EN It did not occur to me! thanks!
Isalin ang "did not occur" sa Koreano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "did not occur" mula sa Ingles hanggang Koreano
Pagsasalin ng Ingles sa Koreano ng did not occur
Ingles
Koreano
KO 그것은 나에게 발생하지 않았습니다! 감사!
Transliterasyon geugeos-eun na-ege balsaenghaji anh-assseubnida! gamsa!
EN If you did file a 2020 tax return or successfully used the Child Tax Credit Non-filer Sign-up Tool and did not claim a Recovery Rebate Credit:
KO 2020 세금 신고서를 제출했거나 자녀 세액공제 미 제출자 등록 도구 그리고 회복 환급 세액공제를 신청하는 경우:
Transliterasyon 2020 segeum singoseoleul jechulhaessgeona janyeo seaeggongje mi jechulja deunglog dogu geuligo hoebog hwangeub seaeggongjeleul sincheonghaneun gyeong-u:
EN How did you get into flash, and when did you decide to start using it?
KO 어떻게 플래시에 입문했죠? 플래시 사용을 시작해야겠다고 언제 마음 먹었는지요?
Transliterasyon eotteohge peullaesie ibmunhaessjyo? peullaesi sayong-eul sijaghaeyagessdago eonje ma-eum meog-eossneunjiyo?
EN Posting privileges are not restored to a subscriber until we receive clear affirmation that future infringements will not occur
KO 게시 권한은 향후 침해가 발생하지 않을 것이라는 명확한 확인을 받을 때까지 구독자에게 복원되지 않습니다
Transliterasyon gesi gwonhan-eun hyanghu chimhaega balsaenghaji anh-eul geos-ilaneun myeonghwaghan hwag-in-eul bad-eul ttaekkaji gudogja-ege bog-wondoeji anhseubnida
EN The moment when the robot you assemble and program yourself moves is not only a sense of accomplishment, but also a new discovery that you did not know until now! Let's challenge robot programming together!
KO 스스로 조립하고 프로그래밍 한 로봇이 움직이는 순간 성취감뿐만 아니라, 지금까지 몰랐던 새로운 발견도 할 재미 있습니다! 함께 로봇 프로그래밍에 도전 해보세요!
Transliterasyon seuseulo jolibhago peulogeulaeming han lobos-i umjig-ineun sungan seongchwigamppunman anila, jigeumkkaji mollassdeon saeloun balgyeondo hal jaemi issseubnida! hamkke lobos peulogeulaeming-e dojeon haeboseyo!
EN The moment when the robot you assemble and program yourself moves is not only a sense of accomplishment, but also a new discovery that you did not know until now! Let's challenge robot programming together!
KO 스스로 조립하고 프로그래밍 한 로봇이 움직이는 순간 성취감뿐만 아니라, 지금까지 몰랐던 새로운 발견도 할 재미 있습니다! 함께 로봇 프로그래밍에 도전 해보세요!
Transliterasyon seuseulo jolibhago peulogeulaeming han lobos-i umjig-ineun sungan seongchwigamppunman anila, jigeumkkaji mollassdeon saeloun balgyeondo hal jaemi issseubnida! hamkke lobos peulogeulaeming-e dojeon haeboseyo!
EN AutoSSL does not attempt to replace preexisting certificates that it did not issue
KO AutoSSL은 발급하지 않은 기존 인증서를 교체하지 않습니다
Transliterasyon AutoSSLeun balgeubhaji anh-eun gijon injeungseoleul gyochehaji anhseubnida
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
KO HostWinds 모니터링 시스템은 서비스가 올바르게로드되지 않고 오프라인으로로드되지 않고 서비스와 같이 발생할 수있는 모든 문제에 대해 서버를 지속적으로 시계합니다.
Transliterasyon HostWinds moniteoling siseutem-eun seobiseuga olbaleugelodeudoeji anhgo opeulain-eulolodeudoeji anhgo seobiseuwa gat-i balsaenghal su-issneun modeun munjee daehae seobeoleul jisogjeog-eulo sigyehabnida.
EN This effect can only occur when Blur is not on cooldown.
KO 이 효과는 흐릿해지기가 재사용 대기 중이 아닌 경우에만 발동합니다.
Transliterasyon i hyogwaneun heulishaejigiga jaesayong daegi jung-i anin gyeong-ueman baldonghabnida.
EN For example, Xsolla is not responsible for any missing in-game items or changes in the plot of a game or any bugs that may occur.
KO 예를 들어 Xsolla는 누락된 인게임 아이템이나 게임 줄거리 변경 또는 발생할 수 있는 버그에 대한 책임이 없습니다.
Transliterasyon yeleul deul-eo Xsollaneun nulagdoen ingeim aitem-ina geim julgeoli byeongyeong ttoneun balsaenghal su issneun beogeue daehan chaeg-im-i eobs-seubnida.
EN FOREO will not be liable for any loss or damages arising out of any dealings or transactions that may occur
KO 이 웹사이트에서 발견된 링크로 인해 발생하는 거래는 본인과 그 링크 경영자와의 일이며, FOREO는 그로 인해 발생한 어떠한 손해, 손실에도 배상의 의무가 없음을 명시합니다
Transliterasyon i websaiteueseo balgyeondoen lingkeulo inhae balsaenghaneun geolaeneun bon-ingwa geu lingkeu gyeong-yeongjawaui il-imyeo, FOREOneun geulo inhae balsaenghan eotteohan sonhae, sonsil-edo baesang-ui uimuga eobs-eum-eul myeongsihabnida
EN As a reminder, layout shifts that occur within 500 ms of user input are not counted towards CLS.
KO 참고로 사용자 입력 후 500ms 이내에 발생하는 레이아웃 이동은 CLS 계산에 포함되지 않습니다.
Transliterasyon chamgolo sayongja iblyeog hu 500ms inaee balsaenghaneun leiaus idong-eun CLS gyesan-e pohamdoeji anhseubnida.
EN Frequent buffering can occur when the viewer’s Internet bandwidth does not support playback of the selected video quality
KO 시청자의 인터넷 대역폭이 선택된 동영상 화질 재생을 지원할 수 없는 경우 잦은 버퍼링 현상이 나타날 수 있습니다
Transliterasyon sicheongjaui inteones daeyeogpog-i seontaegdoen dong-yeongsang hwajil jaesaeng-eul jiwonhal su eobsneun gyeong-u jaj-eun beopeoling hyeonsang-i natanal su issseubnida
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
KO HostWinds 모니터링 시스템은 서비스가 올바르게로드되지 않고 오프라인으로로드되지 않고 서비스와 같이 발생할 수있는 모든 문제에 대해 서버를 지속적으로 시계합니다.
Transliterasyon HostWinds moniteoling siseutem-eun seobiseuga olbaleugelodeudoeji anhgo opeulain-eulolodeudoeji anhgo seobiseuwa gat-i balsaenghal su-issneun modeun munjee daehae seobeoleul jisogjeog-eulo sigyehabnida.
EN Do not install a 140/280MM radiator in the inner side of the bracket otherwise irrepairable deformation might occur. The correct way to install is to mount fans first then place a radiator on top of the fans.
KO 브래킷 내부에 140/280MM 라디에이터를 설치하지 마십시오. 수리할 수 없는 변형이 발생할 수 있습니다. 올바른 설치 방법은 먼저 팬을 장착한 다음 팬 위에 라디에이터를 놓는 것입니다.
Transliterasyon beulaekis naebue 140/280MM ladieiteoleul seolchihaji masibsio. sulihal su eobsneun byeonhyeong-i balsaenghal su issseubnida. olbaleun seolchi bangbeob-eun meonjeo paen-eul jangchaghan da-eum paen wie ladieiteoleul nohneun geos-ibnida.
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
KO “대응 데이터가 없음”은 Atlassian이 유효한 법적 요청에 적절하게 대응했지만, 법 집행 기관에 공개할 대응 기록이 없었다는 것을 나타냅니다.
Transliterasyon “daeeung deiteoga eobs-eum”eun Atlassian-i yuhyohan beobjeog yocheong-e jeogjeolhage daeeunghaessjiman, beob jibhaeng gigwan-e gong-gaehal daeeung gilog-i eobs-eossdaneun geos-eul natanaebnida.
EN New Relic did not disappoint. From the moment Murage and team began testing New Relic, they could see that it was going to provide the end-to-end visibility the company required.
KO 뉴렐릭은 기대에 부응했습니다. 테스트를 시작하자마자, 무라지와 팀은 뉴렐릭이 필요한 엔드-투-엔드 가시성을 제공해줄 것임을 확신할 수 있었습니다.
Transliterasyon nyulellig-eun gidaee bueunghaessseubnida. teseuteuleul sijaghajamaja, mulajiwa tim-eun nyulellig-i pil-yohan endeu-tu-endeu gasiseong-eul jegonghaejul geos-im-eul hwagsinhal su iss-eossseubnida.
EN Your search did not match any results.
KO 검색어와 일치하는 결과가 없습니다.
Transliterasyon geomsaeg-eowa ilchihaneun gyeolgwaga eobs-seubnida.
EN ?WorkForce Software has been in the cloud for the last 10 years, but we did not streamline our infrastructure investments. We wanted to have a consistent customer experience, which led us to OCI for scale, speed, and reliability.?
KO ?WorkForce Software는 지난 10년 동안 클라우드를 사용해왔지만, 인프라 투자를 간소화하지 못했습니다. 일관된 고객 경험을 원했기에 스케일, 속도, 신뢰성을 위해 OCI를 선택했습니다.?
Transliterasyon ?WorkForce Softwareneun jinan 10nyeon dong-an keullaudeuleul sayonghaewassjiman, inpeula tujaleul gansohwahaji moshaessseubnida. ilgwandoen gogaeg gyeongheom-eul wonhaessgie seukeil, sogdo, sinloeseong-eul wihae OCIleul seontaeghaessseubnida.?
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| oci | oci |
EN This investigation did not relate to our current products and services or to our current customers and partners
KO 본 조사는 당사의 현재 제품 및 서비스 또는 당사의 현재 고객 및 파트너와 관련이 없습니다
Transliterasyon bon josaneun dangsaui hyeonjae jepum mich seobiseu ttoneun dangsaui hyeonjae gogaeg mich pateuneowa gwanlyeon-i eobs-seubnida
EN Although Switzerland remained politically neutral ? it did not actively participate in either of the two World Wars ? neutrality remained the subject of intense debate.
KO 두 번의 세계 대전에 적극적으로 참여하지 않은 스위스는 지금도 정치적인 중립국으로 남아 있으며, 격렬한 논쟁의 주제에 대해서도 중립적인 자세를 취하고 있다.
Transliterasyon du beon-ui segye daejeon-e jeoggeugjeog-eulo cham-yeohaji anh-eun seuwiseuneun jigeumdo jeongchijeog-in junglibgug-eulo nam-a iss-eumyeo, gyeoglyeolhan nonjaeng-ui jujee daehaeseodo junglibjeog-in jaseleul chwihago issda.
EN With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created a romantic and ideal-typical image of Switzerland that is still widely held today.
KO 요한나 슈피리(Johanna Spyri)는 그녀의 저서 하이디(Heidi)로 세계적인 베스트셀러를 창조했을 뿐 아니라 전세계적으로 알려진 스위스의 낭만적이고 이상적이며 대표적인 이미지를 만들어냈다.
Transliterasyon yohanna syupili(Johanna Spyri)neun geunyeoui jeoseo haidi(Heidi)lo segyejeog-in beseuteuselleoleul changjohaess-eul ppun anila jeonsegyejeog-eulo allyeojin seuwiseuui nangmanjeog-igo isangjeog-imyeo daepyojeog-in imijileul mandeul-eonaessda.
EN Reopening your businesses is now a product of understanding public health data and government regulations that did not exist six months ago
KO 비즈니스 재개는 공중 보건 데이터와 6개월 전에는 존재하지도 않았던 정부 규제에 대한 이해가 있어야 가능합니다
Transliterasyon bijeuniseu jaegaeneun gongjung bogeon deiteowa 6gaewol jeon-eneun jonjaehajido anh-assdeon jeongbu gyujee daehan ihaega iss-eoya ganeunghabnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN I did not receive confirmation of my order
KO 주문 확인을 받지 못했습니다
Transliterasyon jumun hwag-in-eul badji moshaessseubnida
EN did not use the Siemens Web Site for a longer period.
KO 장기간 동안 지멘스 웹사이트를 사용하지 않았을 경우.
Transliterasyon jang-gigan dong-an jimenseu websaiteuleul sayonghaji anh-ass-eul gyeong-u.
EN If you did not purchase items directly from Nanoleaf (via Amazon or The Nanoleaf Shop), please contact the seller to begin a return. Nanoleaf cannot accept returns for items purchased from other retailers.
KO Nanoleaf에서 직접 물품을 구매하지 않은 경우(Amazon 또는 Nanoleaf Shop) 판매자에게 연락하여 반품하시기 바랍니다. Nanoleaf는 다른 소매점에서 구매한 물품의 반품을 받지 않습니다.
Transliterasyon Nanoleafeseo jigjeob mulpum-eul gumaehaji anh-eun gyeong-u(Amazon ttoneun Nanoleaf Shop) panmaeja-ege yeonlaghayeo banpumhasigi balabnida. Nanoleafneun daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-ui banpum-eul badji anhseubnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category; Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals.
KO 난민 대표로 폐막식 때 기수를 맡은 미셍가는 유도 첫 시합에서 승리해 90kg 이하 체급 16강까지 올랐고, 마르디니는 100m 접영 예선을 통과했지만 준결승전까지는 진출하지 못했습니다.
Transliterasyon nanmin daepyolo pyemagsig ttae gisuleul mat-eun miseng-ganeun yudo cheos sihab-eseo seunglihae 90kg iha chegeub 16gangkkaji ollassgo, maleudinineun 100m jeob-yeong yeseon-eul tong-gwahaessjiman jungyeolseungjeonkkajineun jinchulhaji moshaessseubnida.
EN Stephanie felt drawn back to the Valais, though she did not give up dancing
KO 스테파니는 춤을 포기하지 않았지만 발레(Valais)로 돌아왔다
Transliterasyon seutepanineun chum-eul pogihaji anh-assjiman balle(Valais)lo dol-awassda
EN If rebooting the server did not work, the next step is opening a technical support ticket for our technicians to review.
KO 서버를 재부팅하지 않으면 다음 단계에서 기술자가 검토 할 기술 지원 티켓을 여는 것입니다.
Transliterasyon seobeoleul jaebutinghaji anh-eumyeon da-eum dangyeeseo gisuljaga geomto hal gisul jiwon tikes-eul yeoneun geos-ibnida.
EN If the download did not start automatically click here.
KO 다운로드가 자동으로 시작되지 않았다면 이곳을 클릭하세요.
Transliterasyon daunlodeuga jadong-eulo sijagdoeji anh-assdamyeon igos-eul keullighaseyo.
EN If the download did not start automatically click here.
KO 다운로드가 자동으로 시작되지 않았다면 이곳을 클릭하세요.
Transliterasyon daunlodeuga jadong-eulo sijagdoeji anh-assdamyeon igos-eul keullighaseyo.
EN I chose Folx and did not regret it
KO Folx를 선택했고 후회는 없습니다
Transliterasyon Folxleul seontaeghaessgo huhoeneun eobs-seubnida
EN Note: If your download did not start automatically restart it here.
KO 노트: 다운로드가 자동으로 시작되지 않으면 여기에서 다시 시작하십시오.
Transliterasyon noteu: daunlodeuga jadong-eulo sijagdoeji anh-eumyeon yeogieseo dasi sijaghasibsio.
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement
KO 너무 자주 나는 회사 소유자를 보았다, 돈을 벌기 후, 투자에 대한 그 돈을 사용
Transliterasyon neomu jaju naneun hoesa soyujaleul boassda, don-eul beolgi hu, tuja-e daehan geu don-eul sayong
EN One thing that quickly became apparent during this phase of introspection was that we did not have all the answers ourselves.
KO 이와 같은 성찰 단계에서 가장 두드러진 점 하나는 우리가 모든 답을 알지 못한다는 사실이었습니다.
Transliterasyon iwa gat-eun seongchal dangyeeseo gajang dudeuleojin jeom hananeun uliga modeun dab-eul alji moshandaneun sasil-ieossseubnida.
EN This formulation broadens the utility of analytic illumination techniques to raytracing applications, where they were hitherto avoided because they did not incorporate shadows
KO 이 공식은 지금까지 섀도우를 포함하지 않아 회피되어 왔던 분석적 조명 기술의 효용성을 레이트레이싱 애플리케이션으로 확장합니다
Transliterasyon i gongsig-eun jigeumkkaji syaedouleul pohamhaji anh-a hoepidoeeo wassdeon bunseogjeog jomyeong gisul-ui hyoyongseong-eul leiteuleising aepeullikeisyeon-eulo hwagjanghabnida
EN This formulation broadens the utility of analytic illumination tech- niques to raytracing applications, where they were hitherto avoided because they did not incorporate shadows
KO 이 공식은 지금까지는 섀도우를 포함하지 않아 회피되어 왔던 레이트레이싱 적용 분야로 분석적 조명 기술의 효용성을 확장합니다
Transliterasyon i gongsig-eun jigeumkkajineun syaedouleul pohamhaji anh-a hoepidoeeo wassdeon leiteuleising jeog-yong bun-yalo bunseogjeog jomyeong gisul-ui hyoyongseong-eul hwagjanghabnida
EN If you did not purchase items directly from Nanoleaf, please contact the place of purchase to begin a return
KO Nanoleaf에서 직접 구매하지 않은 경우 해당 구매처에 문의한 후 반품 과정을 시작하시기 바랍니다
Transliterasyon Nanoleafeseo jigjeob gumaehaji anh-eun gyeong-u haedang gumaecheoe mun-uihan hu banpum gwajeong-eul sijaghasigi balabnida
EN Sorry, we did not find anything
KO 죄송합니다. 아무것도 발견하지 못했습니다
Transliterasyon joesonghabnida. amugeosdo balgyeonhaji moshaessseubnida
EN This lead has already landed on your registration page. Make your offer valuable for a client by offering him a welcome bonus, free commissions on deposit and continue using retargeting marketing if he did not complete the registration.
KO 이 리드는 이미 등록 페이지에 게시되었습니다. 고객에게 웰컴 보너스를 지급하고 보증금에 대한 무료 수수료를 제공하며, 고객이 등록을 완료하지 않은 경우에 타겟팅 마케팅을 계속하세요.
Transliterasyon i lideuneun imi deunglog peijie gesidoeeossseubnida. gogaeg-ege welkeom boneoseuleul jigeubhago bojeung-geum-e daehan mulyo susulyoleul jegonghamyeo, gogaeg-i deunglog-eul wanlyohaji anh-eun gyeong-ue tagesting maketing-eul gyesoghaseyo.
EN If they did not match, the image has been tampered with
KO 두 이미지가 일치하지 않는다면 이미지가 변조된 것입니다
Transliterasyon du imijiga ilchihaji anhneundamyeon imijiga byeonjodoen geos-ibnida
EN If we did not collect the data directly from the individual, information about the source
KO 개인으로부터 직접 데이터를 수집하지 않는 경우, 출처에 대한 정보
Transliterasyon gaein-eulobuteo jigjeob deiteoleul sujibhaji anhneun gyeong-u, chulcheoe daehan jeongbo
EN Despite being shot in the face, Bhuiyan survived, but two other victims did not
KO 얼굴에 총을 맞았음에도 Bhuiyan은 살아남았지만 다른 두 명의 희생자는 살아남지 못했습니다
Transliterasyon eolgul-e chong-eul maj-ass-eum-edo Bhuiyan-eun sal-anam-assjiman daleun du myeong-ui huisaengjaneun sal-anamji moshaessseubnida
EN But the club did not lose its inspiration to harvest in time for Christmas and the project began in May 2020.
KO 하지만 클럽은 크리스마스에 맞춰 수확하겠다는 뜻을 굽히지 않았고, 2020년 5월에 이 사업을 추진하기 시작했습니다.
Transliterasyon hajiman keulleob-eun keuliseumaseue majchwo suhwaghagessdaneun tteus-eul gubhiji anh-assgo, 2020nyeon 5wol-e i sa-eob-eul chujinhagi sijaghaessseubnida.
EN Kamsky did not want to exchange queens, so he moved his lady back to b3
KO 캄스키는 퀸 교환을 원치 않았기에 퀸을 b3 칸으로 이동했습니다
Transliterasyon kamseukineun kwin gyohwan-eul wonchi anh-assgie kwin-eul b3 kan-eulo idonghaessseubnida
EN Spassky did not want to exchange rooks, so he moved his rook to g4
KO 스파스키는 룩 교환을 피하고자 룩을 g4 칸으로 움직였습니다
Transliterasyon seupaseukineun lug gyohwan-eul pihagoja lug-eul g4 kan-eulo umjig-yeossseubnida
EN Thales solutions not only provided the security we were looking for but did so in a way that won't hinder the development and expansion of our business
KO 탈레스 솔루션은 우리가 원하는 보안을 제공했을 뿐만 아니라, 비즈니스 개발과 확장을 방해하지 않는 방식으로 지원했습니다
Transliterasyon talleseu sollusyeon-eun uliga wonhaneun boan-eul jegonghaess-eul ppunman anila, bijeuniseu gaebalgwa hwagjang-eul banghaehaji anhneun bangsig-eulo jiwonhaessseubnida
EN Though the phone includes "4G" in the name, at the time of its release, T-Mobile's network (along with all other wireless service providers) did not have the 100 Mbps data speed necessary to claim 4G connectivity.
KO 이름에 "4G"가 포함되어 있지만 출시 당시에 T-Mobile 네트워크는 (다른 모든 무선 서비스 공급자와 마찬가지로) 4G 연결에 필요한 100Mbps의 데이터 속력을 지원하지 않았습니다.
Transliterasyon ileum-e "4G"ga pohamdoeeo issjiman chulsi dangsie T-Mobile neteuwokeuneun (daleun modeun museon seobiseu gong-geubjawa machangajilo) 4G yeongyeol-e pil-yohan 100Mbpsui deiteo soglyeog-eul jiwonhaji anh-assseubnida.
EN If you did not purchase items directly from Nanoleaf, please contact the place of purchase to begin a return
KO Nanoleaf에서 직접 구매하지 않은 경우 해당 구매처에 문의한 후 반품 과정을 시작하시기 바랍니다
Transliterasyon Nanoleafeseo jigjeob gumaehaji anh-eun gyeong-u haedang gumaecheoe mun-uihan hu banpum gwajeong-eul sijaghasigi balabnida
EN We evaluated third party providers, but did not move forward based on the level of integration work required and results
KO 타사 공급자를 평가했지만 필요한 통합 작업의 수준과 결과를 고려할 때 적합하지 않았습니다
Transliterasyon tasa gong-geubjaleul pyeong-gahaessjiman pil-yohan tonghab jag-eob-ui sujungwa gyeolgwaleul golyeohal ttae jeoghabhaji anh-assseubnida
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
did not want did not even did not purchase did not synchronize did not file did not streamline did not actively did not issue did not incorporate did not claim did not receive occur don’t occur within errors occur occur between often occur must occur before problems occur changes occur occur under occur within occur during occur soon occur instantly occur because rarely occur occur across occur immediately available occur instantly incidents occur suspension can occur occur in widespread occur frequently attack to occur occur in conjunction occur in regards computing tasks occur effect cannot occur wherever they occur intrusions can occur occur when blood occur when ihl occur for days activities that occur occur naturally exercise headaches occur a breach occur assets will occur occur if multiple events that occur
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese