest or Waipoua Forest

KO 원시 카우리 을 보고 싶다면 트라운슨 카우리 (Trounson Kauri Forest)이나 와이포우아 (Waipoua Forest)을 찾아가자

Transliterasyon wonsi kauli sup-eul bogo sipdamyeon teulaunseun kauli sup(Trounson Kauri Forest)ina waipoua sup(Waipoua Forest)eul chaj-agaja

EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".

KO 포레스트 주식회사는 BtoC 사이트 "코코데카우"나 BtoB 사이트 "포레스트 웨이 '사무실 · 일 용품의 통신 판매 사업을 전개하고 있습니다.

Transliterasyon poleseuteu jusighoesaneun BtoC saiteu "kokodekau"na BtoB saiteu "poleseuteu wei 'samusil · il yongpum-ui tongsin panmae sa-eob-eul jeongaehago issseubnida.

EN 2019 Yoshino Forest Forest Maintenance Activities <Thinning work>

KO 2019 년 요시노 삼림 정비 활동 <간벌 작업>

Transliterasyon 2019 nyeon yosino sup samlim jeongbi hwaldong <ganbeol jag-eob>

EN 2019 Yoshino Forest Forest Maintenance Activities <Thinning work>

KO 2019 년 요시노 삼림 정비 활동 <간벌 작업>

Transliterasyon 2019 nyeon yosino sup samlim jeongbi hwaldong <ganbeol jag-eob>

EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".

KO 포레스트 주식회사는 BtoC 사이트 "코코데카우"나 BtoB 사이트 "포레스트 웨이 '사무실 · 일 용품의 통신 판매 사업을 전개하고 있습니다.

Transliterasyon poleseuteu jusighoesaneun BtoC saiteu "kokodekau"na BtoB saiteu "poleseuteu wei 'samusil · il yongpum-ui tongsin panmae sa-eob-eul jeongaehago issseubnida.

EN If you’re interested in visiting ancient Kauri Forests, head to Trounson Kauri Forest or Waipoua Forest

KO 원시 카우리 을 보고 싶다면 트라운슨 카우리 (Trounson Kauri Forest)이나 와이포우아 (Waipoua Forest)을 찾아가자

Transliterasyon wonsi kauli sup-eul bogo sipdamyeon teulaunseun kauli sup(Trounson Kauri Forest)ina waipoua sup(Waipoua Forest)eul chaj-agaja

EN The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

KO 취리히 자연 공원에는 지일발트 , 박물관이 있는 지일발트 방문자 센터와 랑엔베르그 공원이 있다.

Transliterasyon chwilihi jayeon gong-won-eneun jiilbalteu sup, bagmulgwan-i issneun jiilbalteu sup bangmunja senteowa lang-enbeleugeu gong-won-i issda.

EN A native forest walk through the ranges returns along this beach with its hill-sized sand dunes, sun-dried driftwood and a cave once used as a ballroom.

KO 깊은 산중의 자연림으로 이어진 하이킹 트랙을 걷고, 돌아오는 길에는 이 해변을 따라 높은 모래언덕과 햇볕에 바짝 마른 유목, 그리고 한때 연회장으로 사용되었다는 동굴 등을 볼 수 있다.

Transliterasyon gip-eun sanjung-ui jayeonlim-eulo ieojin haiking teulaeg-eul geodgo, dol-aoneun gil-eneun i haebyeon-eul ttala nop-eun molaeeondeoggwa haesbyeot-e bajjag maleun yumog, geuligo hanttae yeonhoejang-eulo sayongdoeeossdaneun dong-gul deung-eul bol su issda.

EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.

KO 수풀로 드리워진 평화로운 마을로, 낚시, 서핑, 맛있는 카페의 음식을 즐길 수 있는 휴식의 공간이다.

Transliterasyon supullo deuliwojin pyeonghwaloun ma-eullo, nakksi, seoping, mas-issneun kape-ui eumsig-eul jeulgil su issneun hyusig-ui gong-gan-ida.

EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.

KO 조용한 시골 계곡 강가에서 캠핑을 하면서 트레킹을 할 수 있는 코스가 많다.

Transliterasyon joyonghan sigol gyegog gang-ga-eseo kaemping-eul hamyeonseo teuleking-eul hal su issneun koseuga manhda.

EN Enclosed by the pristine native forest of Te Urewera National Park, Lake Waikaremoana is one of the North Island's most beautiful wilderness escapes.

KO 자연림인 테우레웨라 국립공원을 비롯해서, 레이크 와이카레모아나는 북섬에서 가장 아름다운 자연 그대로의 모습을 볼 수 있는 곳이다.

Transliterasyon jayeonlim-in te-ulewela guglibgong-won-eul biloshaeseo, leikeu waikalemoananeun bugseom-eseo gajang aleumdaun jayeon geudaeloui moseub-eul bol su issneun gos-ida.

EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits

KO 산을 넘고 골짜기를 건너 농장 지대와 천연림을 지나 정상에 오르면 인상적인 풍경을 감상할 수 있다

Transliterasyon san-eul neomgo goljjagileul geonneo nongjang jidaewa cheon-yeonlim-eul jina jeongsang-e oleumyeon insangjeog-in pung-gyeong-eul gamsanghal su issda

EN Showcasing ancient forest, native birdlife, graceful suspension bridges and intriguing timber history, it’s also a chance to savour an overnight stay in a wilderness lodge or campsite.

KO 고대에 형성된 과 토종새, 우아한 자태의 현수교 그리고 벌목산업의 흥미로운 역사를 만날 수 있으며, 대자연 속의 롯지 또는 캠프장에서 하룻밤을 보내는 멋진 경험도 선사한다.

Transliterasyon godaee hyeongseongdoen supgwa tojongsae, uahan jataeui hyeonsugyo geuligo beolmogsan-eob-ui heungmiloun yeogsaleul mannal su iss-eumyeo, daejayeon sog-ui losji ttoneun kaempeujang-eseo halusbam-eul bonaeneun meosjin gyeongheomdo seonsahanda.

EN Stumble across a bizarre bridge in the middle of lush native forest. What's it doing here? Where does it lead?

KO 황가누이 국립공원의 속 깊숙한 곳에 있는, 공원과 어울리지 않는 콘크리트 다리는 재미있는 역사와 이름을 가지고 있다.

Transliterasyon hwang-ganu-i guglibgong-won-ui sup sog gipsughan gos-e issneun, gong-wongwa eoulliji anhneun konkeuliteu dalineun jaemiissneun yeogsawa ileum-eul gajigo issda.

EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.

KO 농장지와 울창한 토착나무 을 지나며 말보로 사운드의 파노라마를 음미할 수 있는 트레킹 코스.

Transliterasyon nongjangjiwa ulchanghan tochagnamu sup-eul jinamyeo malbolo saundeuui panolamaleul eummihal su issneun teuleking koseu.

EN The tall forest contains native beech and rimu, and is thickly carpeted with mosses and ferns that squeeze their root systems through cracks in the limestone to gain a hold

KO 키가 큰 에는 토종 너도밤나무와 리무나무가 서식하고 있으며, 석회암의 틈 속으로 뿌리를 비집고 자라는 이끼와 양치류가 두껍게 덮여 있다

Transliterasyon kiga keun sup-eneun tojong neodobamnamuwa limunamuga seosighago iss-eumyeo, seoghoeam-ui teum sog-eulo ppulileul bijibgo jalaneun ikkiwa yangchilyuga dukkeobge deop-yeo issda

EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.

KO 고대 마오리인들이 낸 길을 따라 터석 풀이 자라는 초원을 지나 울창한 삼림으로 들어가고, 니카우 야자수 을 지나 웨스트코스트의 거친 바다로 이어진다.

Transliterasyon godae maoliindeul-i naen gil-eul ttala teoseog pul-i jalaneun chowon-eul jina ulchanghan samlim-eulo deul-eogago, nikau yajasu sup-eul jina weseuteukoseuteuui geochin badalo ieojinda.

EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.

KO 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의 아름다움과 야생동물을 가장 가까이에서 경험할 수 있는 방법은 바로 보트 크루즈이다.

Transliterasyon pioleudeulaendeuui milpodeusaundeuwa dauteupulsaundeuui aleumdaumgwa yasaengdongmul-eul gajang gakkaieseo gyeongheomhal su issneun bangbeob-eun balo boteu keulujeu-ida.

EN 2. Zipline through an untouched native forest with Rotorua Canopy Tours

KO 2. 로토루아 캐노피 투어스와 함께 원시림에서 집라인 타기

Transliterasyon 2. lotolua kaenopi tueoseuwa hamkke wonsilim-eseo jiblain tagi

EN Enjoy native forest that gives way to alpine herbs as you hike through Kahurangi National Park, an ancient wilderness area home to some of the oldest rocks, strangest plants and rarest birds in the country.

KO 뉴질랜드에서 가장 오래된 암석과 신기한 식물들, 그리고 희귀한 조류들이 서식하는 고대의 대자연인 카후랑이 국립공원 안을 걸으며 고산의 초목으로 우거진 천연림을 만끽해 보자.

Transliterasyon nyujillaendeueseo gajang olaedoen amseoggwa singihan sigmuldeul, geuligo huigwihan jolyudeul-i seosighaneun godaeui daejayeon-in kahulang-i guglibgong-won an-eul geol-eumyeo gosan-ui chomog-eulo ugeojin cheon-yeonlim-eul mankkighae boja.

EN This easy walking loop circles Rotorua’s beautiful Blue Lake, taking in pristine beaches, native bush and the exotic conifers of Whakarewarewa Forest.

KO 로토루아의 아름다운 블루 호수를 도는 걷기 쉬운 하이킹 트랙. 맑고 깨끗한 호수와 함께, 고유종 식생과 외래종 침엽수로 울창한 화카레와레와 을 볼 수 있다.

Transliterasyon lotoluaui aleumdaun beullu hosuleul doneun geodgi swiun haiking teulaeg. malg-go kkaekkeushan hosuwa hamkke, goyujong sigsaeng-gwa oelaejong chim-yeobsulo ulchanghan hwakalewalewa sup-eul bol su issda.

EN This easy walking loop circles Rotorua’s beautiful Blue Lake, taking in pristine beaches, native bush and the exotic conifers of Whakarewarewa Forest

KO 로토루아의 아름다운 블루레이크를 도는 쉬운 난이도의 순환 트랙으로 맑고 깨끗한 해변과 천연림, 그리고 외래종 침엽수로 울창한 화카레와레와 (Whakarewarewa Forest)을 만끽할 수 있다

Transliterasyon lotoluaui aleumdaun beulluleikeuleul doneun swiun nan-idoui sunhwan teulaeg-eulo malg-go kkaekkeushan haebyeongwa cheon-yeonlim, geuligo oelaejong chim-yeobsulo ulchanghan hwakalewalewa sup(Whakarewarewa Forest)eul mankkighal su issda

EN The beautiful region of Taranaki offers a huge range of opportunities for day walks – enjoy lush native forest and stunning volcanic views.

KO 아름다운 타라나키 지역에 광범위하게 마련된 당일 코스에서 울창한 자연림과 최고의 화산 전망을 즐길 수 있다.

Transliterasyon aleumdaun talanaki jiyeog-e gwangbeom-wihage malyeondoen dang-il koseueseo ulchanghan jayeonlimgwa choegoui hwasan jeonmang-eul jeulgil su issda.

EN Wander through regenerating native forest to the summit of Mount Manaia, where rocky outcrops create perfect natural lookouts with spectacular views.

KO 복원중인 원시림을 지나 마운트마나이아의 정상에 올라 천연 바위 전망대인 암석 노두에서 멋진 경치 감상하기.

Transliterasyon bog-wonjung-in wonsilim-eul jina maunteumanaiaui jeongsang-e olla cheon-yeon bawi jeonmangdaein amseog nodueseo meosjin gyeongchi gamsanghagi.

EN One of the largest tracts of native forest in the North Island.

KO 북섬 최대 규모의 천연림 중의 하나.

Transliterasyon bugseom choedae gyumoui cheon-yeonlim jung-ui hana.

EN The Marlborough Sounds encompass 1,500 km of coastline, bays, beaches and native forest

KO 말버러사운즈(Marlborough Sounds)는 1,500km에 달하는 해안선과 만, 해변, 그리고 천연림을 포함하고 있다

Transliterasyon malbeoleosaunjeu(Marlborough Sounds)neun 1,500kme dalhaneun haeanseongwa man, haebyeon, geuligo cheon-yeonlim-eul pohamhago issda

EN Stumble across a bizarre bridge in the middle of lush native forest. What's it doing here? Where does it lead?

KO 황가누이 국립공원의 속 깊숙한 곳에 있는, 공원과 어울리지 않는 콘크리트 다리는 재미있는 역사와 이름을 가지고 있다.

Transliterasyon hwang-ganu-i guglibgong-won-ui sup sog gipsughan gos-e issneun, gong-wongwa eoulliji anhneun konkeuliteu dalineun jaemiissneun yeogsawa ileum-eul gajigo issda.

EN The beautiful region of Taranaki offers a huge range of adventurous day walks - enjoy lush native forest filled with birdsong, and stunning views of mighty Taranaki Maunga.

KO 아름다운 타라나키 지역에 광범위하게 마련된 당일 코스에서 울창한 자연림과 최고의 화산 전망을 즐길 수 있다.

Transliterasyon aleumdaun talanaki jiyeog-e gwangbeom-wihage malyeondoen dang-il koseueseo ulchanghan jayeonlimgwa choegoui hwasan jeonmang-eul jeulgil su issda.

EN A native forest walk through the ranges returns along this beach with its hill-sized sand dunes, sun-dried driftwood and a cave once used as a ballroom.

KO 깊은 산중의 자연림으로 이어진 하이킹 트랙을 걷고, 돌아오는 길에는 이 해변을 따라 높은 모래언덕과 햇볕에 바짝 마른 유목, 그리고 한때 연회장으로 사용되었다는 동굴 등을 볼 수 있다.

Transliterasyon gip-eun sanjung-ui jayeonlim-eulo ieojin haiking teulaeg-eul geodgo, dol-aoneun gil-eneun i haebyeon-eul ttala nop-eun molaeeondeoggwa haesbyeot-e bajjag maleun yumog, geuligo hanttae yeonhoejang-eulo sayongdoeeossdaneun dong-gul deung-eul bol su issda.

EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.

KO 수풀로 드리워진 평화로운 마을로, 낚시, 서핑, 맛있는 카페의 음식을 즐길 수 있는 휴식의 공간이다.

Transliterasyon supullo deuliwojin pyeonghwaloun ma-eullo, nakksi, seoping, mas-issneun kape-ui eumsig-eul jeulgil su issneun hyusig-ui gong-gan-ida.

EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.

KO 조용한 시골 계곡 강가에서 캠핑을 하면서 트레킹을 할 수 있는 코스가 많다.

Transliterasyon joyonghan sigol gyegog gang-ga-eseo kaemping-eul hamyeonseo teuleking-eul hal su issneun koseuga manhda.

EN Enclosed by the pristine native forest of Te Urewera National Park, Lake Waikaremoana is one of the North Island's most beautiful wilderness escapes.

KO 자연림인 테우레웨라 국립공원을 비롯해서, 레이크 와이카레모아나는 북섬에서 가장 아름다운 자연 그대로의 모습을 볼 수 있는 곳이다.

Transliterasyon jayeonlim-in te-ulewela guglibgong-won-eul biloshaeseo, leikeu waikalemoananeun bugseom-eseo gajang aleumdaun jayeon geudaeloui moseub-eul bol su issneun gos-ida.

EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits

KO 산을 넘고 골짜기를 건너 농장 지대와 천연림을 지나 정상에 오르면 인상적인 풍경을 감상할 수 있다

Transliterasyon san-eul neomgo goljjagileul geonneo nongjang jidaewa cheon-yeonlim-eul jina jeongsang-e oleumyeon insangjeog-in pung-gyeong-eul gamsanghal su issda

EN Showcasing ancient forest, native birdlife, graceful suspension bridges and intriguing timber history, it’s also a chance to savour an overnight stay in a wilderness lodge or campsite.

KO 고대에 형성된 과 토종새, 우아한 자태의 현수교 그리고 벌목산업의 흥미로운 역사를 만날 수 있으며, 대자연 속의 롯지 또는 캠프장에서 하룻밤을 보내는 멋진 경험도 선사한다.

Transliterasyon godaee hyeongseongdoen supgwa tojongsae, uahan jataeui hyeonsugyo geuligo beolmogsan-eob-ui heungmiloun yeogsaleul mannal su iss-eumyeo, daejayeon sog-ui losji ttoneun kaempeujang-eseo halusbam-eul bonaeneun meosjin gyeongheomdo seonsahanda.

EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.

KO 농장지와 울창한 토착나무 을 지나며 말보로 사운드의 파노라마를 음미할 수 있는 트레킹 코스.

Transliterasyon nongjangjiwa ulchanghan tochagnamu sup-eul jinamyeo malbolo saundeuui panolamaleul eummihal su issneun teuleking koseu.

EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.

KO 고대 마오리인들이 낸 길을 따라 터석 풀이 자라는 초원을 지나 울창한 삼림으로 들어가고, 니카우 야자수 을 지나 웨스트코스트의 거친 바다로 이어진다.

Transliterasyon godae maoliindeul-i naen gil-eul ttala teoseog pul-i jalaneun chowon-eul jina ulchanghan samlim-eulo deul-eogago, nikau yajasu sup-eul jina weseuteukoseuteuui geochin badalo ieojinda.

EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.

KO 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의 아름다움과 야생동물을 가장 가까이에서 경험할 수 있는 방법은 바로 보트 크루즈이다.

Transliterasyon pioleudeulaendeuui milpodeusaundeuwa dauteupulsaundeuui aleumdaumgwa yasaengdongmul-eul gajang gakkaieseo gyeongheomhal su issneun bangbeob-eun balo boteu keulujeu-ida.

EN 2. Zipline through an untouched native forest with Rotorua Canopy Tours

KO 2. 로토루아 캐노피 투어스와 함께 원시림에서 집라인 타기

Transliterasyon 2. lotolua kaenopi tueoseuwa hamkke wonsilim-eseo jiblain tagi

EN Wander through regenerating native forest to the summit of Mount Manaia, where rocky outcrops create perfect natural lookouts with spectacular views.

KO 복원중인 원시림을 지나 마운트마나이아의 정상에 올라 천연 바위 전망대인 암석 노두에서 멋진 경치 감상하기.

Transliterasyon bog-wonjung-in wonsilim-eul jina maunteumanaiaui jeongsang-e olla cheon-yeon bawi jeonmangdaein amseog nodueseo meosjin gyeongchi gamsanghagi.

EN Enjoy native forest that gives way to alpine herbs as you hike through Kahurangi National Park, an ancient wilderness area home to some of the oldest rocks, strangest plants and rarest birds in the country.

KO 뉴질랜드에서 가장 오래된 암석과 신기한 식물들, 그리고 희귀한 조류들이 서식하는 고대의 대자연인 카후랑이 국립공원 안을 걸으며 고산의 초목으로 우거진 천연림을 만끽해 보자.

Transliterasyon nyujillaendeueseo gajang olaedoen amseoggwa singihan sigmuldeul, geuligo huigwihan jolyudeul-i seosighaneun godaeui daejayeon-in kahulang-i guglibgong-won an-eul geol-eumyeo gosan-ui chomog-eulo ugeojin cheon-yeonlim-eul mankkighae boja.

EN This easy walking loop circles Rotorua’s beautiful Blue Lake, taking in pristine beaches, native bush and the exotic conifers of Whakarewarewa Forest.

KO 로토루아의 아름다운 블루 호수를 도는 걷기 쉬운 하이킹 트랙. 맑고 깨끗한 호수와 함께, 고유종 식생과 외래종 침엽수로 울창한 화카레와레와 을 볼 수 있다.

Transliterasyon lotoluaui aleumdaun beullu hosuleul doneun geodgi swiun haiking teulaeg. malg-go kkaekkeushan hosuwa hamkke, goyujong sigsaeng-gwa oelaejong chim-yeobsulo ulchanghan hwakalewalewa sup-eul bol su issda.

EN This easy walking loop circles Rotorua’s beautiful Blue Lake, taking in pristine beaches, native bush and the exotic conifers of Whakarewarewa Forest

KO 로토루아의 아름다운 블루레이크를 도는 쉬운 난이도의 순환 트랙으로 맑고 깨끗한 해변과 천연림, 그리고 외래종 침엽수로 울창한 화카레와레와 (Whakarewarewa Forest)을 만끽할 수 있다

Transliterasyon lotoluaui aleumdaun beulluleikeuleul doneun swiun nan-idoui sunhwan teulaeg-eulo malg-go kkaekkeushan haebyeongwa cheon-yeonlim, geuligo oelaejong chim-yeobsulo ulchanghan hwakalewalewa sup(Whakarewarewa Forest)eul mankkighal su issda

EN The Marlborough Sounds encompass 1,500 km of coastline, bays, beaches and native forest

KO 말버러사운즈(Marlborough Sounds)는 1,500km에 달하는 해안선과 만, 해변, 그리고 천연림을 포함하고 있다

Transliterasyon malbeoleosaunjeu(Marlborough Sounds)neun 1,500kme dalhaneun haeanseongwa man, haebyeon, geuligo cheon-yeonlim-eul pohamhago issda

EN The tall forest contains native beech and rimu, and is thickly carpeted with mosses and ferns that squeeze their root systems through cracks in the limestone to gain a hold

KO 키가 큰 에는 토종 너도밤나무와 리무나무가 서식하고 있으며, 석회암의 틈 속으로 뿌리를 비집고 자라는 이끼와 양치류가 두껍게 덮여 있다

Transliterasyon kiga keun sup-eneun tojong neodobamnamuwa limunamuga seosighago iss-eumyeo, seoghoeam-ui teum sog-eulo ppulileul bijibgo jalaneun ikkiwa yangchilyuga dukkeobge deop-yeo issda

EN A cloud native ISV can provide better performance, reliability, resiliency, and cost effectiveness than a competitor that doesn’t leverage cloud native services.

KO 클라우드 네이티브 ISV는 클라우드 네이티브 서비스를 활용하지 않는 경쟁업체보다 더 나은 성능, 신뢰성, 탄력성 및 비용 효율성을 제공할 수 있습니다.

Transliterasyon keullaudeu neitibeu ISVneun keullaudeu neitibeu seobiseuleul hwal-yonghaji anhneun gyeongjaeng-eobcheboda deo na-eun seongneung, sinloeseong, tanlyeogseong mich biyong hyoyulseong-eul jegonghal su issseubnida.

Ingles Koreano
isv isv

EN The Kubernetes and Cloud Native Associate (KCNA) exam demonstrates a user’s foundational knowledge and skills in Kubernetes and the wider cloud native ecosystem.

KO 공인 쿠버네티스 애플리케이션 개발자 시험은 사용자가 쿠버네티스의 클라우드 네이티브 애플리케이션을 디자인, 구축, 구성과 노출을 할 수 있음을 인증합니다.

Transliterasyon gong-in kubeonetiseu aepeullikeisyeon gaebalja siheom-eun sayongjaga kubeonetiseuui keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon-eul dijain, guchug, guseong-gwa nochul-eul hal su iss-eum-eul injeunghabnida.

EN One of the biggest headaches of trying to learn with native materials is hunting down and curating all of the native material you need to make that happen

KO 원어 자료들로 공부를 하는 데에 가장 큰 골칫거리는 자료를 찾아내고, 이해하는 것이지요

Transliterasyon won-eo jalyodeullo gongbuleul haneun dee gajang keun golchisgeolineun jalyoleul chaj-anaego, ihaehaneun geos-ijiyo

EN Build and deploy native Quarkus applications Describe Quarkus in native mode and describe its deployment on OpenShift Container Platform

KO 네이티브 Quarkus 애플리케이션 빌드 및 배포 네이티브 모드의 Quarkus를 설명하고, OpenShift Container Platform에서 Quarkus를 배포하는 방법을 알아봅니다

Transliterasyon neitibeu Quarkus aepeullikeisyeon bildeu mich baepo neitibeu modeuui Quarkusleul seolmyeonghago, OpenShift Container Platformeseo Quarkusleul baepohaneun bangbeob-eul al-abobnida

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin