EN Frontline Relief Grant Update Lions International Response to the Coronavirus 2020 Lions Clubs International Convention Cancelled HQ Office Closure Extended Mumbai Office Closure Extended Election FAQs During COVID-19
Isalin ang "frontline relief grant" sa Koreano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "frontline relief grant" mula sa Ingles hanggang Koreano
Pagsasalin ng Ingles sa Koreano ng frontline relief grant
Ingles
Koreano
KO 코로나19 피해지 구호 기금 업데이트 코로나19에 대한 국제협회의 대응 2020년 국제대회 개최 취소 국제본부 사무실 폐쇄 기간 연장 COVID-19 상황 속 선거 관련 자주 묻는 질문
Transliterasyon kolona19 pihaeji guho gigeum eobdeiteu kolona19e daehan gugjehyeobhoeui daeeung 2020nyeon gugjedaehoe gaechoe chwiso gugjebonbu samusil pyeswae gigan yeonjang COVID-19 sanghwang sog seongeo gwanlyeon jaju mudneun jilmun
EN COVID-19 Frontline Relief Grant Update
KO 코로나19 피해지 구호 기금 업데이트
Transliterasyon kolona19 pihaeji guho gigeum eobdeiteu
EN The arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the claimant and only to the extent necessary to provide relief warranted by the claimant’s individual claim
KO 중재인은 청구인만의 이익을 위하여 청구인의 개별적 청구권상 보장된 구제수단을 제공하는데 필요한 범위에 한하여 선언적 또는 보전처분 판정을 내릴 수 있습니다
Transliterasyon jungjaein-eun cheong-gu-inman-ui iig-eul wihayeo cheong-gu-in-ui gaebyeoljeog cheong-gugwonsang bojangdoen gujesudan-eul jegonghaneunde pil-yohan beom-wie hanhayeo seon-eonjeog ttoneun bojeoncheobun panjeong-eul naelil su issseubnida
EN Lions mobilize more than US$15 million for South Asian tsunami relief, making this the single largest disaster reconstruction project in LCIF history. Learn more about LCIF’s Disaster Relief efforts.
KO 남아시아 쓰나미 구호를 위해 재단 역사상 단일 재건 사업으로 최대 금액인 1,500만 불 이상 모금. 재해 구호 자세히 보기.
Transliterasyon nam-asia sseunami guholeul wihae jaedan yeogsasang dan-il jaegeon sa-eob-eulo choedae geum-aeg-in 1,500man bul isang mogeum. jaehae guho jasehi bogi.
EN Since July 2021, LCIF has awarded 55 disaster relief-related grants totaling US$1,730,948. View the grants empowering Lions to support various stages of disaster relief operations.
KO 2021년 7월부터 국제재단은 55건의 재해 구호 교부금으로 총 US$1,730,948를 지원했습니다. 라이온들이 이 교부금을 통해 다양한 재해구호 단계를 지원하는 봉사에 힘을 얻은 모습을 확인하세요.
Transliterasyon 2021nyeon 7wolbuteo gugjejaedan-eun 55geon-ui jaehae guho gyobugeum-eulo chong US$1,730,948leul jiwonhaessseubnida. laiondeul-i i gyobugeum-eul tonghae dayanghan jaehaeguho dangyeleul jiwonhaneun bongsa-e him-eul eod-eun moseub-eul hwag-inhaseyo.
EN For more tax relief, see coronavirus tax relief for businesses.
KO 추가 세금감면에 관한 정보는 사업체를 위한 코로나바이러스 세금 감면(영어)를 보십시오
Transliterasyon chuga segeumgammyeon-e gwanhan jeongboneun sa-eobcheleul wihan kolonabaileoseu segeum gammyeon(yeong-eo)leul bosibsio
EN LCIF awards first grant of US$5,000 for flooding in South Dakota, USA. Learn more about Disaster Relief.
KO 미국 사우스다코타의 홍수 재해 구호를 위해 처음으로 5,000 불의 교부금 지급. 재해 구호 자세히 보기
Transliterasyon migug sauseudakotaui hongsu jaehae guholeul wihae cheoeum-eulo 5,000 bul-ui gyobugeum jigeub. jaehae guho jasehi bogi
EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.
KO 멕시코의 지진 구호를 위해 최초로 주요 재해기금 5만 불 지급. 주요 재해지금 자세히 보기
Transliterasyon megsikoui jijin guholeul wihae choecholo juyo jaehaegigeum 5man bul jigeub. juyo jaehaejigeum jasehi bogi
EN LCIF mobilizes more than US$21 million for Japan relief efforts following the earthquake and tsunami. LCIF awards its 10,000th grant, bringing the total amount awarded to US$708 million.
KO 지진 및 쓰나미 발생 후, 일본 구호 활동을 위해 2,100만 불 이상 지원. 1만 번째 교부금 지급 달성 및 총 7억 800만 불의 교부금 지급.
Transliterasyon jijin mich sseunami balsaeng hu, ilbon guho hwaldong-eul wihae 2,100man bul isang jiwon. 1man beonjjae gyobugeum jigeub dalseong mich chong 7eog 800man bul-ui gyobugeum jigeub.
EN As a foundation, we are proud to offer a variety of grant options to support various stages of disaster relief operations.
KO LCIF는 재해구호 활동의 다양한 단계별 지원을 위해 여러 종류의 교부금을 제공합니다.
Transliterasyon LCIFneun jaehaeguho hwaldong-ui dayanghan dangyebyeol jiwon-eul wihae yeoleo jonglyuui gyobugeum-eul jegonghabnida.
EN When devastating late-season tornadoes ripped through dozens of communities in the United States, LCIF quickly awarded grant funding to Lions that enabled them to provide immediate relief to the victims of the storms.
KO 때아닌 강력한 파괴력을 지닌 토네이도가 미국 내 수십 개 지역을 강타했을 때, LCIF는 라이온들이 즉각적인 구호활동을 펼칠 수 있도록 신속하게 교부금을 제공했습니다.
Transliterasyon ttaeanin ganglyeoghan pagoelyeog-eul jinin toneidoga migug nae susib gae jiyeog-eul gangtahaess-eul ttae, LCIFneun laiondeul-i jeuggagjeog-in guhohwaldong-eul pyeolchil su issdolog sinsoghage gyobugeum-eul jegonghaessseubnida.
EN Identify the right reviewers for each grant application, assess potential conflicts of interest and expand your reviewer network by inviting researchers to review grant applications that are relevant to them.
KO 개별 보조금 신청서에 적합한 검토자를 식별하고 잠재적 이해 충돌을 평가하며 보조금 신청서를 검토할 관련 연구자를 초청하여 심사자 네트워크를 확장하십시오.
Transliterasyon gaebyeol bojogeum sincheongseoe jeoghabhan geomtojaleul sigbyeolhago jamjaejeog ihae chungdol-eul pyeong-gahamyeo bojogeum sincheongseoleul geomtohal gwanlyeon yeongujaleul chocheonghayeo simsaja neteuwokeuleul hwagjanghasibsio.
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료를 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프로그램을 확인하세요.
Transliterasyon LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.
EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives
KO LCIF 매칭 교부금 및 우리&지역 임팩트 교부금을 통해 라이온들은 청소년, 건강 및 복지 서비스와 지역사회 봉사사업 분야의 인도주의적 활동을 지원할 수 있습니다
Transliterasyon LCIF maeching gyobugeum mich uli&jiyeog impaegteu gyobugeum-eul tonghae laiondeul-eun cheongsonyeon, geongang mich bogji seobiseuwa jiyeogsahoe bongsasa-eob bun-yaui indojuuijeog hwaldong-eul jiwonhal su issseubnida
EN Identify the right reviewers for each grant application, assess potential conflicts of interest and expand your reviewer network by inviting researchers to review grant applications that are relevant to them.
KO 개별 보조금 신청서에 적합한 검토자를 식별하고 잠재적 이해 충돌을 평가하며 보조금 신청서를 검토할 관련 연구자를 초청하여 심사자 네트워크를 확장하십시오.
Transliterasyon gaebyeol bojogeum sincheongseoe jeoghabhan geomtojaleul sigbyeolhago jamjaejeog ihae chungdol-eul pyeong-gahamyeo bojogeum sincheongseoleul geomtohal gwanlyeon yeongujaleul chocheonghayeo simsaja neteuwokeuleul hwagjanghasibsio.
EN If you receive a scholarship, a fellowship grant, or other grant, all or part of the amounts you receive may be tax-free
KO 장학금, 연구비 또는 기타 보조금을 받는 경우, 그 금액의 전부나 일부가 비과세에 해당될 수 있습니다
Transliterasyon janghaggeum, yeongubi ttoneun gita bojogeum-eul badneun gyeong-u, geu geum-aeg-ui jeonbuna ilbuga bigwasee haedangdoel su issseubnida
EN Generally, you report any portion of a scholarship, a fellowship grant, or other grant that you must include in gross income as follows:
KO 총 소득에 포함해야 하는 장학금, 연구비 또는 기타 보조금의 해당 부분은 일반적으로 다음과 같이 보고합니다.
Transliterasyon chong sodeug-e pohamhaeya haneun janghaggeum, yeongubi ttoneun gita bojogeum-ui haedang bubun-eun ilbanjeog-eulo da-eumgwa gat-i bogohabnida.
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료를 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프로그램을 확인하세요.
Transliterasyon LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
KO Hostwinds는 각 계획에 대한 고객의 요구와 지식을 존중하는 계층화 된 지원 시스템을 제공합니다.우리는 전선 에이전트 당 업무 수준에 대한 서비스를 제공하고 지원합니다.
Transliterasyon Hostwindsneun gag gyehoeg-e daehan gogaeg-ui yoguwa jisig-eul jonjunghaneun gyecheunghwa doen jiwon siseutem-eul jegonghabnida.ulineun jeonseon eijeonteu dang eobmu sujun-e daehan seobiseuleul jegonghago jiwonhabnida.
EN Gwyn: "Our frontline team is cohesive, and we work together to solve problems
KO 그윈 : "우리의 전선 팀은 응집력이 있으며 우리는 문제를 해결하기 위해 함께 일합니다
Transliterasyon geuwin : "uliui jeonseon tim-eun eungjiblyeog-i iss-eumyeo ulineun munjeleul haegyeolhagi wihae hamkke ilhabnida
EN A single source of truth for teams on the frontline
KO 데이터 모니터링 팀의 단일 정보 소스
Transliterasyon deiteo moniteoling tim-ui dan-il jeongbo soseu
EN UChicago Medicine is using this suite of dashboards to ensure the best possible care to patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources
KO UChicago Medicine은 이 대시보드 모음을 이용해 환자에게 가능한 최고의 진료를 제공하고, 일선의 의사들과 간호사들을 보호하며, 이용 가능한 리소스를 최대한 활용하고 있습니다
Transliterasyon UChicago Medicineeun i daesibodeu mo-eum-eul iyonghae hwanja-ege ganeunghan choegoui jinlyoleul jegonghago, ilseon-ui uisadeulgwa ganhosadeul-eul bohohamyeo, iyong ganeunghan lisoseuleul choedaehan hwal-yonghago issseubnida
EN And by enabling frontline workers to build designs from a tablet, Odico’s technology helps drive agile, continuous improvement in the booming renewable energy sector.
KO 또한 Odico의 기술은 일선 작업자들이 태블릿에서 설계를 할 수 있게 해, 급속히 발전하는 재생 에너지 부문에서 민첩하고 지속적인 개선을 촉진하는 데 도움을 줍니다.
Transliterasyon ttohan Odicoui gisul-eun ilseon jag-eobjadeul-i taebeullis-eseo seolgyeleul hal su issge hae, geubsoghi baljeonhaneun jaesaeng eneoji bumun-eseo mincheobhago jisogjeog-in gaeseon-eul chogjinhaneun de doum-eul jubnida.
EN FireEye XDR combines the automation of world-class technology with the power of unparalleled frontline human expertise, including industry-recognized services and nation-state grade threat intelligence.
KO FireEye XDR은 최고의 보안 전문성과 자동화 기술을 접목하여 업계에서 인정받는 보안 기술과 위협 인텔리전스를 포함하고 있습니다.
Transliterasyon FireEye XDReun choegoui boan jeonmunseong-gwa jadonghwa gisul-eul jeobmoghayeo eobgyeeseo injeongbadneun boan gisulgwa wihyeob intellijeonseuleul pohamhago issseubnida.
EN We uncover threats by correlating incident data and applying unparalleled frontline intelligence and analytics to prioritize and respond to threats that matter.
KO FireEye는 침해 사고 데이터의 상관 관계를 파악하고, 최신 인텔리전스와 분석 정보를 적용하여 문제가 되는 위협의 우선순위를 정하고 이에 대응함으로써 위협을 상세하게 파악할 수 있습니다.
Transliterasyon FireEyeneun chimhae sago deiteoui sang-gwan gwangyeleul paaghago, choesin intellijeonseuwa bunseog jeongboleul jeog-yonghayeo munjega doeneun wihyeob-ui useonsun-wileul jeonghago ie daeeungham-eulosseo wihyeob-eul sangsehage paaghal su issseubnida.
EN Watch as frontline response experts & former CISOs share how to better manage effective cloud security.
KO 위협 인텔리전스와 담당자 간 협업을 통해 다양한 각도로 사이버 회복력을 증대시킬 수 있는 방법에 대해 알아봅니다.
Transliterasyon wihyeob intellijeonseuwa damdangja gan hyeob-eob-eul tonghae dayanghan gagdolo saibeo hoeboglyeog-eul jeungdaesikil su issneun bangbeob-e daehae al-abobnida.
EN Keep frontline and team workers safely connected with external contacts while improving your organization?s performance
KO 조직의 성과를 개선하는 동시에 일선 및 팀 작업자를 외부 연락처와 안전하게 연결할 수 있습니다.
Transliterasyon jojig-ui seong-gwaleul gaeseonhaneun dongsie ilseon mich tim jag-eobjaleul oebu yeonlagcheowa anjeonhage yeongyeolhal su issseubnida.
EN Discover our collaboration applications and rugged mobile handsets for hybrid working and frontline staff.
KO 하이브리드 작업 및 일선 직원을 위한 당사의 협업 애플리케이션과 견고한 모바일 핸드셋에 대해 알아 보십시오. 카탈로그 다운로
Transliterasyon haibeulideu jag-eob mich ilseon jig-won-eul wihan dangsaui hyeob-eob aepeullikeisyeongwa gyeongohan mobail haendeuses-e daehae al-a bosibsio. katallogeu daunlo
EN You can’t email your frontline workers at their desks, because they don’t have them
KO 최일선에서 일하는 직원들에게 책상이 없기 때문에 책상에서 열어 볼 이메일을 보낼 수 없습니다
Transliterasyon choeilseon-eseo ilhaneun jig-wondeul-ege chaegsang-i eobsgi ttaemun-e chaegsang-eseo yeol-eo bol imeil-eul bonael su eobs-seubnida
EN UChicago Medicine is using a suite of Tableau-built dashboards to ensure the best possible care for patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources.
KO UChicago Medicine은 Tableau로 구축한 대시보드 모음을 이용해 환자에게 가능한 최고의 진료를 제공하고, 일선의 의사들과 간호사들을 보호하며, 이용 가능한 리소스를 최대한 활용하고 있습니다.
Transliterasyon UChicago Medicineeun Tableaulo guchughan daesibodeu mo-eum-eul iyonghae hwanja-ege ganeunghan choegoui jinlyoleul jegonghago, ilseon-ui uisadeulgwa ganhosadeul-eul bohohamyeo, iyong ganeunghan lisoseuleul choedaehan hwal-yonghago issseubnida.
EN Mandiant Advantage is a multi-vendor XDR platform that delivers Mandiant’s transformative expertise and frontline intelligence to security teams of all sizes.
KO Mandiant Advantage는 모든 규모의 보안팀에게 Mandiant의 혁신적인 전문성과 최신 인텔리전스를 제공하는 멀티벤더 XDR 플랫폼입니다.
Transliterasyon Mandiant Advantageneun modeun gyumoui boantim-ege Mandiantui hyeogsinjeog-in jeonmunseong-gwa choesin intellijeonseuleul jegonghaneun meoltibendeo XDR peullaespom-ibnida.
EN 100% of events investigated at machine speed, scale and consistency - all in the context of Mandiant’s frontline intelligence.
KO 모든 이벤트는 Mandiant의 최신 인텔리전스 맥락에서 이벤트 규모와 상관없이 머신 속도로 일관성있게 100% 조사가 이루어 집니다.
Transliterasyon modeun ibenteuneun Mandiantui choesin intellijeonseu maeglag-eseo ibenteu gyumowa sang-gwan-eobs-i meosin sogdolo ilgwanseong-issge 100% josaga ilueo jibnida.
EN Empower your team with unparalleled frontline cyber threat intelligence to understand and proactively protect against the latest, most relevant threats facing your organization
KO 기업이 가장 가까이 직면하게 되는 최신 위협들을 이해하고 선제적으로 방어할 수 있도록 보안 담당자에게 반드시 필요한 실질적인 사이버 위협 인텔리전스를 제공합니다
Transliterasyon gieob-i gajang gakkai jigmyeonhage doeneun choesin wihyeobdeul-eul ihaehago seonjejeog-eulo bang-eohal su issdolog boan damdangja-ege bandeusi pil-yohan siljiljeog-in saibeo wihyeob intellijeonseuleul jegonghabnida
EN Join forces with frontline experts—amplify your team and elevate your security with managed detection and response services from Mandiant.
KO 사이버 보안 전문가와 함께하십시오.
Transliterasyon saibeo boan jeonmungawa hamkkehasibsio.
EN Benefit from the speed with which Managed Defense integrates frontline knowledge and attacker research to protect customers at speed and scale
KO Managed Defense는 사이버 보안 전반에 대한 전문 지식과 공격에 대한 조사 분석 정보를 기반으로 신속하고 정확하게 조직을 보호합니다
Transliterasyon Managed Defenseneun saibeo boan jeonban-e daehan jeonmun jisiggwa gong-gyeog-e daehan josa bunseog jeongboleul giban-eulo sinsoghago jeonghwaghage jojig-eul bohohabnida
EN Help us secure organizations of all sizes with our innovative technology, decades of frontline experience and deep understanding of threat actors.
KO Mandiant의 혁신적인 기술, 수십 년 쌓아 온 최일선 경험, 그리고 공격자에 대한 깊은 이해를 바탕으로 규모에 관계없이 다양한 조직의 보안을 유지하는 데 함께 하십시오.
Transliterasyon Mandiantui hyeogsinjeog-in gisul, susib nyeon ssah-a on choeilseon gyeongheom, geuligo gong-gyeogja-e daehan gip-eun ihaeleul batang-eulo gyumo-e gwangyeeobs-i dayanghan jojig-ui boan-eul yujihaneun de hamkke hasibsio.
EN Unparalleled Frontline Experience
KO 업계 최고의 위협 대응 경험
Transliterasyon eobgye choegoui wihyeob daeeung gyeongheom
EN Whether you're an app developer, an IT specialist, an operations manager or frontline worker, you'll find that Zebra DNA is designed to make your job easier and faster to do.
KO 앱 개발자이거나 IT 전문가 혹은 운영 관리자나 현장 직원 등 어떤 업무를 맡고 있든 Zebra DNA를 활용하면 업무를 더 쉽고 빠르게 처리할 수 있습니다.
Transliterasyon aeb gaebaljaigeona IT jeonmunga hog-eun un-yeong gwanlijana hyeonjang jig-won deung eotteon eobmuleul matgo issdeun Zebra DNAleul hwal-yonghamyeon eobmuleul deo swibgo ppaleuge cheolihal su issseubnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dna | dna |
EN Stephen Hoensch, Head of Frontline Services, University of Cambridge
KO Stephen Hoensch, 캠브리지대학교 행정 서비스 책임자
Transliterasyon Stephen Hoensch, kaembeulijidaehaggyo haengjeong seobiseu chaeg-imja
EN Keep frontline and team workers safely connected with external contacts while improving your organization?s performance
KO 조직의 성과를 개선하는 동시에 일선 및 팀 작업자를 외부 연락처와 안전하게 연결할 수 있습니다.
Transliterasyon jojig-ui seong-gwaleul gaeseonhaneun dongsie ilseon mich tim jag-eobjaleul oebu yeonlagcheowa anjeonhage yeongyeolhal su issseubnida.
EN Discover our collaboration applications and rugged mobile handsets for hybrid working and frontline staff.
KO 하이브리드 작업 및 일선 직원을 위한 당사의 협업 애플리케이션과 견고한 모바일 핸드셋에 대해 알아 보십시오. 카탈로그 다운로
Transliterasyon haibeulideu jag-eob mich ilseon jig-won-eul wihan dangsaui hyeob-eob aepeullikeisyeongwa gyeongohan mobail haendeuses-e daehae al-a bosibsio. katallogeu daunlo
EN Whether you're an app developer, an IT specialist, an operations manager or frontline worker, you'll find that Zebra DNA is designed to make your job easier and faster to do.
KO 앱 개발자이거나 IT 전문가 혹은 운영 관리자나 현장 직원 등 어떤 업무를 맡고 있든 Zebra DNA를 활용하면 업무를 더 쉽고 빠르게 처리할 수 있습니다.
Transliterasyon aeb gaebaljaigeona IT jeonmunga hog-eun un-yeong gwanlijana hyeonjang jig-won deung eotteon eobmuleul matgo issdeun Zebra DNAleul hwal-yonghamyeon eobmuleul deo swibgo ppaleuge cheolihal su issseubnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dna | dna |
EN Learn about the immediate benefits of connecting your modern frontline workforce to prepare for the coming tidal wave of digital transformation.
KO 현장 근로자를 연결하여 다가오는 디지털 혁신의 물결을 맞이할 태세를 갖춤으로써 얻을 수 있는 즉각적인 이점을 확인해 보세요.
Transliterasyon hyeonjang geunlojaleul yeongyeolhayeo dagaoneun dijiteol hyeogsin-ui mulgyeol-eul maj-ihal taeseleul gajchum-eulosseo eod-eul su issneun jeuggagjeog-in ijeom-eul hwag-inhae boseyo.
EN Our ruggedized devices connect the frontline worker to information and expertise needed to successfully complete job tasks safely and efficiently.
KO RealWear의 견고한 기기는 현장 근로자에게 안전하고 효율적으로 작업을 완료하는 데 필요한 정보와 전문 지식을 연결해 줍니다.
Transliterasyon RealWearui gyeongohan gigineun hyeonjang geunloja-ege anjeonhago hyoyuljeog-eulo jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan jeongbowa jeonmun jisig-eul yeongyeolhae jubnida.
EN Connects global workforce and enables frontline workers to get assistance from an expert remotely.
KO 전 세계의 근로자를 연결하고 전문가가 원격으로 현장 근로자를 지원할 수 있습니다.
Transliterasyon jeon segyeui geunlojaleul yeongyeolhago jeonmungaga wongyeog-eulo hyeonjang geunlojaleul jiwonhal su issseubnida.
EN Start transforming your frontline workforce today
KO 지금 바로 현장의 작업 환경을 혁신하세요
Transliterasyon jigeum balo hyeonjang-ui jag-eob hwangyeong-eul hyeogsinhaseyo
EN Frontline Sodera Wideband Bluetooth Protocol Analyzer family available in six different configurations to meet your testing needs.
KO 프론트라인 소데라 와이드밴드Bluetooth 프로토콜 분석기 제품군은 테스트 요구 사항을 충족하기 위해 6가지 구성으로 제공됩니다.
Transliterasyon peulonteulain sodela waideubaendeuBluetooth peulotokol bunseoggi jepumgun-eun teseuteu yogu sahang-eul chungjoghagi wihae 6gaji guseong-eulo jegongdoebnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| six | 6 |
EN Wi-Fi meets Bluetooth—Sodera lets you see Wi-Fi packets synced with Bluetooth packets to reveal collisions and other issues when connected with the Frontline 802.11 analyzer via ProbeSync clock sharing technology.
KO Wi-Fi 충족 Bluetooth—Sodera를 사용하면 Wi-Fi 패킷과 동기화된 것을 볼 수 있습니다.Bluetooth ProbeSync 클럭 공유 기술을 통해 Frontline 802.11 분석기와 연결할 때 충돌 및 기타 문제를 공개하는 패킷.
Transliterasyon Wi-Fi chungjog Bluetooth—Soderaleul sayonghamyeon Wi-Fi paekisgwa dong-gihwadoen geos-eul bol su issseubnida.Bluetooth ProbeSync keulleog gong-yu gisul-eul tonghae Frontline 802.11 bunseoggiwa yeongyeolhal ttae chungdol mich gita munjeleul gong-gaehaneun paekis.
EN Extremely portable, USB powered Bluetooth with low energy protocol analyzer that uses the powerful Frontline software.
KO 매우 휴대 가능한 USB 전원Bluetooth강력한 최전선 소프트웨어를 사용하는 저에너지 프로토콜 분석기.
Transliterasyon maeu hyudae ganeunghan USB jeon-wonBluetoothganglyeoghan choejeonseon sopeuteuweeoleul sayonghaneun jeoeneoji peulotokol bunseoggi.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
EN Excellent Value—tailored specifically to low energy analysis, the Frontline BPA low energy features maximum value for the money
KO 우수한 가치-낮은 에너지 분석에 맞게 특별히 조정, 최전선 BPA 낮은 에너지는 돈을 위해 최대 가치를 갖추고 있습니다
Transliterasyon usuhan gachi-naj-eun eneoji bunseog-e majge teugbyeolhi jojeong, choejeonseon BPA naj-eun eneojineun don-eul wihae choedae gachileul gajchugo issseubnida
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
frontline relief grant frontline frontline staff frontline workers on the frontline frontline organizations frontline 802 frontline agents unparalleled frontline experience improve frontline frontline worker enabling frontline workers applying unparalleled frontline unparalleled frontline cyber decades of frontline frontline responders frontline analyzer via absolute frontline positions frontline bpa low keep frontline relief provide relief offers relief relief assistance stress relief safety relief valves little relief disaster relief relief shelter advocate sigh of relief hurricane katrina relief relief efforts emergency relief disaster relief efforts relief of symptoms donation to relief anxiety relief relief from symptoms a massive relief tsunami relief bicycle relief japan relief efforts tax relief asian tsunami relief humanitarian relief a temporary relief relief valves expediting water relief relief provided vital relief operations
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese