EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.
Isalin ang "set of stages" sa Japanese
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "set of stages" mula sa Ingles hanggang Japanese
Pagsasalin ng Ingles sa Japanese ng set of stages
Ingles
Japanese
JA 音響効果にこだわった巨大な特設ステージ2室、水の使えるステージ、ウェアハウスなど、世界でも最先端の撮影設備を揃えています。
Transliterasyon yīn xiǎng xiào guǒnikodawatta jù dàna tè shèsutēji2shì、 shuǐno shǐerusutēji,u~eahausunado、 shì jièdemo zuì xiān duānno cuō yǐng shè bèiwo jiǎneteimasu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| two | 2 |
EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.
JA 音響効果にこだわった巨大な特設ステージ2室、水の使えるステージ、ウェアハウスなど、世界でも最先端の撮影設備を揃えています。
Transliterasyon yīn xiǎng xiào guǒnikodawatta jù dàna tè shèsutēji2shì、 shuǐno shǐerusutēji,u~eahausunado、 shì jièdemo zuì xiān duānno cuō yǐng shè bèiwo jiǎneteimasu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| two | 2 |
EN Set goals and deadlines on steps, processes, stages, and entire cases to enforce the timely completion of work.
JA ステップ、プロセス、ステージ、ケース全体に目標と期限を設定し、作業をタイムリーに完了します。
Transliterasyon suteppu,purosesu,sutēji,kēsu quán tǐni mù biāoto qī xiànwo shè dìngshi、 zuò yèwotaimurīni wán leshimasu。
EN Get clued up on the stages of development involved in the set up of a crypto exchange. A useful summary of educational information and practical advice.
JA 暗号交換のセットアップに関連する開発の段階を把握しましょう。教育情報と実用的なアドバイスが得られます。
Transliterasyon àn hào jiāo huànnosettoappuni guān liánsuru kāi fāno duàn jiēwo bǎ wòshimashou。jiào yù qíng bàoto shí yòng denaadobaisuga déraremasu。
EN Set response time threshold and sensitivity low enough to catch issues in their early stages, but high enough to avoid false alarms
JA 応答時間のしきい値と感度は、問題を早期に見つけ出すのに十分な低さとするが、誤報を防ぐための十分な高さに設定します。
Transliterasyon yīng dá shí jiānnoshikii zhíto gǎn dùha、 wèn tíwo zǎo qīni jiàntsuke chūsunoni shí fēnna dīsatosuruga、 wù bàowo fánggutameno shí fēnna gāosani shè dìngshimasu。
EN Set goals and deadlines on steps, processes, stages, and entire cases to enforce the timely completion of work.
JA ステップ、プロセス、ステージ、ケース全体に目標と期限を設定し、作業をタイムリーに完了します。
Transliterasyon suteppu,purosesu,sutēji,kēsu quán tǐni mù biāoto qī xiànwo shè dìngshi、 zuò yèwotaimurīni wán leshimasu。
EN Get clued up on the stages of development involved in the set up of a crypto exchange. A useful summary of educational information and practical advice.
JA 暗号交換のセットアップに関連する開発の段階を把握しましょう。教育情報と実用的なアドバイスが得られます。
Transliterasyon àn hào jiāo huànnosettoappuni guān liánsuru kāi fāno duàn jiēwo bǎ wòshimashou。jiào yù qíng bàoto shí yòng denaadobaisuga déraremasu。
EN Life Cycle: The set of stages the project moves through from beginning to end. The five phases discussed above make up the project life cycle.
JA ライフ サイクル: プロジェクトが移動する、最初から最後までの段階。上記の 5 つのフェーズがプロジェクト ライフ サイクルを構成しています。
Transliterasyon raifu saikuru: purojekutoga yí dòngsuru、 zuì chūkara zuì hòumadeno duàn jiē。shàng jìno 5 tsunofēzugapurojekuto raifu saikuruwo gòu chéngshiteimasu。
EN The Five Stages of Incident Management
JA インシデント管理の 5 つのステージ
Transliterasyon inshidento guǎn lǐno 5 tsunosutēji
EN What are the stages of project management?
JA プロジェクトマネジメントのステージとは
Transliterasyon purojekutomanejimentonosutējitoha
EN JFrog’s engineering teams follow secure design principles, such as “least privilege” and “fail safe”, from the earliest stages of JFrog software development process.
JA JFrogのエンジニアリングチームはJFrogソフトウェア開発プロセスの初期段階から、「最小特権」や「フェイルセーフ」などのセキュアな設計原則に従っています。
Transliterasyon JFrognoenjiniaringuchīmuhaJFrogsofutou~ea kāi fāpurosesuno chū qī duàn jiēkara、「zuì xiǎo tè quán」ya「feirusēfu」nadonosekyuana shè jì yuán zéni cóngtteimasu。
EN 5 Stages of Incident Management
JA インシデント管理の 5 つのステージ
Transliterasyon inshidento guǎn lǐno 5 tsunosutēji
EN Skip processes and entire stages that are not needed for a case.
JA ケースに必要のないプロセスおよびステージ全体をスキップします。
Transliterasyon kēsuni bì yàononaipurosesuoyobisutēji quán tǐwosukippushimasu。
EN A project management methodology that grew from the idea that most IT projects can’t be managed using traditional PM methods. Work is done in stages and evaluated after each one.
JA ほとんどのITプロジェクトは従来のPM手法では管理できないという考えから生まれたプロジェクトマネージメント手法。作業はステージごとに実行し、各ステージの終了後に評価する。
Transliterasyon hotondonoITpurojekutoha cóng láinoPM shǒu fǎdeha guǎn lǐdekinaitoiu kǎoekara shēngmaretapurojekutomanējimento shǒu fǎ。zuò yèhasutējigotoni shí xíngshi、 gèsutējino zhōng le hòuni píng sìsuru。
EN All RoboForm data is encrypted at all stages using AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256, 4096 iterations.
JA すべてのロボフォームデータは PBKDF2 SHA256, 4096アイテレーション付きの AES256 ビット暗号化を用いて暗号化されています。
Transliterasyon subetenorobofōmudētaha PBKDF2 SHA256, 4096aiterēshon fùkino AES256 bitto àn hào huàwo yòngite àn hào huàsareteimasu。
EN Business Activity Monitoring aims at identifying problems and opportunities in early stages by monitoring business processes and other critical resources.
JA ビジネスアクティビティの監視：業務プロセスや他の重要なリソースを監視することで、問題やビジネスチャンスの早期発見を目指します。
Transliterasyon bijinesuakutibitino jiān shì： yè wùpurosesuya tāno zhòng yàonarisōsuwo jiān shìsurukotode、 wèn tíyabijinesuchansuno zǎo qī fā jiànwo mù zhǐshimasu。
EN Master engineering complexity from the early design stages.
JA 設計の初期段階からエンジニアリングの複雑さに対処します。
Transliterasyon shè jìno chū qī duàn jiēkaraenjiniaringuno fù zásani duì chǔshimasu。
EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time
JA EOは世界中で「大学」と呼ばれる隔年の学習イベントを上演します。そこでは数百人以上のメンバーが一度に数日のために集まる
Transliterasyon EOha shì jiè zhōngde 「dà xué」to hūbareru gé niánno xué xíibentowo shàng yǎnshimasu。sokodeha shù bǎi rén yǐ shàngnomenbāga yī dùni shù rìnotameni jímaru
EN Move leads through stages to see at a glance when it’s time to reach out with next steps
JA 見込み案件を段階別に管理して、次のステップに進むタイミングを一目でチェックできます。
Transliterasyon jiàn yūmi àn jiànwo duàn jiē biéni guǎn lǐshite、 cìnosuteppuni jìnmutaiminguwo yī mùdechekkudekimasu。
EN Create a visual timeline so your clients and team can see project stages, deadlines and more.
JA プロジェクト全体の流れを顧客やチームメンバーと共有しましょう。工程の追加、並び替え、開始日と終了日の設定などの編集も簡単です。
Transliterasyon purojekuto quán tǐno liúrewo gù kèyachīmumenbāto gòng yǒushimashou。gōng chéngno zhuī jiā、 bìngbi tìe、 kāi shǐ rìto zhōng le rìno shè dìngnadono biān jímo jiǎn dāndesu。
EN LearnDelphi.org is still in its early stages. To stay updated please sign up for updates
JA LearnDelphi.orgはまだ初期段階です。最新情報を入手するには、ニュースレターを購読してください。
Transliterasyon LearnDelphi.orghamada chū qī duàn jiēdesu。zuì xīn qíng bàowo rù shǒusuruniha,nyūsuretāwo gòu dúshitekudasai。
EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
JA 全てが完了したら、動画を納品します。今すぐマーケティングキャンペーンで使い始め、コンバージョン率の増加を比較ことができます。動画は他のどの形式よりも優れて機能します。
Transliterasyon quántega wán leshitara、 dòng huàwo nà pǐnshimasu。jīnsugumāketingukyanpēnde shǐi shǐme,konbājon lǜno zēng jiāwo bǐ jiàokotogadekimasu。dòng huàha tānodono xíng shìyorimo yōurete jī néngshimasu。
EN Discover Worldpay's tailored omni-channel solutions for airlines that will help your company take payments flawlessly during all the stages of the passenger journey.
JA 旅程のどの段階においても旅客のスムーズな決済をお手伝いする、航空会社向けのカスタムオムニチャネルソリューションについてご紹介します。
Transliterasyon lǚ chéngnodono duàn jiēnioitemo lǚ kènosumūzuna jué jìwoo shǒu yúnisuru、 háng kōng huì shè xiàngkenokasutamuomunichanerusoryūshonnitsuitego shào jièshimasu。
EN Identify the elements of a case life cycle: stages, processes, and steps
JA ケースライフサイクルを構成する要素（ステージ、プロセス、ステップ）を明確にする。
Transliterasyon kēsuraifusaikuruwo gòu chéngsuru yào sù （sutēji,purosesu,suteppu）wo míng quènisuru。
EN Video Production Stages and How You Participate
JA 動画制作の段階とお客様の関与方法
Transliterasyon dòng huà zhì zuòno duàn jiētoo kè yàngno guān yǔ fāng fǎ
EN We offer a complete one-stop service for the entire testing process. No need to consult with multiple parties for the various stages of qualification testing.
JA 当社は試験プロセス全体に対して、完全なワンストップサービスを提供します。 適格性評価テストのさまざまな段階について、複数の関係者に相談する必要はありません。
Transliterasyon dāng shèha shì yànpurosesu quán tǐni duìshite、 wán quánnawansutoppusābisuwo tí gōngshimasu。 shì gé xìng píng sìtesutonosamazamana duàn jiēnitsuite、 fù shùno guān xì zhěni xiāng tánsuru bì yàohaarimasen。
EN Team Secret™ is a global esports brand that strives to bring together the best players, to compete on the world's biggest stages, and put forth the most entertaining experience for our fans.
JA Team Secret は、最高の選手を集め、世界最大のステージで競い、ファンにとって最も面白い経験を生み出そうとしているグローバルな e スポーツブランドです。
Transliterasyon Team Secret ha、 zuì gāono xuǎn shǒuwo jíme、 shì jiè zuì dànosutējide jìngi,fannitotte zuìmo miàn báii jīng yànwo shēngmi chūsoutoshiteirugurōbaruna e supōtsuburandodesu。
EN Move to the cloud without headaches. Citrix digital workspaces allow you to migrate to the cloud in stages and at your own pace.
JA 悩むことなくクラウドに移行できるようにします。Citrix Digital Workspaceを使うと、企業や組織は、段階的に各自のペースでクラウドに移行できます。
Transliterasyon nǎomukotonakukuraudoni yí xíngdekiruyounishimasu。Citrix Digital Workspacewo shǐuto、 qǐ yèya zǔ zhīha、 duàn jiē deni gè zìnopēsudekuraudoni yí xíngdekimasu。
EN The job interview is one of the most important stages of your job search journey. It is here that you get the opportunity to get yourself and your skills and experience in front of the company you wish to work for and a hiring manager.
JA 面接は求職活動において非常に重要です。自身のスキルや経験を、働きたいと思う企業と面接官の前で披露するチャンスです。
Transliterasyon miàn jiēha qiú zhí huó dòngnioite fēi chángni zhòng yàodesu。zì shēnnosukiruya jīng yànwo、 dòngkitaito sīu qǐ yèto miàn jiē guānno qiánde pī lùsuruchansudesu。
EN By understanding the stages of a job interview you will be better-equipped to manage your own expectations, along with preparing yourself for what each stage may require.
JA 面接の流れを理解しておけば、各段階の結果を予想しやすく、準備も容易になります。
Transliterasyon miàn jiēno liúrewo lǐ jiěshiteokeba、 gè duàn jiēno jié guǒwo yǔ xiǎngshiyasuku、 zhǔn bèimo róng yìninarimasu。
EN Accuracy from the beginning is key. SketchUp enables you to design, define, and plan in all stages of the project.
JA 最初から精度を高めることが重要です。SketchUp では、プロジェクトのすべての段階でデザイン、定義、計画が可能です。
Transliterasyon zuì chūkara jīng dùwo gāomerukotoga zhòng yàodesu。SketchUp deha,purojekutonosubeteno duàn jiēdedezain, dìng yì、 jì huàga kě néngdesu。
EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.
JA 作業プロセスのすべての段階でアイデアを共有します。フィードバックを取得し、瞬時に顧客やクライアントから合意を得ます。プロジェクトに必要な詳細を建築業者に提供します。
Transliterasyon zuò yèpurosesunosubeteno duàn jiēdeaideawo gòng yǒushimasu.fīdobakkuwo qǔ déshi、 shùn shíni gù kèyakuraiantokara hé yìwo démasu.purojekutoni bì yàona xiáng xìwo jiàn zhú yè zhěni tí gōngshimasu。
EN Provides detailed insights and business trends on the movement of data as it supports various stages of business processes.
JA ビジネスプロセスのさまざまな段階をサポートするため、データの移動に関する詳細な洞察とビジネストレンドを提供します。
Transliterasyon bijinesupurosesunosamazamana duàn jiēwosapōtosurutame,dētano yí dòngni guānsuru xiáng xìna dòng chátobijinesutorendowo tí gōngshimasu。
EN HEX and RGB change to light and dark of 10 stages
JA HEX RGBカラーを明暗10段階を表示
Transliterasyon HEX RGBkarāwo míng àn10duàn jiēwo biǎo shì
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN What are MainNet and TestNet: The Key Development Stages in Cryptocurrency
JA アルーンインディケーターで暗号通貨をトレードする
Transliterasyon arūn'indikētāde àn hào tōng huòwotorēdosuru
EN Connecting to a payment system can be done in two stages: sign a contract with the respective PSPs and then integrate them to B2Core.
JA 支払いシステムへの接続は、2つの段階で行うことができます。それぞれのPSPとの契約に署名してから、それらをB2Coreに統合します。
Transliterasyon zhī fǎnishisutemuheno jiē xùha、2tsuno duàn jiēde xíngukotogadekimasu。sorezorenoPSPtono qì yuēni shǔ míngshitekara、sorerawoB2Coreni tǒng héshimasu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| two | 2 |
EN Robust filtering, aggregation, replication, and more, with 3 stages of filtering (ingress, dynamic, and egress) and dynamic filter compiler
JA 堅牢なフィルタリング、集約、レプリケーションなど、3段階のフィルタリング（入力、ダイナミック、出力）と動的フィルターコンパイラー
Transliterasyon jiān láonafirutaringu, jí yuē,repurikēshonnado、3duàn jiēnofirutaringu （rù lì,dainamikku, chū lì）to dòng defirutākonpairā
EN Validate your transceiver innovations and high-speed digital designs across all product development stages — design and simulation, analysis, debug, and compliance test.
JA デザインとシミュレーション、解析、デバッグ、コンプライアンステストなど、製品開発の全段階で、トランシーバーのイノベーションと高速デジタルデザインを検証します。
Transliterasyon dezaintoshimyurēshon, jiě xī,debaggu,konpuraiansutesutonado、 zhì pǐn kāi fāno quán duàn jiēde,toranshībānoinobēshonto gāo sùdejitarudezainwo jiǎn zhèngshimasu。
EN Helium wheel, red rims and hubs. First ultra light complete wheelset, thought specificaly for mountain stages.
JA ロードレースの頂点のために作られた、マヴィック初めての超軽量完組みホイール「ヘリウム」
Transliterasyon rōdorēsuno dǐng diǎnnotameni zuòrareta,mavu~ikku chūmeteno chāo zhì liàng wán zǔmihoīru「heriumu」
EN We launched super lightweight Helium wheels, so riders could make it up mountain stages quicker. The red rims and hubs soon become iconic.
JA 私たちは超軽量完組みホイールであるヘリウムを発表し、選手たちは山岳ステージをより速く走れるようになりました。その赤いリムとハブは瞬く間にその象徴として世に広まりました。
Transliterasyon sītachiha chāo zhì liàng wán zǔmihoīrudearuheriumuwo fā biǎoshi、 xuǎn shǒutachiha shān yuèsutējiwoyori sùku zǒureruyouninarimashita。sono chìirimutohabuha shùnku jiānnisono xiàng zhēngtoshite shìni guǎngmarimashita。
EN Full system integration from the concept design stages to analysis optimization and verification
JA 概念設計段階から解析の最適化、検証までのトータルなシステム統合
Transliterasyon gài niàn shè jì duàn jiēkara jiě xīno zuì shì huà、 jiǎn zhèngmadenotōtarunashisutemu tǒng hé
EN Stages of Data Migration Projects
EN There are five major stages in most data migration projects:
JA データ移行プロジェクトには概ね、大きく分けて5つの段階があります。
Transliterasyon dēta yí xíngpurojekutoniha gàine、 dàkiku fēnkete5tsuno duàn jiēgaarimasu。
EN The first element consists of the stages of hierarchy.
JA 最初の要素は、階層の段階で構成されています。
Transliterasyon zuì chūno yào sùha、 jiē céngno duàn jiēde gòu chéngsareteimasu。
EN In other words, IT systems at different stages of development and production are combined into a holistic solution, not at horizontal levels.
JA 言い換えれば、開発と生産のさまざまな段階にあるITシステムは、水平レベルではなく、全体的なソリューションに結合されます。
Transliterasyon yáni huànereba、 kāi fāto shēng chǎnnosamazamana duàn jiēniaruITshisutemuha、 shuǐ píngreberudehanaku、 quán tǐ denasoryūshonni jié hésaremasu。
EN Our modular CDMO approach for diagnostics and laboratory products enables flexible entry at various stages, depending on your project status.
JA 診断機器・ラボ製品向けのモジュール型CDMOアプローチにより、お客様のプロジェクトステータスに適した高品質かつ柔軟なカスタマイズ製品を提供します。
Transliterasyon zhěn duàn jī qì・rabo zhì pǐn xiàngkenomojūru xíngCDMOapurōchiniyori、o kè yàngnopurojekutosutētasuni shìshita gāo pǐn zhìkatsu róu ruǎnnakasutamaizu zhì pǐnwo tí gōngshimasu。
EN Highly efficient production process, with proven washing, depyrogenation and sterilization stages.
JA 実証済みの洗浄、脱発熱、滅菌段階による高効率の製造プロセス。
Transliterasyon shí zhèng jìmino xǐ jìng、 tuō fā rè、 miè jūn duàn jiēniyoru gāo xiào lǜno zhì zàopurosesu.
EN Adaface gives recruiters the ability to send emails to candidates (automated as well as on-demand) during various stages of the hiring funnel. We define the end-to-end functionality of our emails here.
JA Adafaceは、採用漏斗のさまざまな段階の間に候補者に電子メールを送信する能力を求めています。ここで私たちのEメールのエンドツーエンドの機能を定義します。
Transliterasyon Adafaceha、 cǎi yòng lòu dòunosamazamana duàn jiēno jiānni hòu bǔ zhěni diàn zimēruwo sòng xìnsuru néng lìwo qiúmeteimasu。kokode sītachinoEmērunoendotsūendono jī néngwo dìng yìshimasu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN What are the stages of project management?
JA プロジェクトマネジメントのステージとは
Transliterasyon purojekutomanejimentonosutējitoha
EN Correlation from multiple streams of data — pulling insights from both real-time events and our ATI-curated threat intelligence to detect threats with greater fidelity at the earliest stages
JA リアルタイムのイベントとLumenのATIが厳選した脅威インテリジェンスから知見を引き出し、脅威をより忠実に最も早い段階で検出する、複数のデータストリームからの相関分析
Transliterasyon riarutaimunoibentotoLumennoATIga yán xuǎnshita xié wēiinterijensukara zhī jiànwo yǐnki chūshi、 xié wēiwoyori zhōng shíni zuìmo zǎoi duàn jiēde jiǎn chūsuru、 fù shùnodētasutorīmukarano xiāng guān fēn xī
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
set of stages stages different stages early stages stages along various stages several stages five stages stages across four stages pipeline stages earliest stages design stages stages of filtering important stages stages and levels critical stages understanding the stages stages of recipient early planning stages stages of disaster stages of qualification done in stages stages before converting stages to reflect two input stages detect early stages attention grabbing stages stages of digital dark of stages stages of debugging six gourmet stages during various stages he stages urban stages of incident stages of development advocacy stages stages of growth stages of textile stages of project supports various stages seven stages video production stages three stages edit deal stages stages of pure production stages four stages formulated two stages stages of production
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese